 |
由下列目錄服務所提供用來進行站台間複寫的憑證已被拒絕，因為憑證授權單位不受信任。
目錄服務:
%1
憑證授權單位:
%2
對上面所列的目錄服務的複寫存取已被拒絕，且憑證已被丟棄。
其他資料
錯誤值:
%4 %3 |
 |
Siteler arası çoğaltma için aşağıdaki dizin hizmeti tarafından sunulan sertifika, sertifika yetkilisi güvenilir olmadığı için reddedildi.
Dizin hizmeti:
%1
Sertifika yetkilisi:
%2
Yukarıda listelenen dizin hizmetine çoğaltma erişimi engellendi ve sertifika atıldı.
Ek Veriler
Hata değeri:
%4 %3 |
 |
站点间复制的下列目录服务存在的证书被拒绝，因为证书颁发机构不信任。
目录服务:
%1
证书颁发机构:
%2
已经拒绝到上述目录服务的复制访问而且丢弃了此证书。
额外数据
错误值:
%4 %3 |
 |
Сертификат, предъявленный следующим сервером службы каталогов для межсайтовой репликации, отклонен, поскольку центр сертификации не является доверенным.
Сервер службы каталогов:
%1
Центр сертификации:
%2
Доступ к указанному выше серверу службы каталогов для репликации не разрешен; сертификат отвергнут.
Дополнительные данные
Значение ошибки:
%4 %3 |
 |
Het certificaat dat door de volgende directoryservice voor
intersitereplicatie is gepresenteerd, is geweigerd omdat de CA-keten niet wordt vertrouwd.
directoryservice:
%1
Certificeringsinstantie:
%2
Replicatietoegang is aan bovenstaande directoryservice ontzegd. Het certificaat is verworpen.
Extra gegevens
Foutwaarde:
%4 %3 |
 |
Det certifikat som angavs av följande katalogserver för replikering mellan platser nekades eftersom certifikatutfärdaren inte är betrodd.
Katalogtjänst:
%1
Certifikatutfärdare:
%2
Replikeringsåtkomst har nekats till den katalogtjänst som anges ovan och certifikatet har tagits bort.
Ytterligare data
Felvärde:
%4 %3 |
 |
인증 기관이 신뢰되지 않으므로, 다음 디렉터리 서비스에서 사이트 간 복제에 대해 제시한 인증서가 거부되었습니다.
디렉터리 서비스:
%1
인증 기관:
%2
위에 나열된 디렉터리 서비스로의 복제 액세스가 거부되었고, 인증서가 무시되었습니다.
추가 데이터
오류 값:
%4 %3 |
 |
O certificado apresentado pelo seguinte serviço de directório para a replicação entre locais foi rejeitado porque a autoridade de certificação não é fidedigna.
Serviço de directório:
%1
Autoridade de certificação:
%2
O acesso de replicação foi negado ao serviço de directório listado acima e o certificado foi eliminado.
Dados adicionais
Valor do erro:
%4 %3 |
 |
Certyfikat prezentowany przez następującą usługę katalogową dla replikacji międzylokacyjnej został odrzucony, ponieważ urząd certyfikacji nie jest zaufany.
Usługa katalogowa:
%1
Urząd certyfikacji:
%2
Wymienionej powyżej usłudze katalogowej odmówiono dostępu do replikacji, a certyfikat został odrzucony.
Dodatkowe dane
Wartość błędu:
%4 %3 |
 |
A következő címtárszolgáltatás által helyek közötti replikációhoz használt tanúsítvány nem fogadható el, mert a hitelesítő szervezet nem megbízható.
Címtárszolgáltatás:
%1
Hitelesítő szervezet:
%2
A fenti címtárszolgáltatás számára a rendszer megtagadta a replikációs hozzáférést, és a tanúsítványt elvetette.
További adatok
Hibaérték:
%4 %3 |
 |
Le certificat présenté par le service d’annuaire suivant pour la réplication intersite a été rejeté car l’Autorité de certification n’est pas autorisée.
