The service
Messages on page
‏‏شهادة "وضع الرسائل في قائمة الانتظار" الداخلية تالفة.
内部消息队列证书已损坏。
內部 Message Queuing 認證已經損毀。
Sisäinen Message Queuing -sertifikaatti on vahingoittunut.
Det interne MSMQ-certifikat er beskadiget.
Intern Message Queuing-certificaat is beschadigd.
Le certificat Message Queuing interne est endommagé.
Vnitřní certifikát služby Message Queuing je poškozený.
Das interne Message Queuing-Zertifikat ist beschädigt.
内部メッセージ キュー認証情報が壊れています。
Certificado interno do Message Queuing está corrompido.
İç Message Queuing sertifikası bozulmuş.
내부 메시지 대기열 인증서가 손상되었습니다.
Το εσωτερικό πιστοποιητικό για Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων καταστράφηκε.
Internt Message Queuing-sertifikat er skadet.
Внутренний сертификат для организации очереди сообщений поврежден.
Det interna Message Queuing-certifikatet är skadat.
Certificato interno del servizio di accodamento messaggi danneggiato.
Certyfikat wewnętrzny usługi Message Queuing jest uszkodzony.
O certificado do serviço de colocação de mensagens em fila interno está danificado.
‏‏אישור קביעת תור הודעות פנימי פגום.
A belső üzenetsor-kezelő tanúsítvány sérült.
El certificado de Message Queue Server interno está dañado.
内部消息队列证书已损坏。
內部訊息佇列憑證損毀。
Vnitřní uživatelský certifikát služby Message Queuing neexistuje.
Brugerens interne MSMQ-certifikat findes ikke.
Intern Message Queuing-certificaat van gebruiker bestaat niet.
Käyttäjän sisäistä Message Queuing -sertifikaattia ei ole.
Le certificat Message Queuing interne pour l'utilisateur n'existe pas.
Das interne Message Queuing-Zertifikat für diesen Benutzer ist nicht vorhanden.
Δεν υπάρχει εσωτερικό πιστοποιητικό χρήστη για Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων.
‏‏אישור קביעת תור הודעות פנימי של משתמש אינו קיים.
A felhasználó belső üzenetsor-kezelő tanúsítványa nem létezik.
Il certificato interno del servizio di accodamento messaggi non esiste.
ユーザーの内部メッセージ キュー認証情報は存在しません。
사용자의 내부 메시지 대기열 인증서가 없습니다.
Brukerens interne Message Queuing-sertifikat finnes ikke.
Certyfikat wewnętrzny usługi Message Queuing użytkownika nie istnieje.
Certificado interno do Message Queuing (MSMQ) não existe.
O certificado do serviço de colocação de mensagens em fila interno do utilizador não existe.
Внутренний сертификат пользователя для организации очереди сообщений не существует.
No existe el certificado de Message Queue Server interno del usuario.
Användarens interna Message Queuing-certifikat finns inte.
Kullanıcının iç Message Queuing sertifikası yok.
‏‏شهادة "وضع الرسائل في قائمة الانتظار" الداخلية للمستخدم غير موجودة.
使用者的內部 Message Queuing 認證不存在。
用户的内部消息队列证书不存在。
用户的内部消息队列证书不存在。
使用者的內部訊息佇列憑證不存在。
‏‏قائمة الانتظار غير موجودة أو ليس لديك أذونات كافية تمكنك من تنفيذ العملية.
队列未在 DS 中注册。
佇列未在 DS 中註冊。
Fronta není registrována ve zdroji DS.
Køen findes ikke, eller du har ikke tilstrækkelige rettigheder til at udføre handlingen.
Wachtrij is niet geregistreerd in de DS.
Jonoa ei ole rekisteröity hakemistopalvelussa.
La file d'attente n'est pas inscrite dans le DS.
Die Warteschlange ist nicht im Verzeichnisdienst registriert.
Η ουρά δεν είναι καταχωρημένη στο DS.
