The service

Messages on page

	RSM 無法關閉 %1 的控制碼 (磁碟機 %2 媒體櫃 %3)。
	RSM, %1 için tanıtıcısını kapatamadı (%3 kitaplığının %2 sürücüsü).
	RSM 无法关闭到 %1 的句柄( %3库的 %2 驱动器)。
	RSM не удается закрыть дескриптор для %1 (устройство %2 библиотеки %3).
	RSM kan de ingang naar %1 (station %2 van mediawisselaar %3) niet sluiten.
	Hantering av flyttbara lagringsmedia kunde inte stänga sin referens till %1 (enhet %2 i bibliotek %3).
	RSM이 %1(%3 라이브러리의 %2 드라이브)의 핸들을 닫지 못했습니다.
	O RSM não conseguiu fechar o localizador para %1 (unidade %2 da biblioteca %3).
	Menedżer RSM nie może zamknąć uchwytu %1 (stacja %2 biblioteki %3).
	Η RSM δεν ήταν δυνατό να κλείσει το δείκτη χειρισμού %1 (μονάδα δίσκου %2 ή βιβλιοθήκη %3).
	RSM kan ikke lukke referansen til %1 (stasjonen %2 i biblioteket %3).
	RSM kunne ikke lukke sin handle til %1 (drev %2 i biblioteket %3).
	A Cserélhető tároló kezelője nem tudja bezárni a(z) %3 médiatár %2 meghajtójában található %1 leíróját.
	Le Stockage amovible n'a pas pu fermer son handle pour %1 (lecteur %2 de la bibliothèque %3).
	O RSM não pôde fechar seu indicador para %1 (unidade %2 da biblioteca %3).
	Službě RSM se nepodařilo zavřít popisovač (%1, jednotka %2 knihovny %3).
	RSM no pudo cerrar su identificador para %1 (unidad %2 de la biblioteca %3).
	Der Wechselmediendienst konnte das Handle auf %1 (Laufwerk %2 der Bibliothek %3) nicht schließen.
	‏‏מנהל מקומות האחסון הנשלפים (RSM) לא הצליח לסגור את המזהה הייחודי (Handle) שלו ל- %1 (כונן %2 של הספריה %3).
	RSM ei voi sulkea kahvaansa kohteeseen %1 (kirjasto %3 asema %2).
	RSM は %1 (ライブラリ %3 のドライブ %2) へのハンドルを閉じることができませんでした。
	‏‏تعذر على إدارة التخزين القابل للنقل (RSM) إغلاق المؤشر إلى %1 (محرك الأقراص %2 للمكتبة %3).
	Gestione archivi rimovibili: impossibile chiudere l'handle su %1 (unità %2 della libreria %3).
	RSM 無法驗證磁碟 %1 媒體櫃 %2 的媒體，因為磁碟分割識別碼的支援無效。
	Bildirilen bölüm kimliği geçersiz olduğu için RSM %2 kitaplığının %1 sürücüsündeki medyayı doğrulayamadı.
	由于提供的分区标志无效，RSM 无法验证在 %2 库的 %1 驱动器中的媒体。
	RSM не удается проверить носитель в устройстве %1 библиотеки %2: предоставлен недопустимый идентификатор раздела.
	RSM kan het medium in station %1 van mediawisselaar %2 niet controleren, omdat de opgegeven partitie-id niet geldig is.
	Hantering av flyttbara lagringsmedia kunde inte verifiera mediet i enhet %1 i biblioteket %2 eftersom det partitions-ID som angavs var ogiltigt.
	제공된 파티션 ID가 올바르지 않으므로 RSM이 %2 라이브러리의 %1 드라이브에 있는 미디어를 확인하지 못했습니다.
	O RSM não conseguiu verificar o suporte na unidade %1 da biblioteca %2 porque o ID da partição fornecida era inválida.
	Menedżer RSM nie może zweryfikować nośnika w stacji %1 biblioteki %2, ponieważ podany identyfikator partycji jest nieprawidłowy.