Service d’annuaire :
%1
Autorité de certification :
%2
L’accès à la réplication a été refusé au service d’annuaire listé ci-dessus et le certificat a été rejeté.
Données supplémentaires
Valeur de l’erreur :
%4 %3 |
 |
O certificado apresentado pelo serviço de diretório a seguir para replicação entre sites foi rejeitado porque a autoridade de certificação não é confiável.
Serviço de diretório:
%1
Autoridade de certificação:
%2
O acesso de replicação foi negado ao serviço de diretório listado acima e o certificado foi descartado.
Dados adicionais
Valor de erro:
%4 %3 |
 |
Certifikát předložený následující adresářovou službu k replikaci mezi lokalitami byl odmítnut, protože certifikační autorita není důvěryhodná.
Adresářová služba:
%1
Certifikační autorita:
%2
Přístup replikace byl výše uvedené adresářové službě odepřen a certifikát byl zahozen.
Další data
Chybová hodnota:
%4 %3 |
 |
El certificado presentado por el siguiente servicio de directorio para la replicación entre sitios se rechazó debido a que la entidad de certificación no es de confianza.
Servicio de directorio:
%1
Entidad de certificación:
%2
El acceso a la replicación se ha denegado al servicio de directorio mostrado anteriormente y el certificado se ha descartado.
Datos adicionales
Valor de error:
%4 %3 |
 |
Das vom folgenden Verzeichnisdienst für die standortübergreifende Replikation präsentierte Zertifikat wurde zurückgewiesen, weil die Zertifizierungsstelle nicht vertrauenswürdig ist.
Verzeichnisdienst:
%1
Zertifizierungsstelle:
%2
Der Replikationszugriff wurde dem oben aufgeführten Verzeichnisdienst verweigert, und das Zertifikat wurde verworfen.
Zusätzliche Daten
Fehlerwert:
%4 %3 |
 |
証明機関を信用しないため、サイト間のレプリケーションのディレクトリ サービスによって表された証明書は拒否されました。
ディレクトリ サービス:
%1
証明機関:
%2
レプリケーション アクセスが上記のディレクトリ サービスを拒否し、証明書が破棄されました。
追加データ
エラー値:
%4 %3 |
 |
Il certificato presentato dal seguente servizio directory per la replica tra siti è stato rifiutato poiché l'autorità di certificazione non è attendibile.
Servizio directory:
%1
Autorità di certificazione:
%2
È stato negato l'accesso alla replica al servizio directory indicato sopra e il certificato è stato scartato.
Dati aggiuntivi
Valore di errore:
%4 %3 |
|
系統監視器無法開啟 Active Directory 網域服務效能計數器。嘗試查詢下列效能計數器登錄機碼失敗。
登錄機碼:
%3
其他資料
錯誤值:
%1%2 |
|
Sistem Monitörü, Active Directory Etki Alanı Hizmetleri performans sayaçlarını açamadı. Aşağıdaki performans sayacı kayıt defteri anahtarını sorgulama girişimi başarısız oldu.
Kayıt defteri anahtarı:
%3
Ek Veriler
Hata değeri:
%1 %2 |
|
系统监视器无法打开 Active Directory 域服务性能计数器。尝试查询下列性能计数器注册表项失败。
注册表项:
%3
其他数据
错误值:
%1 %2 |
|
Системному монитору не удается открыть счетчики производительности доменных служб Active Directory. Попытка запроса раздела реестра следующего счетчика производительности завершилась ошибкой.
Раздел реестра:
%3
Дополнительные данные
Значение ошибки:
%1 %2 |
|
De prestatiemeters voor Active Directory Domain Services kunnen niet worden geopend in Systeemcontrole. Het is niet gelukt de volgende registersleutel voor prestatiemeters op te vragen.
Registersleutel:
%3
Aanvullende gegevens
Foutwaarde:
%1 %2 |
|
Systemövervakaren kunde inte öppna prestandaräknare i Active Directory Domain Services. Ett försök att läsa registernyckel för följande prestandaräknare misslyckades.
