 |
Jäsentimen virhe: kokoonpanoa ei ole liitetty Xml-avaimeen <var>X</var> |
 |
Erreur d'analyse, aucun assembly associé à la clé Xml <var>X</var> |
 |
Verarbeitungsfehler. Dem XML-Schlüssel <var>X</var> ist keine Assembly zugeordnet. |
 |
Σφάλμα ανάλυσης, δεν υπάρχει συγκρότηση που να σχετίζεται με το κλειδί Xml <var>X</var> |
 |
שגיאה בניתוח מבנה טקסט, אין הרכבה המשויכת למפתח Xml <var>X</var> |
 |
Elemzési hiba történt: nincs kódösszeállítás társítva a következő XML-kulcshoz: <var>X</var>. |
 |
Errore di analisi: nessun assembly associato alla chiave xml <var>X</var>. |
 |
解析エラーです。Xml キー <var>X</var> に関連付けられているアセンブリはありません。 |
 |
구문 분석 오류입니다. XML 키 <var>X</var>과(와) 연결된 어셈블리가 없습니다. |
 |
Analyseringsfeil: Ingen samling tilknyttet med XML-nøkkelen <var>X</var>. |
 |
Błąd analizy: brak zestawu skojarzonego z kluczem XML <var>X</var> |
 |
Erro de Análise. Nenhum conjunto de módulos (assembly) associado à chave Xml <var>X</var> |
 |
Erro de análise, nenhuma assemblagem associada a chave Xml <var>X</var> |
 |
Ошибка разбора. Ключу XML <var>X</var> не соответствует сборка |
 |
Error de análisis, no hay ningún ensamblado asociado con la clave Xml <var>X</var> |
 |
Tolkningsfel. Ingen sammansättning har associerats med XML-nyckeln <var>X</var> |
 |
Ayrıştırma Hatası, <var>X</var> XML anahtarı ile ilişkili derleme yok |
 |
خطأ في التحليل، لا يوجد تجميع مقترنًا بمفتاح Xml المسمى <var>X</var> |
 |
分析错误，没有与 Xml 键 <var>X</var> 关联的程序集 |
 |
剖析錯誤，沒有和 Xml 索引鍵 <var>X</var> 關聯的組件 |
 |
Chyba analýzy, ke klíči XML není přidruženo žádné sestavení <var>X</var> |
 |
Parsefejl, der er ingen assembly knyttet til XML-nøglen <var>X</var>. |
 |
Parserfout. Er is geen assembly gekoppeld aan XML-sleutel <var>X</var> |
 |
分析错误，没有与 Xml 键 <var>X</var> 关联的程序集 |
 |
剖析錯誤，沒有和 Xml 索引鍵 <var>X</var> 關聯的組件 |
|
خطأ في تحليل Soap: <soap-env:body> ليس تابعاً لـ <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
Soap 分析错误:<soap-env:body> 不是 <soap:envelope> 的子级</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Soap 剖析錯誤: <soap-env:body>不是 <soap:envelope> 的子項</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Chyba analýzy SOAP: <soap-env:body> není podřízeným prvkem prvku <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
SOAP-parsefejl: <soap-env:body> er ikke underordnet <soap:envelope>.</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Fout van SOAP-parser: <soap-env:body> is geen onderliggend item van <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
SOAP-jäsentimen virhe: <soap-env:body> ei ole määritteen <soap:envelope> alimäärite.</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Erreur d'analyse soap : <soap-env:corps> n'est pas un enfant de <soap:enveloppe></soap:enveloppe></soap-env:corps> |
|
Soap-Verarbeitungsfehler: <soap-env:body> ist <soap:envelope> nicht untergeordnet.</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Σφάλμα ανάλυσης Soap: Το <soap-env:body> δεν είναι θυγατρικό του <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
