|
媒體櫃 %1 已滿,而且無法接受其他媒體。 |
|
%1 kitaplığı dolu ve başka medya kabul edemiyor. |
|
库 %1 已满,无法接受任何其他媒体。 |
|
Библиотека %1 заполнена и не может принять дополнительные носители. |
|
De mediawisselaar %1 is vol en kan geen medium meer accepteren. |
|
Biblioteket %1 är fullt och kan inte acceptera fler media. |
|
%1 라이브러리가 꽉 차서 미디어를 더 이상 받아들일 수 없습니다. |
|
A biblioteca %1 está cheia e não pode aceitar mais nenhum suporte de dados. |
|
Biblioteka %1 jest zapełniona i nie akceptuje więcej nośników. |
|
Η βιβλιοθήκη "%1" είναι γεμάτη και δεν είναι δυνατό να δεχτεί περισσότερα μέσα αποθήκευσης. |
|
Biblioteket %1 er fullt og kan ikke godta flere medier. |
|
Biblioteket %1 er fyldt og kan ikke rumme flere medier. |
|
A(z) %1 médiatár megtelt, így nem tud több adathordozót fogadni. |
|
La bibliothèque %1 est pleine et ne peux plus accepter de média. |
|
Biblioteca %1 está cheia e não pode aceitar mais nenhuma mídia. |
|
Knihovna %1 je plná a nemůže přijmout žádné další médium. |
|
La biblioteca %1 está llena y no puede aceptar más medios. |
|
Die Bibliothek %1 ist voll und akzeptiert keine weiteren Medien mehr. |
|
הספריה %1 מלאה ואינה יכולה לקבל מדיה נוספת. |
|
Kirjasto %1 on täynnä, tietovälinettä ei voi lisätä. |
|
ライブラリ %1 はいっぱいで、これ以上メディアを受け付けられません。 |
|
المكتبة %1 ممتلئة ويتعذر عليها قبول أية وسائط إضافية. |
|
La libreria %1 è piena. Impossibile inserire altri supporti. |
|
與 RSM 資料庫的通訊失敗。 |
|
RSM veritabanıyla iletişim başarısız oldu. |
|
与 RSM 数据库的通信失败。 |
|
Ошибка обмена данными с базой данных RSM. |
|
Communicatie met de RSM-database is mislukt. |
|
Det gick inte att kommunicera med databasen för Hantering av flyttbara lagringsmedia. |
|
RSM 데이터베이스와 통신하지 못했습니다. |
|
Falha na comunicação com a base de dados RSM. |
|
Nie można komunikować się z bazą danych RSM. |
|
Η επικοινωνία με τη βάση δεδομένων RSM απέτυχε. |
|
Kommunikasjon med RSM-databasen mislyktes. |
|
Kommunikationen med RSM-databasen mislykkedes. |
|
Nem sikerült kommunikálni a Cserélhető tároló kezelője adatbázisával. |
|
La communication avec la base de données RSM a échoué. |
|
Falha na comunicação com o banco de dados RSM. |
|
Komunikace s databází RSM se nezdařila. |
|
Error en la comunicación con la base de datos RSM. |
|
Die Kommunikation mit der Wechselmediendienst-Datenbank ist fehlgeschlagen. |
|
התקשורת עם מסד הנתונים של מנהל מקומות האחסון הנשלפים (RSM) נכשלה. |
|
RSM-tietokannan tietoliikenne epäonnistui. |
|
RMS データベースとの通信に失敗しました。 |
|
فشل الاتصال بقاعدة بيانات إدارة التخزين القابل للنقل (RSM). |
|
Comunicazione con il database Gestione archivi rimovibili non riuscita. |
|
RSM 資料庫與卸除式存放服務二進位檔案不相容。 |
|
RSM veritabanı Çıkarılabilir Depolama Birimi Hizmeti ikilisiyle uyumlu değil. |
|
RSM 数据库与可移动存储服务二进制不兼容。 |
|
База данных RSM несовместима с двоичным файлом службы съемных носителей. |
|
De RSM-database is niet compatibel met het binaire bestand van de Removable Storage-service. |
|
RSM-databasen är inte kompatibel med binärfilerna för Hantering av flyttbara lagringsmedia. |
|
RSM 데이터베이스가 이동식 저장 서비스 이진과 호환되지 않습니다. |
|
A base de dados RSM não é compatível com o binário do serviço de armazenamento amovível. |
|
Baza danych RSM nie jest zgodna z bazą binarną usługi Magazyn wymienny. |
|
