 |
內部事件: Active Directory 網域服務無法在 kerberos 用戶端為含有已更新之本機網域控制站帳戶資訊的 KDC 設定提示。
在重新整理 Kerberos 安全性票證並連絡上適當的 KDC 之前，此目錄服務可能無法取得適當的授權。
其他資料
錯誤值:
%1 %2 |
 |
İç olay: Active Directory Etki Alanı Hizmetleri, yerel etki alanı denetleyicisine yönelik güncelleştirilmiş hesap bilgileri içeren KDC için kerberos istemcisinde ipucu ayarlayamadı.
Bu dizin hizmeti, Kerberos güvenlik anahtarları yenileninceye ve uygun KDC ile bağlantı kuruluncaya kadar düzgün bir kimlik doğrulaması gerçekleştiremeyebilir.
Ek Veriler
Hata değeri:
%1 %2 |
 |
内部事件: Active Directory 域服务未能为包含本地域控制器的更新的帐户信息的 KDC 在 kerberos 客户端中设置提示。
在刷新 Kerberos 安全性票证且联系到相应的 KDC 之前，此目录服务可能无法获得正确的授权。
其他数据
错误值:
%1 %2 |
 |
Внутреннее событие: доменным службам Active Directory не удалось задать подсказку в клиенте kerberos для KDC, который содержит обновленные сведения учетной записи для локального контроллера домена.
Эта служба каталога, возможно, не сможет получить надлежащую авторизацию до обновления билетов безопасности Kerberos и установления контакта с соответствующим KDC.
Дополнительные данные
Значение ошибки:
%1 %2 |
 |
Interne gebeurtenis: Active Directory Domain Services kan geen aanbevolen server instellen bij de Kerberos-client voor een KDC die bijgewerkte accountinformatie bevat voor de lokale domeincontroller.
Mogelijk kan deze directoryservice pas de juiste autorisatie verkrijgen wanneer de Kerberos-beveiligingstickets zijn vernieuwd en contact is opgenomen met een geschikte KDC.
Aanvullende gegevens
Foutwaarde:
%1 %2 |
 |
내부 이벤트: Active Directory 도메인 서비스에서 로컬 도메인 컨트롤러에 대해 업데이트된 계정 정보를 포함하고 있는 KDC에 대해 Kerberos 클라이언트에 힌트를 설정하지 못했습니다.
이 디렉터리 서비스는 Kerberos 보안 티켓을 새로 고치고 해당 KDC와 연결해야 올바른 권한을 얻을 수 있습니다.
추가 데이터
오류 값:
%1 %2 |
 |
Evento interno: Os Serviços de Domínio do Active Directory não conseguiram definir uma sugestão no cliente Kerberos para um KDC que contém informações de conta actualizadas relativas ao controlador de domínio local.
Este serviço de directório pode não conseguir obter a autorização adequada até que as permissões de segurança Kerberos sejam actualizadas e um KDC adequado seja contactado.
Dados Adicionais
Valor do erro:
%1 %2 |
 |
Zdarzenie wewnętrzne: Usługi domenowe w usłudze Active Directory nie mogły ustawić wskazówki w kliencie Kerberos dla centrum dystrybucji kluczy zawierającego zaktualizowane informacje o koncie lokalnego kontrolera domeny.
Możliwe, że ta usługa katalogowa nie uzyska odpowiedniej autoryzacji do czasu odświeżenia biletów zabezpieczeń protokołu Kerberos i nawiązania kontaktu z właściwym centrum dystrybucji kluczy.
Dodatkowe dane
Wartość błędu:
%1 %2 |
 |
Belső esemény: Az Active Directory tartományi szolgáltatások nem tudott mutatót beállítani a Kerberos-ügyfélen egy kulcsszolgáltatóhoz, amely a helyi tartományvezérlő frissített fiókadatait tartalmazza.
Lehet, hogy a címtárszolgáltatás nem kap megfelelő hitelesítést, amíg a Kerberos biztonsági jegyek nem frissülnek és a megfelelő kulcsszolgáltatóval nincs kapcsolat.
További adatok
Hibakód:
%1 %2 |
 |
Evento interno: falha dos Serviços de Domínio Active Directory ao definir uma dica no cliente Kerberos para um KDC que contém informações de conta atualizadas do controlador de domínio local.
