The service

Messages on page

	Konstruktoru kanálu byl předán chybný nebo neočekávaný argument: <var>X</var>
	Et forkert eller uventet argument blev overført til en kanalkonstruktør: <var>X</var>.
	Ongeldig of onverwacht argument doorgegeven aan de kanaalconstructor: <var>X</var>
	Virheellinen tai odottamaton argumentti välitetty kanavan muodostimelle: <var>X</var>
	Argument incorrect ou inattendu passé au constructeur de canal : <var>X</var>
	An den Channelkonstruktor wurde ein ungültiges oder unbekanntes Argument übergeben: <var>X</var>
	Διαβιβάστηκε εσφαλμένο ή μη αναμενόμενο όρισμα στην κατασκευή καναλιού: <var>X</var>
	‏‏ארגומנט שגוי או לא צפוי הועבר לבנאי הערוצים: <var>X</var>
	Hibás vagy váratlan argumentum érkezett a csatorna konstruktorához: <var>X</var>.
	Argomento imprevisto o non valido passato a costruttore di canale: <var>X</var>
	チャネル コンストラクタに不適切な予期しない引数が渡されました : <var>X</var>
	잘못된 인수 또는 예기치 않은 인수가 채널 생성자에 전달되었습니다. <var>X</var>
	Ugyldig eller uventet argument ble sendt til kanalkonstruktøren: <var>X</var>
	Przekazano zły lub nieoczekiwany argument do kanału konstruktora: <var>X</var>
	Argumento inválido ou inesperado transmitido para o construtor do canal: <var>X</var>
	Argumento incorrecto ou inesperado transmitido para o construtor de canais: <var>X</var>
	Конструктору канала передан неверный или непредусмотренный аргумент: <var>X</var>
	El argumento pasado al constructor del canal es incorrecto o inesperado: <var>X</var>
	Ett felaktigt eller oväntat argument skickades till kanalkonstruktören: <var>X</var>
	Kanal oluşturucusuna hatalı ya da beklenmeyen bir bağımsız değişken geçirildi: <var>X</var>
	传递给信道构造函数的参数是错误或意外的参数:<var>X</var>
	‏‏تم تمرير وسيطة غير صالحة أو غير متوقعة إلى منشئ القناة: <var>X</var>‏
	傳遞了錯誤或非預期的引數到通道建構函式: <var>X</var>
	传递给信道构造函数的参数是错误或意外的参数: <var>X</var>
	傳遞了錯誤或未預期的引數到通道建構函式: <var>X</var>
	‏‏تم تحديد SOAPAction غير صالح: <var>X</var>
	指定的 SOAPAction 无效:<var>X</var>
	指定的 SOAPAction 無效: <var>X</var>
	Byla zadána neplatná akce SOAPAction: <var>X</var>
	Der er angivet en ugyldig SOAPAction: <var>X</var>.
	Ongeldige SOAPAction opgegeven: <var>X</var>
	Virheellinen SOAPAction määritetty: <var>X</var>
	SOAPAction non valide spécifié : <var>X</var>
	Ungültige SOAPAction angegeben: <var>X</var>
	To SOAPAction που ορίστηκε δεν είναι έγκυρο: <var>X</var>
	‏‏צוין SOAPAction לא חוקי: <var>X</var>
	Érvénytelen a megadott SOAPAction: <var>X</var>.
	SOAPAction specificata non valida: <var>X</var>
	無効な SOAPAction が指定されました : <var>X</var>
	지정한 SOAPAction이 잘못되었습니다. <var>X</var>
	Ugyldig SOAPAction angitt: <var>X</var>
	Określono nieprawidłowy element SOAPAction: <var>X</var>
	SOAPAction inválido foi especificado: <var>X</var>
	SOAPAction especificado inválido: <var>X</var>
	Задано недопустимое значение SOAPAction: <var>X</var>
	SOAPAction especificado no válido: <var>X</var>
	Ogiltigt SOAPAction har angetts: <var>X</var>
	Geçersiz SOAPAction belirtildi: <var>X</var>
	指定的 SOAPAction 无效: <var>X</var>
	指定的 SOAPAction 無效: <var>X</var>
	‏‏معرّف الأمان غير صالح.