‏‏התור אינו קיים או שאין לך הרשאות מספיקות לביצוע הפעולה.
A sor nincs regisztrálva a címtárszolgáltatásban.
Coda non registrata nel DS.
キューは DS で登録されていません。
대기열이 DS에 등록되어 있지 않습니다.
Køen er ikke registrert i katalogtjenesten.
Kolejka nie jest zarejestrowana w usłudze katalogowej.
Fila não está registrada no DS.
A fila não está registada no DS.
Очередь не зарегистрирована в DS.
La cola no está registrada en el DS.
Kön är inte registrerad i DS.
Kuyruk DS'de kayıtlı değil.
队列不存在,或您没有足够的权限执行该操作。
佇列不存在,或您沒有足夠的權限可執行此作業。
‏‏إحدى الخصائص التي تم تمريرها أو أكثر غير صالحة.
所传递的一个或多个属性无效。
一個或以上的傳遞屬性無效。
Alespoň jedna z předaných vlastností je neplatná.
En eller flere af de sendte egenskaber er ugyldige.
Een of meer van de doorgegeven eigenschappen zijn ongeldig.
Ainakin yksi välitetyista ominaisuuksista on virheellinen.
Une ou plusieurs propriétés passées ne sont pas valides.
Mindestens eine der übergebenen Eigenschaften ist ungültig.
Μία ή περισσότερες από τις ιδιότητες που διαβιβάστηκαν δεν είναι έγκυρη.
‏‏אחד או יותר מהמאפיינים שהועברו אינו חוקי.
Egy vagy több átadott tulajdonság érvénytelen.
Almeno una delle proprietà passate non è valida.
渡されたプロパティのいくつかが無効です。
전달된 속성 중 하나 이상이 잘못되었습니다.
En eller flere av de sendte egenskapene er ugyldige.
Co najmniej jedna przekazana właściwość jest nieprawidłowa.
Uma ou mais das propriedades transmitidas são inválidas.
Uma ou mais das propriedades transmitidas são inválidas.
Одно или несколько из переданных свойств недействительны.
Uno o varias de las propiedades pasadas no son válidas.
En eller flera av de skickade egenskaperna är ogiltiga.
Geçirilen özelliklerden biri veya daha fazlası geçersiz.
所传递的一个或多个属性无效。
有一或多個傳送的屬性無效。
Handle non valide passé à la fonction.
Toiminnolle välitetty kahva oli virheellinen.
‏‏מזהה ייחודי (handle) לא חוקי הועבר לפונקציה.
Det ble sendt en ugyldig referanse til funksjonen.
잘못된 핸들이 함수에 전달되었습니다.
Στη συνάρτηση διαβιβάστηκε δείκτης χειρισμού που δεν ήταν έγκυρος.
Identificador inválido foi transmitido para a função.
Handle non valido passato a una funzione.
Do funkcji przekazano nieprawidłowy uchwyt.
Er is een ongeldige koppeling doorgegeven aan de functie.
Ein ungültiger Handle wurde an die Funktion übergeben.
無効なハンドルが関数に渡されました。
Foi transmitido um identificador inválido para a função.
A rendszer érvénytelen leírót adott át a függvénynek.
En ogiltig referens skickades till funktionen.
Bir işleve geçersiz işleyici geçirildi.
Se pasó un identificador no válido a una función.
Функции передан недопустимый дескриптор.
‏‏تم تمرير معالج غير صالح للدالة.
传递给函数的句柄无效。
傳遞至函式的無效控制代碼。
Funkci byl předán neplatný popisovač.
Der blev sendt en ugyldig handle til en funktion.
传递给函数的句柄无效。
無效的控制代碼傳送到函式中。
‏‏تم تمرير معلمة غير صالحة لإحدى الدوال.
Er is een ongeldige parameter doorgegeven aan een functie.
Toiminnolle välitetty parametri oli virheellinen.
Funkci byl předán neplatný parametr.
Paramètre non valide passé à une fonction.
