The service
Messages on page
Tuntematon SUDS-elementtimääritys löytynyt jäsennettäessä oneway-menetelmää <var>Method name</var>.
Déclaration d'élément SUDS inconnue dans l'analyse de la méthode oneway <var>Method name</var>.
Beim Verarbeiten der oneway-Methode '<var>Method name</var>' wurde eine unbekannte SUDS-Elementedeklaration gefunden.
Εντοπίστηκε δήλωση για ένα άγνωστο στοιχείο SUDS κατά την ανάλυση της μεθόδου omeway <var>Method name</var>.
‏‏המערכת נתקלה בהצהרת רכיב SUDS לא ידועה בניתוח מבנה טקסט של פעולת שירות חד-כיוונית <var>Method name</var>.
Ismeretlen SUDS-elemdeklaráció a következő egyirányú metódus elemzése közben: <var>Method name</var>.
Dichiarazione di elemento SUDS sconosciuta rilevata durante l'analisi del metodo unidirezionale <var>Method name</var>.
一方向のメソッド <var>Method name</var> を解析中に不明な SUDS 要素宣言が見つかりました。
oneway 메서드 <var>Method name</var>을(를) 구문 분석하는 동안 알 수 없는 SUDS 요소 선언이 발견되었습니다.
Støtte på en ukjent SUDS-elementdeklarasjon under analyse av oneway-metoden <var>Method name</var>.
Napotkano deklarację nieznanego elementu SUDS podczas analizy metody oneway <var>Method name</var>.
Declaração desconhecida de elemento SUDS encontrada na análise do método oneway<var>Method name</var>.
Declaração de elemento SUDS desconhecida encontrada no método omeway de análise <var>Method name</var>.
Обнаружено нераспознанное объявление элемента SUDS при разборе одностороннего метода <var>Method name</var>.
Se encontró una declaración de elemento SUDS desconocida al analizar el método oneway <var>Method name</var>.
En okänd SUDS-elementdeklaration påträffades när envägsmetoden <var>Method name</var> tolkades.
<var>Method name</var> tek yönlü yöntemi ayrıştırılırken bilinmeyen bir SUDS öğe bildirimi ile karşılaşıldı.
Er is een onbekende SUDS-elementdeclaratie opgetreden bij het parseren van de eenrichtingsmethode <var>Method name</var>.
Při analýze metody oneway <var>Method name</var> byla zjištěna neznámá deklarace prvku SUDS.
剖析 omeway 方法 <var>Method name</var> 時遇到不明的 SUDS 項目宣告。
Der blev fundet en ukendt SUDS-elementerklæring under parsing af oneway-metoden <var>Method name</var>.
分析单向方法 <var>Method name</var> 时遇到未知的 SUDS 元素声明。
‏‏تمت مواجهة تعريف عنصر SUDS غير معروف في تحليل الأسلوب أحادي الاتجاه <var>Method name</var>.
分析单向方法 <var>Method name</var> 时遇到未知的 SUDS 元素声明。
剖析 oneway 方法 <var>Method name</var> 時發生未知的 SUDS 項目宣告。
‏‏HttpMethod فارغ.
HttpMethod 为空。
HttpMethod 是 null。
Metoda HttpMethod je nulová.
HttpMethod er null.
HttpMethod is null.
HttpMethod on tyhjä.
HttpMethod est null.
HttpMethod ist Null.
Το HttpMethod είναι null.
‏‏HttpMethod הוא Null.
HttpMethod értéke NULL.
HttpMethod ha valore null.
HttpMethod は Null です。
HttpMethod가 null입니다.
HttpMethod er null.
Element HttpMethod ma wartość zerową.
HttpMethod é nulo.
HttpMethod é nulo.
Неопределенный HttpMethod.
HttpMethod es null.
HttpMethod är null.
HttpMethod öğesi null.
HttpMethod 为空。
HttpMethod 為 Null。
‏‏حدث خطأ غير معروف أثناء محاولة القراءة من تدفق.
试图从流中读取时发生未知错误。
嘗試讀取資料流時發生不明的錯誤。
Při pokusu o čtení z proudu došlo k neznámé chybě.
Der er opstået en ukendt fejl under forsøg på at læse fra en stream.
Er is een onbekende fout opgetreden bij het lezen van een stroom.
Tapahtui tuntematon virhe virtaa luettaessa.
Une erreur inconnue s'est produite lors de la tentative de lecture du flux.