Talvez este serviço de diretório não seja capaz de obter a devida autorização até que os tíquetes de segurança Kerberos sejam atualizados e um KDC apropriado seja contatado.
Dados Adicionais
Valor do erro:
%1 %2 |
 |
Vnitřní událost: Službě Active Directory Domain Services se nepodařilo v klientovi služby Kerberos nastavit odkaz na službu KDC, která obsahuje aktualizované informace o účtech pro místní řadič domény.
Je možné, že tato adresářová služba nezíská požadované ověření, dokud nebudou aktualizovány lístky zabezpečení protokolu Kerberos a kontaktována příslušná služba KDC.
Další data
Hodnota chyby:
%1 %2 |
 |
Evento interno: los Servicios de dominio de Active Directory no pudieron establecer una sugerencia en el cliente Kerberos para un KDC que contiene información de cuentas actualizada para el controlador de dominio local.
Es posible que este servicio de directorio no sea capaz de obtener una autorización adecuada hasta que se actualicen los vales de seguridad Kerberos y se establezca contacto con el KDC adecuado.
Datos adicionales
Valor de error:
%1 %2 |
 |
Internes Ereignis: Die Active Directory-Domänendienste konnten im Kerberos-Client keinen Hinweis für einen KDC festlegen, der aktualisierte Kontoinformationen für den lokalen Domänencontroller enthält.
Möglicherweise kann dieser Verzeichnisdienst keine ausreichende Autorisierung erhalten, bis die Kerberos-Sicherheitstickets aktualisiert werden und ein geeigneter KDC erreicht wird.
Zusätzliche Daten
Fehlerwert:
%1 %2 |
 |
Intern händelse: Active Directory Domain Services kunde inte ange en ledtråd i Kerberosklienten för en KDC som innehåller uppdaterad kontoinformation för den lokala domänkontrollanten.
Den här katalogtjänsten kan eventuellt inte erhålla rätt verifiering förrän Kerberos säkerhetsbiljett har uppdaterats och tillämplig KDC har kontaktats.
Ytterligare data
Felvärde:
%1 %2 |
 |
内部イベント: Active Directory ドメイン サービスは、ローカル ドメイン コントローラ用の更新されたアカウント情報を含む KDC 用 kerberos クライアントに、ヒントを設定できませんでした。
Kerberos セキュリティ チケットが更新され、適切な KDC にアクセスするまで、このディレクトリ サービスは適切な承認を取得することができません。
追加データ
エラーの値:
%1 %2 |
 |
Evento interno: Servizi di dominio Active Directory non è in grado di impostare un suggerimento nel client Kerberos per un KDC contenente informazioni sull'account aggiornate per il controller di dominio locale.
È possibile che il servizio directory sia in grado di ottenere un'autorizzazione appropriata solo dopo l'aggiornamento dei ticket di protezione Kerberos e dopo che è stato contattato un KDC appropriato.
Dati aggiuntivi
Valore errore:
%1 %2 |
|
用戶端提出目錄分割的 DirSync LDAP 要求。發生下列錯誤拒絕存取。
目錄分割:
%1
錯誤值:
%2 %3
使用者動作
用戶端可能沒有這個要求的存取權。如果用戶端需要存取權，則必須在
問題目錄分割中，對此要求指派「複寫目錄變更」控制存取權限。 |
|
İstemci, dizin bölümü için DirSync LDAP isteğinde bulundu. Aşağıdaki hata nedeniyle erişim engellendi.
Dizin bölümü:
%1
Hata değeri:
%2 %3
Kullanıcı Eylemi
İstemcinin bu isteğe erişimi olmayabilir. İstemcinin isteğe erişmesi gerekiyorsa, söz konusu
dizin bölümünde istemciye "Dizin Değişikliklerini Çoğaltma"
denetim erişim hakkı atanmalıdır. |
|
某个客户端对一个目录分区进行了 DirSync LDAP 请求。由于出现以下错误，访问被拒绝。
目录分区:
%1
错误值:
%2 %3
用户操作
此客户端可能没有进行该请求的访问权限。如果此客户端需要该请求，则应该
向其分配对有问题目录分区的控制访问权限“复制目录更改”。 |
|
Клиент создал запрос DirSync LDAP для раздела каталога. Отказано в доступе из-за ошибки.
