The service
Messages on page
備份已在使用中。
Yedekleme zaten etkin.
备份已处于活动状态。
Архивирование уже активно.
Backup är redan aktivt.
Back-up is reeds actief.
백업이 이미 활성화되어 있습니다.
A cópia de segurança já está activa.
Kopia zapasowa jest już aktywna.
A biztonsági mentés már aktív.
La sauvegarde est déjà active.
O backup já está ativo.
Záloha je již aktivní.
La copia de seguridad ya está activa.
Die Sicherung ist bereits aktiv.
バックアップは既にアクティブです。
Backup già attivo.
檢查點的記錄檔遺失。
Denetim noktaları günlük dosyası eksik.
检查点的日志文件丢失。
Файл журнала для этой контрольной точки отсутствует.
En loggfil för kontrollpunkten saknas.
Een logboekbestand voor het controlepunt ontbreekt.
검사점의 로그 파일이 없습니다.
Falta um ficheiro de registo relativo ao ponto de verificação.
Brak pliku dziennika dla punktu kontrolnego.
Hiányzik a naplófájl az ellenőrzőponthoz.
Il manque un fichier journal pour le point de vérification.
Falta um arquivo de log para o ponto de verificação.
Chybí soubor protokolu pro kontrolu.
No se encuentra un archivo para el punto de control.
Eine Protokolldatei für den Prüfpunkt ist nicht vorhanden.
チェックポイントのログ ファイルがありません。
Manca un file di registro per il punto di arresto.
無法寫入記錄檔。
Günlük dosyasına yazılamıyor.
无法写入日志文件。
Не удается выполнить запись в файл журнала.
Det går inte att skriva till loggfilen.
Kan niet naar het logboekbestand schrijven.
로그 파일에 쓸 수 없습니다.
Não foi possível escrever no ficheiro de registo.
Nie można zapisać do pliku dziennika.
A naplófájl nem írható.
Impossible d’écrire dans le fichier journal.
Não é possível gravar no arquivo de log.
Do souboru protokolu nelze zapisovat.
No se puede escribir en el archivo de registro.
Die Protokolldatei konnte nicht geschrieben werden.
ログ ファイルに書き込むことができません。
Impossibile scrivere sul file di registro.
記錄檔版本與 Windows NT 目錄服務資料庫 (NTDS) 版本不相容。
Günlük dosyasının sürümü Windows NT Dizin Hizmetleri veritabanı (NTDS) sürümü ile uyumlu değil.
日志文件版本与 Windows NT 目录服务数据库 (NTDS) 版本不兼容。
Версия этого файла журнала не совместима с базой данных службы каталогов Windows NT (NTDS).
Den här versionen av loggfilen är inte kompatibel med Active Directory-databasens version.
De versie van het logboekbestand is niet compatibel met de versie van de Windows Active Directory-database (NTDS).
이 버전의 로그 파일은 이 버전의 Windows NTDS(NT 디렉터리 서비스) 데이터베이스와 호환되지 않습니다.
A versão do ficheiro de registo não é compatível com a versão da base de dados do Serviço de directório do Windows NT (NTDS).
Wersja pliku dziennika nie jest zgodna z wersją bazy danych Usługi katalogowej systemu Windows NT (NTDS).
A naplófájl verziója nem kompatibilis a Windows NT címtár-szolgáltatási adatbázisával (NTDS).
La version du fichier journal n’est pas compatible avec la version de la base de données du service d’annuaire Windows NT (NTDS).
A versão do arquivo de log não é compatível com a versão do banco de dados de serviço de diretório do Windows NT (NTDS).
Verze souboru protokolu není kompatibilní s verzí databáze adresářové služby systému Windows NT (NTDS).
La versión del archivo de registro no es compatible con la versión de la base de datos del servicio de directorio de Windows NT (NTDS).
Die Version der Protokolldatei ist mit der Version der Windows NT-Verzeichnisdienst-Datenbank (NTDS) nicht kompatibel.
ログ ファイルのバージョンが Windows NT ディレクトリ サービス データベース (NTDS) のバージョンと互換性がありません。
La versione del file registro non è compatibile con la versione del database del servizio directory Windows NT (NTDS).
在下個記錄檔中的時間戳記不符合需要。
Sonraki günlükteki zaman damgası beklenene uymuyor.
在下个日志文件中的时间戳不符合需要。
Штамп времени в следующем журнале не соответствует ожидаемому.
Tidsstämplingen i nästa loggfil stämmer inte överens med vad som förväntades.
De tijdstempel in het volgende logboek komt niet overeen met hetgeen werd verwacht.
다음 로그의 타임스탬프가 예상과 다릅니다.
O carimbo de data/hora do registo seguinte não corresponde ao esperado.
