The service

Messages on page

	<var>X</var> verwacht geen gegevens van de configuratieaanbieder.
	<var>X</var> ei odota kokoonpanon määritystietoja.
	‏‏لا يتوقع <var>X</var> أية بيانات لموفر التكوين.
	<var>X</var> 不需要任何配置提供程序数据。
	<var>X</var> neočekává data zprostředkovatele konfigurace.
	<var>X</var> forventer ingen data for konfigurationsprovider.
	<var>X</var> 不需要任何組態提供者資料。
	<var>X</var> erwartet keine Konfigurationsanbieterdaten.
	<var>X</var> n'attend aucune donnée du fournisseur de configuration.
	‏‏<var>X</var> אינו מצפה לנתוני ספק תצורה כלשהם.
	<var>X</var> nie oczekuje żadnych danych dostawcy konfiguracji.
	<var>X</var> non prevede dati del provider di configurazione.
	<var>X</var> nem fogad konfigurációszolgáltatói adatokat.
	<var>X</var> não espera dados do provedor de configuração.
	Το <var>X</var> δεν αναμένει δεδομένα της παροχής παραμέτρων.
	<var>X</var>에는 구성 공급자 데이터가 필요하지 않습니다.
	<var>X</var> forventer ikke konfigurasjonsleverandørdata.
	<var>X</var> förväntar sig inga konfigurationsproviderdata.
	<var>X</var> no espera ningún dato del proveedor de configuración.
	<var>X</var> não espera quaisquer dados do fornecedor de configuração.
	<var>X</var> では構成プロバイダ データを指定しません。
	<var>X</var> herhangi bir yapılandırma sağlayıcısı verisi beklemiyor.
	<var>X</var> не ожидает каких-либо данных поставщиков конфигурации.
	<var>X</var> 不需要任何配置提供程序数据。
	<var>X</var> 並未預期任何組態提供者資料。
	‏‏يجب أن يكون SoapAction بين علامتي اقتباس.
	SoapAction 必须在双引号内。
	SoapAction 必須包含在雙引號中。
	Akce SoapAction musí být uvedena v uvozovkách.
	SoapAction skal stå i dobbelte anførselstegn.
	SoapAction moet tussen dubbele aanhalingstekens staan.
	SoapAction on kirjoitettava lainausmerkkeihin.
	SoapAction muss sich in doppelten Anführungszeichen befinden.
	SoapAction doit être placé entre guillemets.
	Το SoapAction πρέπει να περικλείεται σε διπλά εισαγωγικά.
	‏‏SoapAction חייב להיות במרכאות כפולות.
	SoapAction megadásakor zárja azt idézőjelek közé.
	SoapAction må stå i doble anførselstegn.
	SoapAction deve essere tra virgolette.
	SoapAction は、二重引用符で囲まなければなりません。
	Element SoapAction musi być ujęty w cudzysłów.
	SoapAction을 큰따옴표로 묶어야 합니다.
	SoapAction deve estar entre aspas duplas.
	SoapAction debe estar entre comillas dobles.
	SoapAction måste vara omgärdat av dubbla citattecken.
	SoapAction tem de estar entre aspas.
	SoapAction çift tırnak içinde olmalıdır.
	Заголовок SoapAction следует заключить в двойные кавычки.
	SoapAction 必须位于双引号内。
	SoapAction 必須包含在雙引號中。
	無效的陣列語法 <var>X</var>。
	Neplatná syntaxe pole <var>X</var>.
	‏‏بناء جملة صفيف غير صالح <var>X</var>‏.
	无效的数组语法 <var>X</var>。
	Ugyldig arraysyntaks <var>X</var>.
	Ongeldige matrixsyntaxis <var>X</var>.
	Virheellinen taulukon syntaksi <var>X</var>.
	Syntaxe tableau <var>X</var> non valide.
	Ungültige Arraysyntax <var>X</var>.
	Η σύνταξη πίνακα δεν είναι έγκυρη, <var>X</var>.
	‏‏תחביר מערך לא חוקי <var>X</var>.
	Érvénytelen tömbformátum: <var>X</var>.
	Sintassi di matrice non valida: <var>X</var>.
	配列の構文 <var>X</var> が無効です。
	배열 구문 <var>X</var>이(가) 잘못되었습니다.
	Ugyldig matrisesyntaks <var>X</var>.
	Nieprawidłowa składnia tablicy <var>X</var>.