Раздел каталога:
%1
Значение ошибки:
%2 %3
Действие пользователя
Клиент не должен получать доступ для этого запроса. Если клиенту требуется это,
следует назначить право доступа "Репликация изменений каталога
в фильтрованном наборе" на этом разделе каталога. |
|
Een client heeft een DirSync LDAP-aanvraag ingediend voor een mappartitie. Toegang is geweigerd vanwege de volgende fout.
Mappartitie:
%1
Foutwaarde:
%2 %3
Aanbevolen handeling
De client heeft mogelijk geen toegang voor deze aanvraag. Als de client dit vereist, moet
hieraan het toegangsrecht Active Directory-wijzigingen repliceren worden toegewezen
in de mappartitie in kwestie. |
|
En klient gjorde en DirSync-LDAP-begäran för en katalogpartition. Åtkomst nekades på grund av följande fel.
Katalogpartition:
%1
Felvärde:
%2 %3
Användaråtgärd
Klienten kanske inte har rätt behörighet för den här begäran. Om klienten begär det ska den tilldelas
kontrollrättigheten "Replikera katalogändringar" för
den aktuella katalogpartitionen. |
|
클라이언트가 디렉터리 파티션에 대해 DirSync LDAP 요청을 생성했습니다. 다음 오류로 인해 액세스가 거부되었습니다.
디렉터리 파티션:
%1
오류 값:
%2 %3
사용자 작업
클라이언트에게 이 요청에 대한 액세스 권한이 없을 수도 있습니다. 클라이언트에게 액세스 권한이 필요한 경우
해당 디렉터리 파티션에서 제어 액세스 권한 "디렉터리 변경 복제"를
할당해야 합니다. |
|
Um cliente efectuou um pedido de LDAP DirSync para uma partição de directório.
O acesso foi negado devido ao seguinte erro.
Partição de directório:
%1
Valor do erro:
%2 %3
Acção do Utilizador
O cliente poderá não ter acesso a este pedido. Se o cliente o requerer,
deve-lhe ser atribuído o direito de controlo de acesso "Replicar Alterações
no Directório" na partição de directório em questão. |
|
Klient wysłał żądanie LDAP DirSync dla partycji katalogu. Nastąpiła odmowa dostępu w wyniku następującego błędu.
Partycja katalogu:
%1
Wartość błędu:
%2 %3
Akcja użytkownika
Klient może nie mieć dostępu do tego żądania. Jeśli klient wymaga dostępu, należy do niego
przypisać prawo dostępu sterowania „Replikowanie zmian katalogu” dla
danej partycji katalogu. |
|
Egy ügyfél DirSync LDAP-kérést intézett egy címtárpartícióra vonatkozóan. A rendszer a következő hiba miatt megtagadta a hozzáférést.
Címtárpartíció:
%1
Hibaérték:
%2 %3
Teendő
Az ügyfél valószínűleg nem rendelkezik megfelelő hozzáférési joggal ilyen kérések küldéséhez. Ha az ügyfélnek szüksége van rá, a
kérdéses címtárpartíción rendelje hozzáa "Címtárváltozások replikálása" hozzáférési jogot. |
 |
Un client a effectué une demande LDAP DirSync pour une partition d’annuaire. L’accès a été refusé en raison de l’erreur suivante.
Partition d’annuaire :
%1
Valeur de l’erreur :
%2 %3
Action utilisateur
Le client n’a peut-être pas accès à cette demande. Si le client le requiert, le droit de contrôle d’accès « Réplication des changements de répertoire » doit lui être affecté sur la
partition d’annuaire en question. |
|
Um cliente fez uma solicitação DirSync LDAP para uma partição de diretório. O acesso foi negado em virtude do seguinte erro.
Partição de diretório:
%1
Valor do erro:
%2 %3
Ação do usuário:
O cliente talvez não tenha acesso a essa solicitação. Se o cliente solicitar o retorno desses atributos,
deverá receber o direito de acesso de controle "Replicação de alterações de diretório
no conjunto filtrado" na partição de diretório em questão. |
|
Klient vytvořil pro oddíl adresáře požadavek LDAP DirSync. Přístup byl odmítnut z důvodu následující chyby.
