 |
المخزن المؤقت الموفر للنتيجة صغير جدًا. |
 |
Il buffer fornito per i risultati è troppo piccolo. |
 |
Az eredmény számára megadott puffer túl kicsi. |
 |
Der für das Ergebnis angegebene Puffer ist zu klein. |
 |
Bufferen som ble angitt for resultatet, er for liten. |
 |
결과에 대해 제공된 버퍼가 너무 작습니다. |
 |
Den buffer, der blev tildelt resultatet, er for lille. |
 |
המאגר שסופק עבור התוצאה קטן מדי. |
 |
Den angivna bufferten för resultatet är för liten. |
 |
Vyrovnávací paměť určená pro výsledek je příliš malá. |
 |
Sonuç için sağlanan arabellek çok küçük. |
 |
El búfer proporcionado para el resultado es demasiado pequeño. |
 |
为结果提供的缓冲区太小。 |
 |
提供給結果的緩衝區太小。 |
 |
A memória intermédia fornecida para o resultado é demasiado pequena. |
 |
Buffer fornecido para o resultado é muito pequeno. |
 |
Недостаточный размер буфера, предоставленного под результат. |
 |
結果に対して指定されたバッファが小さすぎます。 |
 |
Tulokselle välitetty puskuri on liian pieni. |
 |
Το buffer που ορίστηκε για το αποτέλεσμα είναι πολύ μικρό. |
 |
De buffer die voor het resultaat is geleverd, is te klein. |
 |
La mémoire tampon fournie pour les résultats est trop petite. |
 |
Bufor dostarczony dla wyniku jest za mały. |
 |
为结果提供的缓冲区太小。 |
 |
提供給結果的緩衝區太小。 |
|
Le mode d'accès spécifié n'est pas pris en charge. |
|
Den angivne adgangstilstand understøttes ikke. |
|
Não há suporte para o modo de acesso especificado. |
|
不支持指定的访问模式。 |
|
אין תמיכה במצב הגישה שצוין. |
|
Støtter ikke angitt tilgangsmodus. |
|
Η καθορισμένη κατάσταση πρόσβασης δεν υποστηρίζεται. |
|
وضع الوصول المحدد غير معتمد. |
|
Określony tryb dostępu nie jest obsługiwany. |
|
不支援指定的存取模式。 |
|
지정한 액세스 모드가 지원되지 않습니다. |
|
指定されたアクセス モードはサポートされません。 |
|
A megadott elérési mód használata nem támogatott. |
|
Määritettyä käyttötilaa ei tueta. |
|
La modalità di accesso specificata non è valida. |
|
De opgegeven toegangsmodus wordt niet ondersteund. |
|
Der angegebene Zugriffsmodus wird nicht unterstützt. |
|
Určený režim přístupu není podporován. |
|
Указанный режим доступа не поддерживается. |
|
El modo de acceso especificado no es compatible. |
|
O modo de acesso especificado não é suportado. |
|
Det angivna åtkomstläget stöds inte. |
|
Belirtilen erişim modu desteklenmiyor. |
|
不支持指定的访问模式。 |
|
不支援指定的存取模式。 |
|
オブジェクト所有者が無効です。たとえば、キュー マネージャ オブジェクトが無効な場合、MQCreateQueue は失敗します。 |
|
O proprietário do objecto era inválido. Por exemplo, falha de MQCreateQueue porque o objecto do gestor de filas é inválido. |
|
개체 소유자가 잘못되었습니다. 예를 들면 대기열 관리자 개체가 잘못되어 MQCreateQueue가 실패했습니다. |
|
הבעלים של האובייקט היה לא חוקי. לדוגמה, MQCreateQueue נכשל מפני שאובייקט מנהל התורים אינו חוקי. |
|
Владелец объекта был недействительным. Например, сбой MQCreateQueue возник в силу недействительности объекта диспетчера очереди. |
|
Az objektum tulajdonosa érvénytelen. Például az MQCreateQueue függvény használata sikertelen, mert érvénytelen a Queue Manager objektum. |
|
Nieprawidłowy właściciel obiektu. Na przykład niepowodzenie elementu MQCreateQueue wystąpiło, ponieważ obiekt menedżera kolejek jest nieprawidłowy. |
|
Propriétaire de l'objet non valide. Par exemple, échec de MQCreateQueue car l'objet Queue Manager n'est pas valide. |