	Sintaxe da Matriz <var>X</var> Inválida.
	Sintaxe de matriz inválida <var>X</var>.
	Недопустимый синтаксис массива <var>X</var>.
	Sintaxis de matriz <var>X</var> no válida.
	Ogiltig matrissyntax: <var>X</var>.
	Geçersiz Dizi Sözdizimi <var>X</var>.
	无效的数组语法 <var>X</var>。
	無效的陣列語法 <var>X</var>。
	‏‏فشل حل العنصر <var>X</var> في المخطط NS <var>Y</var>.
	无法解析架构 NS <var>Y</var> 中的元素 <var>X</var>。
	無法解析結構描述 NS <var>Y</var> 中的項目 <var>X</var>。
	Rozpoznání prvku <var>X</var> ve schématu NS <var>Y</var> se nezdařilo.
	Elementet <var>X</var> i skema-NS <var>Y</var> kunne ikke fortolkes.
	Kan element <var>X</var> niet in schema NS <var>Y</var> oplossen.
	Elementin <var>X</var> ratkaiseminen ei onnistunut mallissa NS <var>Y</var>.
	Impossible de résoudre l'élément <var>X</var> dans le schéma NS <var>Y</var>.
	Das Element <var>X</var> im Schema-NS <var>Y</var> konnte nicht aufgelöst werden.
	Ο προσδιορισμός του στοιχείου <var>X</var> στο σχήμα NS <var>Y</var> απέτυχε.
	‏‏זיהוי הרכיב <var>X</var> ב- Schema NS ‏<var>Y</var> נכשל.
	Nem oldható fel a(z) <var>Y</var> sémanévtér következő eleme: <var>X</var>.
	Impossibile risolvere l'elemento <var>X</var> nell'NS dello schema <var>Y</var>.
	スキーマ NS <var>Y</var> で要素 <var>X</var> を解決できませんでした。
	스키마 NS <var>Y</var>에서 <var>X</var> 요소를 확인하지 못했습니다.
	Kan ikke løse elementet <var>X</var> i skjema-NS <var>Y</var>.
	Nie można rozpoznać elementu <var>X</var> w schemacie NS <var>Y</var>.
	Falha ao resolver o elemento <var>X</var> no esquema NS <var>Y</var>.
	Falha ao resolver o elemento <var>X</var> no esquema NS <var>Y</var>.
	Сбой при разрешении элемента <var>X</var> в NS схемы <var>Y</var>.
	No se pudo resolver el elemento <var>X</var> en el esquema NS <var>Y</var>.
	Det gick inte att matcha elementet <var>X</var> i schema NS <var>Y</var>.
	Şema NS <var>Y</var> içindeki <var>X</var> öğesi çözümlenemedi.
	解析架构 NS <var>Y</var> 中的元素 <var>X</var> 失败。
	無法解析結構描述 NS <var>Y</var> 中的項目 <var>X</var>。
	Virhe luettaessa vastakkeesta.
	Erreur lors de la lecture à partir du socket.
	Fehler beim Lesen vom Socket.
	Σφάλμα κατά την ανάγνωση από την υποδοχή.
	‏‏שגיאה בקריאה מ- Socket.
	Hiba történt a szoftvercsatorna olvasásakor.
	Errore durante la lettura dal socket.
	ソケットから読み取り中にエラーが発生しました。
	소켓에서 읽는 동안 오류가 발생했습니다.
	Feil under lesing fra socket.
	Błąd odczytu z gniazda.
	Erro ao ler do soquete.
	Erro ao ler a partir do socket.
	Ошибка при чтении из сокета.
	Error al leer desde el socket.
	Det gick inte att läsa från socketen.
	Yuvadan okunurken hata oluştu.
	‏‏خطأ أثناء القراءة من مأخذ التوصيل.
	从套接字中读取时出错。
	從通訊端讀取時發生錯誤。
	Chyba při čtení ze soketu.
	Fejl under læsning fra socket.
	Fout bij lezen van socket.
	从套接字中读取时出错。
	讀取通訊端時發生錯誤。
	‏‏حدث خطأ في اتصال مأخذ التوصيل.
	连接套接字时出错。
	連接通訊端時發生錯誤。
	Chyba při připojování soketu.
	Fejl under tilslutning til socket.
	Fout bij het maken van een verbinding met de socket.
	Virhe vastakkeen kytkennässä.