Oddíl adresáře:
%1
Chybová hodnota:
%2 %3
Akce uživatele:Je možné, že klient nemá k tomuto požadavku přístup. Pokud jej klient vyžaduje, měl by být
přiřazen k oprávnění řízení přístupu Replikace změn adresáře
v příslušném oddíle adresáře. |
|
Un cliente realizó una solicitud LDAP de sincronización de directorios para una partición de directorio. Se denegó el acceso debido al siguiente error.
Partición de directorio:
%1
Valor de error:
%2 %3
Acción del usuario
Es posible que el cliente no tenga acceso para esta solicitud. Si el cliente
lo requiere, deberá asignársele el derecho de acceso de control "Replicar
cambios de directorio" en la partición de directorio en cuestión. |
|
Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt. Der Zugriff wurde aufgrund des folgenden Fehlers verweigert.
Verzeichnispartition:
%1
Fehlerwert:
%2 %3
Benutzeraktion
Der Client kann möglicherweise nicht auf diese Anforderung zugreifen. Wenn der Client den Zugriff erfordert, sollte das Zugriffsrecht "Verzeichnisänderungen
replizieren" auf der entsprechenden Verzeichnispartition zugewiesen werden. |
|
クライアントが、ディレクトリ パーティションに対して DirSync LDAP 要求を行いましたが、アクセスは次のエラーのために拒否されました。
ディレクトリ パーティション:
%1
エラー値:
%2 %3
ユーザー操作
クライアントはこれらの属性にアクセスできない可能性があります。クライアントでこれらの属性が必要な場合は、
問題のディレクトリ パーティションの "Replicating Directory Changes" 制御アクセス権が
割り当てられる必要があります。 |
|
Un client ha effettuato una richiesta LDAP DirSync relativa a una partizione di directory.
L'accesso è stato negato a causa dell'errore seguente.
Partizione di directory:
%1
Valore errore:
%2 %3
Azione utente
Il client potrebbe non avere accesso a questa richiesta. Se il client la richiede, è necessario
assegnare il diritto di controllo di accesso "Replica modifiche directory" nella partizione di
directory interessata. |
|
資料庫操作成功。 |
|
Bu veritabanı işlemi başarılı oldu. |
|
数据库操作成功。 |
|
Операция базы данных выполнена успешно. |
|
De databasebewerking is voltooid. |
|
Databasåtgärden lyckades. |
|
데이터베이스 작업이 완료되었습니다. |
|
A operação da base de dados foi concluída com êxito. |
|
Operacja bazy danych zakończyła się pomyślnie. |
|
Az adatbázis-művelet sikeres volt. |
|
L’opération de base de données a réussi. |
|
Operação de banco de dados bem-sucedida. |
|
Databázová operace byla úspěšná. |
|
La operación de base de datos se completó correctamente. |
|
Der Datenbankvorgang war erfolgreich. |
|
データベース操作は成功しました。 |
|
Operazione del database completata. |
|
資料庫操作失敗。 |
|
Veri tabanı işlemi başarısız oldu. |
|
数据库操作失败。 |
|
Не удалось выполнить операцию базы данных. |
|
De databasebewerking is mislukt. |
|
Databasåtgärden misslyckades. |
|
데이터베이스 작업에 실패했습니다. |
|
A operação de base de dados falhou. |
|
Operacja bazy danych nie powiodła się. |
|
Az adatbázis-művelet nem sikerült. |
|
L’opération sur la base de données a échoué. |
|
Falha na operação de banco de dados. |
|
Databázová operace se nezdařila. |
|
Error en la operación de la base de datos. |
|
Fehler beim Datenbankvorgang. |
|
データベースの操作に失敗しました。 |
|
Operazione del database non riuscita. |
|
資料庫操作找不到重新啟動搜尋操作所必需的物件。 |
|
Veritabanı işlemi, arama işlemini yeniden başlatmak için gerekli olan nesne üzerine gelemedi. |
|
数据库操作无法定位到要重新启动搜索操作的对象。 |
|
Не удалось выбрать объект, необходимый для перезапуска операции поиска. |
|
De databasebewerking is mislukt. Het object dat nodig is om de zoekbewerking opnieuw te starten, is niet gevonden. |
|
Databasåtgärden kunde inte flytta till det objekt som krävs för att starta om sökåtgärden. |
