 |
函數嘗試使用的名稱，已保留給其他交易使用。 |
 |
İşlev başka bir işlem tarafından ayrılmış bir adı kullanmayı denedi. |
 |
该函数尝试使用为让另一事务使用而保留的名称。 |
 |
Попытка использования функцией имени, зарезервированного для использования другой транзакцией. |
 |
Funktionen försökte använda ett namn som är reserverat för en annan transaktion. |
 |
Er is geprobeerd een naam te gebruiken die is gereserveerd voor gebruik door een andere transactie. |
 |
함수에서 다른 트랙잭션용으로 예약된 이름을 사용하려고 했습니다. |
 |
A função tentou utilizar um nome que está reservado para utilização por outra transacção. |
 |
Funkcja próbowała użyć nazwy, która jest zarezerwowana do użytku przez inną transakcję. |
 |
Η λειτουργία επιχείρησε να χρησιμοποιήσει ένα όνομα που έχει δεσμευτεί για χρήση από άλλη συναλλαγή. |
 |
Funksjonen forsøkte å bruke et navn som er reservert for bruk av en annen transaksjon. |
 |
Funktionen forsøgte at bruge et navn, som er forbeholdt en anden transaktion. |
 |
A függvény olyan nevet próbált használni, amelyet egy másik tranzakció foglalt le használatra. |
 |
La fonction a tenté d’utiliser un nom dont l’utilisation est réservée à une autre transaction. |
 |
A função tentou usar um nome reservado para outra transação. |
 |
Funkce se pokusila použít název, který je rezervován pro jinou transakci. |
 |
La función intentó usar un nombre que está reservado para otra transacción. |
 |
Die Funktion versucht, einen Namen zu verwenden, der für die Verwendung durch eine andere Transaktion reserviert ist. |
 |
הפונקציה ניסתה להשתמש בשם ששמור לשימוש על ידי טרנזקציה אחרת. |
 |
Toiminto yritti käyttää nimeä, joka on varattu toisen tapahtuman käyttöön. |
 |
別のトランザクションで使用するために予約されている名前を関数で使用しようとしました。 |
 |
حاولت الدالة استخدام اسم محجوز للاستخدام من قِبل معاملة أخرى. |
 |
La funzione ha tentato di utilizzare un nome riservato a un'altra transazione. |
 |
Funkcija je pokušala da koristi ime koje je rezervisano za upotrebu od strane neke druge transakcije. |
 |
Funkcija je poskušala uporabiti ime, ki je namenjeno za uporabo pri drugi transakciji. |
 |
ฟังก์ชันพยายามใช้ชื่อที่สงวนไว้สำหรับทรานแซคชันอื่น |
 |
Funkcia sa pokúsila použiť názov, ktorého použitie je vyhradené pre inú transakciu. |
 |
Функція спробувала скористатися іменем, зарезервованим для використання іншою транзакцією. |
 |
Funcția a încercat să utilizeze un nume care este rezervat pentru a fi utilizat de către altă tranzacție. |
 |
Funktsioon proovis kasutada nime, mis on reserveeritud teise ülekande jaoks. |
 |
Funkcija mēģināja lietot vārdu, kas ir rezervēts citas transakcijas lietošanai. |
 |
Funkcija je pokušala koristiti naziv koji je rezerviran da bi ga koristila neka druga transakcija. |
 |
Funkcija bandė panaudoti pavadinimą, kuris rezervuotas naudoti kitai transakcijai. |
 |
Направен е опит от функция да използва име вече е резервирано за употреба от друга транзакция. |
|
與此作業相關的交易控制碼無效。 |
|
Bu işlevle ilişkilendirilen işlem tanıtıcısı geçerli değil. |
|
与此操作关联的事务句柄无效。 |
|
Связанный с этой операцией дескриптор транзакции недопустим. |
|
Transaktionsreferensen som är associerad med den här åtgärden är inte giltig. |
|
De transactie-ingang die is gekoppeld aan deze bewerking, is niet geldig. |
|
이 작업과 연결된 트랜잭션 핸들이 잘못되었습니다. |
|
O identificador de transacção associado a esta operação não é válido. |
|
