|
檢查點檔案可能找不到或已損毀。 |
|
Denetim noktası dosyası bulunamadı veya bozuk. |
|
检查点文件可能找不到或被损坏。 |
|
Файл контрольной точки либо не найден, либо поврежден. |
|
En kontrollpunktsfil är antingen skadad eller kunde inte hittas. |
|
Er kan geen controlepuntbestand worden gevonden of het gevonden controlepuntbestand is beschadigd. |
|
검사점 파일을 찾지 못했거나 손상되었습니다. |
|
Não foi possível encontrar um ficheiro de ponto de verificação, ou está danificado. |
|
Plik punktu kontrolnego nie mógł zostać odnaleziony lub jest uszkodzony. |
|
Az ellenőrzőpontot tartalmazó fájl nem található, vagy sérült. |
|
Un fichier de point de vérification est soit introuvable, soit endommagé. |
|
Um arquivo de ponto de verificação não pôde ser encontrado ou está danificado. |
|
Soubor kontroly je buď poškozen nebo ho nelze nalézt. |
|
No se encontró un archivo de control o está dañado. |
|
Eine Prüfpunktdatei ist entweder nicht vorhanden oder beschädigt. |
|
チェックポイント ファイルは見つからないか、壊れています。 |
|
File del punto di arresto non trovato o danneggiato. |
|
資料庫已損毀。 |
|
Veritabanı bozuk. |
|
数据库有被损坏。 |
|
База данных повреждена. |
|
Databasen är skadad. |
|
De database is beschadigd. |
|
데이터베이스가 손상되었습니다. |
|
A base de dados está danificada. |
|
Baza danych jest uszkodzona. |
|
Az adatbázis sérült. |
|
La base de données est endommagée. |
|
O banco de dados está danificado. |
|
Databáze je poškozena. |
|
La base de datos está dañada. |
|
Die Datenbank ist beschädigt. |
|
データベースが壊れています。 |
|
Database danneggiato. |
|
資料庫的上次一致時間不符。 |
|
Veritabanının son tutarlı zamanında bir uyumsuzluk var. |
|
在上次数据库同步运行时有一个不匹配项。 |
|
Обнаружено несоответствие времени последней согласованности базы данных. |
|
Databasens egenskap för Senast konsekvent matchar inte. |
|
Er is een verschil ontdekt in de laatste consistente tijd van de database. |
|
데이터베이스의 마지막 일관성 시간이 일치하지 않습니다. |
|
Existe uma discordância na última hora consistente da base de dados. |
|
Istnieje niezgodność w ostatnim czasie zgodności bazy danych. |
|
Ütközés az adatbázis utolsó időegyeztetőjében. |
|
Il y a une incohérence dans les dernières informations horaires intègres de la
base de données. |
|
Incompatibilidade na última hora consistente do banco de dados. |
|
Neshoda v čase poslední konzistence databáze. |
|
Hay elementos que no coinciden en la última fecha y hora coherente de la base de datos. |
|
Konflikt bei der letzten Zeitangabe der Datenbank |
|
データベースの最終整合時間と一致しません。 |
|
Mancata corrispondenza nell'ultima indicazione oraria coerente del database. |
|
這個備份並未產生補充檔案。 |
|
Düzeltme eki dosyası bu yedeklemeden oluşturulmamış. |
|
这个备份并未产生修补文件。 |
|
Файл исправления не был создан из этого архива. |
|
Korrigeringsfilen är inte skapad från den här säkerhetskopian. |
|
Het patch-bestand is niet op basis van deze back-up gemaakt. |
|
이 백업에서 패치 파일을 만들지 않았습니다. |
|
O ficheiro patch não é gerado a partir desta cópia de segurança. |
|
Plik poprawki nie jest generowany z tej kopii zapasowej. |
|
Nem készült javítófájl ebből a biztonsági másolatból. |
|
Le fichier correctif n’est pas créé à partir de cette sauvegarde. |
|
O arquivo de patch não é gerado a partir deste backup. |
|
Z této zálohy není generován soubor oprav. |
|
El archivo de revisión no se genera desde esta copia de seguridad. |
|
Die Patchdatei wurde nicht von dieser Sicherung erzeugt. |
|
修正プログラム ファイルはこのバックアップからは生成されていません。 |