Registernyckel:
%3
Ytterligare data
Felvärde:
%1 %2 |
|
시스템 모니터가 Active Directory 도메인 서비스 성능 카운터를 열지 못했습니다. 다음 성능 카운터 레지스트리 키를 쿼리하려는 시도가 실패했습니다.
레지스트리 키:
%3
추가 데이터
오류 값:
%1 %2 |
|
O Monitor de Sistema não conseguiu abrir os contadores de desempenho dos Serviços de Domínio do Active Directory. Uma tentativa para consultar a seguinte chave de Registo do contador de desempenho falhou.
Chave de Registo:
%3
Dados Adicionais
Valor do erro:
%1 %2 |
|
Monitor systemu nie może otworzyć liczników wydajności Usług domenowych w usłudze Active Directory. Próba zbadania poniższego klucza rejestru liczników wydajności nie powiodła się.
Klucz rejestru:
%3
Dodatkowe dane
Wartość błędu:
%1 %2 |
|
A Rendszerfigyelőnek nem sikerült megnyitnia az Active Directory tartományi szolgáltatások teljesítményszámlálóit. A következő teljesítményszámláló tartalmú beállításkulcsok megnyitása sikertelen.
Beállításkulcs:
%3
További adatok
Hibaérték:
%1 %2 |
|
Le Moniteur système n’a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services de domaine Active Directory. Une tentative de requête de la clé de Registre du compteur de performance suivant a échoué.
Clé de Registre :
%3
Données supplémentaires
Valeur de l’erreur :
%1 %2 |
|
O Monitor do Sistema não pôde abrir os contadores de desempenho dos Serviços de Domínio Active Directory. Houve falha na tentativa de consultar a seguinte chave do Registro de contadores de desempenho.
Chave do Registro:
%3
Dados Adicionais
Valor do erro:
%1 %2 |
|
Program Sledování systému neotevřel čítače výkonnosti služby Active Directory Domain Services. Pokus vyhledat následující klíč registru čítačů výkonnosti se nezdařil.
Klíč registru:
%3
Další data
Chybová hodnota:
%1 %2 |
|
Monitor de sistema no pudo abrir los contadores de rendimiento de los Servicios de dominio de Active Directory. Error al intentar consultar la siguiente clave del Registro para el contador de rendimiento.
Clave del Registro:
%3
Datos adicionales
Valor de error:
%1 %2 |
|
Der Systemmonitor konnte die Active Directory-Domänendienste-Leistungsindikatoren nicht öffnen. Beim Versuch, den folgenden Leistungsindikatoren-Registrierungsschlüssel abzufragen, ist ein Fehler aufgetreten.
Registrierungsschlüssel:
%3
Zusätzliche Daten
Fehlerwert:
%1 %2 |
|
システム モニタで、Active Directory ドメイン サービスのパフォーマンス カウンタを開くことができませんでした。次のパフォーマンス カウンタのレジストリ キーを照会しようとして失敗しました。
レジストリ キー:
%3
追加データ
エラー値:
%1 %2 |
|
Impossibile aprire i contatori delle prestazioni di Servizi di dominio Active Directory. Tentativo non riuscito di esecuzione di una query sulla chiave seguente del Registro di sistema relativa ai contatori delle prestazioni.
Chiave del Registro di sistema:
%3
Dati aggiuntivi
Valore errore:
%1 %2 |
|
系統監視器無法開啟 Active Directory 網域服務效能計數器。嘗試開啟共用記憶體失敗。
其他資料
錯誤值:
%1%2 |
|
Sistem Monitörü, Active Directory Etki Alanı Hizmetleri performans sayaçlarını açamadı. Paylaşılan belleği açma girişimi başarısız oldu.