Η βάση δεδομένων RSM δεν είναι συμβατή με το δυαδική υπηρεσία αφαιρούμενων μέσων αποθήκευσης. |
|
RSM-database er ikke kompatibel med binærfilen for Removable Storage Service. |
|
RSM-databasen er ikke kompatibel med den binære fil til tjenesten Removable Storage. |
|
A Cserélhető tároló kezelőjének adatbázisa nem kompatibilis a cserélhető tároló szolgáltatás bináris fájljával. |
|
La base de données du stockage amovible n'est pas compatible avec le binaire du service de stockage amovible. |
|
O banco de dados RSM não é compatível com o binário do Serviço de armazenamento removível. |
|
Databáze RSM není binárně kompatibilní se službou Vyměnitelné úložiště. |
|
La base de datos RSM no es compatible con el binario del Servicio de almacenamiento extraíble. |
|
Die Wechselmediendienst-Datenbank ist zu dem Wechselmediendienst nicht binärkompatibel. |
|
מסד הנתונים של מנהל מקומות האחסון הנשלפים (RSM) אינו תואם לרכיב הבינארי של שירות מקומות האחסון הנשלפים. |
|
RSM-tietokanta ei ole yhteensopiva Siirrettävät tallennusvälineet -palvelun binaarinarvon kanssa. |
|
RSM データベースは、リムーバブル記憶域サービス バイナリと互換性がありません。 |
|
قاعدة بيانات إدارة التخزين القابل للنقل (RSM) غير متوافقة مع ثنائي خدمة التخزين القابل للنقل. |
|
Database Gestione archivi rimovibili non compatibile con il binario del servizio Archivi rimovibili. |
|
RSM 資料庫已損毀,而且無法重建。 |
|
RSM veritabanı bozuk ve yeniden oluşturulamıyor. |
|
RSM 数据库已损坏并且不能重新建立。 |
|
База данных RSM повреждена и не может быть перестроена. |
|
De RSM-database is beschadigd en kan niet opnieuw worden gemaakt. |
|
Databasen för Hantering av flyttbara lagringsmedia är skadad och kan inte återskapas. |
|
RSM 데이터베이스가 손상되었기 때문에 다시 만들 수 없습니다. |
|
A base de dados RSM está danificada e não pode ser reconstruída. |
|
Baza danych RSM jest uszkodzona i nie może zostać ponownie zbudowana. |
|
Η βάση δεδομένων RSM είναι κατεστραμμένη και δεν είναι δυνατό να επαναδομηθεί. |
|
RSM-databasen er skadet og kan ikke bygges på nytt. |
|
RSM-databasen er beskadiget og kan ikke genopbygges. |
|
A Cserélhető tároló kezelőjének adatbázisa sérült, és nem lehet újraépíteni. |
|
La base de données RSM est endommagée et ne peut pas être reconstruite. |
|
O banco de dados RSM está corrompido e não pode ser reconstruído. |
|
Databáze RSM je poškozena a nelze ji znovu vytvořit. |
|
La base de datos RSM está dañada y no puede reconstruirse. |
|
Die Wechselmediendienst-Datenbank ist beschädigt und kann nicht wiederhergestellt werden. |
|
מסד הנתונים של מנהל מקומות האחסון הנשלפים (RSM) פגום ואין אפשרות לבנות אותו מחדש. |
|
RSM-tietokanta on vahingoittunut, eikä sitä voi muodostaa uudelleen. |
|
RSM データベースは、壊れています。再構築できません。 |
|
قاعدة بيانات إدارة التخزين القابل للنقل (RSM) معطوبة ولا يمكن إعادة إنشائها. |
|
Il database Gestione archivi rimovibili è danneggiato e non può essere ricostruito. |
|
RSM 資料庫從它的存放裝置收到一個 I/O 錯誤(file=%1) (code=%2)。 |
|
RSM veritabanı, depolama aygıtından bir g/ç hatası aldı (dosya=%1)(kod=%2). |
|
RSM 数据库已从存储设备中接收到一个 i/o 错误 (文件=%1)(代码=%2)。 |
|
Ошибка ввода-вывода на запоминающем устройстве базы данных RSM (файл=%1)(код=%2). |
|
De RSM-database heeft een I/O-fout ontvangen van het opslagapparaat (bestand=%1) (code=%2). |
|