|
Ugyldig objekteier. For eksempel mislyktes MQCreateQueue fordi Queue Manager-objektet er ugyldig. |
|
Objektin omistaja on virheellinen. Esimerkiksi MQCreateQueue-kohde epäonnistui, koska jononhallintaobjekti on virheellinen. |
|
Proprietario dell'oggetto non valido. Ad esempio, potrebbe essersi verificato un errore di MQCreateQueue perché l'oggetto Queue Manager non è valido. |
|
Der Objektbesitzer ist ungültig. MQCreateQueue ist z.B. fehlgeschlagen, da ein Queue Manager-Objekt ungültig ist. |
|
Ο κάτοχος του αντικειμένου δεν ήταν έγκυρος. Για παράδειγμα, το MQCreateQueue απέτυχε διότι το αντικείμενο Queue Manager δεν είναι έγκυρο. |
|
Proprietário de objeto inválido. Por exemplo, ocorreu falha de MQCreateQueue porque o objeto do gerenciador de filas é inválido. |
|
Ogiltig objektägare. Till exempel misslyckades MQCreateQueue pga ett felaktigt Queue Manager-objekt. |
|
El propietario de objetos no es válido. Por ejemplo, MQCreateQueue falló porque el objeto del administrador de cola no es válido. |
|
对象所有者无效。例如，因为队列管理器对象无效而导致 MQCreateQueue 失败。 |
|
物件擁有人無效。例如，因為 Queue Manager 物件無效，MQCreateQueue 已經失敗。 |
|
مالك الكائن غير صالح. على سبيل المثال، فشل MQCreateQueue لأن كائن "إدارة قائمة الانتظار" غير صالح. |
|
Vlastník objektu je neplatný. Funkce MQCreateQueue se například nezdaří v případě, že objekt správce fronty je neplatný. |
|
Objektejeren var ugyldig. MQCreateQueue mislykkedes for eksempel, da Queue Manager-objektet er ugyldigt. |
|
Objecteigenaar is ongeldig. Zo is bijvoorbeeld MQCreateQueue mislukt omdat het Queue Manager-object ongeldig is. |
|
Nesne sahibi geçersiz. Örneğin, Queue Manager nesnesi geçersiz olduğundan MQCreateQueue başarısız oldu. |
|
对象所有者无效。例如，因为队列管理器对象无效而导致 MQCreateQueue 失败。 |
|
物件擁有人無效。例如，MQCreateQueue 因為 Queue Manager 物件無效而失敗。 |
|
حدث خطأ داخلي في DS. |
|
发生了内部 DS 错误。 |
|
已經發生內部 DS 錯誤。 |
|
Došlo k vnitřní chybě zdroje DS. |
|
Der er opstået en intern fejl i domæneserveren. |
|
Er is een interne DS-fout opgetreden. |
|
Sisäinen hakemistopalvelun virhe. |
|
Une erreur DS interne s'est produite. |
|
Interner DS-Fehler. |
|
Προέκυψε εσωτερικό σφάλμα στο DS. |
|
אירעה שגיאת DS פנימית. |
|
Belső címtárszolgáltatási hiba történt. |
|
Errore interno del servizio di directory. |
|
内部 DS エラーが発生しました。 |
|
내부 DS 오류가 발생했습니다. |
|
Det oppstod en intern DS-feil. |
|
Wystąpił błąd wewnętrzny usługi katalogowej. |
|
Erro interno de DS. |
|
Erro interno de DS. |
|
Возникла внутренняя ошибка DS. |
|
Error interno de DS. |
|
Ett internt DS-fel har inträffat. |
|
İç DS hatası oluştu. |
|
发生了内部 DS 错误。 |
|
發生內部 DS 錯誤。 |
|
DS ممتلئ. |
|
DS 已满。 |
|
DS 已滿。 |
|
Zdroj DS je zaplněn. |
|
Domæneserveren er fyldt. |
|
DS is vol. |
|
Hakemistopalvelu on täynnä. |
|
DS est plein. |
|
Verzeichnisdienst ist voll. |
|
Το DS είναι γεμάτο. |
|
ה- DS מלא. |
|
A címtárszolgáltatás megtelt. |
|
Servizio di directory pieno. |
|
DS がいっぱいです。 |
|
DS가 꽉 찼습니다. |
|
DS er full. |
|
Usługa katalogowa jest pełna. |
|
DS completo. |
|
DS cheio. |
|
DS заполнена. |
|
DS está lleno. |
|
DS är full. |
|
DS dolu. |
|
DS 已满。 |
|
DS 已滿。 |
|
MQQMPROPS 引数が無効です。値が Null か、またはプロパティが 0 です。 |
|
معلمة MQQMPROPS غير صالحة. إما أنها فارغة أو ليس لها أي خصائص. |