Dojście transakcji skojarzone z tą operacją jest nieprawidłowe. |
|
Ο δείκτης χειρισμού συναλλαγής που συσχετίζεται με αυτήν τη λειτουργία δεν είναι έγκυρος. |
|
Transaksjonsreferansen tilknyttet operasjonen er ikke gyldig. |
|
Den transaktionsreference (handle), der er knyttet til denne handling, er ikke gyldig. |
|
A művelettel társított tranzakcióleíró érvénytelen. |
|
Le descripteur de transaction associé à cette opération n’est pas valide. |
|
O identificador da transação associado a esta operação não é válido. |
|
Popisovač transakce přidružený k této operaci není platný. |
|
El identificador de transacción asociado a esta operación no es válido. |
|
Das mit diesem Vorgang verknüpfte Transaktionshandle ist nicht gültig. |
|
המזהה הייחודי של הטרנזקציה שקשור לפעולה זו אינו חוקי. |
|
Tähän toimintoon liittyvä tapahtumakahva ei kelpaa. |
|
この操作に関連付けられたトランザクション ハンドルは無効です。 |
|
معالج المعاملة المقترن مع هذه العملية غير صحيح. |
|
L'handle di transazione associato all'operazione non è valido. |
|
Regulator transakcije koji je povezan sa ovom operacijom nije važeći. |
|
Koda za dostop do transakcije, ki je povezana s to operacijo, ni veljavna. |
|
หมายเลขอ้างอิงทรานแซคชันที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการนี้ไม่ถูกต้อง |
|
Popisovač transakcie priradený k tejto operácii je neplatný. |
|
Дескриптор транзакції, пов’язаний з цією операцією, є неприпустимим. |
|
Handle-ul tranzacției asociat cu această operațiune nu este valid. |
|
Selle toiminguga seostatud ülekandepide on sobimatu. |
|
Ar šo darbību saistītā transakcijas vadība nav derīga. |
|
Pokazivač transakcije koji je povezan s ovom operacijom nije valjan. |
|
Transakcijos rodyklė, susieta su šia operacija, neleistina. |
|
Свързаният с операцията манипулатор на транзакция е невалиден. |
|
在交易的內容中已進行要求的動作，但是交易不再作用。 |
|
İstenen işlem artık etkin olmayan bir işlemin içeriğinde yapıldı. |
|
在不再活动的事务上下文中进行请求的操作。 |
|
Запрошенная операция была сделана в контексте транзакции, которая более не активна. |
|
Begärd åtgärd utfördes i kontexten för en transaktion som inte längre är aktiv. |
|
De aangevraagde bewerking is uitgevoerd in de context van een transactie die niet meer actief is. |
|
더 이상 활성 상태가 아닌 트랜잭션의 컨텍스트에서 작업을 요청했습니다. |
|
A operação pedida foi executada no contexto de uma transacção que já não está activa. |
|
Żądana operacja została wykonana w kontekście transakcji, która nie jest już aktywna. |
|
Η λειτουργία που ζητήθηκε εκτελέστηκε στο περιβάλλον μιας συναλλαγής που δεν είναι πλέον ενεργή. |
|
Den forespurte operasjonen ble gjort i konteksten til en transaksjon som ikke lenger er aktiv. |
|
Den handling, der blev anmodet om, blev udført på baggrund af en transaktion, der ikke længere er aktiv. |
|
A kért műveletet olyan tranzakció kontextusában végezték, amely már nem aktív. |
|
L’opération demandée a été réalisée dans le cadre d’une transaction qui n’est plus active. |
|
A operação solicitada foi feita no contexto de uma transação que não está mais ativa. |
|
Požadovaná operace byla provedena v kontextu transakce, která již není aktivní. |
|
La operación solicitada se realizó en el contexto de una transacción que ya no está activa. |
|
Der angeforderte Vorgang wurde in dem Kontext einer Transaktion durchgeführt, die nicht mehr aktiv ist. |
|
הפעולה המבוקשת נעשתה בהקשר של טרנזקציה שאינה פעילה יותר. |