Beim Versuch, aus einem Stream zu lesen, ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα κατά την προσπάθεια ανάγνωσης από μια ροή.
‏‏אירעה שגיאה לא ידועה בעת ניסיון לקרוא מזרם.
Ismeretlen hiba történt a folyamból való olvasás során.
Errore sconosciuto durante il tentativo di lettura da un flusso.
Erro desconhecido ao tentar ler de um fluxo.
Неопознанная ошибка при попытке чтения из потока.
ストリームから読み取ろうとして、不明なエラーが発生しました。
Podczas próby odczytu ze strumienia wystąpił nieznany błąd.
Ett okänt fel inträffade vid försök att läsa från en ström.
Erro desconhecido ao tentar ler a partir de uma sequência.
Akıştan okumaya çalışırken bilinmeyen bir hata oluştu.
Det oppstod en ukjent feil under forsøk på å lese fra en dataflyt.
스트림을 읽는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다.
Error desconocido al intentar leer de una secuencia.
试图从流中读取时发生未知错误。
嘗試讀取資料流時發生未知錯誤。
Sisäkkäisen tyypin <var>Type Name</var> ratkaiseminen ei onnistunut mallissa NS: <var>X</var>
‏‏فشل حل النوع المتداخل <var>Type Name</var> في المخطط NS: <var>X</var>
Rozpoznání vnořeného typu <var>Type Name</var> ve schématu NS <var>X</var> se nezdařilo
Der geschachtelte Typ <var>Type Name</var> im Schema-NS konnte nicht aufgelöst werden: <var>X</var>
Kan genest type <var>Type Name</var> niet uit schema NS: <var>X</var> ophalen.
无法解析架构 NS 中的嵌套类型 <var>Type Name</var>:<var>X</var>
Den indlejrede type <var>Type Name</var> i skema-NS: <var>X</var> kunne ikke fortolkes.
Impossible de résoudre le type imbriqué <var>Type Name</var> dans le schéma NS : <var>X</var>
Ο προσδιορισμός του ένθετου τύπου <var>Type Name</var> στο σχήμα NS απέτυχε: <var>X</var>
解決結構描述 NS 中巢狀型別 <var>Type Name</var> 失敗 : <var>X</var>
‏‏זיהוי סוג מקונן <var>Type Name</var> ב- Schema NS נכשל: <var>X</var>
スキーマ NS で Nested Type <var>Type Name</var> を解決できませんでした : <var>X</var>
Kan ikke løse den nestede typen <var>Type Name</var> i skjema-NS: <var>X</var>
Falha ao resolver tipo aninhado <var>Type Name</var> no esquema NS: <var>X</var>
Сбой при разрешении вложенного типа <var>Type Name</var> в NS схемы: <var>X</var>
Det gick inte att matcha den kapslade typen <var>Type Name</var> i schema NS: <var>X</var>
Şema NS içindeki <var>Type Name</var> Yuvalanmış Türü çözümlenemedi: <var>X</var>
Impossibile risolvere il tipo nidificato <var>Type Name</var> nell'NS dello schema: <var>X</var>
Falha ao resolver o tipo Nested <var>Type Name</var> no esquema NS: <var>X</var>
No se pudo resolver el tipo anidado <var>Type Name</var> en el esquema NS: <var>X</var>
스키마 NS에서 중첩 형식 <var>Type Name</var>을(를) 확인하지 못했습니다. <var>X</var>
Nie można rozpoznać typu zagnieżdżonego <var>Type Name</var> w schemacie NS: <var>X</var>
Nem oldható fel a(z) <var>X</var> sémanévtér következő beágyazott típusa: <var>Type Name</var>.
解析架构 NS <var>X</var> 中的嵌套类型 <var>Type Name</var> 失败
無法解析結構描述 NS <var>X</var> 中的巢狀型別 <var>Type Name</var>
‏‏نوع محتوى الاستجابة فارغ.
响应内容类型为空。
Response Content 型別空白。
Pole Content-type odpovědi je prázdné.
Indholdstypen for svar er tom.
Het type ResponseContent is leeg.
Vastauksen sisältötyyppi on tyhjä.
Le type Response Content est vide.
Der Anforderungsinhaltstyp ist leer.
Ο τύπος Content της απόκρισης είναι κενός.
‏‏סוג תוכן התגובה ריק.
Üres a válasz tartalomtípusa.
Il tipo di contenuto della risposta è vuoto.
応答のコンテンツ タイプが空です。
응답 내용 형식이 비어 있습니다.