Databasen för Hantering av flyttbara lagringsmedia har tagit emot ett I/O-fel från dess lagringsenhet (fil=%1)(kod=%2). |
|
RSM 데이터베이스가 저장소 장치에서 입/출력 오류를 받았습니다(파일=%1)(코드=%2). |
|
A base de dados do RSM recebeu um erro E/S a partir do dispositivo de armazenagem (ficheiro=%1)(código=%2). |
|
Baza danych RSM odebrała błąd We/Wy z urządzenia magazynującego (plik=%1)(kod=%2). |
|
Η βάση δεδομένων RSM έλαβε ένα σφάλμα i/o από τη συσκευή αποθηκευτικού χώρου (αρχείο=%1)(κωδικός=%2). |
|
RSM-databasen har mottatt en I/U-feil fra lagringsenheten (fil=%1)(kode=%2). |
|
RSM-databasen modtog en I/O-fejl fra sin lagerenhed (fil=%1)(kode=%2). |
|
A Cserélhető tároló kezelőjének adatbázisa I/O-hibaüzenetet kapott a tárolóeszközétől (fájl=%1)(kód=%2). |
|
La base de données a reçu une erreur d'entrée/sortie de son périphérique de stockage (fichier=%1)(code=%2). |
|
O banco de dados RSM recebeu um erro de E/S de seu dispositivo de armazenamento (arquivo=%1)(código=%2). |
|
Databáze RSM obdržela vstupně-výstupní chybu ze zařízení úložiště (soubor: %1)(kód: %2). |
|
La base de datos RSM recibió un error de E/S de su dispositivo de almacenamiento (archivo=%1)(código=%2). |
|
Die Wechselmediendienst-Datenbank hat einen E/A-Fehler von einem Speichergerät empfangen (Datei=%1)(Code=%2). |
|
מסד הנתונים של מנהל מקומות האחסון הנשלפים (RSM) קיבל שגיאת קלט/פלט מהתקן האחסון שלו (קובץ=%1)(קוד=%2). |
|
RSM-tietokanta vastaanotti I/O-virheen sen tallennuslaitteelta (tiedosto=%1)(koodi=%2). |
|
RSM データベースは、記憶装置から I/O エラーを受け取りました。(ファイル= %1)(コード= %2). |
|
تلقت قاعدة بيانات إدارة التخزين القابل للنقل (RSM) خطأ إدخال/إخراج من جهاز التخزين الخاص بها (الملف=%1)(الرمز=%2). |
|
Il database Gestione archivi rimovibili ha ricevuto un errore di I/O dal dispositivo di archiviazione (file=%1)(codice=%2). |
|
RSM 無法向服務控制管理員登錄。 |
|
RSM, hizmet denetim yöneticisine kaydedilemiyor. |
|
RSM 无法在服务控制管理器上注册。 |
|
RSM не удается выполнить регистрацию в диспетчере управления службами. |
|
Kan RSM niet registreren bij servicebeheer. |
|
Hantering av flyttbara lagringsmedia kunde inte registreras med Tjänsthanteraren. |
|
RSM이 서비스 컨트롤 관리자로 등록하지 못했습니다. |
|
Não foi possível registar a RSM com o gestor de controlo de serviços. |
|
Menedżer RSM nie może zostać zarejestrowany za pomocą menedżera sterowania usługami. |
|
Η RSM δεν ήταν δυνατό να καταχωρηθεί στη διαχείριση ελέγχου υπηρεσίας. |
|
RSM kan ikke registreres i tjenestekontrollbehandling. |
|
RSM kunne ikke registreres i Tjenestekontrolstyring. |
|
A Cserélhető tároló kezelője nem tudta regisztrálni magát a szolgáltatásvezérlőben. |
|
RSM n'a pas pu s'enregistrer auprès du gestionnaire de contrôle de service. |
|
O RSM não pôde registrar-se no gerenciador de controle de serviços. |
|
Službu RSM nelze pomocí správce řízení služby zaregistrovat. |
|
RSM no pudo realizar el registro con el administrador de control de servicios. |
|
Der Wechselmediendienst-Dienst konnte nicht bei dem Dienststeuerungs-Manager registriert werden. |
|
מנהל מקומות האחסון הנשלפים (RSM) לא הצליח להירשם אצל מנהל בקרת השירותים. |
|
RSM:ää ei voi rekisteröidä palvelujen ohjauksen hallinnan kanssa. |
|
RSM は、サービス コントロール マネージャで登録できませんでした。 |
|
تعذر على إدارة التخزين القابل للنقل (RSM) التسجيل مع إدارة التحكم بالخدمات. |