	Η RSM δεν ήταν δυνατό να ελέγξει το μέσο αποθήκευσης στη μονάδα δίσκου %1 της βιβλιοθήκης %2 επειδή το αναγνωριστικό του διαμερίσματος που δόθηκε δεν ήταν έγκυρο.
	RSM kan ikke godkjenne mediet i stasjonen %1 i biblioteket %2 fordi den angitte partisjons-IDen var ugyldig.
	RSM kunne ikke kontrollere mediet i drevet %1 i biblioteket %2, fordi det angivne partitions-id var ugyldigt.
	A Cserélhető tároló kezelője a partícióazonosító érvénytelensége miatt nem tudta ellenőrizni az adathordozót a(z) %2 médiatár %1 meghajtójában.
	Le Gestionnaire de stockage amovible n’a pas pu vérifier le média dans le lecteur %1 de la bibliothèque %2 car l’ID de partition fourni n’est pas valide.
	O RSM não pôde verificar a mídia na unidade %1 da biblioteca %2 porque a ID da partição era inválida.
	Služba RSM nemohla ověřit médium v jednotce %1 knihovny %2, protože zadané ID oddílu není platné.
	RSM no pudo comprobar el medio en la unidad %1 de la biblioteca %2 porque el Id. de partición proporcionado no era válido.
	Der Wechselmediendienst konnte die Medien in Laufwerk %1 der Bibliothek %2 nicht verifizieren, da die angegebene Partitionskennung ungültig ist.
	‏‏ל- RSM לא היתה אפשרות לאמת את המדיה בכונן %1 של הספריה %2 מאחר שמזהה המחיצה שסופק לא היה חוקי.
	RSM ei voinut vahvistaa kirjaston %2 aseman %1 tietovälinettä, koska annettu osiotunnus ei kelvannut.
	RSM は、与えられたパーティション ID が無効だったため、ライブラリ %2 のドライブ %1 のメディアを確認できませんでした。
	‏‏تعذر على إدارة التخزين القابل للنقل (RSM) التحقق من الوسائط في محرك الأقراص %1 للمكتبة %2 لأن معرّف القسم الذي تم توفيره غير صحيح.
	Gestione archivi rimovibili: impossibile verificare il supporto nell'unità %1 della libreria %2. ID della partizione non valido.
	RSM 無法驗證磁碟 %1 媒體櫃 %2 的媒體，因為媒體識別元不符合。
	Medyadaki tanıtıcı beklenen değere uymadığı için RSM %2 kitaplığının %1 sürücüsündeki medyayı doğrulayamadı.
	由于媒体标识符与预期的不匹配，RSM 无法验证在 %2 库的 %1 驱动器中的媒体。
	RSM не удается проверить носитель в устройстве %1 библиотеки %2: идентификатор на носителе не совпал с ожидаемым.
	RSM kan het medium in station %1 van mediawisselaar %2 niet controleren, omdat de id op het medium niet overeenkomt met de verwachte id.
	Hantering av flyttbara lagringsmedia kunde inte verifiera mediet i enhet %1 i biblioteket %2 eftersom mediets ID inte matchade det ID som förväntades.
	미디어 식별자가 예상과 다르므로 RSM이 %2 라이브러리의 %1 드라이브에 있는 미디어를 확인하지 못했습니다.
	O RSM não conseguiu verificar o suporte na unidade %1 da biblioteca %2 porque o identificador do suporte não correspondeu ao que era esperado.
	Menedżer RSM nie może zweryfikować nośnika w stacji %1 biblioteki %2, ponieważ identyfikator nośnika nie był zgodny z tym, czego oczekiwano.
	Η RSM δεν ήταν δυνατό να ελέγξει το μέσο αποθήκευσης στη μονάδα δίσκου %1 της βιβλιοθήκης %2 επειδή το αναγνωριστικό του μέσου αποθήκευσης δεν συμφωνούσε με το αναμενόμενο.
	RSM kan ikke godkjenne mediet i stasjonen %1 i biblioteket %2 fordi medieidentifikatoren ikke tilsvarte det forventede.