传递给函数的参数无效。
Der blev sendt en ugyldig parameter til en funktion.
Ein ungültiger Parameter wurde an die Funktion übergeben.
傳遞至函式的無效參數。
Σε μια συνάρτηση διαβιβάστηκε παράμετρος που δεν ήταν έγκυρη.
A rendszer érvénytelen paramétert adott át a függvénynek.
פרמטר לא חוקי הועבר לפונקציה.
Do funkcji przekazano nieprawidłowy parametr.
無効な引数が関数に渡されました。
Det ble sendt en ugyldig parameter til en funksjon.
Parametro non valido passato a una funzione.
잘못된 매개 변수가 함수에 전달되었습니다.
Parâmetro inválido foi transmitido para uma função.
Foi transmitido um parâmetro inválido para uma função.
Функции передан недопустимый параметр.
Se pasó un parámetro no válido a una función.
En ogiltig parameter skickades till en funktion.
Bir işleve geçersiz parametre geçirildi.
传递给函数的参数无效。
無效的參數傳送到函式中。
‏‏توجد بالفعل قائمة انتظار بنفس اسم المسار.
已在 DS 中注册了具有指定路径名的队列。
已經在 DS 中註冊使用指定路徑名稱的佇列。
Fronta s uvedeným názvem cesty je již ve zdroji DS registrována.
Der findes allerede en kø med samme stinavn.
Wachtrij met de opgegeven padnaam is al geregistreerd in de DS.
Määritetylle polulle on jo rekisteröity jono hakemistopalvelussa.
Une file d'attente avec le nom de chemin d'accès spécifié est déjà inscrite dans le DS.
Eine Warteschlange mit demselben Pfadnamen wurde bereits in DS registriert.
Η ουρά με το καθορισμένο όνομα διαδρομής είναι ήδη καταχωρημένη στο DS.
‏‏קיים כבר תור עם אותו שם נתיב.
A megadott elérési úton található sor már regisztrálva van a címtárszolgáltatásban.
Nel DS è già stata registrata una coda con il percorso specificato.
指定されたパス名のキューは既に DS で登録されています。
지정한 경로 이름을 가진 대기열이 DS에 이미 등록되어 있습니다.
Køen med angitt banenavn er allerede registrert i katalogtjenesten.
Kolejka z podaną nazwą ścieżki jest już zarejestrowana w usłudze katalogowej.
Fila com o nome de caminho especificado já está registrada no DS.
A fila com o nome de caminho especificado já foi registada no DS.
Очередь с указанным путем и именем уже зарегистрирована в DS.
Ya se ha registrado una cola con el nombre de ruta de acceso especificado en el DS.
En kö med den angivna sökvägen är redan registrerad i DS.
Belirtilen yol adına sahip kuyruk önceden DS'de kayıt edilmiş.
已存在具有相同路径名称的队列。
已有其他佇列使用相同的路徑名稱。
‏‏הפרת זכויות גישה כתוצאה מתור שפתוח כבר לקבלה בלעדית.
Une violation de partage s'est produite en raison d'une file d'attente déjà ouverte pour une réception exclusive.
Προκλήθηκε παραβίαση κοινής χρήσης επειδή η ουρά είχε ήδη ανοίξει για αποκλειστική λήψη.
Bruddet på deling oppstod på grunn av at køen allerede var åpen for eksklusivt mottak.
Violazione di condivisione. La coda è già aperta in modalità di ricezione esclusiva.
共有違反です。キューが排他的な取得のために既に開かれています。
Zugriffsverletzung. Die Warteschlange ist bereits für exklusiven Empfang geöffnet.
대기열이 단독 수신 모드로 이미 열려 있어 공유 위반이 발생했습니다.
Nastąpiło naruszenie zasad współużytkowania, ponieważ kolejka jest już otwarta do odbioru wyłącznego.
Megosztásmegsértés történt. A sor már kizárólagosan meg van nyitva fogadásra.
Fout bij delen als gevolg van het feit dat de wachtrij al geopend is voor exclusief ontvangen.