|
File di correzione non generato da questo backup. |
|
還原所啟動的記錄檔數目太少。 |
|
Günlük başlangıç numarası geri yüklemek için çok küçük. |
|
还原所启动的日志文件数目太少。 |
|
Начальный номер журнала слишком мал для выполнения восстановления. |
|
Startloggnumret är för lågt för återställningen. |
|
Het beginnummer van het logboekbestand is te laag voor de terugzetbewerking |
|
복원에 대한 로그의 시작 번호가 너무 낮습니다. |
|
O número inicial do registo é demasiado baixo para restaurar. |
|
Początkowy numer dziennika jest zbyt niski dla przywracania. |
|
A naplózási sorszám kezdőértéke túl kicsi a visszaállításhoz. |
|
Le nombre de journaux de démarrage est insuffisant pour la restauration. |
|
O número de log inicial é muito baixo para a restauração. |
|
Počáteční číslo protokolu je pro obnovu příliš nízké. |
|
El número de registro de inicio es demasiado bajo para la restauración. |
|
Die Anfangsprotokollnummer ist für die Wiederherstellung zu niedrig. |
|
開始ログ番号は復元には小さすぎます。 |
|
Numero iniziale di registro troppo basso per il ripristino. |
|
還原所啟動的記錄檔數目太多。 |
|
Günlük başlangıç numarası geri yüklemek için çok büyük. |
|
还原所启动的日志文件数目太多。 |
|
Начальный номер журнала слишком велик для выполнения восстановления. |
|
Startloggnumret är för högt för återställningen. |
|
Het beginnummer van het logboekbestand is te hoog voor de terugzetbewerking |
|
복원에 대한 로그의 시작 번호가 너무 높습니다. |
|
O número inicial de registo é demasiado alto para restaurar. |
|
Początkowy numer dziennika jest zbyt wysoki dla przywracania. |
|
A naplózási sorszám kezdőértéke túl nagy a visszaállításhoz. |
|
Le nombre de journaux de démarrage est trop élevé pour la restauration. |
|
O número de log inicial é muito alto para a restauração. |
|
Počáteční číslo protokolu je pro obnovu příliš vysoké. |
|
El número de registro de inicio es demasiado alto para la restauración. |
|
Die Anfangsprotokollnummer ist für die Wiederherstellung zu hoch. |
|
開始ログ番号は復元には大きすぎます。 |
|
Numero iniziale di registro troppo alto per il ripristino. |
|
從磁帶下載的記錄檔有損傷。 |
|
Teypten yüklenen günlük dosyası bozuk. |
|
从磁带下载的日志文件有损伤。 |
|
Файл журнала, загруженный с ленты, поврежден. |
|
Loggfilen som hämtades från bandet är skadad. |
|
Het logboekbestand dat vanaf tape is opgehaald, is beschadigd. |
|
테이프에서 다운로드된 로그 파일이 손상되었습니다. |
|
O ficheiro de registo transferido da banda está danificado. |
|
Plik dziennika załadowany z taśmy jest uszkodzony. |
|
A szalagról letöltött naplófájl sérült. |
|
Le fichier journal téléchargé de la bande est endommagé. |
|
O arquivo de log descarregado da fita está danificado. |
|
Soubor protokolu stažený z pásky je poškozen. |
|
El archivo de registro descargado de la cinta está dañado. |
|
Die vom Band gedownloadete Protokolldatei ist beschädigt. |
|
テープからダウンロードされたログ ファイルは壊れています。 |
|
Danneggiato il file registro scaricato dal nastro. |
|
在下載的磁帶中找不到強制記錄檔。 |
|
Teyp yüklendikten sonra zorunlu günlük dosyası bulunamıyor. |
|
在下载的磁带中找不到强制日志文件。 |
|
Не удалось найти обязательный файл журнала после того, как были загружены данные с ленты. |
|
Det gick inte att hitta en obligatorisk loggfil efter att bandet hämtades. |
|
Kan geen verplicht logboekbestand vinden na het ophalen van de tape. |
|
테이프가 다운로드된 다음 필수 로그 파일을 찾을 수 없습니다. |
|
Impossível localizar um ficheiro de registo obrigatório após a transferência da banda. |
|
Nie można odnaleźć obowiązkowego pliku dziennika po załadowaniu taśmy. |