	RSM kunne ikke kontrollere mediet i drevet %1 i biblioteket %2, fordi id'et på mediet ikke var som forventet.
	A Cserélhető tároló kezelője nem tudta ellenőrizni az adathordozót a(z) %2 médiatár %1 meghajtójában, mert az adathordozón található azonosító nem egyezik meg a várt azonosítóval.
	Le Gestionnaire de stockage amovible n’a pas pu vérifier le média dans le lecteur %1 de la bibliothèque %2 car l’identificateur on-media ne correspond pas à celui attendu.
	O RSM não pôde verificar a mídia na unidade %1 da biblioteca %2 porque o identificador na mídia não correspondia ao que era esperado.
	Službě RSM se nepodařilo ověřit médium v jednotce %1 knihovny %2, protože identifikátor média nesouhlasil s očekáváním.
	RSM no pudo comprobar el medio en la unidad %1 de la biblioteca %2 porque hubo diferencias entre el identificador en el medio y el que se esperaba.
	Der Wechselmediendienst konnte die Medien in Laufwerk %1 der Bibliothek %2 nicht verifizieren, da die Kennung auf den Medien nicht den Erwartungen entspricht.
	‏‏ל- RSM לא היתה אפשרות לאמת את המדיה בכונן %1 של הספריה %2 מאחר שהמזהה שעל גבי המדיה לא היה תואם למזהה הצפוי.
	RSM ei voinut vahvistaa kirjaston %2 asemassa %1 olevaa tietovälinettä, koska tietovälinetunnus ei vastannut odotettua.
	RSM は、オン メディア識別子が予期していたものと一致しなかったため、ライブラリ %2 のドライブ %1 のメディアを確認できませんでした。
	‏‏تعذر على إدارة التخزين القابل للنقل (RSM) التحقق من الوسائط في محرك الأقراص %1 للمكتبة %2 لأن المعرّف الموجود على الوسائط لم يطابق ما كان متوقعًا.
	Gestione archivi rimovibili: impossibile verificare il supporto nell'unità %1 della libreria %2. ID del supporto imprevisto.
	RSM 無法驗證磁碟 %1 媒體櫃 %2 的媒體，因為媒體識別元不符合。
	Medyadaki tanıtıcı beklenen değere uymadığı için RSM %2 kitaplığının %1 sürücüsündeki medyayı doğrulayamadı.
	由于媒体标识符与预期的不匹配，RSM 无法验证在 %2 库的 %1 驱动器中的媒体。
	RSM не удается проверить носитель в устройстве %1 библиотеки %2: идентификатор на носителе не совпал с ожидаемым.
	RSM kan het medium in station %1 van mediawisselaar %2 niet controleren, omdat de id op het medium niet overeenkomt met de verwachte id.
	Hantering av flyttbara lagringsmedia kunde inte verifiera mediet i enhet %1 i biblioteket %2 eftersom mediets ID inte matchade det ID som förväntades.
	미디어 식별자가 예상과 다르므로 RSM이 %2 라이브러리의 %1 드라이브에 있는 미디어를 확인하지 못했습니다.
	O RSM não conseguiu verificar o suporte na unidade %1 da biblioteca %2 porque o identificador do suporte não correspondeu ao que era esperado.
	Menedżer RSM nie może zweryfikować nośnika w stacji %1 biblioteki %2, ponieważ identyfikator nośnika nie był zgodny z tym, czego oczekiwano.
	Η RSM δεν ήταν δυνατό να ελέγξει το μέσο αποθήκευσης στη μονάδα δίσκου %1 της βιβλιοθήκης %2 επειδή το αναγνωριστικό του μέσου αποθήκευσης δεν συμφωνούσε με το αναμενόμενο.
	RSM kan ikke godkjenne mediet i stasjonen %1 i biblioteket %2 fordi medieidentifikatoren ikke tilsvarte det forventede.
	RSM kunne ikke kontrollere mediet i drevet %1 i biblioteket %2, fordi id'et på mediet ikke var som forventet.