שגיאה בניתוח מבנה טקסט של Soap: <soap-env:body> אינו צאצא של <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
SOAP elemzési hiba történt: <soap-env:body> nem gyermeke a következőnek: <soap:envelope>.</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Errore di analisi di Soap: <soap-env:body> non è figlio di <soap:envelope>.</soap:envelope></soap-env:body> |
|
SOAP 解析エラー : <soap-env:body> は、<soap:envelope> の子ではありません。</soap:envelope></soap-env:body> |
|
SOAP 구문 분석 오류: <soap-env:body>는 <soap:envelope>의 자식이 아닙니다.</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Soap-analyseringsfeil: <soap-env:body> er ikke underordnet <soap:envelope>.</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Ошибка разбора SOAP: <soap-env:body> не является дочерним элементом <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
Erro de análise Soap: <soap-env:body> não é subordinado de <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
Soap-tolkningsfel: <soap-env:body> är inte underordnat <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
Error de análisis de Soap: <soap-env:body> no es un elemento secundario de <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
Erro do Analisador Soap: <soap-env:body> não é filho de <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
SOAP Ayrıştırma Hatası: <soap-env:body> <soap:envelope> öğesinin alt öğesi değil</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Błąd analizy SOAP: element <soap-env:body> nie jest elementem podrzędnym elementu <soap:envelope></soap:envelope></soap-env:body> |
|
Soap 分析错误: <soap-env:body> 不是 <soap:envelope> 的子级</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Soap 剖析錯誤: <soap-env:body> 不是 <soap:envelope> 的子項</soap:envelope></soap-env:body> |
|
Ugyldig NameSpaceEnum <var>X</var>. |
|
Ongeldige NameSpaceEnum <var>X</var> |
|
無效的 NameSpaceEnum <var>X</var> |
|
Neplatný výčtový typ NameSpaceEnum <var>X</var> |
|
NameSpaceEnum <var>X</var> non valide |
|
无效的 NameSpaceEnum <var>X</var> |
|
Virheellinen NameSpaceEnum-määrite <var>X</var> |
|
NameSpaceEnum المسمى <var>X</var> غير صالح |
|
Ungültige NameSpaceEnum <var>X</var> |
|
Το NamespaceEnum δεν είναι έγκυρο <var>X</var> |
|
NamespaceEnum לא חוקי <var>X</var> |
|
NameSpaceEnum <var>X</var> が無効です。 |
|
Ugyldig NameSpaceEnum <var>X</var>. |
|
Ogiltig NameSpaceEnum: <var>X</var> |
|
Недопустимый NameSpaceEnum <var>X</var> |
|
Nieprawidłowy element NameSpaceEnum <var>X</var> |
|
Érvénytelen NameSpaceEnum: <var>X</var>. |
|
NameSpaceEnum <var>X</var>이(가) 잘못되었습니다. |
|
NameSpaceEnum <var>X</var> non valido. |
|
NameSpaceEnum <var>X</var> inválido |
|
NameSpaceEnum <var>X</var> no válido |
|
Geçersiz NamespaceEnum <var>X</var> |
|
NameSpaceEnum inválido <var>X</var> |
|
无效的 NamespaceEnum <var>X</var> |
|
無效的 NamespaceEnum <var>X</var> |
|
Chyba analýzy, ke klíči XML není přidružen žádný typ <var>X</var> |
|
Verarbeitungsfehler. Dem XML-Schlüssel <var>X</var> ist kein Typ zugeordnet. |
|