|
A szalag letöltése után nem található a kijelölt naplófájl. |
|
Impossible de trouver un fichier journal obligatoire après le téléchargement de la bande. |
|
Não é possível localizar um arquivo de log obrigatório após o download da fita. |
|
Po stažení pásky nelze nalézt povinný soubor protokolu. |
|
No se puede encontrar un archivo de registro obligatorio después de descargar la cinta. |
|
Eine verbindliche Protokolldatei konnte nach dem Herunterladen des Bandes nicht gefunden werden. |
|
テープのダウンロード後、必須のログ ファイルが見つかりません。 |
|
Impossibile individuare un file registro obbligatorio una volta scaricato il nastro. |
|
資料並未完整還原因為有些記錄檔檔案不存在。 |
|
Bazı günlük dosyalarının eksik olması nedeniyle veriler tam olarak geri yüklenemedi. |
|
数据并未完整还原因为有些日志文件不存在。 |
|
Данные не были полностью восстановлены, поскольку не были найдены некоторые файлы журнала. |
|
Alla data är inte helt återställda eftersom en del loggfiler saknas. |
|
De gegevens zijn niet volledig teruggezet omdat er enkele logboekbestanden ontbreken. |
|
일부 로그 파일이 없기 때문에 데이터 전체가 복원되지 않았습니다. |
|
Os dados não foram totalmente restaurados porque faltam alguns ficheiros de registo. |
|
Dane nie są w pełni przywrócone z powodu braku niektórych plików dziennika. |
|
Néhány naplófájl hiánya miatt az adatok visszaállítása nem teljes. |
|
Les données ne sont pas complètement restaurées car certains fichiers journal sont manquants. |
|
Os dados não foram totalmente restaurados porque alguns arquivos de log estão ausentes. |
|
Data nejsou úplně obnovena, protože některé soubory protokolu chybí. |
|
Los datos no están restaurados totalmente ya que no se puede encontrar algunos archivos de registro. |
|
Die Daten wurden nicht vollständig wiederhergestellt, da einige Protokolldateien nicht vorhanden sind. |
|
いくつかのログ ファイルが不足しているため、データは完全に復元されません。 |
|
Impossibile ripristinare completamente i dati. Mancano alcuni file di registro. |
|
增量備份執行,資料庫已遺失先前完整的備份。 |
|
Veritabanında artımlı yedeklemeden önceki tam yedekleme eksik. |
|
数据库丢失了进行增量备份之前所需的完整备份。 |
|
Отсутствует предыдущий полный архив базы данных перед этим добавочным архивом. |
|
Databasen inkluderades inte vid en tidigare fullständig säkerhetskopiering (innan den inkrementella säkerhetskopieringen). |
|
De database heeft een vorige volledige back-up voor de incrementele back-up gemist. |
|
데이터베이스가 증분 백업되기 전에 전체 백업되지 않았습니다. |
|
Faltava uma cópia de segurança anterior na base de dados antes da cópia de segurança incremental. |
|
Baza danych pominęła poprzednią pełną kopię zapasową przed przyrostową kopią zapasową. |
|
Az adatbázis növekményes biztonsági mentésekor hiányzott az előző teljes biztonsági másolat. |
|
Une sauvegarde complète précédente de la base de données a été manquée avant la
sauvegarde incrémentale. |
|
O banco de dados perdeu um backup completo anterior antes do backup incremental. |
|
Databáze nenalezla úplnou zálohu předcházející přírůstkovému zálohování. |
|
No se realizó una copia de seguridad completa de la base de datos antes de la copia de seguridad incremental. |
|
Es muss zuerst eine vollständige Sicherung der Datenbank durchgeführt werden, bevor eine inkrementelle Sicherung durchgeführt werden kann. |
|
増分バックアップの前の完全バックアップがデータベースに対して実行されませんでした。 |
|
Non è stato eseguito un backup completo del database prima del backup incrementale. |