	A Cserélhető tároló kezelője nem tudta ellenőrizni az adathordozót a(z) %2 médiatár %1 meghajtójában, mert az adathordozón található azonosító nem egyezik meg a várt azonosítóval.
	Le Gestionnaire de stockage amovible n’a pas pu vérifier le média dans le lecteur %1 de la bibliothèque %2 car l’identificateur on-media ne correspond pas à celui attendu.
	O RSM não pôde verificar a mídia na unidade %1 da biblioteca %2 porque o identificador na mídia não correspondia ao que era esperado.
	Službě RSM se nepodařilo ověřit médium v jednotce %1 knihovny %2, protože identifikátor média nesouhlasil s očekáváním.
	RSM no pudo comprobar el medio en la unidad %1 de la biblioteca %2 porque hubo diferencias entre el identificador en el medio y el que se esperaba.
	Der Wechselmediendienst konnte die Medien in Laufwerk %1 der Bibliothek %2 nicht verifizieren, da die Kennung auf den Medien nicht den Erwartungen entspricht.
	‏‏ל- RSM לא היתה אפשרות לאמת את המדיה בכונן %1 של הספריה %2 מאחר שהמזהה שעל גבי המדיה לא היה תואם למזהה הצפוי.
	RSM ei voinut vahvistaa kirjaston %2 asemassa %1 olevaa tietovälinettä, koska tietovälinetunnus ei vastannut odotettua.
	RSM は、オン メディア識別子が予期していたものと一致しなかったため、ライブラリ %2 のドライブ %1 のメディアを確認できませんでした。
	‏‏تعذر على إدارة التخزين القابل للنقل (RSM) التحقق من الوسائط في محرك الأقراص %1 للمكتبة %2 لأن المعرّف الموجود على الوسائط لم يطابق ما كان متوقعًا.
	Gestione archivi rimovibili: impossibile verificare il supporto nell'unità %1 della libreria %2. ID del supporto imprevisto.
	無法從磁碟上的媒體櫃 "%1" 執行媒體 "%2" 的軟體載入。
	"%1" kitaplığının bir sürücüsünde "%2" medyasının yazılım yüklemesi gerçekleştirilemedi.
	未能在库 "%1" 的驱动器中执行媒体 "%2" 的软件加载。
	Ошибка программной загрузки носителя "%2" в устройство библиотеки "%1".
	Kan medium %2 niet softwarematig laden in een station van mediawisselaar %1.
	Det gick inte att utföra en programvaruladdning av mediet %2 i en enhet i biblioteket %1.
	"%1" 라이브러리의 드라이브에서 "%2" 미디어의 소프트웨어를 로드하지 못했습니다.
	Ocorreu uma falha ao executar um carregamento de software do suporte "%2" numa unidade da biblioteca "%1".
	Nie można wykonać operacji ładowania oprogramowania dla nośnika „%2” w stacji biblioteki „%1”.
	Η φόρτωση λογισμικού στο μέσο αποθήκευσης "%2" σε μια μονάδα δίσκου ή βιβλιοθήκη "%1" απέτυχε.
	Kan ikke utføre en programvarelasting av mediet %2 i en stasjon i biblioteket %1.
	Softwaren på mediet "%2" på et drev i biblioteket "%1" kunne ikke indlæses.
	A(z) %1 médiatár %2 adathordozójának szoftveres betöltése sikertelen.
	Échec de l'opération de chargement logiciel du média "%2" dans un lecteur de la bibliothèque "%1".
	Falha ao executar uma carga de software da mídia "%2" em uma unidade da biblioteca "%1".
	Nepodařilo se načíst software z média %2 v jednotce knihovny %1.
	Error al cargar software del medio "%2" en una unidad de la biblioteca "%1".
	Das Laden des Mediums "%2" in ein Laufwerk der Bibliothek "%1" ist fehlgeschlagen.
	‏‏ביצוע טעינת תוכנה של המדיה ''%2'' בכונן של ספריה ''%1'' נכשל.
	Tietovälineen %2 ohjelmiston lataamista ei voi suorittaa kirjaston %1 asemassa.