|
Pyydetty tapahtuma tehtiin sellaisen tapahtuman kontekstissa, joka ei ole enää aktiivinen. |
|
要求された操作は、アクティブではないトランザクションのコンテキストで実行されました。 |
|
تم إجراء العملية المطلوبة في سياق معاملة لم تعد نشطة. |
|
L'operazione richiesta è stata eseguita nel contesto di una transazione non più attiva. |
|
Zahtevana operacija je napravljena u kontekstu transakcije koja nije više aktivna. |
|
Zahtevana operacija je bila izvedena v kontekstu transakcije, ki ni več aktivna. |
|
มีการดำเนินการตามที่ร้องขอในบริบทของทรานแซคชันที่ไม่ทำงานอีกต่อไป |
|
Požadovaná operácia bola vykonaná v kontexte transakcie, ktorá už nie je aktívna. |
|
Запитану операцію виконано в контексті транзакції, яка вже не є активною. |
|
Operațiunea solicitată s-a făcut în contextul unei tranzacții care nu mai este activă. |
|
Taotletud toiming sooritati ülekande kontekstis, mis pole enam aktiivne. |
|
Tika veikta pieprasītā darbība tādas transakcijas kontekstā, kas vairs nav aktīva. |
|
Tražena operacija provedena je u kontekstu transakcije koja više nije aktivna. |
|
Pareikalauta operacija buvo atlikta transakcijos, kurios jau nėra, kontekste. |
|
Заявената операция е направена в контекста на транзакция, която вече не е активна. |
|
無法順利初始化交易管理員。不支援交易的作業。 |
|
İşlem Yöneticisi başarıyla başlatılamadı. İşlem temelli olan eylemler desteklenmiyor. |
|
无法成功初始化事务管理器。不支持事务处理操作。 |
|
Ошибка инициализации диспетчера транзакций. Операции транзакции не поддерживаются. |
|
Det gick inte att initiera transaktionshanteraren korrekt. Överförda åtgärder stöds inte. |
|
Transactiebeheer kan niet worden geïnitialiseerd. Transactiebewerkingen worden niet ondersteund. |
|
트랜잭션 관리자를 성공적으로 초기화하지 못했습니다. 트랜잭션 처리된 작업이 지원되지 않습니다. |
|
Não foi possível inicializar o Gestor de Transacções com êxito. Não são suportadas operações transaccionadas. |
|
Nie można pomyślnie zainicjować Menedżera transakcji. Operacje transakcyjne nie są obsługiwane. |
|
Δεν ήταν δυνατή η επιτυχής προετοιμασία της Διαχείρισης Συναλλαγών. Δεν υποστηρίζονται οι λειτουργίες συναλλαγής. |
|
Transaksjonsbehandling ble ikke riktig initialisert. Utførte operasjoner støttes ikke. |
|
Transaktionsstyring blev ikke initialiseret korrekt. Transaktionshandlinger understøttes ikke. |
|
Nem sikerült a tranzakciókezelő inicializálása. A tranzakcióműveletek nincsenek támogatva. |
|
O Gerenciador de Transações não pôde ser inicializado com sucesso. Não há suporte para operações transacionadas. |
|
Nepodařilo se úspěšně inicializovat správce transakcí. Transakce s operacemi nejsou podporovány. |
|
El Administrador de transacciones no pudo inicializarse correctamente. Las operaciones de transacción no son compatibles. |
|
Der Transaktions-Manager konnte nicht erfolgreich initialisiert werden. Transaktive Vorgänge werden nicht unterstützt. |
|
מנהל הטרנזקציות לא אותחל בהצלחה. אין תמיכה בפעולות טרנזקציה. |
|
Tapahtumanhallintaa ei voitu alustaa. Tapahtumapohjaiset toiminnot eivät ole tuettuja. |
|
Le Gestionnaire de transactions n’a pas été initialisé. Les opérations traitées avec transaction ne sont pas prises en charge. |
|
トランザクション マネージャを正常に初期化できませんでした。トランザクション処理はサポートされていません。 |
|
تعذر تهيئة "إدارة المعاملات" بنجاح. عمليات المعاملات غير معتمدة. |
|
Impossibile inizializzare il gestore transazioni. Le operazioni transazionali non sono supportate. |
|