|
Impossibile registrare Gestione archivi rimovibili con Gestione controllo servizi. |
|
無法設定 COM 安全性等級。 |
|
COM güvenlik düzeyi ayarlanamıyor. |
|
无法设置 COM 安全等级。 |
|
Не удается установить уровень безопасности COM. |
|
Kan COM-beveiligingsniveau niet instellen. |
|
COM 보안 수준을 설정할 수 없습니다. |
|
Não foi possível definir o nível de segurança COM. |
|
Nie można ustawić poziomu zabezpieczeń COM. |
|
Δεν είναι δυνατό να οριστεί επίπεδο ασφαλείας COM. |
|
Kan ikke angi COM-sikkerhetsnivå. |
|
COM-sikkerhedsniveauet kunne ikke angives. |
|
Nem lehet a COM biztonsági szintjét beállítani. |
|
Impossible de définir le niveau de sécurité COM. |
|
Não é possível definir o nível de segurança COM. |
|
Nepodařilo se nastavit úroveň zabezpečení modelu COM. |
|
No se puede establecer el nivel de seguridad COM. |
|
Der COM-Sicherheitsstufe kann nicht gesetzt werden. |
|
Det gick inte att ange säkerhetsnivå för COM. |
|
אין אפשרות להגדיר את רמת האבטחה של COM. |
|
COM-suojaustasoa ei voi määrittää. |
|
COM セキュリティ レベルを設定できません。 |
|
يتعذر تعيين مستوى أمان COM. |
|
Impossibile impostare il livello di protezione COM. |
|
無法登錄 RSM 服務 COM 類別物件。錯誤碼是
。 |
|
RSM hizmeti COM sınıfı nesneleri kaydettirilemiyor. Hata kodu
. |
|
无法注册 RSM 服务 COM 类别对象。错误代码是
。 |
|
Не удается зарегистрировать объекты COM-класса службы RSM. Код ошибки:
. |
|
Kan COM-klasseobjecten voor de RSM-service niet registreren. De foutcode is
. |
|
Det gick inte att registrera COM-klassobjekt för tjänsten RSM. Felkod:
. |
|
RSM 서비스 COM 클래스 개체를 등록할 수 없습니다. 오류 코드는
입니다. |
|
Não foi possível registar objectos de classe COM do serviço RSM. O código de erro é
. |
|
Nie można zarejestrować usługi RSM obiektów klasy COM. Kod błędu to
. |
|
Kan ikke registrere COM-klasseobjektene til RSM-tjenesten. Feilkoden er
. |
|
RSM-tjenestens COM-klasseobjekter kunne ikke registreres. Fejlkoden er
. |
|
Nem lehet regisztrálni a Cserélhető tároló szolgáltatás COM-osztályú objektumait. Hibakód:
. |
|
Impossible d'enregistrer les objets de la classe COM du service RSM. Le code erreur est
. |
|
Não é possível registrar objetos da classe COM do serviço RSM. O código de erro é
. |
|
Objekt třídy COM služby RSM nelze registrovat. Kód chyby je
. |
|
No se pueden registrar los objetos de clase COM del servicio RSM. El código de error es
. |
|
Die COM-Klassenobjekte des Wechselmediendienstes können nicht registriert werden. Fehlercode: |
|
אין אפשרות לרשום את האובייקטים של מחלקת COM של שירות מנהל מקומות האחסון הנשלפים (RSM). קוד השגיאה הוא
. |
|
RSM-palvelun COM-luokkaobjekteja ei voi rekisteröidä. Virhekoodi
. |
|
Δεν είναι δυνατή η καταχώρηση των αντικειμένων κλάσης COM της υπηρεσίας RSM. Ο κωδικός σφάλματος είναι
. |
|
RSM サービスの COM クラス オブジェクトを登録できません。エラー コード
です。 |
|
يتعذر تسجيل كائنات فئة COM لخدمة إدارة التخزين القابل للنقل (RSM). رمز الخطأ هو
. |
|
Impossibile registrare gli oggetti di classe COM del servizio Gestione archivi rimovibili. Codice di errore
. |
|
在媒體櫃 %2 偵測出叫做 "%1" 的新媒體,它至少有一個無法識別的面,還有一個可辨識的面。這個媒體可能有損傷。 |
|
%2 kitaplığında algılanan "%1" adındaki yeni medyanın en az iki algılanamayan yüzü ve en az bir algılanan yüzü var. Medya zarar görmüş olabilir. |
|
在 %2 库中检测到名为 "%1" 的新媒体至少有一个不可识别的边及至少一个可识别的边。这个媒体可能已损坏。 |
|