Ek Veriler
Hata değeri:
%1 %2 |
|
系统监视器无法打开 Active Directory 域服务性能计数器。尝试打开共享内存失败。
其他数据
错误值:
%1 %2 |
|
Системному монитору не удается открыть счетчики производительности доменных служб Active Directory. Попытка открыть общую память завершилась ошибкой.
Дополнительные данные
Значение ошибки:
%1 %2 |
|
De prestatiemeters voor Active Directory Domain Services kunnen niet worden geopend in Systeemcontrole. Het is niet gelukt gedeeld geheugen te openen.
Aanvullende gegevens
Foutwaarde:
%1 %2 |
|
Systemövervakaren kunde inte öppna prestandaräknare i Active Directory Domain Services. Ett försök att öppna delat minne misslyckades.
Ytterligare data
Felvärde:
%1 %2 |
|
시스템 모니터가 Active Directory 도메인 서비스 성능 카운터를 열지 못했습니다. 공유 메모리를 열려는 시도가 실패했습니다.
추가 데이터
오류 값:
%1 %2 |
|
O Monitor de Sistema não conseguiu abrir os contadores de desempenho dos Serviços de Domínio do Active Directory. Uma tentativa para abrir a memória partilhada falhou.
Dados Adicionais
Valor do erro:
%1 %2 |
|
Monitor systemu nie może otworzyć liczników wydajności Usług domenowych w usłudze Active Directory. Próba otwarcia współużytkowanej pamięci nie powiodła się.
Dodatkowe dane
Wartość błędu:
%1 %2 |
|
A Rendszerfigyelőnek nem sikerült megnyitnia az Active Directory tartományi szolgáltatások teljesítményszámlálóit. A megosztott memória megnyitása sikertelen.
További adatok
Hibaérték:
%1 %2 |
|
Le Moniteur système n’a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services de domaine Active Directory. Échec de l’ouverture de la mémoire partagée.
Données supplémentaires
Valeur de l’erreur :
%1 %2 |
|
O monitor do sistema não pôde abrir os contadores de desempenho dos Serviços de Domínio Active Directory. Uma tentativa de abrir a memória compartilhada falhou.
Dados Adicionais
Valor de erro:
%1 %2 |
|
Program Sledování systému neotevřel čítače výkonnosti služby Active Directory Domain Services. Pokus otevřít sdílenou paměť se nezdařil.
Další data
Chybová hodnota:
%1 %2 |
|
Monitor de sistema no pudo abrir los contadores de rendimiento de los Servicios de dominio de Active Directory. Error al intentar abrir la memoria compartida.
Datos adicionales
Valor de error:
%1 %2 |
|
Der Systemmonitor konnte die Active Directory-Domänendienste-Leistungsindikatoren nicht öffnen. Beim Versuch, den freigegebenen Speicher zu öffnen, ist ein Fehler aufgetreten.
Zusätzliche Daten
Fehlerwert:
%1 %2 |
|
システム モニタで、Active Directory ドメイン サービスのパフォーマンス カウンタを開くことができませんでした。共有メモリを開こうとして失敗しました。
追加データ
エラー値:
%1 %2 |
|
Impossibile aprire i contatori delle prestazioni di Servizi di dominio Active Directory. Tentativo non riuscito di apertura della memoria condivisa.
Dati aggiuntivi
Valore errore:
%1 %2 |
|
系統監視器無法開啟 Active Directory 網域服務效能計數器。嘗試對應到共用記憶體失敗。
其他資料
錯誤值:
%1%2 |
|
Sistem Monitörü, Active Directory Etki Alanı Hizmetleri performans sayaçlarını açamadı. Paylaşılan belleği eşleme girişimi başarısız oldu.
Ek Veriler
Hata değeri:
%1 %2 |
|
系统监视器无法打开 Active Directory 域服务性能计数器。尝试映射到共享内存失败。
其他数据
错误值:
%1 %2 |
|
Системному монитору не удается открыть счетчики производительности доменных служб Active Directory. Попытка сопоставления в общей памяти завершилась ошибкой.