	ライブラリ "%1" のドライブにあるメディア "%2" のソフトウェアを読み込めませんでした。
	‏‏فشل في إجراء تحميل برمجي للوسائط "%2" في محرك أقراص المكتبة "%1".
	Impossibile eseguire il caricamento del software del supporto "%2" in un'unità di libreria "%1".
	RSM 服務已停止，因為它無法載入 DLL "%1"。請安裝或取代這個 DLL，並重新啟動服務。
	RSM hizmeti "%1" DLL dosyasını yükleyemediği için durdu. Bu DLL dosyasını yükleyin veya değiştirin ve hizmeti yeniden başlatın.
	因为无法加载 DLL "%1"，RSM 服务已停止。安装或替换该 DLL 并重新启动服务。
	Служба RSM остановлена, так как не удается загрузить DLL "%1". Установите или замените эту DLL и перезапустите службу.
	De RSM-service kan DLL-bestand %1 niet laden en is gestopt. Installeer of vervang dit DLL-bestand en start de service opnieuw.
	RSM-tjänsten har stoppats eftersom det inte går att läsa in DLL-filen %1. Installera eller ersätt den här DLL-filen och starta om tjänsten.
	"%1" DLL을 로드할 수 없어서 RSM 서비스가 중지되었습니다. 이 DLL을 설치하거나 바꾼 후 서비스를 다시 시작하십시오.
	O serviço RSM foi interrompido porque não consegue carregar a DLL "%1". Instale ou substitua esta DLL e reinicie o serviço.
	Usługa RSM została zatrzymana, ponieważ nie można załadować biblioteki DLL „%1”. Zainstaluj lub zamień bibliotekę DLL i ponownie uruchom usługę.
	Η υπηρεσία RSM σταμάτησε, επειδή δεν είναι δυνατό να φορτώσει το DLL "%1". Εγκαταστήστε ή αντικαταστήστε αυτό το DLL και ξεκινήστε πάλι την υπηρεσία.
	RSM-tjenesten har stoppet fordi den ikke kan laste inn DLL-filen %1. Installer eller erstatt denne DLL-filen, og start tjenesten på nytt.
	RSM-tjenesten er stoppet, fordi den ikke kan indlæse DLL-filen "%1". Installer eller erstat DLL-filen, og genstart tjenesten.
	A Cserélhető tároló szolgáltatás leállt, mert nem tudta betölteni a(z) "%1" kódtárat. Telepítse vagy cserélje le a kódtárat, és indítsa újra a szolgáltatást.
	Le service de stockage amovible s’est arrêté car il ne peut pas charger la DLL « %1 ». Installez ou remplacez cette DLL et redémarrez le service.
	O serviço RSM foi interrompido porque não pode carregar a DLL "%1". Instale ou substitua essa DLL e reinicie o serviço.
	Služba RSM byla zastavena, protože nelze zavést knihovnu DLL %1. Nainstalujte tuto knihovnu, nebo ji nahraďte a spusťte službu znovu.
	Se detuvo el servicio RSM porque no puede cargar la DLL "%1". Instale o reemplace esta DLL y reinicie el servicio.
	Der Wechselmediendienst wurde angehalten, da die DLL-Datei "%1" nicht geladen werden konnte. Installieren Sie diese Datei neu, oder ersetzen Sie sie, und starten Sie den Dienst neu.
	‏‏שירות RSM נעצר מאחר שאין לו אפשרות לטעון את קובץ ה- DLL ''‏%1''.‏ התקן או החלף קובץ DLL זה והפעל מחדש את השירות.
	RSM-palvelu on pysäytetty, koska se ei voi ladata DLL-tiedostoa %1. Asenna tai korvaa tämä DLL-tiedosto ja käynnistä palvelu uudelleen.
	DLL "%1" を読み込めないため RSM サービスは停止されました。この DLL をインストールするか置き換えてサービスを再起動してください。
	‏‏توقفت خدمة إدارة التخزين القابل للنقل (RSM‏) بسبب تعذر تحميل مكتبة الارتباط الديناميكي (DLL) ‏"%1". قم بتثبيت DLL أو استبدالها ثم أعد تشغيل الخدمة.