Svarinnholdstypen er tom.
Typ zawartości odpowiedzi jest pusty.
O tipo de conteúdo da resposta está vazio.
O tipo Response Content está vazio.
Тип содержимого ответа пуст.
El tipo Response Content está vacío.
Svarets Content-Type är tom.
Yanıt İçeriği türü boş.
响应内容类型为空。
回應內容類型空白。
‏‏تعذر العثور على التجميع <var>Assembly Name </var>‏.
未找到程序集 <var>Assembly Name </var>。
找不到組件 <var>Assembly Name </var>。
Sestavení <var>Assembly Name </var> nebylo nalezeno.
Assemblyen <var>Assembly Name </var> blev ikke fundet.
Assembly <var>Assembly Name </var> is niet gevonden.
Kokoonpanoa <var>Assembly Name </var> ei löydy.
Assembly <var>Assembly Name </var> introuvable.
Assembly <var>Assembly Name </var> nicht gefunden.
Δεν βρέθηκε η συγκρότηση <var>Assembly Name </var>.
‏‏ההרכבה <var>Assembly Name </var> לא נמצאה.
Nem található a következő kódösszeállítás: <var>Assembly Name </var>.
Impossibile trovare l'assembly <var>Assembly Name </var>.
アセンブリ <var>Assembly Name </var> が見つかりません。
<var>Assembly Name </var> 어셈블리를 찾을 수 없습니다.
Finner ikke samlingen <var>Assembly Name </var>.
Nie znaleziono zestawu <var>Assembly Name </var>.
Conjunto de módulos (assembly) <var>Assembly Name </var> não encontrado.
Assemblagem não localizada <var>Assembly Name </var>.
Сборка <var>Assembly Name </var> не найдена.
No se encontró el ensamblado <var>Assembly Name </var>.
Sammansättningen <var>Assembly Name </var> hittades inte.
<var>Assembly Name </var> derlemesi bulunamadı.
找不到程序集 <var>Assembly Name </var>。
找不到組件 <var>Assembly Name </var>。
RR 메서드 <var>Method name</var>을(를) 구문 분석하는 동안 알 수 없는 SUDS 요소 선언이 발견되었습니다.
Der blev fundet en ukendt SUDS-elementerklæring under parsing af RR-metoden <var>Method name</var>.
Tuntematon SUDS-elementtimääritys löytynyt jäsennettäessä RR-menetelmää <var>Method name</var>.
Declaração de elemento SUDS desconhecida encontrada no método RR de análise <var>Method name</var>.
Обнаружено нераспознанное объявление элемента SUDS при разборе метода RR <var>Method name</var>.
Es wurde eine unbekannte SUDS-Elementedeklaration beim Verarbeiten der RR-Methode <var>Method name</var> gefunden.
Ismeretlen SUDS-elemdeklaráció a következő RR-metódus elemzése közben: <var>Method name</var>.
‏‏המערכת נתקלה בהצהרת רכיב SUDS לא ידועה בניתוח מבנה טקסט של פעולת שירות RR‏ <var>Method name</var>.
En okänd SUDS-elementdeklaration påträffades när RR-metoden <var>Method name</var> tolkades.
Dichiarazione di elemento SUDS sconosciuta rilevata durante l'analisi del metodo RR <var>Method name</var>.
Se encontró una declaración de elemento SUDS desconocida al analizar el método RR <var>Method name</var>.
RR メソッド <var>Method name</var> を解析中に不明な SUDS 要素宣言が見つかりました。
Εντοπίστηκε δήλωση για ένα άγνωστο στοιχείο SUDS κατά την ανάλυση της μεθόδου RR <var>Method name</var>.
Støtte på en ukjent SUDS-elementdeklarasjon under analyse av RR-metoden <var>Method name</var>.
Napotkano deklarację nieznanego elementu SUDS podczas analizy metody RR <var>Method name</var>.
Er is een onbekende SUDS-elementdeclaratie opgetreden bij het parseren van methode <var>Method name</var> van RR.
<var>Method name</var> RR yöntemi ayrıştırılırken bilinmeyen bir SUDS öğe bildirimi ile karşılaşıldı.
Declaração desconhecida de elemento SUDS encontrada na análise do método RR <var>Method name</var>.
Déclaration d'élément SUDS inconnu dans l'analyse de la méthode RR <var>Method name</var>.
‏‏تمت مواجهة تعريف عنصر SUDS غير معروف في تحليل أسلوب RR <var>Method name</var>.