Upravljač transakcijama nije mogao uspešno da se pokrene. Operacije transakcije nisu podržane. |
|
Upravljalnika transakcij ni bilo mogoče uspešno inicializirati. Transakcijske operacije niso podprte. |
|
ไม่สามารถเตรียมใช้งานตัวจัดการทรานแซคชันได้ การดำเนินการของทรานแซคชันไม่ได้รับการสนับสนุน |
|
Nepodarilo sa úspešne inicializovať správcu transakcií. Transakčné operácie nie sú podporované. |
|
Диспетчеру транзакцій не вдалося ініціалізуватися. Операції транзакції не підтримуються. |
|
Managerul de tranzacții nu s-a inițializat cu succes. Operațiunile de tranzacție nu sunt acceptate. |
|
Ülekandehaldurit ei saa edukalt käivitada. Ülekande toimingutel puudub tugi. |
|
Transakcijas pārvaldītāju nevarēja veiksmīgi inicializēt. Transakciju darbības netiek atbalstītas. |
|
Upravitelj transakcije nije se uspio uspješno pokrenuti. Operacije transakcije nisu podržane. |
|
Nepavyko sėkmingai inicijuoti Transakcijos tvarkytuvo. Transakcijos operacijos nepalaikomos. |
|
Диспечерът на транзакции не може да бъде успешно инициализиран. Операциите в транзакциите не се поддържат. |
|
未啟動指定檔案系統資源管理員內的交易支援，或因為錯誤而關閉。 |
|
Belirtilen dosya sistemi kaynak yöneticisinde işlem desteği başlatılmadı veya bir hata nedeniyle kapatıldı. |
|
指定的文件系统资源管理器中的事务支持未启动，或由于错误而关闭。 |
|
Поддержка транзакций с диспетчером ресурсов указанной файловой системы не запускалась или была отключена в связи с ошибкой. |
|
Transaktionsstöd i det angivna filsystemets resurshanterare har inte startats eller avslutades på grund av ett fel. |
|
Transactieondersteuning in de opgegeven bestandssysteembronnenbeheerder is niet gestart of is afgesloten vanwege een fout. |
|
지정한 파일 시스템 리소스 관리자 내의 트랜잭션 지원이 시작되지 않았거나 오류 때문에 종료되었습니다. |
|
O suporte de transacção no gestor de recursos do sistema de ficheiros especificado não foi iniciado ou foi encerrado devido a um erro. |
|
Obsługa transakcji w określonym menedżerze zasobów systemu plików nie została uruchomiona lub została zamknięta z powodu błędu. |
|
Δεν πραγματοποιήθηκε έναρξη της υποστήριξης συναλλαγών εντός της καθορισμένης διαχείρισης πόρων συστήματος αρχείων, είτε η λειτουργία τερματίστηκε λόγω σφάλματος. |
|
Transaksjonsstøtten for systemressursbehandling i det angitte filsystemet ble ikke startet, eller ble avsluttet på grunn av en feil. |
|
Understøttelsen af transaktioner inden for Ressourcestyring på det angivne filsystem blev ikke startet eller blev lukket på grund af en fejl. |
|
A megadott fájlrendszer-erőforráskezelőben nincs elindítva a tranzakciótámogatás, vagy hiba miatt leállt. |
|
La prise en charge des transactions dans le Gestionnaire de ressources du système de fichiers spécifié n’est pas démarrée ou a été arrêtée en raison d’une erreur. |
|
O suporte para transação no gerenciador de recursos do sistema de arquivos especificado não foi iniciado ou desligado devido a um erro. |
|
Podpora transakcí v rámci zadaného správce prostředků systému souborů nebyla spuštěna nebo byla vypnuta z důvodu chyby. |
|
No se inició la compatibilidad con transacciones dentro del administrador de recursos del sistema de archivos especificado, o bien se cerró debido a un error. |
|
Die Transaktionsunterstützung wurde im Systemressourcen-Manager der angegebenen Datei nicht gestartet oder aufgrund eines Fehlers heruntergefahren. |
|