	Servizio Gestione archivi rimovibili arrestato. Impossibile trovare la DLL "%1". Installare o sostituire la DLL e riavviare il servizio.
	在 DLL %2 中找不到程序 "%1"。可能是這個 DLL 的版本與 RSM 服務不相容。
	%2 DLL'inde "%1" yordamı bulunamıyor. Büyük olasılıkla bu DLL sürümü RSM hizmetiyle uyumsuz.
	在 DLL %2 中找不到过程 "%1"。很可能这个 DLL 的版本与 RSM 服务不兼容。
	Не удается найти процедуру "%1" в DLL %2. Вероятно, версия этой DLL несовместима со службой RSM.
	Kan procedure %1 niet vinden in DLL-bestand %2. De versie van dit DLL-bestand is waarschijnlijk incompatibel met de RSM-service.
	Det går inte att hitta proceduren %1 i DLL-filen %2. Det beror troligtvis på att den aktuella versionen av den här DLL-filen är inkompatibel med RSM-tjänsten.
	"%1" 프로시저를 %2 DLL에서 찾을 수 없습니다. 이 DLL 버전이 RSM 서비스와 호환되지 않습니다.
	Não é possível encontrar o procedimento "%1" na DLL %2. Provavelmente, a versão desta DLL é incompatível com o serviço RSM.
	Nie można odnaleźć procedury „%1” w pliku DLL %2. Najprawdopodobniej wersja tego pliku DLL jest niezgodna z usługą RSM.
	Δεν είναι δυνατή η εύρεση της διαδικασίας "%1" στο αρχείο DLL %2. Κατά πάσα πιθανότητα, η έκδοση αυτού του αρχείου DLL δεν είναι συμβατή με την υπηρεσία RSM.
	Finner ikke prosedyre "%1" i DLL-filen %2. Denne DLL-versjonen er sannsynligvis ikke kompatibel med RSM-tjenesten.
	Proceduren "%1" kan ikke findes i DLL-filen %2. Versionen af DLL-filen er sandsynligvis ikke kompatibel med RSM-tjenesten.
	A(z) "%1" eljárás nem található a(z) %2 kódtárban. Az a legvalószínűbb, hogy a kódtárnak ez a verziója nem kompatibilis a cserélhető tároló szolgáltatással.
	Procédure « %1 » introuvable dans la DLL %2. La version de cette DLL est très probablement incompatible avec le service de stockage amovible.
	Não é possível localizar o procedimento "%1" na DLL %2. Provavelmente, a versão dessa DLL é incompatível com o serviço RSM.
	Procedura %1 nebyla v knihovně DLL %2 nalezena. Verze této knihovny je pravděpodobně nekompatibilní se službou RSM.
	No se encuentra el procedimiento "%1" en la DLL %2. Es probable que la versión de esta DLL no sea compatible con el servicio RSM.
	Die Prozedur "%1" wurde nicht in der Datei %2 gefunden. Wahrscheinlich ist die Version der Datei mit dem Wechselmediendienst nicht kompatibel.
	‏‏הפרוצדורה ''%1'' לא נמצאה בקובץ ה- DLL‏ %2. ככל הנראה, הגירסה של קובץ DLL‏ זה אינה תואמת לשירות RSM‏.
	Toimintosarjaa %1 ei löydy DLL-tiedostosta %2. DLL-tiedoston versio ei ehkä ole yhteensopiva RMS-palvelun kanssa.
	DLL %2 にプロシージャ "%1" が見つかりません。この DLL のバージョンが RSM サービスと互換性がない可能性があります。
	‏‏يتعذر العثور على الإجراء "%1" في مكتبة الارتباط الديناميكي ‎(DLL) %2. يحتمل أن يكون السبب وراء ذلك هو عدم توافق إصدار مكتبة الارتباط الديناميكي (DLL) مع خدمة إدارة التخزين القابل للنقل (RSM‏).‏
	Impossibile trovare la procedura "%1" nella DLL %2. Probabilmente la versione della DLL è incompatibile con il servizio Gestione archivi rimovibili.