	Erreur lors de la connexion au socket.
	Fehler beim Verbinden mit dem Socket.
	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση της υποδοχής.
	‏‏שגיאה בחיבור ה- Socket.
	Hiba történt a szoftvercsatorna csatlakozásakor.
	Errore durante la connessione al socket.
	ソケット接続エラーです。
	소켓에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.
	Feil under tilkobling til socket.
	Błąd połączenia z gniazdem.
	Erro ao conectar soquete.
	Erro ao ligar o socket.
	Ошибка при соединении сокета.
	Error al conectar el socket.
	Det gick inte att ansluta socket.
	Yuva bağlantı hatası.
	连接套接字时出错。
	連線至通訊端時發生錯誤。
	‏‏لم يتعرف <var>X</var> على خاصية التكوين '<var>Y</var>'.
	<var>X</var> 不识别“<var>Y</var>”配置属性。
	<var>X</var> 無法辨認 '<var>Y</var>' 組態屬性。
	Zprostředkovatel <var>X</var> nerozpoznal konfigurační vlastnost <var>Y</var>.
	<var>X</var> kan ikke genkende konfigurationsegenskaben '<var>Y</var>'.
	<var>X</var> herkent configuratie-eigenschap <var>Y</var> niet.
	<var>X</var> ei tunnista kokoonpano-ominaisuutta <var>Y</var>.
	<var>X</var> ne reconnaît pas la propriété de configuration '<var>Y</var>'.
	<var>X</var> erkennt die Konfigurationseigenschaft '<var>Y</var>' nicht.
	Το <var>X</var> δεν αναγνωρίζει την ιδιότητα παραμέτρων '<var>Y</var>'.
	‏‏<var>X</var> אינו מזהה את מאפיין התצורה '<var>Y</var>'.
	<var>X</var> nem ismeri fel megfelelően a következő konfigurációt: „<var>Y</var>”.
	<var>X</var> non riconosce la proprietà di configurazione '<var>Y</var>'.
	<var>X</var> は '<var>Y</var>' 構成プロパティを正しく認識しません。
	<var>X</var>은(는) '<var>Y</var>' 구성 속성을 인식하지 않습니다.
	<var>X</var> gjenkjenner ikke konfigurasjonsegenskapen <var>Y</var>.
	<var>X</var> nie rozpoznaje właściwości '<var>Y</var>' konfiguracji.
	<var>X</var> não reconhece a propriedade de configuração '<var>Y</var>'.
	<var>X</var> não reconhece a propriedade de configuração '<var>Y</var>'.
	<var>X</var> не распознает свойство конфигурации '<var>Y</var>'.
	<var>X</var> no reconoce la propiedad de configuración '<var>Y</var>'.
	<var>X</var> känner inte igen konfigurationsegenskapen <var>Y</var>.
	<var>X</var>, '<var>Y</var>' yapılandırma özelliğini tanımıyor.
	<var>X</var> 不能识别“<var>Y</var>”配置属性。
	<var>X</var> 無法識別 <var>Y</var> 組態屬性。
	‏‏الخادم مشغول. حاول الطلب مرة أخرى لاحقاً.
	服务器正忙。请稍后再试请求。
	伺服器忙碌中，稍後請重試要求。
	Server je zaneprázdněn. Zopakujte požadavek později.
	Serveren er optaget. Send anmodningen igen senere.
	De server is bezet. Probeer het later opnieuw.
	Le serveur est occupé. Essayez ultérieurement.
	Ο διακομιστής είναι απασχολημένος. Προσπαθήστε πάλι αργότερα.
	A kiszolgáló foglalt. Próbálkozzon később a kérelemmel.
	‏‏השרת אינו פנוי. נסה להפעיל את הבקשה שוב מאוחר יותר.
	Der Server ist ausgelastet. Wiederholen Sie den Vorgang später.
	Palvelin on varattu. Yritä pyyntöä uudelleen myöhemmin.
	서버 사용량이 많습니다. 나중에 다시 요청해 보십시오.
	Server occupato. Provare a ripetere la richiesta in un altro momento.
	サーバーがビジー状態です。しばらくして再試行してください。
	Servidor ocupado. Intente realizar la solicitud más tarde.
	Servidor ocupado. Tente a solicitação novamente mais tarde.
	Сервер занят. Повторите запрос позднее.
	Serveren er opptatt. Send forespørselen på nytt senere.