תמיכה בטרנזקציות בתוך מנהל משאבי מערכת קבצים שצויין לא החל לפעול או שהוא נכבה בעקבות שגיאה. |
|
Määritetyn tiedostojärjestelmän resurssinhallinnan tapahtumatukea ei ole käynnistetty, tai se on suljettu virheen vuoksi. |
|
指定されたファイル システム リソース マネージャ内のトランザクション サポートが開始されていないか、またはエラーによりシャットダウンされました。 |
|
لم يتم بدء تشغيل دعم المعاملات الموجودة ضمن إدارة موارد نظام الملفات المحددة أو تم إيقاف تشغيله نظرًا لحدوث خطأ. |
|
Il supporto delle transazioni all'interno del gestore delle risorse del file system specificato non è avviato o è stato arrestato a causa di un errore. |
|
Podrška transakcija unutar navedenog upravljača resursima sistema datoteka nije pokrenuta ili je isključena usled greške. |
|
Podpora transakcije v navedenem upravitelju sredstev datotečnega sistema se ni zagnala ali pa je bila ustavljena zaradi napake. |
|
การสนับสนุนทรานแซคชันภายในตัวจัดการทรัพยากรของระบบแฟ้มที่ระบุไม่เริ่มต้นขึ้น หรือถูกปิดเนื่องจากมีข้อผิดพลาด |
|
Podpora transakcií v zadanom správcovi prostriedkov systému súborov nie je zapnutá alebo bola vypnutá z dôvodu chyby. |
|
Підтримку транзакції в межах указаного диспетчера ресурсів файлової системи не розпочато або завершено через помилку. |
|
Suportul tranzacției din administratorul de resurse de sistem al fișierului specificat nu este pornit sau a fost închis datorită unei erori. |
|
Määratud failisüsteemi ressursihalduri ülekande toetust ei käivitatud või suleti tõrke tõttu. |
|
Transakcijas atbalsts norādītajā failu sistēmas resursu pārvaldītājā nav startēts vai tika beidzēts kļūdas dēļ. |
|
Podrška transakcijama unutar navedenog upravitelja resursa datotečnog sustava nije pokrenuta ili je isključena zbog pogreške. |
|
Transakcijos palaikymas nurodytame failų sistemos išteklių vadove nepaleistas arba išjungtas dėl klaidos. |
|
Поддръжката на транзакции в рамките на указания диспечер на ресурси за файловата система не е стартирана или е изключена поради възникнала грешка. |
|
RM 的中繼資料已損毀。RM 將無法運作。 |
|
RM'nin meta verileri bozuldu. RM çalışmayacak. |
|
RM 的元数据已损坏。RM 将不起作用。 |
|
Метаданные управления правами повреждены. Служба управления правами не будет функционировать. |
|
Metadata i resurshanteraren har skadats. Resurshanteraren fungerar inte. |
|
De metagegevens van de RM zijn beschadigd. De RM werkt niet. |
|
RM의 메타데이터가 손상되었습니다. RM이 작동하지 않습니다. |
|
Os metadados do RM foram danificados. O RM não funcionará. |
|
Metadane menedżera zasobów zostały uszkodzone. Menedżer zasobów nie będzie działać. |
|
Τα μετα-δεδομένα της Διαχείρισης πόρων είναι κατεστραμμένα. Η Διαχείριση πόρων δεν θα λειτουργεί. |
|
Metadataene til RMen har blitt skadet. RMen vil ikke fungere. |
|
Metadata i Ressourcestyring er beskadigede. Ressourcestyring fungerer ikke korrekt. |
|
Az erőforrás-kezelő metaadatai megsérültek. Az erőforrás-kezelő nem fog működni. |
|
Les métadonnées du Gestionnaire de ressources ont été endommagées. Le Gestionnaire de ressources ne fonctionnera pas. |
|
Os metadados do gerenciador de recursos foram corrompidos. O gerenciador de recursos não funcionará. |
|
Metadata správce prostředků byla poškozena. Správce prostředků nebude fungovat. |
|
Los metadatos del RM se dañaron. El RM no funcionará. |
|
Die Metadaten des Ressourcen-Managers wurden beschädigt. Der Ressourcen-Manager funktioniert nicht. |
|
המטה-נתונים של ה- RM נפגמו. ה- RM לא יפעל. |
|