|
데이터베이스 작업이 검색 작업을 다시 시작하는 데 필요한 개체로 위치를 지정하지 못했습니다. |
|
A operação da base de dados não conseguiu posicionar-se no objecto necessário para reiniciar a operação de pesquisa. |
|
Ustawienie przez operację bazy danych pozycji na obiekcie wymaganym do ponownego rozpoczęcia operacji wyszukiwania nie powiodło się. |
|
Az adatbázis-művelet nem tudott a keresési művelet újraindításához szükséges objektumra pozicionálni. |
|
L’opération de base de données n’a pas pu se positionner sur l’objet nécessaire au redémarrage de l’opération de recherche. |
|
A operação de banco de dados não foi posicionada no objeto necessário para reiniciar a operação de pesquisa. |
|
Databázové operaci se nepodařilo umístit na objekt nezbytný k restartování operace vyhledávání. |
|
La operación de base de datos no pudo colocarse en el objeto necesario para reiniciar la operación de búsqueda. |
|
Der Datenbankvorgang konnte nicht auf das erforderliche Objekt positioniert
werden, um den Suchvorgang neu zu starten. |
|
データベース操作は、検索操作を再起動するために必要なオブジェクト上に位置することができませんでした。 |
|
L'operazione del database non è riuscita a posizionarsi sull'oggetto necessario per ricominciare la ricerca. |
|
資料庫操作找不到搜尋操作的其他候選項目。 |
|
Veritabanı işlemi, arama işlemi için başka bir aday bulamadı. |
|
数据库操作无法找到搜索操作的另一候选项。 |
|
Не удалось найти другого кандидата для операции поиска. |
|
De databasebewerking is mislukt. Er is geen andere kandidaat voor de zoekbewerking gevonden. |
|
Databasåtgärden kunde inte hitta en annan kandidat för sökåtgärden. |
|
데이터베이스 작업이 검색 작업에 사용할 다른 후보를 찾지 못했습니다. |
|
A operação da base de dados não conseguiu localizar outro candidato para a operação de pesquisa. |
|
Znalezienie przez operację bazy danych innego kandydata dla operacji wyszukiwania nie powiodło się. |
|
Az adatbázis-művelet nem talált más megfelelő elemet a keresési művelethez. |
|
L’opération de base de données n’a pas pu trouver un autre candidat pour l’opération de recherche. |
|
A operação de banco de dados não encontrou outro candidato para a operação de pesquisa. |
|
Databázové operaci se nepodařilo najít dalšího kandidáta pro operaci vyhledávání. |
|
La operación de base de datos no pudo encontrar otro candidato para la operación de búsqueda. |
|
Fehler beim Datenbankvorgang, weil keine andere Komponente
für den Suchvorgang gefunden wurde. |
|
データベース操作で検索操作の別の候補を見つけることができませんでした。 |
|
L'operazione del database non è riuscita a individuare un'altra possibilità per la ricerca. |
|
資料庫操作失敗，因為無法排序結果。 |
|
Sonuçlar sıralanamadığından veritabanı işlemi başarısız oldu. |
|
数据库操作失败，因为无法还原结果。 |
|
Не удалось выполнить операцию базы данных, поскольку невозможна сортировка результатов. |
|
De databasebewerking is mislukt omdat de resultaten niet kunnen worden gesorteerd. |
|
Databasåtgärden misslyckades eftersom resultaten inte kunde sorteras. |
|
결과를 정렬하지 못했기 때문에 데이터베이스 작업에 실패했습니다. |
|
A operação da base de dados falhou porque não foi possível ordenar os resultados. |
|
Operacja bazy danych nie powiodła się, ponieważ posortowanie wyników nie było możliwe. |
|
Az adatbázis-művelet nem sikerült, mivel az eredményeket nem lehetett rendezni. |
|
L’opération de base de données a échoué car les résultats n’ont pas pu être triés. |
|
A operação de banco de dados falhou porque os resultados não puderam ser classificados. |
|
Databázová operace se nezdařila, protože nelze seřadit výsledky. |
|
Error en la operación de base de datos, no se pudo ordenar los resultados. |