	Sid 无效。
	Sid 無效。
	SID je neplatný.
	SID'en er ikke gyldig.
	De Sid is ongeldig.
	Sid-tunnus ei ole kelvollinen.
	Le Sid n'est pas valide.
	SID ist nicht gültig.
	Το Sid δεν είναι έγκυρο.
	‏‏ה- Sid אינו חוקי.
	Érvénytelen SID.
	Sid non valido.
	SID が無効です。
	SID가 잘못되었습니다.
	SIDen er ugyldig.
	Nieprawidłowy identyfikator Sid.
	O Sid não é válido.
	O Sid não é válido.
	Данный SID является недопустимым.
	Sid no válido.
	Ogiltigt SID.
	SID geçerli değil.
	Sid 无效。
	Sid 無效。
	‏‏النوع الذي تتم إزالته غير موجود.
	正在移除的类型不存在。
	已經移除的型別不存在。
	Odstraňovaný typ neexistuje.
	Typen, der fjernes i øjeblikket, findes ikke.
	Het type dat wordt verwijderd bestaat niet.
	제거하고 있는 형식은 존재하지 않습니다.
	Le type en cours de suppression n'existe pas.
	Nem létezik az eltávolítandó típus.
	‏‏הסוג המוסר אינו קיים.
	Il tipo da rimuovere non esiste.
	Typen som ska tas bort finns inte.
	削除しようとしている型は存在しません。
	Der zu entfernende Typ ist nicht vorhanden.
	Poistettavaa tyyppiä ei ole olemassa.
	Ο τύπος που καταργείται δεν υπάρχει.
	Typen som fjernes, finnes ikke.
	O tipo a ser removido não existe.
	Usuwany typ nie istnieje.
	Kaldırılan tür yok.
	O tipo que está a ser removido não existe.
	Удаляемый тип не существует.
	El tipo que desea quitar no existe.
	正在移除的类型不存在。
	要移除的型別不存在。
	Soap-tyyli <var>X</var> ei ole tuettu.
	Style soap <var>X</var> non pris en charge.
	SOAP-formatet <var>X</var> understøttes ikke.
	Το στυλ του Soap <var>X</var> δεν υποστηρίζεται.
	Stile <var>X</var> di Soap non supportato.
	SOAP 스타일 <var>X</var>은(는) 지원되지 않습니다.
	Stijl <var>X</var> van SOAP wordt niet ondersteund.
	Estilo Soap <var>X</var> não suportado.
	Styl SOAP <var>X</var> nie jest obsługiwany.
	‏‏אין תמיכה בסגנון Soap‏ <var>X</var>.
	Ikke støtte for Soap-stil <var>X</var>.
	Soap-stilen <var>X</var> stöds inte.
	Nincs támogatva a következő SOAP-stílus: <var>X</var>.
	Styl SOAP <var>X</var> není podporován.
	不支援 Soap 樣式 <var>X</var>。
	Soapformat <var>X</var> wird nicht unterstützt.
	‏‏النمط <var>X</var> الخاص بـ Soap غير معتمد.
	不支持 Soap 样式 <var>X</var>。
	SOAP スタイル <var>X</var> はサポートされません。
	No se admite Soap Style <var>X</var>.
	Стиль SOAP <var>X</var> не поддерживается.
	Não há suporte para o estilo de Soap <var>X</var>.
	<var>X</var> SOAP Stili desteklenmiyor.
	不支持 Soap 样式 <var>X</var>。
	不支援 Soap 樣式 <var>X</var>。
	Der er ingen bindinger til SOAP, Rpc og kodede elementer.
	没有与 Soap、Rpc 和 Encoded 元素的绑定。
	‏‏لا توجد ارتباطات مع Soap وRpc والعناصر المرمزة.
	Ei sidoksia Soap-, Rpc- ja Encoded-elementtien välillä.
	沒有與 Soap、Rpc 和 Encoded 項目的繫結。
	Geen binding met SOAP-, Rpc- en Encoded-elementen.
	Aucune liaison avec des éléments Soap, Rpc et Encoded.
	Nebyla nalezena žádná vazba s prvky Soap, Rpc a Encoded.
	Keine Bindungen mit Soap-, Rpc- und Encoded-Elementen.