Yhteiskäyttövirhe. Jono oli avattu yksityisesti vastaanottoa varten.
Infracción de recurso compartido debido a que la cola ya está abierta para una recepción en exclusiva.
Kuyruğun özel alıma açık olması nedeniyle paylaşma ihlali oluştu.
Violação de compartilhamento resultou da fila já aberta para recebimento exclusivo.
Ett delningsfel inträffade pga att kön redan är öppen för exklusiv mottagning.
A violação de partilha resultou do facto de a fila já se encontrar aberta em modo de recepção exclusiva.
Нарушение режима совместного доступа при обращении к очереди, уже открытой для монопольного приема.
‏‏نتج انتهاك مشاركة عن فتح قائمة الانتظار مسبقًا للتلقي الخاص.
队列已被打开用于独占接收,因而导致共享冲突。
共用違規,導因於獨佔式接收已經開啟佇列。
Ve frontě, která již byla otevřena pro výhradní příjem, došlo k narušení sdílení.
Der opstod en delingsfejl. Køen er allerede åben og kan kun modtage.
队列已被打开用于独占接收,因而导致共享冲突。
由於已開啟佇列進行獨佔式接收,而導致共用違規。
Toiminto peruutettiin, ennen kuin se suoritettiin loppuun.
L'opération a été annulée avant d'être terminée.
Η λειτουργία ακυρώθηκε πριν ολοκληρωθεί.
‏‏הפעולה בוטלה לפני שהיתה אפשרות להשלימה.
Se canceló la operación antes de completarse.
İşlem tamamlanmadan önce iptal edildi.
A művelet a befejezése előtt megszakadt.
操作が完了する前にキャンセルされました。
Der Vorgang wurde abgebrochen, bevor er abgeschlossen werden konnte.
Operasjonen ble avbrutt før den kunne fullføres.
Handlingen blev annulleret, før den kunne fuldføres.
Operazione annullata prima del completamento.
작업이 완료되기 전에 취소되었습니다.
A operação foi cancelada antes que fosse concluída.
Операция была отменена ранее стандартного завершения.
Åtgärden avbröts innan den kunde slutföras.
A operação foi cancelada antes de ter sido concluída.
作業在完成前已被取消。
操作在完成前被取消。
‏‏تم إلغاء العملية قبل اكتمالها.
De bewerking is geannuleerd voordat deze kan worden voltooid.
Operace byla zrušena před tím, než mohla být dokončena.
Operacja została anulowana przed jej ukończeniem.
操作在完成前被取消。
作業在完成之前即已取消。
De time-out voor de aangevraagde bewerking is verstreken.
Το χρονικό όριο για τη λειτουργία που ζητήθηκε έχει λήξει.
Pyydetyn toiminnon aikakatkaisu on vanhentunut.
Časový limit pro požadovanou operaci vypršel.
‏‏انتهت صلاحية مهلة العملية المطلوبة.
Der Timeout für den angegebenen Vorgang ist abgelaufen.
Timeout er udløbet for den ønskede handling.
请求操作的超时时间已到。
Le délai d'attente pour l'opération demandée a expiré.
所要求的作業已經逾時。
‏‏הזמן הקצוב לפעולה המבוקשת הסתיים.
Upłynął limit czasu dla żądanej operacji.
A kért műveletre engedélyezett idő lejárt.
Tempo massimo per l'operazione richiesta scaduto.
要求された操作がタイムアウトに達しました。
요청한 작업에 대한 제한 시간이 만료되었습니다.
Tidsavbrudd for forespurt operasjon er utløpt.
Caducó el tiempo de espera para la operación solicitada.
İstenen işlemin zaman aşımı süresi doldu.
Timeout-gränsen för den begärda åtgärden har överskridits.
Истекло время ожидания запрошенной операции.
O tempo limite para a operação pedida expirou.
Tempo limite para a operação solicitada expirou.
请求操作的超时时间已到。
要求的作業已超過逾時。
See catalog page for all messages.