Новый носитель "%1", обнаруженный в библиотеке %2, имеет по крайней мере одну распознанную и одну нераспознанную сторону. Возможно, этот носитель поврежден. |
|
Nieuw medium %1 is ontdekt in mediawisselaar %2 met ten minste één niet-herkende zijde en ten minste één herkende zijde. Dit medium kan beschadigd zijn. |
|
Ett nytt medium med namnet %1 upptäcktes i biblioteket %2. Mediet har minst en sida som inte går att identifiera och minst en sida som går att identifiera. Mediet kan vara skadat. |
|
알 수 없는 면과 알 수 있는 면을 각각 적어도 한 개씩 가진 %2 라이브러리에서 "%1"(이)라는 새 미디어를 검색했습니다. 이 미디어가 손상되었을 수 있습니다. |
|
Foi detectado um novo suporte denominado "%1" na biblioteca %2, com pelo menos uma face não reconhecida e uma face reconhecida. Este suporte pode estar danificado. |
|
W bibliotece %2 został wykryty nowy nośnik o nazwie "%1", który ma co najmniej jedną nie rozpoznaną stronę i co najmniej jedną rozpoznaną stronę. Nośnik może być uszkodzony. |
|
Ένα νέο μέσο με το όνομα "%1" εντοπίστηκε στη βιβλιοθήκη "%2", το οποίο έχει τουλάχιστον μία πλευρά που δεν αναγνωρίζεται και τουλάχιστον μία πλευρά που αναγνωρίζεται. Αυτό το μέσο είναι πιθανό να είναι κατεστραμμένο. |
|
Fant et nytt medium med navnet %1 i biblioteket %2 med minst én ukjent side og minst én gjenkjent side. Dette mediet kan være skadet. |
|
Nyt medie med navnet "%1" i biblioteket %2 blev registreret til at bave mindst én ikke-genkendt side og mindst én genkendt side. Mediet er muligvis beskadiget. |
|
Egy %1 nevű új adathordozó van a(z) %2 médiatárban, amelynek van legalább egy ismeretlen és legalább egy felismert oldala. Az adathordozó valószínűleg sérült. |
|
Un nouveau média nommé « %1 » a été détecté dans la bibliothèque %2, possédant au moins une face non reconnue et au moins une face reconnue. Ce média peut être endommagé. |
|
Nova mídia denominada "%1" foi detectada na biblioteca %2 tendo pelo menos um lado desconhecido e pelo menos um lado reconhecido. Essa mídia pode estar danificada. |
|
V knihovně %2 bylo zjištěno nové médium s názvem %1, u kterého alespoň jedna strana nebyla rozpoznána a alespoň jedna strana byla rozpoznána. Médium je možná poškozené. |
|
Se detectó un nuevo medio con el nombre "%1" en la biblioteca %2, con al menos una cara no reconocida y al menos una cara reconocida. Este medio puede estar dañado. |
|
Ein neues Medium Namens "%1", das mindestens eine nicht erkannte und eine erkannte Seite hat, wurde in der Bibliothek %2 gefunden. Das Medium ist eventuell beschädigt. |
|
בספריה %2 זוהתה מדיה חדשה בשם ''%1'' הכוללת לפחות צד אחד לא מזוהה ולפחות צד אחד מזוהה. ייתכן כי מדיה זו פגומה. |
|
Uusi tietoväline %1, jossa on vähintään yksi tunnistamaton puoli ja vähintään yksi tunnistettu puoli, tunnistettiin kirjastossa %2. Tämä tietoväline voi olla vioittunut. |
|
新しいメディア "%1" がライブラリ %2 で検出されました。認識されない面と認識された面がそれぞれ 1 つ以上あります。このメディアは壊れている可能性があります。 |
|
تم الكشف عن وسائط جديدة باسم "%1" في المكتبة %2 يتوفر بها جانب واحد على الأقل غير متعرف عليه، وجانب معروف آخر على الأقل. قد تكون هذه الوسائط تالفة. |
|
È stato rilevato un nuovo supporto denominato "%1" nella libreria %2. Il supporto dispone di almeno un lato non riconosciuto e di almeno un lato riconosciuto. Il supporto potrebbe essere danneggiato. |
|