Дополнительные данные
Значение ошибки:
%1 %2 |
|
De prestatiemeters voor Active Directory Domain Services kunnen niet worden geopend in Systeemcontrole. Het is niet gelukt gedeeld geheugen toe te wijzen.
Aanvullende gegevens
Foutwaarde:
%1 %2 |
|
Systemövervakaren kunde inte öppna prestandaräknare i Active Directory Domain Services. Ett försök att mappa delat minne misslyckades.
Ytterligare data
Felvärde:
%1 %2 |
|
시스템 모니터가 Active Directory 도메인 서비스 성능 카운터를 열지 못했습니다. 공유 메모리에 매핑하려는 시도가 실패했습니다.
추가 데이터
오류 값:
%1 %2 |
|
O Monitor de Sistema não conseguiu abrir os contadores de desempenho dos Serviços de Domínio do Active Directory. Uma tentativa para mapear a memória partilhada falhou.
Dados Adicionais
Valor do erro:
%1 %2 |
|
A Rendszerfigyelőnek nem sikerült megnyitnia az Active Directory tartományi szolgáltatások teljesítményszámlálóit. A megosztott memória csatlakoztatása sikertelen.
További adatok
Hibaérték:
%1 %2 |
|
Le Moniteur système n’a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services de domaine Active Directory. Échec du mappage vers la mémoire partagée.
Données supplémentaires
Valeur de l’erreur :
%1 %2 |
|
O monitor do sistema não pôde abrir os contadores de desempenho dos Serviços de Domínio Active Directory. Uma tentativa de mapear a memória compartilhada falhou.
Dados Adicionais
Valor de erro:
%1 %2 |
|
Program Sledování systému neotevřel čítače výkonnosti služby Active Directory Domain Services. Pokus o namapování do sdílené paměti se nezdařil.
Další data
Chybová hodnota:
%1 %2 |
|
Monitor de sistema no pudo abrir los contadores de rendimiento de los Servicios de dominio de Active Directory. Error al intentar asignar memoria compartida.
Datos adicionales
Valor de error:
%1 %2 |
|
Der Systemmonitor konnte die Active Directory-Domänendienste-Leistungsindikatoren nicht öffnen. Beim Versuch, den freigegebenen Speicher zuzuordnen, ist ein Fehler aufgetreten.
Zusätzliche Daten
Fehlerwert:
%1 %2 |
|
Monitor systemu nie może otworzyć liczników wydajności Usług domenowych w usłudze Active Directory. Próba mapowania współużytkowanej pamięci nie powiodła się.
Dodatkowe dane
Wartość błędu:
%1 %2 |
|
システム モニタで、Active Directory ドメイン サービス パフォーマンス カウンタを開くことができませんでした。共有メモリをマップしようとして失敗しました。
追加データ
エラー値:
%1 %2 |
|
Impossibile aprire i contatori delle prestazioni di Servizi di dominio Active Directory. Tentativo non riuscito di mapping alla memoria condivisa.
Dati aggiuntivi
Valore errore:
%1 %2 |
|
系統監視器無法開啟 Active Directory 網域服務效能計數器。嘗試開啟下列效能計數器登錄機碼失敗。
登錄機碼:
%3
其他資料
錯誤值:
%1%2 |
|
Sistem Monitörü, Active Directory Etki Alanı Hizmetleri performans sayaçlarını açamadı. Aşağıdaki performans sayacı kayıt defteri anahtarını açma girişimi başarısız oldu.
Kayıt defteri anahtarı:
%3
Ek Veriler
Hata değeri:
%1 %2 |
|
系统监视器无法打开 Active Directory 域服务性能计数器。尝试打开下列性能计数器注册表项失败。
注册表项:
%3
其他数据
错误值:
%1 %2 |
|
Системному монитору не удается открыть счетчики производительности доменных служб Active Directory. Попытка открыть параметр реестра следующего счетчика производительности завершилась ошибкой.