	在 DLL %2 中找不到程序 "%1"。可能是這個 DLL 的版本與 RSM 服務不相容。
	%2 DLL'inde "%1" yordamı bulunamıyor. Büyük olasılıkla bu DLL sürümü RSM hizmetiyle uyumsuz.
	在 DLL %2 中找不到过程 "%1"。很可能这个 DLL 的版本与 RSM 服务不兼容。
	Не удается найти процедуру "%1" в DLL %2. Вероятно, версия этой DLL не совместима со службой RSM.
	Kan procedure %1 niet vinden in DLL-bestand %2. De versie van dit DLL-bestand is waarschijnlijk incompatibel met de RSM-service.
	Det går inte att hitta proceduren %1 i DLL-filen %2. Det beror troligtvis på att den aktuella versionen av den här DLL-filen är inkompatibel med RSM-tjänsten.
	"%1" 프로시저를 %2 DLL에서 찾을 수 없습니다. 이 DLL 버전이 RSM 서비스와 호환되지 않습니다.
	Não é possível encontrar o procedimento "%1" na DLL %2. Provavelmente, a versão desta DLL é incompatível com o serviço RSM.
	Nie można odnaleźć procedury „%1” w pliku DLL %2. Najprawdopodobniej wersja tego pliku DLL jest niezgodna z usługą RSM.
	Δεν είναι δυνατή η εύρεση της διαδικασίας "%1" στο αρχείο DLL %2. Κατά πάσα πιθανότητα, η έκδοση αυτού του αρχείου DLL δεν είναι συμβατή με την υπηρεσία RSM.
	Finner ikke prosedyre "%1" i DLL-filen %2. Denne DLL-versjonen er sannsynligvis ikke kompatibel med RSM-tjenesten.
	Proceduren "%1" kan ikke findes i DLL-filen %2. Versionen af DLL-filen er sandsynligvis ikke kompatibel med RSM-tjenesten.
	A(z) "%1" eljárás nem található a(z) %2 kódtárban. Az a legvalószínűbb, hogy a kódtárnak ez a verziója nem kompatibilis a cserélhető tároló szolgáltatással.
	Procédure « %1 » introuvable dans la DLL %2. La version de cette DLL est très probablement incompatible avec le service de stockage amovible.
	Não é possível localizar o procedimento "%1" na DLL %2. Provavelmente, a versão dessa DLL é incompatível com o serviço RSM.
	Procedura %1 nebyla v knihovně DLL %2 nalezena. Verze této knihovny je pravděpodobně nekompatibilní se službou RSM.
	No se encuentra el procedimiento "%1" en la DLL %2. Es probable que la versión de esta DLL no sea compatible con el servicio RSM.
	Die Prozedur "%1" wurde nicht in der Datei %2 gefunden. Wahrscheinlich ist die Version der Datei mit dem Wechselmediendienst nicht kompatibel.
	‏‏הפרוצדורה ''%1'' לא נמצאה בקובץ ה- DLL‏ %2. ככל הנראה, הגירסה של קובץ DLL‏ זה אינה תואמת לשירות RSM‏.
	Toimintosarjaa %1 ei löydy DLL-tiedostosta %2. DLL-tiedoston versio ei ehkä ole yhteensopiva RMS-palvelun kanssa.
	DLL %2 にプロシージャ "%1" が見つかりません。この DLL のバージョンが RSM サービスと互換性がない可能性があります。
	‏‏يتعذر العثور على الإجراء "%1" في مكتبة الارتباط الديناميكي ‎(DLL) %2. يحتمل أن يكون السبب وراء ذلك هو عدم توافق إصدار مكتبة الارتباط الديناميكي (DLL) مع خدمة إدارة التخزين القابل للنقل (RSM‏).‏
	Impossibile trovare la procedura "%1" nella DLL %2. Probabilmente la versione della DLL è incompatibile con il servizio Gestione archivi rimovibili.
	%1 這個驅動程式是位於 %2 上。
	%1 Bu sürücü şunun üzerinde: %2.