	Nenhuma ligação com elementos Soap, Rpc e Encoded.
	Nincs kötés Soap, Rpc és Encoded elemekkel.
	SOAP, RPC 및 인코딩된 요소를 포함하는 바인딩이 없습니다.
	Soap、Rpc、および エンコード要素を含む連結はありません。
	Δεν υπάρχουν συνδέσεις με τα στοιχεία Soap, Rpc και Encoded.
	Brak powiązań z elementami Soap, Rpc i Encoded.
	‏‏אין איגודים עם רכיבי Soap,‏ Rpc ו- Encoded.
	Nessuna associazione con elementi Soap, Rpc ed Encoded.
	SOAP, RPC ve Kodlanmış öğelerle bağlama yok.
	Det finns inga bindningar till Soap-, Rpc- och Encoded-element.
	Ingen bindinger med Soap, Rpc og kodede elementer.
	Sem ligações com elementos Soap, Rpc e codificados.
	No hay enlaces con los elementos Soap, Rpc y Encoded.
	Отсутствуют привязки с элементами Soap, Rpc и Encoded.
	没有与 Soap、Rpc 和 Encoded 元素进行绑定。
	沒有與 Soap、Rpc 和 Encoded 項目的繫結。
	De bewerking PortType bevat dubbele namen. Het onderliggende element (invoer of uitvoer) heeft geen naamattribuut. Bewerking: <var>X</var>
	L'opération PortType a des noms dupliqués, les éléments enfants (entrée ou sortie) n'ont pas d'attribut de nom, opération : <var>X</var>
	PortType-toiminnossa on samoja nimiä, alielementeillä (syöttö tai tulostus) ei ole nimimääritettä. Toiminto: <var>X</var>
	‏‏לפעולת PortType יש שמות כפולים, לרכיבי הצאצא (קלט או פלט) אין תכונת שם, פעולה: <var>X</var>
	PortType 操作は重複する名前を含んでいます。子の要素 (入力または出力) は名前属性を持っていません。操作 : <var>X</var>
	PortType-operasjonen har dupliserte navn. De underordnede elementene (inndata eller utdata) har ikke et navneattributt. Operasjon: <var>X</var>
	Operazione PortType con nomi duplicati. Gli elementi figli (di input o output) non hanno attributo di nome. Operazione: <var>X</var>
	A következő PortType műveletben kettőzött nevek szerepelnek, és a gyermekelemeknek nincs (kimeneti vagy bemeneti) névattribútuma: <var>X</var>.
	La operación PortType tiene nombres duplicados, los elementos secundarios (entrada o salida) no tienen un atributo de nombre, operación: <var>X</var>
	PortType-åtgärden innehåller dubblettnamn. Underelementen (indata eller utdata) har inget namnattribut, åtgärd: <var>X</var>
	PortType 작업에 중복된 이름이 있습니다. 자식 요소(input 또는 output)에 이름 특성이 없습니다. 작업: <var>X</var>
	Der PortType-Vorgang enthält doppelte Namen. Untergeordnete Elemente (Eingabe oder Ausgabe) haben keine Namensattribute. Vorgang: <var>X</var>
	PortType işleminde yinelenen adlar var; alt öğelerin (giriş veya çıkış) ad özniteliği yok, işlem: <var>X</var>
	A operação PortType tem nomes duplicados, os elementos subordinados (entrada ou saída) não têm um atributo de nome, operação: <var>X</var>
	Η λειτουργία PortType έχει πανομοιότυπα ονόματα, τα θυγατρικά στοιχεία (εισόδου ή εξόδου) δεν έχουν χαρακτηριστικό ονόματος, λειτουργία: <var>X</var>
	Операция PortType имеет повторяющиеся имена, дочерние элементы (ввода или вывода) не имеют атрибута имени, операция: <var>X</var>
	A operação PortType tem nomes duplicados, os elementos filho (de entrada e saída) não têm um atributo de nome, operação: <var>X</var>
	Operacja PortType ma zduplikowane nazwy, elementy podrzędne (wejściowe lub wyjściowe) nie mają atrybutu nazwy, operacja: <var>X</var>
	PortType 操作有重复的名称，子元素(输入或输出)没有名称属性，操作:<var>X</var>
	Operace PortType používá duplicitní názvy, podřízené prvky (vstupní nebo výstupní) nemají atribut názvu, operace: <var>X</var>
	En PortType-handling har dubletnavne, de underordnede elementer (input eller output) har ingen navneattributter, handling: <var>X</var>.