Раздел реестра:
%3
Дополнительные данные
Значение ошибки:
%1 %2 |
|
De prestatiemeters voor Active Directory Domain Services kunnen niet worden geopend in Systeemcontrole. Het is niet gelukt de volgende registersleutel voor prestatiemeters te openen.
Registersleutel:
%3
Aanvullende gegevens
Foutwaarde:
%1 %2 |
|
Systemövervakaren kunde inte öppna prestandaräknare i Active Directory Domain Services. Ett försök att öppna registernyckeln för följande prestandaräknare misslyckades.
Registernyckel:
%3
Ytterligare data
Felvärde:
%1 %2 |
|
시스템 모니터가 Active Directory 도메인 서비스 성능 카운터를 열지 못했습니다. 다음 성능 카운터 레지스트리 키를 열려는 시도가 실패했습니다.
레지스트리 키:
%3
추가 데이터
오류 값:
%1 %2 |
|
O Monitor de Sistema não conseguiu abrir os contadores de desempenho dos Serviços de Domínio do Active Directory. Uma tentativa para abrir a seguinte chave de Registo do contador de desempenho falhou.
Chave de Registo:
%3
Dados Adicionais
Valor do erro:
%1 %2 |
|
Monitor systemu nie może otworzyć liczników wydajności Usług domenowych w usłudze Active Directory. Próba otwarcia poniższego klucza rejestru liczników wydajności nie powiodła się
Klucz rejestru:
%3
Dodatkowe dane
Wartość błędu:
%1 %2 |
|
A Rendszerfigyelőnek nem sikerült megnyitnia az Active Directory tartományi szolgáltatások teljesítményszámlálóit. A következő teljesítményszámláló tartalmú beállításkulcsok megnyitása sikertelen.
Beállításkulcs:
%3
További adatok
Hibaérték:
%1 %2 |
|
Le Moniteur système n’a pas pu ouvrir les compteurs de performance des services de domaine Active Directory. Une tentative d’ouverture de la clé de Registre du compteur de performance suivant a échoué.
Clé de Registre :
%3
Données supplémentaires
Valeur de l’erreur :
%1 %2 |
|
O Monitor do Sistema não pôde abrir os contadores de desempenho dos Serviços de Domínio Active Directory. Houve falha na tentativa de abrir a seguinte chave do Registro de contadores de desempenho.
Chave do Registro:
%3
Dados Adicionais
Valor do erro:
%1 %2 |
|
Program Sledování systému neotevřel čítače výkonnosti služby Active Directory Domain Services. Pokus otevřít následující klíč registru čítačů výkonnosti se nezdařil.
Klíč registru:
%3
Další data
Chybová hodnota:
%1 %2 |
|
Monitor de sistema no pudo abrir los contadores de rendimiento de los Servicios de dominio de Active Directory. Error al intentar abrir la siguiente clave del Registro para el contador de rendimiento.
Clave del Registro:
%3
Datos adicionales
Valor de error:
%1 %2 |
|
Die Active Directory-Domänendienste-Leistungsindikatoren konnten nicht geöffnet werden. Beim Versuch, den folgenden Leistungsindikatoren-Registrierungsschlüssel zu öffnen, ist ein Fehler aufgetreten.
Registrierungsschlüssel:
%3
Zusätzliche Daten
Fehlerwert:
%1 %2 |
|
システム モニタで、Active Directory ドメイン サービスのパフォーマンス カウンタを開くことができませんでした。次のパフォーマンス カウンタ レジストリ キーを開くことができませんでした。
レジストリ キー:
%3
追加データ
エラーの値:
%1 %2 |
|
Impossibile aprire i contatori delle prestazioni di Servizi di dominio Active Directory. Tentativo non riuscito di apertura della chiave seguente del Registro di sistema relativa ai contatori delle prestazioni.