媒體 "%1" 上至少有一面的內容已變更。這個媒體可能已損毀而且已被停用。您可以略過這個錯誤並繼續使用媒體,請用 [Microsoft Management Console] (MMC) 的 [卸除式存放管理員] 嵌入式管理單元來重新啟用它。 |
|
%1 medyasının en az bir yüzünün içeriği değişmiş. Medya zarar görmüş ve bu nedenle devreden çıkarılmış olabilir. Bu hatayı yoksayıp medyayı yine de kullanmaya devam etmek için, Microsoft Yönetim Konsolu (MMC) için Çıkarılabilir Depolama Birimi Yöneticisi ek bileşenini kullanarak onu yeniden etkinleştirin. |
|
至少媒体 "%1" 的一面的内容已经更改。这个媒体可能受损并因此已被禁用。要忽略这个错误并继续使用媒体,可用 Microsoft Management Console (MMC) 中的可移动存储管理器管理单元重新启用它。 |
|
Содержимое по крайней мере одной стороны носителя "%1" изменено. Возможно, носитель поврежден и поэтому отключен. Чтобы пропустить эту ошибку и продолжить использовать носитель, включите его повторно с помощью оснастки диспетчера съемных носителей консоли управления (MMC). |
|
De inhoud van ten minste één zijde van medium %1 is gewijzigd. Het medium kan zijn beschadigd en is daarom uitgeschakeld. Schakel het medium opnieuw in via de module Beheer van Verwisselbare opslag in de Microsoft Management Console (MMC) als u deze fout wilt negeren en het medium toch wilt blijven gebruiken. |
|
Innehållet på minst en sida av mediet %1 har ändrats. Det här mediet kan vara skadat och har därför inaktiverats. Om du vill ignorera det här felet och fortsätta använda mediet måste du aktivera det på nytt med snapin-modulen Hantering av flyttbara lagringsmedia (RSM) i Microsoft Management Console (MMC). |
|
"%1" 미디어에서 적어도 한 면의 내용이 변경되었습니다. 이 미디어는 손상되었을 수 있기 때문에 사용할 수 없습니다. 이 오류를 무시하고 미디어를 계속 사용하려면 MMC(Microsoft Management Console)용 이동식 저장소 관리자 스냅인을 사용하여 미디어를 다시 사용할 수 있도록 설정하십시오. |
|
O conteúdo de pelo menos uma face do suporte "%1" foi alterado. Este suporte pode estar danificado, tendo sido, por isso, desactivado. De modo a ignorar este erro e continuar a utilizar o suporte, active-o novamente utilizando o snap-in do gestor de armazenamento amovível da consola de gestão da Microsoft (MMC). |
|
Zawartość co najmniej jednej strony nośnika "%1" uległa zmianie. Ten nośnik może być uszkodzony i dlatego został wyłączony. Aby zignorować ten błąd i dalej używać tego nośnika, włącz go ponownie za pomocą przystawki Menedżer magazynu wymiennego dla programu Microsoft Management Console (MMC). |
|
Τα περιεχόμενα τουλάχιστον μίας πλευράς του μέσου αποθήκευσης "%1" άλλαξαν. Αυτό το μέσο ίσως έχει καταστραφεί και για το λόγο αυτό είναι απενεργοποιημένο. Για να παραβλέψετε αυτό το σφάλμα και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το μέσο, ενεργοποιήστε πάλι το με το συμπληρωματικό πρόγραμμα "Διαχείριση αφαιρούμενων μέσων αποθήκευσης" για την Κονσόλα διαχείρισης της Microsoft (MMC). |
|
Innholdet på minst én side av mediet %1 er endret. Dette mediet kan være skadet, og er derfor deaktivert. Hvis du vil ignorere denne feilen og fortsette å bruke mediet likevel, aktiverer du det på nytt ved hjelp av snapin-modulen Administrasjon av flyttbart lagringsmedium for Microsoft Management Console (MMC). |
|
Indholdet af mindst én side af mediet "%1" er ændret. Mediet er muligvis beskadiget og derfor deaktiveret. Hvis du vil ignorere fejlen og fortsætte med at bruge mediet alligevel, skal du genaktivere det ved hjælp af snap-in-programmet Removable Storage Manager til MMC (Microsoft Management Console). |