Resurssinhallinnan metatiedot ovat vaurioituneet. Resurssinhallinta ei toimi. |
|
RM のメタデータが壊れています。RM は機能しません。 |
|
تعرضت بيانات تعريف RM للتلف. لن تعمل RM. |
|
I metadati del gestore delle risorse sono danneggiati. Impossibile utilizzare il gestore delle risorse. |
|
Metapodaci upravljača resursima su oštećeni. Upravljač resursima neće funkcionisati. |
|
Metapodatki za RM so poškodovani. RM ne bo deloval. |
|
ข้อมูล Metadata ของ RM เสียหาย RM จะไม่ทำงาน |
|
Metaúdaje správcu prostriedkov sú poškodené. Správca prostriedkov nebude funkčný. |
|
Метадані диспетчера ресурсів пошкоджено. Диспетчер ресурсів не працюватиме. |
|
Metadatele din RM s-au deteriorat. RM nu va funcționa. |
|
RM-i metaandmed on rikutud. RM ei tööta. |
|
RM matadati tika bojāti. RM nefunkcionēs. |
|
Metapodaci upravitelja resursa su oštećeni. Upravljač resursa neće funkcionirati. |
|
RM metaduomenys klaidingi. RM neveiks. |
|
Метаданните на диспечера на ресурси са повредени. Диспечерът на ресурси не може да функционира. |
|
資源管理員已嘗試準備其未順利加入的交易。 |
|
Kaynak yöneticisi başarıyla katılamadığı bir işlemi hazırlamayı denedi. |
|
资源管理器已尝试准备尚未成功加入的事务。 |
|
Resurshanteraren försökte förbereda en transaktion som inte kopplats korrekt. |
|
Er is geprobeerd een transactie voor te bereiden waaraan de bronnenbeheerder niet is toegevoegd. |
|
Попытка диспетчера ресурсов подготовить транзакцию, которая не была успешно присоединена. |
|
리소스 관리자에서 조인하지 않은 트랜잭션을 준비하려고 했습니다. |
|
O gestor de recursos tentou preparar uma transacção que não foi associada com êxito. |
|
Menedżer zasobów próbował przygotować transakcję, do której pomyślnie nie dołączył. |
|
Η Διαχείριση πόρων επιχείρησε να προετοιμάσει μια συναλλαγή που δεν συνδέθηκε με επιτυχία. |
|
Ressursbehandling har forsøkt å klargjøre en transaksjon som den ikke har koblet til på riktig måte. |
|
Ressourcestyring har forsøgt at forberede en transaktion, som den ikke har sluttet sig til. |
|
Az erőforrás-kezelő olyan tranzakciót próbált meg előkészíteni, melyhez nem csatlakozott. |
|
Le Gestionnaire de ressources a tenté de préparer une transaction qu’il n’a pas pu joindre. |
|
O gerenciador de recursos tentou preparar uma transação que não foi ingressada com sucesso. |
|
Správce prostředků se pokusil o přípravu transakce, která nebyla správně připojena. |
|
El administrador de recursos intentó preparar una transacción que no se unió correctamente. |
|
Der Ressouren-Manager hat versucht, eine Transaktion vorzubereiten, zu der er nicht erfolgreich hinzugefügt wurde. |
|
מנהל המשאבים ניסה להכין טרנזקציה שהוא לא הצליח לצרף. |
|
Resurssinhallinta yritti valmistella tapahtumaa, johon se ei ole liittynyt. |
|
リソース マネージャで、正常に参加していないトランザクションを準備しようとしました。 |
|
حاولت إدارة الموارد تحضير معاملة لم تتمكن من ربطها بنجاح. |
|
Gestore delle risorse: è stato eseguito il tentativo di preparare una transazione non correlata. |
|
Upravljač resursima je pokušao da pripremi transakciju koja nije uspešno pridružena. |
|
Upravitelj sredstev je poskušal pripraviti transakcijo, vendar je ni uspešno pridružil. |
|
ตัวจัดการทรัพยากรได้พยายามจัดเตรียมทรานแซคชันที่ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ |
|
Správca prostriedkov sa pokúsil pripraviť transakciu, ktorú neúspešne pripojil. |
|
Диспетчер ресурсів здійснив спробу підготувати транзакцію, до якої йому не вдалося приєднатися. |