|
MQQMPROPS 参数无效。该参数为空或有零个属性。 |
|
無效的 MQQMPROPS 參數。它是 Null 或擁有零個屬性。 |
|
Parametr MQQMPROPS je neplatný. Parametr má buď hodnotu NULL, nebo má nulové vlastnosti. |
|
MQQMPROPS-parameteren er ugyldig. Den er enten null, eller den har ingen egenskaber. |
|
Ongeldige MQQMPROPS-parameter. Deze is ofwel null of heeft nul eigenschappen. |
|
Virheellinen MQQMPROPS-parametri. Parametri on tyhjä, tai sillä ei ole ominaisuuksia. |
|
Paramètre MQQMPROPS non valide. Il doit être null ou sans propriété. |
|
MQQMPROPS 参数无效。该参数为空或有零个属性。 |
|
MQQMPROPS 參數無效。它可能是 Null 或不含任何屬性。 |
|
Der Wert für den Parameter "MQQMPROPS" ist ungültig. Entweder ist der Wert gleich null, oder es wurden keine Eigenschaften angegeben. |
|
Η παράμετρος MQQMPROPS δεν είναι έγκυρη. Είτε είναι null είτε δεν έχει ιδιότητες. |
|
פרמטר MQQMPROPS לא חוקי. הוא Null או שיש לו אפס מאפיינים. |
|
Érvénytelen MQQMPROPS paraméter. A paraméter értéke NULL, vagy nem tartozik hozzá tulajdonság. |
|
Parametro MQQMPROPS non valido. È nullo o non ha proprietà. |
|
MQQMPROPS 매개 변수가 잘못되었습니다. null이거나 0 속성이 지정되어 있습니다. |
|
Ugyldig MQQMPROPS-parameter. Den er enten null eller har ingen egenskaper. |
|
Nieprawidłowy parametr MQQMPROPS. Jest on zerowy albo nie ma żadnych właściwości. |
|
Parâmetro MQQMPROPS inválido. Ele é nulo ou não tem propriedades. |
|
Parâmetro MQQMPROPS inválido. Tem o valor null ou não tem propriedades. |
|
Недопустимый параметр MQQMPROPS Либо он имеет неопределенное значение, либо содержит нулевые свойства. |
|
Parámetro MQQMPROPS no válido. Es null o no tiene propiedades. |
|
Ogiltig MQQMPROPS-parameter. Den är antingen null eller saknar egenskaper. |
|
Geçersiz MQQMPROPS parametresi. Boş (null) veya hiç özellik içermiyor. |
|
網路上已經存在使用相同名稱的電腦。 |
|
MSMQ Configuration-objektet (msmq) findes allerede i Active Directory. |
|
网络中已存在同名的计算机。 |
|
Počítač stejného názvu již v síti existuje. |
|
Verkossa on jo samanniminen tietokone. |
|
Υπάρχει ήδη υπολογιστής με αυτό το όνομα στο δίκτυο. |
|
אובייקט תצורת ה- MSMQ (msmq) קיים כבר ב- Active Directory. |
|
Es gibt bereits einen Computer mit dem gleichen Namen in diesem Netzwerk |
|
Már van azonos nevű számítógép a hálózatban. |
|
Un ordinateur portant le même nom existe déjà sur le réseau. |
|
Een computer met dezelfde naam bestaat al op het netwerk. |
|
Det finnes allerede en datamaskin med samme navn i nettverket. |
|
이름이 같은 컴퓨터가 네트워크에 이미 있습니다. |
|
La rete contiene già un computer con questo nome. |
|
同じ名前のコンピュータが既にネットワークに存在します。 |
|
W sieci istnieje już komputer o tej samej nazwie. |
|
Computador com o mesmo nome já existe na rede. |
|
Já existe um computador com o mesmo nome na rede. |
|
В сети уже существует компьютер с таким именем. |
|
En dator med samma namn finns redan i nätverket. |
|
Ya existe un equipo con este nombre en la red. |
|
Ağ üzerinde aynı ada sahip bir bilgisayar zaten var. |
|
Active Directory 中已存在 MSMQ 配置(msmq)对象。 |
|
Active Directory 中已有 MSMQ Configuration (msmq) 物件。 |
|
كائن تكوين MSMQ (msmq) موجود بالفعل في Active Directory. |
|
Der Objektbesitzer hat nicht geantwortet. |
|
Vlastník objektu neodpovídá. |
|
لم يستجب مالك الكائن. |
|
物件擁有人尚未回應。 |