Sygnatura czasowa w następnym dzienniku nie jest zgodna z oczekiwaną.
A következő napló időbélyege nem egyezik az elvárttal.
Les informations horaires dans le journal suivant ne correspondent pas à ce qui était attendu.
O carimbo de data/hora no próximo log é incompatível com o esperado.
Časové razítko v dalším protokolu se neshoduje s tím, které bylo očekáváno.
La marca de tiempo en el siguiente registro no coincide con la que se esperaba.
Der Zeitstempel im nächsten Protokoll stimmt nicht mit dem erwarteten Zeitstempel überein.
次のログのタイムスタンプは期待したものと一致しません。
L'indicatore d'orario nel prossimo registro non corrisponde alle previsioni.
記錄檔並未在使用中。
Günlük etkin değil.
日志文件并未在使用中。
Журнал не активен.
Loggen är inte aktiv.
Het logboek is niet actief.
로그가 활성화되어 있지 않습니다.
O registo não está activo.
Dziennik nie jest aktywny.
A naplózás nem aktív.
Le journal n’est pas actif.
O log não está ativo.
Protokol není aktivní.
El registro no está activo.
Das Protokoll ist nicht aktiv.
ログはアクティブではありません。
Registro non attivo.
記錄檔緩衝區太小,無法復原。
Günlük arabelleği kurtarılmak için çok küçük.
日志文件缓冲区太小,无法撤销。
Буфер журнала слишком мал для восстановления.
Loggningsbufferten är för liten för att kunna återställas.
De logboekbuffer is te klein om te worden hersteld.
로그 버퍼가 너무 작기 때문에 복구될 수 없습니다.
A memória intermédia do registo é demasiado pequena para ser recuperada.
Bufor dziennika jest zbyt mały, aby go odzyskać.
A naplózási puffer túl kicsi a visszaállításhoz.
Le tampon de journal est insuffisant pour être récupéré.
O buffer de log é muito pequeno para ser recuperado.
Vyrovnávací paměť protokolu je pro zotavení příliš malá.
El búfer de registro es demasiado pequeño para ser recuperado.
Der Puffer für das Protokoll ist zu klein, um wiederhergestellt werden zu können.
ログ バッファが小さすぎるので回復できません。
Il buffer del registro è troppo piccolo per essere recuperato.
已經超過記錄檔最大數目。
En fazla günlük dosyası sayısı aşıldı.
已经超过日志文件的最大数目。
Превышено максимальное количество файлов журнала.
Det maximala antalet loggfiler har överskridits.
Het maximale aantal logboekbestanden is overschreden.
최대 로그 파일 개수가 초과되었습니다.
Foi excedido o número máximo de ficheiros de registo.
Maksymalna liczba plików dziennika została przekroczona.
A naplófájlok száma meghaladta a megengedett maximumot.
Le nombre maximal de fichiers journal a été dépassé.
O número máximo de arquivos de log foi excedido.
Byl překročen maximální počet souborů protokolu.
Se ha sobrepasado el número máximo de archivos de registro.
Die Höchstanzahl der Protokolldateien wurde überschritten.
最大ログ ファイル数を超えています。
Superato il numero massimo di file registro.
沒有進行備份。
Devam eden yedekleme yok.
没有进行备份。
В данный момент нет выполняющейся архивации.
Ingen säkerhetskopiering pågår.
Er vindt geen back-upbewerking plaats.
진행 중인 백업이 없습니다.
Não existe cópia de segurança em curso.
Nie jest wykonywana żadna kopia zapasowa.
Nincs folyamatban biztonsági mentés.
Aucune sauvegarde n’est en cours.
Não há backup em andamento.
Neprobíhá žádná záloha.
No hay copia de seguridad en curso.
Es wird zurzeit keine Sicherung durchgeführt.
進行中のバックアップはありません。
Nessun backup in corso.
備份呼叫順序不對。
Yedekleme çağrısı sıraya uygun değil.
备份调用顺序不对。
Вызов архивации с нарушением последовательности.
Säkerhetskopieringsanropet har felaktig ordningsföljd.
De back-upaanroep is niet op volgorde.
백업 호출의 순서가 잘못되었습니다.
A chamada para cópia de segurança está fora da sequência.
Brak sekwencji wywołania kopii zapasowej.
A biztonsági mentési hívás nem folytatható.
L’appel de sauvegarde est hors séquence.
A chamada de backup está fora de seqüência.
Volání zálohy je mimo pořadí.
La llamada de copia de seguridad no está en secuencia.
Der Sicherungsaufruf ist nicht in der richtigen Reihenfolge.
バックアップ呼び出しがシーケンス外です。
La chiamata backup è fuori sequenza.
See catalog page for all messages.