分析 RR 方法 <var>Method name</var> 时遇到未知的 SUDS 元素声明。
剖析 RR 方法 <var>Method name</var> 時遇到未知的 SUDS 項目宣告。
Při analýze metody RR <var>Method name</var> byla zjištěna neznámá deklarace prvku SUDS.
分析 RR 方法 <var>Method name</var> 时遇到未知的 SUDS 元素声明。
剖析 RR 方法 <var>Method name</var> 時發生未知的 SUDS 項目宣告。
无法识别的字符串格式:<var>X</var>
Tunnistamaton merkkijonon muoto: <var>X</var>
Μη αναγνωρίσιμη μορφή συμβολοσειράς: <var>X</var>
Ukendt strengformat: <var>X</var>.
無法辨認的字串格式: <var>X</var>
Nerozpoznaný formát řetězce: <var>X</var>
Format de chaîne non reconnu : <var>X</var>
Unbekanntes Zeichenfolgenformat: <var>X</var>
Onbekende tekenreeksindeling: <var>X</var>
‏‏تنسيق سلسلة غير معروف: <var>X</var>‏
‏‏תבנית מחרוזת לא מזוהה: <var>X</var>
Nem felismert karakterlánc-formátum: <var>X</var>.
Formato de seqüência de caracteres não reconhecido: <var>X</var>
Formato de cadeia não reconhecido: <var>X</var>
Okänt strängformat: <var>X</var>
Tanınmayan dize biçimi: <var>X</var>
Нераспознанный формат строки: <var>X</var>
Formato de cadena no reconocido: <var>X</var>
Ukjent strengformat: <var>X</var>
認識されない文字列の形式です : <var>X</var>
Nierozpoznany format ciągu: <var>X</var>
인식할 수 없는 문자열 형식입니다. <var>X</var>
Formato di stringa non riconosciuto: <var>X</var>
无法识别的字符串格式: <var>X</var>
無法辨識的字串格式: <var>X</var>
‏‏يفتقد طلب HTTP إلى إحدى وحدات CRLF
Der mangler CRLF i en HTTP-anmodning
V požadavku HTTP chybí znak CRLF
In der HTTP-Anforderung fehlt ein CRLF
HTTP-pyynnöstä puuttuu CRLF
‏‏בבקשת HTTP חסר CRLF
In de HTTP-aanvraag ontbreekt een CRLF
HTTP-forespørselen mangler en CRLF.
Hiányzik a CRLF a HTTP-kérelemből
HTTP 请求缺少 CRLF
HTTP 要求に CRLF が見つかりません。
Falta um CRLF na solicitação HTTP.
CRLF mancante in una richiesta HTTP.
Λείπει ένα CRLF από την αίτηση HTTP
HTTP 要求遺漏 CRLF
CRLF manquant dans la demande HTTP
HTTP 요청에 CRLF가 없습니다.
O pedido de HTTP tem um CRLF em falta
Falta un CRLF en la solicitud de HTTP
HTTP-begäran saknar en CRLF (vagnretur/radmatning)
В запросе HTTP отсутствует CRLF
HTTP isteğinde bir CRLF eksik
W żądaniu HTTP brakuje znaku CRLF
HTTP 请求缺少 CRLF
HTTP 要求缺少 CRLF
‏‏تنسيق طلب العميل غير صالح.
無效的用戶端要求格式。
Neplatný formát požadavku klienta.
无效的客户端请求格式。
Ungültiges Clientanforderungsformat.
Η μορφή της αίτησης του προγράμματος-πελάτη δεν είναι έγκυρη.
클라이언트 요청 형식이 잘못되었습니다.
Formato de pedido de cliente inválido.
Ugyldigt format for klientanmodning.
Geçersiz istemci isteği biçimi.
Ogiltigt format för klientbegäran.
Недопустимый формат запроса клиента.
無効なクライアント要求の形式です。
Formato de solicitud de cliente no válido.
Formato inválido de solicitação de cliente.
Format de demande du client non valide.
Virheellinen asiakkaan pyyntömuoto.
Hibás ügyfélkérelmi formátum.
Formato della richiesta client non valido.
Ugyldig format for klientforespørsel.
Nieprawidłowy format żądania klienta.
‏‏תבנית בקשת לקוח לא חוקית.
Ongeldige indeling voor clientaanvraag.
无效的客户端请求格式。
用戶端要求格式無效。
See catalog page for all messages.