Chiave del Registro di sistema:
%3
Dati aggiuntivi
Valore errore:
%1 %2 |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: A logon attempt failed because an attempt to lookup Windows account information failed. Error %1. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
Internal event: Can't write offline Address Book to folder. Component %1 returns error %2. |
|
這台電腦 (%1) 名稱不符合 Windows Server 目錄資料庫 (%2) 中的名稱記錄。如果您已重新命名這台電腦，您必須將名稱改回 %2。如果您已經從備份中還原這個資料庫，它必須還原到用來做備份的同一台電腦上。 |
|
Bu bilgisayarın adı (%1), Windows Server dizin veritabanındaki adla eşleşmiyor (%2). Bu bilgisayarı yeniden adlandırdıysanız, adı yeniden %2 olarak değiştirmeniz gerekir. Bu veritabanını bir yedekten geri yüklediyseniz, yedekleme için kullandığınız bilgisayardan geri yüklemeniz gerekir. |
|
这台计算机(%1)的名称与记录在 Windows Server 目录数据库(%2)中的名称不相配。如果重新命名了这台计算机，您必须把名称更改回 %2。如果这个数据库是从一个备份还原的，必须在被用来备份的同一台计算机上还原。 |
|
Имя этого компьютера (%1) не соответствует имени, записанном в базе данных службы каталогов Windows (%2). Если вы переименовали этот компьютер, необходимо вновь вернуть прежнее имя %2. Если вы восстановили эту базу данных из архива, то она должна быть восстановлена на том же самом компьютере, который использовался для создания этого архива. |
|
De naam van deze computer (%1) komt niet overeen met de naam die is opgeslagen in de Windows Server-directorydatabase (%2). Als u de naam van deze computer hebt gewijzigd, moet u de naam weer veranderen in %2. Als u deze database hebt teruggezet vanaf een back-up, moet deze database worden teruggezet op dezelfde computer die voor de back-up is gebruikt. |
|
Namnet på den här datorn (%1) matchar inte det namn som sparats i Windows Server-katalogdatabasen (%2). Om du har bytt namn på den här datorn måste du ändra tillbaka namnet till %2. Om du har återställt den här databasen från en säkerhetskopia, måste den återställas till samma dator som användes för säkerhetskopieringen. |
|
컴퓨터 이름(%1)이 Windows Server 디렉터리 데이터베이스(%2)에 레코드된 이름과 일치하지 않습니다. 컴퓨터의 이름을 바꾸었으면, %2 이름으로 다시 바꾸어야 합니다. 데이터베이스를 백업에서 복원했으면, 백업에 사용된 컴퓨터로 복원해야 합니다. |
|
O nome deste computador (%1) não corresponde ao nome registado na base de dados de directório do Windows Server (%2). Se tiver mudado o nome a este computador, terá de mudá-lo de novo para %2. Se tiver restaurado esta base de dados a partir de uma cópia de segurança, ela terá de ser restaurada no mesmo computador que foi utilizado para a cópia de segurança. |
|
Nazwa tego komputera (%1) nie jest zgodna z nazwą zachowaną w bazie danych katalogów serwera systemu Windows (%2). Jeśli nazwa komputera została zmieniona, musisz zmienić nazwę z powrotem na %2. Jeśli ta baza danych została przywrócona z kopii zapasowej, musi być przywrócona na tym samym komputerze, który był używany do wykonania kopii zapasowej. |
|
A számítógép neve (%1) nem egyezik meg a Windows Server címtáradatbázisában feljegyzett névvel (%2). Ha átnevezte a számítógépet, vissza kell nevezni %2 nevűre. Ha az adatbázist biztonsági mentésből állította vissza, a visszaállításnak a mentéskor használt számítógépen kell történnie. |
|
Le nom de cet ordinateur (%1) ne correspond pas au nom enregistré dans la base de données du répertoire Windows Server (%2). si vous avez renommé cet ordinateur, vous devez rétablir le nom en %2. Si vous avez restauré cette base de données à partir d’une sauvegarde, elle doit être restaurée sur l’ordinateur même qui avait servi à la sauvegarde. |