|
A(z) "%1" adathordozó legalább egyik oldalának tartalma megváltozott. Az adathordozó valószínűleg megsérült, így le lett tiltva. A hiba figyelmen kívül hagyásához és az adathordozó további használatához a Microsoft Management Console (MMC) program Cserélhető tároló kezelése beépülő modulja segítségével engedélyezze újra az adathordozót. |
|
Le contenu d’une face au moins du média « %1 » a changé. Ce média peut être endommagé et a donc été désactivé. Pour ignorer cette erreur et continuer à utiliser le média, réactivez-le à l’aide du composant logiciel enfichable Gestionnaire de stockage amovible pour la console MMC (Microsoft Management Console). |
|
O conteúdo de pelo menos um lado da mídia "%1" foi alterado. Essa mídia pode estar danificada e, por isso, foi desabilitada. Para ignorar esse erro e continuar a usar a mídia, habilite-a novamente usando o snap-in Gerenciador de Armazenamento Removível do Console de Gerenciamento Microsoft (MMC). |
|
Obsah alespoň jedné strany média %1 se změnil. Médium je pravděpodobně poškozeno a bylo vypnuto. Chcete-li tuto chybu ignorovat a používat médium i nadále, je nutné jej znovu zapnout v modulu snap-in Správce vyměnitelného úložiště pro konzolu MMC (Microsoft Management Console). |
|
El contenido de al menos una cara del medio "%1" ha cambiado. Este medio puede estar dañado, por lo se ha deshabilitado. Para pasar por alto este error y continuar usando el medio de todas formas, puede volver a habilitarlo con el complemento Administrador de almacenamiento extraíble para Microsoft Management Console (MMC). |
|
Die Inhalte mindestens einer Seite des Mediums "%1" haben sich geändert. Das Medium ist eventuell beschädigt und wurde daher deaktiviert. Reaktivieren Sie es mithilfe des Wechselmediendienst-Snap-Ins in der Microsoft Management Console (MMC), um den Fehler zu ignorieren und das Medium trotzdem zu verwenden. |
|
תוכנו של צד אחד לפחות של המדיה ''%1'' השתנה. ייתכן כי מדיה זו נפגמה ולכן אינה זמינה. כדי להתעלם משגיאה זו ולהמשיך להשתמש במדיה זו בכל זאת, הפוך אותה שוב לזמינה באמצעות יישום ה- Snap-in מנהל מקומות האחסון הנשלפים עבור Microsoft Management Console (MMC). |
|
Vähintään yksi tietovälineen %1 puolista on muuttunut. Tämä tietoväline voi olla vioittunut, joten se on poistettu käytöstä. Ohita tämä virhe ja jatka tietovälineen käyttämistä ottamalla tietoväline uudelleen käyttöön MMC:n Siirrettävien tallennusvälineiden hallinnassa. |
|
メディア "%1" の 1 つ以上の面の内容が変更されました。このメディアは壊れている可能性があるので無効にされました。このエラーを無視し、続行してメディアを使うには、Microsoft 管理コンソール (MMC) のリムーバブル記憶域マネージャ スナップインを使ってメディアをもう一度有効にしてください。 |
|
تغيرت محتويات جانب واحد على الأقل من الوسائط "%1". قد تكون هذه الوسائط تالفة ومن ثم تم تعطيلها. لتجاهل هذا الخطأ ومتابعة استخدام الوسائط على أية حال، أعد تمكينها باستخدام الأداة الإضافية "إدارة التخزين القابل للنقل" لـ Microsoft Management Console (MMC). |
|
Il contenuto di almeno un lato del supporto "%1" è stato modificato. Il supporto potrebbe essere danneggiato ed è stato disabilitato. Per ignorare l'errore e continuare a utilizzare il supporto, abilitarlo di nuovo mediante lo snap-in Gestione archivi rimovibili per Microsoft Management Console (MMC). |