|
对象所有者没有响应。 |
|
Objektets ejer svarede ikke. |
|
Objektin omistaja ei ole vastannut. |
|
De objecteigenaar heeft niet gereageerd. |
|
Aucune réponse du propriétaire de l'objet. |
|
הבעלים של האובייקט לא הגיב. |
|
El propietario de objetos no respondió. |
|
Il proprietario dell'oggetto non ha risposto. |
|
Владелец объекта не ответил. |
|
O proprietário do objecto não respondeu. |
|
Ο κάτοχος του αντικειμένου δεν έχει αποκριθεί. |
|
Właściciel obiektu nie odpowiedział. |
|
Nesne sahibi yanıtlamadı. |
|
Objekteieren har ikke svart. |
|
オブジェクト所有者からの応答がありません。 |
|
Objektägaren har inte svarat. |
|
개체 소유자가 응답하지 않습니다. |
|
Az objektum tulajdonosa nem válaszolt. |
|
Proprietário do objeto não respondeu. |
|
对象所有者没有响应。 |
|
物件擁有人並未回應。 |
|
Impossibile eliminare la rete connessa perché è in uso. |
|
연결된 네트워크는 사용 중이므로 삭제할 수 없습니다. |
|
Rede conectada está em uso e não pode ser excluída. |
|
Verbonden netwerk is in gebruik en kan niet worden verwijderd. |
|
連線網路正在使用中，而且無法刪除。 |
|
La red conectada está en uso y no se puede eliminar. |
|
الشبكة المتصلة قيد الاستخدام ويتعذر حذفها. |
|
A kapcsolódó hálózat használatban van, ezért nem törölhető. |
|
Yhdistetty verkko on käytössä, eikä sitä voi poistaa. |
|
Sieć podłączona jest w użyciu i nie może zostać usunięta. |
|
Το συνδεδεμένο δίκτυο χρησιμοποιείται και δεν μπορεί να διαγραφεί. |
|
已连接的网络正在使用中，不能删除。 |
|
Připojená síť se používá a nelze ji odstranit. |
|
接続されたネットワークは使用中のため、削除できません。 |
|
Подсоединенная сеть используется и не может быть удалена. |
|
Le réseau connecté ne peut pas être supprimé, il est en cours d'utilisation. |
|
Bağlanılan Ağ kullanılıyor ve silinemez. |
|
A rede ligada está a ser utilizada e não pode ser eliminada. |
|
Det anslutna nätverket används och går inte att ta bort. |
|
Das verbundene Netzwerk kann nicht gelöscht werden, da es verwendet wird. |
|
Tilkoblet nettverk er i bruk og kan ikke slettes. |
|
הרשת המחוברת נמצאת בשימוש ואין אפשרות למחוק אותה. |
|
Det tilsluttede netværk er i brug og kan ikke slettes. |
|
已连接的网络正在使用中，无法删除。 |
|
連線網路正在使用中，無法刪除。 |
|
Lista rejestru serwerów MQIS jest pusta. |
|
A lista do registo de servidores MQIS está vazia. |
|
Registerlisten over MQIS-servere er tom. |
|
Registerlistan med MQIS-servrar är tom. |
|
Список серверов MQIS в реестре пуст. |
|
MQIS sunucusunun kayıt defteri listesi boş. |
|
La lista del Registro de servidores MQIS está vacía. |
|
Lista de Registro dos servidores MQIS está vazia. |
|
Registerlijst van MQIS-servers is leeg. |
|
MQIS 服务器的注册表列表为空。 |
|
MQIS 伺服器的登錄清單是空的。 |
|
La liste du Registre des serveurs MQIS est vide. |
|
MQIS サーバーのレジストリ一覧が空です。 |
|
Die Registrierungsliste der MQIS-Server ist leer. |
|
רשימת הרישום של שרתי MQIS ריקה. |
|
Η λίστα μητρώου για τους διακομιστές MQIS είναι άδεια. |
|
قائمة التسجيل الخاصة بخوادم MQIS فارغة. |
|
Seznam registru se servery MQIS je prázdný. |
|
L'elenco dei server MQIS contenuto nel registro di configurazione è vuoto. |
|
MQIS 서버 레지스트리 목록이 비어 있습니다. |
|
MQIS-palvelimien rekisteriluettelo on tyhjä. |
|
Az MQIS-kiszolgálók rendszerleíró listája üres. |
|
Listen over MQIS-servere i registreringsdatabasen er tom. |
|
MQIS 服务器的注册表列表为空。 |
|
MQIS 伺服器的登錄清單空白。 |