|
Administratorul de resurse a încercat să pregătească o tranzacție care nu este asociată cu succes. |
|
Ressursihaldur proovis ette valmistada ülekannet, mida pole edukalt liidetud. |
|
Resursu pārvaldītājs mēģināja sagatavot transakciju, kurai tas nav veiksmīgi pievienojies. |
|
Upravitelj resursa pokušao je pripremiti transakciju koja nije uspješno pridružena. |
|
Išteklių vadovas bandė paruošti transakciją, kuri nėra sėkmingai prijungta. |
|
Диспечерът на ресурси опита да подготви транзакция, която не успя да присъедини. |
|
指定的目錄未包含檔案系統資源管理員。 |
|
Belirtilen dizin, dosya sistemi kaynak yöneticisi içermiyor. |
|
指定的目录未包含文件系统资源管理器。 |
|
Указанная папка не содержит диспетчера ресурсов файловой системы. |
|
Angiven katalog innehåller ingen resurshanterare för filsystem. |
|
De opgegeven map bevat geen bronnenbeheerder voor het bestandssysteem. |
|
지정한 디렉터리에 파일 시스템 리소스 관리자가 없습니다. |
|
O directório especificado não contém um gestor de recursos de sistema de ficheiros. |
|
Określony katalog nie zawiera menedżera zasobów systemu plików. |
|
Ο καθορισμένος κατάλογος δεν περιλαμβάνει διαχείριση πόρων συστήματος αρχείων. |
|
Den angitte mappen inneholder ikke en ressursbehandler for filsystemet. |
|
Den angivne mappe indeholder ikke Ressourcestyring på det angivne filsystem. |
|
A megadott könyvtár nem tartalmaz fájlrendszererőforrás-kezelőt. |
|
Le répertoire spécifié ne contient pas de gestionnaire de ressources de système de fichiers. |
|
O diretório especificado não contém um gerenciador de recursos do sistema de arquivos. |
|
Zadaný adresář neobsahuje správu prostředků systému souborů. |
|
El directorio especificado no contiene un administrador de recursos del sistema de archivos. |
|
Das angegebene Verzeichnis enthält keinen Dateisystemressourcen-Manager. |
|
הספרייה שצויינה לא מכילה מנהל משאבי מערכת קבצים. |
|
Määritetyssä kansiossa ei ole tiedostojärjestelmän resurssinhallintaa. |
|
指定したディレクトリにはファイル システム リソース マネージャがありません。 |
|
حدد دليلاً لا يحتوي على إدارة موارد نظام ملفات. |
|
Gestore delle risorse per il file system non disponibile nella directory specificata. |
|
遠端伺服器或共用不支援交易的檔案作業。 |
|
Uzak sunucu veya paylaşım işlenen dosya işlemlerini desteklemiyor. |
|
远程服务器或共享不支持事务处理的文件操作。 |
|
Удаленный сервер или ресурс совместного доступа не поддерживает транзакции с файлами. |
|
Fjärrservern eller -resursen stöder inte överförda filåtgärder. |
|
Transactiebestandsbewerkingen worden niet ondersteund. |
|
원격 서버 또는 공유에서 트랜잭션 처리된 파일 작업을 지원하지 않습니다. |
|
A partilha ou servidor remoto não suporta operações de ficheiros transaccionadas. |
|
Serwer lub udział zdalny nie obsługuje transakcyjnych operacji na plikach. |
|
Ο απομακρυσμένος διακομιστής ή το κοινόχρηστο στοιχείο δεν υποστηρίζει λειτουργίες αρχείου με συναλλαγή. |
|
Den eksterne serveren eller delte ressursen støtter ikke filoperasjoner på transaksjonsnivå. |
|
Fjernserveren eller delingen understøtter ikke transaktionshandlinger på filer. |
|
A távoli kiszolgáló vagy megosztás nem támogatja a tranzakciós fájlműveleteket. |
|
Le serveur ou le partage distant ne prend pas en charge les opérations de fichier traitées avec transaction. |
|
O servidor ou compartilhamento remoto não dá suporte a operações de arquivo transacionadas. |
|
Vzdálený server nebo sdílená položka nepodporuje transakce operací se soubory. |