	‏‏تحتوي العملية PortType على أسماء مكررة و لا تحتوي العناصر التابعة (الإدخال أو الإخراج) على سمة لأسمائها، العملية: <var>X</var>
	PortType 作業中有重覆名稱，子項目 (輸入或輸出) 沒有 name 屬性，作業: <var>X</var>
	PortType 操作有重复的名称，子元素(输入或输出)没有名称属性，操作: <var>X</var>
	PortType 作業有重複的名稱，子項目 (輸入或輸出) 沒有名稱屬性，作業: <var>X</var>
	应为 TCP 信道答复操作:<var>X</var>
	必須是 TCP 通道 Reply 作業: <var>X</var>
	‏‏توقع عملية رد لقناة tcp: <var>X</var>
	Der forventes et TCP-kanalsvar: <var>X</var>.
	Reply-bewerking van een TCP-kanaal wordt verwacht: <var>X</var>
	Odotetaan tcp-kanavan vastaustoimintoa: <var>X</var>
	Očekává se operace Reply kanálu TCP: <var>X</var>
	Oczekiwano operacji Reply kanału TCP: <var>X</var>
	Opération Reply (réponse) d'un canal tcp attendue : <var>X</var>
	Prevista operazione Reply di canale TCP: <var>X</var>
	‏‏מצפה לפעולת Reply של ערוץ Tcp:‏ <var>X</var>
	Ein TCP-Channelantwortvorgang wird erwartet: <var>X</var>
	tcp チャネル応答操作 : <var>X</var> を指定しています。
	Αναμένεται λειτουργία απόκρισης του καναλιού tcp: <var>X</var>
	Forventer en svaroperasjon for TCP-kanal: <var>X</var>
	Ожидается операция Reply канала TCP: <var>X</var>
	Várt TCP-csatorna Reply művelet: <var>X</var>.
	Esperando uma operação Reply do canal do TCP: <var>X</var>
	TCP 채널 회신 작업이 있어야 합니다. <var>X</var>
	En Reply-åtgärd för TCP-kanal förväntas: <var>X</var>
	TCP kanalı Yanıt işlemi bekleniyor: <var>X</var>
	Se espera una operación de respuesta de canal TCP: <var>X</var>
	A esperar uma operação de resposta do canal TCP: <var>X</var>
	应为 TCP 信道答复操作: <var>X</var>
	必須是 TCP 通道 Reply 作業: <var>X</var>
	太多自訂屬性。
	Příliš mnoho vlastních atributů.
	‏‏عدد كبير من السمات المخصصة.
	自定义属性太多。
	Der er for mange brugerdefinerede attributter.
	Υπάρχει υπερβολικός αριθμός προσαρμοσμένων χαρακτηριστικών.
	Zu viele benutzerdefinierte Attribute.
	Te veel aangepaste attributen.
	Liian paljon mukautettuja määritteitä.
	사용자 지정 특성이 너무 많습니다.
	Túl sok egyéni attribútum.
	カスタム属性が多すぎます。
	Troppi attributi personalizzati.
	‏‏תכונות מותאמות אישית רבות מדי.
	Trop d'attributs personnalisés.
	For mange egendefinerte attributter.
	Za dużo atrybutów niestandardowych.
	Número excessivo de atributos personalizados.
	Demasiados atributos personalizados.
	Чрезмерное число пользовательских атрибутов.
	Demasiados atributos personalizados.
	För många anpassade attribut.
	Çok fazla özel öznitelik var.
	自定义属性太多。
	自訂屬性過多。
	‏‏איגוד/portType/הודעת Wsdl לא חוקיים, מקטע קלט/פלט חסר או portType/פעולת איגוד/שם לא מתאימים: <var>X</var>.
	Associazione, portType o messaggio WSDL non valido. Sezione input o output mancante oppure operazione o nome dell'associazione o di portType non corrispondente: <var>X</var>.