|
O nome desse computador (%1) não corresponde ao nome registrado no banco de dados de diretório do Windows Server (%2). Se você renomear esse computador, o nome deve ser alterado para %2. Se restaurar esse banco de dados de um backup, a restauração deve ser feita no mesmo computador usado para o backup. |
|
Název tohoto počítače (%1) se neshoduje s názvem zaznamenaným v databázi adresářů systému Windows Server (%2). Pokud jste počítač přejmenovali, musíte název změnit zpět na %2. Pokud jste tuto databázi obnovili ze zálohy, je třeba ji obnovit ve stejném počítači, ve kterém proběhlo zálohování. |
|
El nombre de este equipo (%1) no coincide con el nombre registrado en la base de datos del directorio de Windows Server (%2). Si ha cambiado el nombre de este equipo, debe volver a cambiar el nombre a %2. Si ha restaurado esta base de datos a partir de una copia de seguridad, debe ser restaurada en el mismo equipo que fue utilizado para la copia de seguridad. |
|
Der Name dieses Computers (%1) stimmt nicht mit dem Namen in der Windows Server-Verzeichnisdatenbank (%2) überein. Wenn dieser Computer umbenannt wurde, müssen Sie den Namen auf %2 zurücksetzen. Wenn Sie diese Datenbank von einer Sicherungskopie wiederhergestellt haben, muss die Wiederherstellung auf demselben Computer durchgeführt werden, der für die Sicherungskopie verwendet wurde. |
|
このコンピュータの名前 (%1) が、Windows Server ディレクトリ データベース (%2) に記録された名前と一致しません。このコンピュータの名前を変更した場合は、名前を %2 に戻してください。このデータベースをバックアップから復元した場合は、バックアップに使用したのと同じコンピュータでそのデータベースを復元する必要があります。 |
|
Il nome del computer (%1) non corrisponde a quello registrato nel database delle directory di Windows Server (%2). Se il computer è stato rinominato, assegnargli nuovamente il nome originario (%2). Se il database è stato ripristinato da una copia di backup, è necessario che venga ripristinato sullo stesso computer utilizzato per il backup. |
|
將操作轉送到安全性帳戶管理員時發生錯誤 %1。 |
|
İşlemi Güvelik Hesapları Yöneticisi'ne iletirken, %1 hatası meydana geldi. |
|
在把一个操作转发给“安全帐户管理器”时发生了错误 %1。 |
|
Ошибка %1 при переадресации операции к диспетчеру учетных записей безопасности. |
|
Fout %1 is opgetreden tijdens het doorsturen van een bewerking naar de SAM (Beveiligingsaccountbeheer). |
|
Felet %1 inträffade när en åtgärd vidarebefordrades till hanteraren för kontosäkerhet (SAM). |
|
작업을 보안 계정 관리자에게 전달하는 동안 %1 오류가 발생했습니다. |
|
Erro %1 ao reencaminhar uma operação para o gestor de contas de segurança. |
|
Błąd %1 wystąpił podczas przekazywania operacji do Menedżera kont zabezpieczeń. |
|
Egy műveletnek a biztonsági fiókkezelőhöz való továbbítása közben a következő hiba történt: %1. |
|
L’erreur %1 s’est produite lors du transfert d’une opération vers le Gestionnaire des comptes de sécurité. |
|
Erro %1 ao encaminhar uma operação para o Gerenciador de contas de segurança. |
|
Při předávání operace Správci účtů zabezpečení došlo k chybě %1. |
|
Error %1 al reenviar una operación al Administrador de cuentas de seguridad. |
|
Beim Weiterleiten eines Vorgangs an die Sicherheitskontenverwaltung ist der Fehler %1 aufgetreten. |
|
操作をセキュリティ アカウント マネージャに転送中に、エラー %1 が発生しました。 |
|
Errore %1 durante l'inoltro di un'operazione a Gestione account di protezione (SAM). |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |
|
Internal error: Active Directory Domain Services was unable to initialize network connections for incoming LDAP requests.
Additional Data
Error value:
%2 %3 |