|
El servidor remoto o recurso compartido no admite las operaciones de transacción de archivos. |
|
Der Remoteserver oder die Freigabe unterstützt keine transaktiven Dateivorgänge. |
|
השרת או המשתף המרוחק אינו תומך בפעולות קבצי טרנזקציה. |
|
Etäpalvelin tai jaettu resurssi ei tue tapahtumapohjaisia tiedostotoimintoja. |
|
リモート サーバーまたは共有では、トランザクション ファイルの操作はサポートされていません。 |
|
لا يعتمد الخادم أو المشاركة البعيدين عمليات ملفات المعاملات. |
|
Operazioni transazionali sui file non supportate dal server remoto o dalla condivisione remota. |
|
Udaljeni server ili udaljena deljena lokacija ne podržavaju operacije nad datotekama u transakciji. |
|
Oddaljen strežnik ali omrežno sredstvo ne podpira transakcijskih datotečnih operacij. |
|
เซิร์ฟเวอร์ระยะไกลหรือตำแหน่งที่ใช้ร่วมกันไม่สนับสนุนการดำเนินการของแฟ้มทรานแซคชัน |
|
Vzdialený server alebo zdieľaný prostriedok nepodporuje operácie s transakčnými súbormi. |
|
Віддалений сервер або спільний ресурс не підтримують транзакційних файлових операцій. |
|
Serverul sau partajul la distanță nu acceptă operații de tranzacție a fișierelor. |
|
Kaugserver või ühiskasutus ei toeta ülekantud failitoiminguid. |
|
Attālais serveris vai koplietojums neatbalsta noslēgtās failu darbības. |
|
Udaljeni poslužitelj ili zajedničko mjesto ne podržava operacije nad datotekama u transakciji. |
|
Nuotolinis serveris arba bendrai naudojamas objektas nepalaiko transakcijose dalyvaujančių failų operacijų. |
|
Отдалеченият сървър или дял не поддържа файловите операции, обект на транзакции. |
|
要求的檔案系統資源管理員記錄大小無效。 |
|
Dosya sistemi kaynak yöneticisi için istenen günlük boyutu geçersiz. |
|
文件系统资源管理器请求的日志大小无效。 |
|
Запрошенный размер файла журнала диспетчера ресурсов файловой системы недопустим. |
|
Begärd loggstorlek för filsystemets resurshanterare är ogiltig. |
|
De aangevraagde logboekgrootte voor het bronnenbeheer van het bestandssysteem is ongeldig. |
|
O tamanho de registo pedido para o gestor de recursos de sistema de ficheiros é inválido. |
|
Żądany rozmiar dziennika dla menedżera zasobów systemu plików jest nieprawidłowy. |
|
Το μέγεθος αρχείου καταγραφής που ζητήθηκε για τη διαχείριση πόρων συστήματος αρχείων δεν είναι έγκυρο. |
|
Den forespurte loggstørrelsen for filsystemets ressursbehandler er ugyldig. |
|
Den anmodede størrelse på logfilen til Ressourcestyring på filsystemet er ugyldig. |
|
A fájlrendszererőforrás-kezelő kért naplómérete érvénytelen. |
|
La taille de journal demandée pour le gestionnaire de ressources de système de fichiers n’est pas valide. |
|
O tamanho de log solicitado para o gerenciador de recursos do sistema de arquivos é inválido. |
|
Požadovaná velikost protokolu pro správu prostředků systému souborů je neplatná. |
|
El tamaño de registro solicitado para el administrador de recursos del sistema no es válido. |
|
Die angeforderte Protokollgröße für den Dateisystemressourcen-Manager ist ungültig. |
|
גודל היומן המבוקש עבור מנהל משאבי מערכת קבצים אינו חוקי. |
|
Pyydetty tiedostojärjestelmän resurssinhallinnan lokin koko ei kelpaa. |
|
파일 시스템 리소스 관리자에 대해 요청한 로그 크기가 잘못되었습니다. |
|
ファイル システム リソース マネージャに対して要求したログ サイズは無効です。 |
|
حجم السجل المطلوب لإدارة موارد نظام الملفات غير صحيح. |
|
La dimensione del registro richiesta per il gestore delle risorse del file system non è valida. |