	Érvénytelen Wsdl-üzenet/-porttípus/-kötés, hiányzó bemeneti/kimeneti szakasz, vagy a porttípus/kötés művelete/neve nem egyezik: <var>X</var>.
	Wsdl の メッセージ/ポートの種類/バインドが無効です。入力/出力のセクション、またはポートの種類/バインドの操作/名前が一致しません : <var>X</var>。
	Ugyldig Wsdl-melding, portType eller binding. Manglende inndata-/utdatadel eller portType, bindingsoperasjon eller navn samsvarer ikke: <var>X</var>.
	Ogiltig(t) Wsdl-meddelande/-portType/-bindning, saknat indata-/utdataavsnitt eller så motsvarar åtgärden/namnet för portType/bindningen inte: <var>X</var>.
	Geçersiz Wsdl iletisi/portType/bağlama, eksik giriş/çıkış bölümü veya portType/bağlamanın işlemi/adı eşleşmiyor: <var>X</var>.
	Mensagem Wsdl/portType/ligação inválidos, entrada/saída da secção em falta ou portType/operação ou nome da ligação não correspondem: <var>X</var>.
	Mensaje Wsdl/portType/enlace no válido, falta la sección de entrada o salida o el nombre de la operación de enlace de portType no corresponde: <var>X</var>.
	Wsdl 메시지/portType/바인딩이 잘못되었습니다. input/output 섹션이 없거나 portType/바인딩의 작업/이름이 맞지 않습니다. <var>X</var>.
	Nieprawidłowy komunikat Wsdl /element portType/powiązanie, brak sekcji wejściowej/wyjściowej lub element portType/operacja wiązania/nazwa są nieodpowiednie: <var>X</var>.
	Ligação/portType/mensagem Wsdl inválida, seção de entrada/saída ausente ou nome/operação de ligação/portType não coincidem: <var>X</var>.
	Недопустимый элемент Wsdl 'message'/'portType'/'binding', отсутствует раздел 'input'/'output' или операция/имя для 'portType'/'binding' не согласуется: <var>X</var>.
	Ugyldig Wsdl-meddelelse/portType/binding, manglende input-/outputsektion eller portType/bindingens handling/navn stemmer ikke overens: <var>X</var>.
	‏‏Wsdl message/portType/binding غير صالح, قسم الإدخال/الإخراج مفقود أو اسم/عملية portType/binding غير متوافق: <var>X</var>.
	无效的 Wsdl 消息/portType/绑定，缺少输入/输出节或 portType/绑定的操作/名称不对应:<var>X</var>。
	無效的 Wsdl 訊息/portType/繫結，遺漏輸入/輸出區段或 portType/繫結的作業/名稱不對應: <var>X</var>。
	Neplatná zpráva Wsdl/typ portType/vazba, vstupní/výstupní sekce nebyla nalezena nebo typ portType/operace vazby/název neodpovídá: <var>X</var>.
	无效的 Wsdl 消息/portType/绑定，缺少输入/输出节，或 portType/绑定的操作/名称不对应: <var>X</var>。
	無效的 Wsdl 訊息/portType/繫結，缺少輸入/輸出區段或 portType/繫結的作業/名稱不對應: <var>X</var>。
	Ongeldig Wsdl-bericht, portType of ongeldige binding. In-/uitvoersectie ontbreekt. Of bewerking/naam van portType of binding komt niet overeen: <var>X</var>.
	Virheellinen Wsdl-sanoma/porttityyppi/sidos, syöttö-/tulostusosa puuttuu, tai porttityypin/sidoksen toiminto ja nimi eivät vastaa toisiaan: <var>X</var>.
	Wsdl message/portType/binding non valide, section d'entrée/sortie manquante ou erreur de correspondance opération/nom de portType/binding : <var>X</var>.
	Ungültige(r) Wsdl-Meldung, portType oder Binding. Fehlender Eingabe- oder Ausgabeabschnitt. Oder portType-/Bindings-Vorgang bzw. -Name stimmen nicht überein: <var>X</var>.
	Το μήνυμα Wsdl/portType/σύνδεση δεν είναι έγκυρο, λείπει η ενότητα εισόδου/εξόδου ή δεν υπάρχει συμφωνία ονόματος/λειτουργίας portType/σύνδεσης: <var>X</var>.