	%1 这个驱动器在 %2 上。
	%1 Это устройство расположено на %2.
	%1 Dit station bevindt zich op %2.
	%1 Den här enheten finns på %2.
	%1 이 드라이브는 %2에 있습니다.
	%1 Esta unidade está localizada em %2.
	%1 Lokalizacja tego sterownika to %2.
	%1 Αυτή η μονάδα βρίσκεται στο %2.
	%1 Denne stasjonen befinner seg på %2.
	%1 Dette drev er placeret på %2.
	%1 Ez a meghajtó itt található: %2.
	%1 Ce lecteur se trouve sur %2.
	%1 Esta unidade está localizada em %2.
	%1 Tato jednotka je umístěna na %2.
	%1 Esta unidad está ubicada en %2.
	%1 Dieses Laufwerk befindet sich auf %2.
	‏‏%1 כונן זה נמצא ב- %2.
	%1 Aseman sijainti: %2.
	%1 このデバイスは %2 にあります。
	‏‏%1 محرك الأقراص هذا موجود في %2.
	%1 Questa unità si trova su %2.
	媒體標籤程式庫 "%1" 發生錯誤。登錄值未正確安裝。
	"%1" Medya Etiketi Kitaplığı içinde bir hata oluştu. Kayıt defteri değerleri düzgün yüklenmemişti.
	在媒体标签库 "%1" 中遇到错误。注册表值没有正确安装。
	Обнаружена ошибка в библиотеке меток носителей "%1". Значения реестра установлены неверно.
	Er is een fout opgetreden in de mediumnaam van mediawisselaar %1. De registerwaarden zijn niet correct geïnstalleerd.
	Ett fel inträffade i medieetikettsbiblioteket %1. Registervärdena installerades korrekt.
	미디어 레이블 라이브러리 "%1"에서 오류가 발생했습니다. 레지스트리 값이 제대로 설치되지 않았습니다.
	Foi localizado um erro na biblioteca de etiquetas do suporte "%1". Os valores do registo não foram instalados de forma adequada.
	W Bibliotece etykiet nośników "%1" wystąpił błąd. Wartości rejestru nie zostały prawidłowo zainstalowane.
	Παρουσιάστηκε σφάλμα στη βιβλιοθήκη μέσων αποθήκευσης "%1". Οι τιμές μητρώου δεν εγκαταστάθηκαν σωστά.
	Det oppstod en feil i medieetikettbiblioteket %1. Registerverdiene ble ikke installert på riktig måte.
	Der blev fundet en fejl i Media Label Library "%1". Registreringsværdierne blev ikke installeret korrekt.
	Hiba a(z) %1 adathordozó-címkéző kódtárban. A beállításazonosítók nem voltak megfelelően telepítve.
	Erreur détectée dans la bibliothèque d'étiquettes de média "%1". Les valeurs de Registre n'étaient pas installées correctement.
	Erro encontrado em Biblioteca de etiquetas de mídia "%1". Os valores do Registro não foram apropriadamente instalados.
	Došlo k chybě v knihovně štítků médií %1. Hodnoty registru nebyly správně nainstalovány.
	Error en la biblioteca de etiquetas de medios "%1". Los valores del Registro no estaban correctamente instalados.
	In Medienbezeichnungsbibliothek "%1" ist ein Fehler aufgetreten. Die Registrierungswerte wurden nicht ordnungsgemäß installiert.
	‏‏אירעה שגיאה בספריית תוויות המדיה ''%1''. ערכי הרישום לא הותקנו כראוי.
	Virhe tietovälinemerkintöjen kirjastossa %1. Rekisteriarvoja ei asennettu oikein.
	メディア ラベル ライブラリ "%1" でエラーが見つかりました。レジストリの値が正しくインストールされていませんでした。
	‏‏حدث خطأ في "مكتبة تسمية الوسائط" "%1". لم يتم تثبيت قيم السجل بطريقة صحيحة.
	Errore nella libreria etichette supporti "%1". Valori del Registro di sistema non installati correttamente.