|
Fehler beim Datenbankvorgang, weil die Resultate nicht
sortiert werden konnten. |
|
結果を並べ替えられなかったため、データベース操作に失敗しました。 |
|
Operazione del database non riuscita. Non è stato possibile ordinare i risultati. |
|
資料庫操作終止，因為已到達時間限制。 |
|
Zaman sınırına ulaşıldığından veritabanı işlemi sonlandırıldı. |
|
数据库操作终止，因为时间限制已经达到。 |
|
Операция базы данных прервана, поскольку достигнут предел времени. |
|
De databasebewerking is beëindigd omdat de tijdslimiet is bereikt. |
|
Databasåtgärden avslutades eftersom tidsgränsen har uppnåtts. |
|
시간 제한에 도달했기 때문에 데이터베이스 작업이 종료되었습니다. |
|
A operação da base de dados terminou porque o limite de tempo foi atingido. |
|
Operacja bazy danych została zakończona, ponieważ został osiągnięty limit czasu. |
|
Az adatbázis-művelet befejeződött, mivel elérte az időkorlátot. |
|
L’opération de base de données s’est terminée car la limite de temps a été atteinte. |
|
A operação de banco de dados foi finalizada porque foi atingido o tempo limite. |
|
Databázová operace byla ukončena, protože bylo dosaženo časového limitu. |
|
La operación de base de datos terminó, se alcanzó el límite de tiempo. |
|
Der Datenbankvorgang wurde abgebrochen, weil das Zeitlimit erreicht wurde. |
|
時間制限に達したため、データベース操作は終了しました。 |
|
Operazione del database terminata. Raggiunto il limite di tempo. |
|
資料庫操作失敗，因為沒有屬性值。 |
|
Öznitelikte değer olmadığından veritabanı işlemi başarısız oldu. |
|
数据库操作失败，因为属性没有值。 |
|
Не удалось выполнить операцию базы данных, поскольку атрибут не имеет значений. |
|
De databasebewerking is mislukt omdat het kenmerk geen waarden bevat. |
|
Databasåtgärden misslyckades eftersom attributet saknar värden. |
|
특성에 값이 없기 때문에 데이터베이스 작업에 실패했습니다. |
|
A operação da base de dados falhou porque o atributo não tem valores. |
|
Operacja bazy danych nie powiodła się, ponieważ atrybut nie ma wartości. |
|
Az adatbázis-művelet nem sikerült, mivel az attribútumnak nincs értéke. |
|
L’opération de base de données a échoué car l’attribut n’a pas aucune valeur. |
|
A operação de banco de dados falhou porque o atributo não tem valores. |
|
Databázová operace se nezdařila, protože atribut neobsahuje žádné hodnoty. |
|
Error en la operación de base de datos, el atributo no tiene valores. |
|
Fehler beim Datenbankvorgang, weil das Attribut keine
Werte hat. |
|
属性に値がないため、データベース操作に失敗しました。 |
|
Operazione del database non riuscita. Nessun valore dell'attributo. |
|
資料庫操作失敗，因為緩衝區太小。 |
|
Arabellek çok küçük olduğundan veritabanı işlemi başarısız oldu. |
|
数据库操作失败，因为缓冲区太小。 |
|
Не удалось выполнить операцию базы данных, поскольку буфер слишком мал. |
|
De databasebewerking is mislukt omdat de buffer te klein is. |
|
Databasåtgärden misslyckades eftersom bufferten är för liten |
|
버퍼가 너무 작기 때문에 데이터베이스 작업에 실패했습니다. |
|
A operação da base de dados falhou porque a memória intermédia é demasiado pequena. |
|
Operacja bazy danych nie powiodła się, ponieważ bufor jest zbyt mały. |
|
Az adatbázis-művelet nem sikerült, mivel a puffer túl kicsi. |
|
L’opération de base de données a échoué car la mémoire tampon est trop petite. |
|
A operação de banco de dados falhou porque o buffer é muito pequeno. |
|
Databázová operace se nezdařila, protože vyrovnávací paměť je příliš malá. |
|
Error en la operación de base de datos, el búfer es demasiado pequeño. |
|
Fehler beim Datenbankvorgang, weil der Puffer zu klein ist. |
|
バッファが小さすぎるため、データベース操作に失敗しました。 |
|
Operazione del database non riuscita. Buffer troppo piccolo. |