	Serwer jest zajęty. Spróbuj ponowić żądanie później.
	Servern är upptagen. Försök igen med begäran senare.
	Sunucu meşgul. Lütfen daha sonra isteğinizi yineleyin.
	O servidor está ocupado. Tente efectuar o pedido novamente mais tarde.
	服务器正忙。请稍后重试请求。
	伺服器忙碌。請稍後再嘗試要求。
	Der blev fundet en ukendt elementerklæring under parsing af oneway-metoden <var>Method name</var>.
	er is een onbekende elementdeclaratie opgetreden bij het parseren van de methode omeway <var>Method name</var>.
	分析 Omeway 方法 <var>Method name</var> 时遇到未知的元素声明。
	‏‏تمت مواجهة تعريف عنصر غير معروف في تحليل الأسلوب أحادي الاتجاه <var>Method name</var>‏.
	Déclaration d'élément inconnu dans l'analyse de la méthode omeway <var>Method name</var>.
	Při analýze metody omeway <var>Method name</var> byla zjištěna neznámá deklarace prvku.
	Es wurde eine unbekannte Elementedeklaration beim Verarbeiten der omeway-Methode <var>Method name</var> gefunden.
	Εντοπίστηκε δήλωση για ένα άγνωστο στοιχείο κατά την ανάλυση της μεθόδου oneway <var>Method name</var>.
	‏‏המערכת נתקלה בהצהרת רכיב לא ידועה בניתוח מבנה טקסט של פעולת שירות חד-כיוונית <var>Method name</var>.
	剖析 omeway 方法 <var>Method name</var> 時遇到未知的項目宣告。
	Tuntematon elementtimääritys löytynyt jäsennettäessä omeway-menetelmää <var>Method name</var>.
	Ismeretlen elemdeklaráció a következő egyirányú metódus elemzése közben: <var>Method name</var>.
	Dichiarazione di elemento sconosciuta rilevata durante l'analisi del metodo omeway <var>Method name</var>.
	一方向のメソッド <var>Method name</var> を解析中に不明な要素宣言が見つかりました。
	omeway 메서드 <var>Method name</var>을(를) 구문 분석하는 동안 알 수 없는 요소 선언이 발견되었습니다.
	Støtte på en ukjent elementdeklarasjon under analyse av omeway-metoden <var>Method name</var>.
	Napotkano deklarację nieznanego elementu podczas analizy metody omeway <var>Method name</var>.
	Declaração desconhecida de elemento encontrada na análise do método omeway <var>Method name</var>.
	Foi localizada uma declaração de elemento desconhecida no método omeway de análise <var>Method name</var>.
	Обнаружено нераспознанное объявление элемента при разборе одностороннего метода <var>Method name</var>.
	Se encontró una declaración de elemento desconocida al analizar el método oneway <var>Method name</var>.
	En okänd elementdeklaration påträffades när omeway-metoden <var>Method name</var> tolkades.
	<var>Method name</var> tek yönlü yöntemi ayrıştırılırken bilinmeyen bir öğe bildirimi ile karşılaşıldı.
	分析单向方法 <var>Method name</var> 时遇到未知的元素声明。
	剖析 oneway 方法 <var>Method name</var> 時發生未知的項目宣告。
	‏‏رأس RequestedURI مفقود.
	缺少 RequestedURI 头。
	遺漏 RequestedURI 標頭。
	Záhlaví RequestedURI nebylo nalezeno.
	Manglende RequestedURI-header.
	Header van RequestedURI ontbreekt.
	RequestedURI-otsikko puuttuu.
	En-tête RequestedURI manquant.
	Fehlender RequestedURI-Header.
	Λείπει η κεφαλίδα RequestedURI.
	‏‏חסרה כותרת RequestedURI.
	Hiányzó RequestedURI-fejléc.
	Intestazione RequestedURI mancante.
	RequestedURI ヘッダーがありません。
	RequestedURI 헤더가 없습니다.
	Mangler RequestedURI-hode.
	Brak nagłówka RequestedURI.
	Cabeçalho RequestedURI ausente.
	Cabeçalho RequestedURI em falta.
	Отсутствует заголовок RequestedURI.
	Falta el encabezado RequestedURI.
	RequestedURI-huvud saknas.
	RequestedURI üstbilgisi eksik.
	缺少 RequestedURI 头。
	缺少 RequestedURI 標頭。