Parsefejl, der er ingen type knyttet til XML-nøglen <var>X</var>. |
|
Errore di analisi: nessun tipo associato alla chiave xml <var>X</var>. |
|
구문 분석 오류입니다. XML 키 <var>X</var>과(와) 연결된 형식이 없습니다. |
|
Erreur d'analyse, aucun type associé à la clé Xml <var>X</var> |
|
Erro de análise, nenhum tipo associado a chave Xml <var>X</var> |
|
Elemzési hiba történt: nincs típus társítva a következő XML-kulcshoz: <var>X</var>. |
|
خطأ في التحليل، لا يوجد نوع مقترن بمفتاح Xml المسمى <var>X</var> |
|
שגיאה בניתוח מבנה טקסט, אין סוג המשויך למפתח Xml <var>X</var> |
|
分析错误，没有与 Xml 键 <var>X</var> 关联的类型 |
|
Tolkningsfel. Ingen typ har associerats med XML-nyckeln <var>X</var> |
|
Σφάλμα ανάλυσης, δεν υπάρχει τύπος που να σχετίζεται με το κλειδί Xml <var>X</var> |
|
Erro de Análise. Nenhum tipo associado à chave Xml <var>X</var> |
|
Analyseringsfeil: Ingen type tilknyttet med XML-nøkkelen <var>X</var>. |
|
Error de análisis, no hay ningún tipo asociado con la clave Xml <var>X</var> |
|
Parserfout. Er is geen type gekoppeld aan XML-sleutel <var>X</var> |
|
剖析錯誤，沒有和 Xml 索引鍵 <var>X</var> 關聯的型別 |
|
Jäsennysvirhe: tyyppiä ei ole liitetty xml-avaimeen <var>X</var> |
|
Błąd analizy: brak typu skojarzonego z kluczem XML <var>X</var> |
|
解析エラーです。Xml キー <var>X</var> に関連付けられている型はありません。 |
|
Ошибка разбора. Ключу XML <var>X</var> не соответствует тип |
|
Ayrıştırma Hatası, <var>X</var> XML anahtarı ile ilişkili tür yok |
|
分析错误，没有与 Xml 键 <var>X</var> 关联的类型 |
|
剖析錯誤，沒有和 Xml 索引鍵 <var>X</var> 關聯的型別 |
|
Elemzési hiba történt, nincs kódösszeállítás társítva a következő karakterlánchoz: <var>X</var>. |
|
구문 분석 오류입니다. <var>X</var> 문자열과 연결된 어셈블리가 없습니다. |
|
Tolkningsfel. Ingen sammansättning har associerats med strängen <var>X</var> |
|
Erro de Análise. Nenhum conjunto de módulos (assembly) associado à seqüência de caracteres <var>X</var> |
|
Σφάλμα ανάλυσης, Δεν υπάρχει συγκρότηση που σχετίζεται με τη συμβολοσειρά <var>X</var> |
|
解析エラーです。文字列 <var>X</var> に関連付けられているアセンブリがありません。 |
|
Erro de análise, nenhuma assemblagem está associada à cadeia <var>X</var> |
|
Analyseringsfeil: Ingen samling er tilknyttet strengen <var>X</var>. |
|
שגיאה בניתוח מבנה טקסט, אין הרכבה המשויכת למחרוזת <var>X</var> |
|
Error de análisis, no hay ningún ensamblado asociado con la cadena <var>X</var> |
|
Erreur d'analyse, aucun assembly associé à la chaîne <var>X</var> |
|
Ошибка разбора, строке <var>X</var> не соответствует сборка |
|
Errore di analisi: nessun assembly associato alla stringa <var>X</var>. |
|
Verarbeitungsfehler. Der Zeichenfolge <var>X</var> ist keine Assembly zugeordnet. |
|
Jäsennysvirhe. Kokoonpanoa ei ole liitetty merkkijonoon <var>X</var> |
|
Ayrıştırma Hatası, <var>X</var> dizesi ile ilişkili derleme yok. |
|
Błąd analizy, brak zestawu skojarzonego z ciągiem <var>X</var> |
|
خطأ في التحليل، لا يوجد تجميع مقترن بالسلسلة <var>X</var> |
|
Parserfout. Geen assembly gekoppeld aan tekenreeks <var>X</var> |
|
分析错误，没有与字符串 <var>X</var> 关联的程序集 |
|
Chyba analýzy, řetězci <var>X</var> není přidruženo žádné sestavení |
|
剖析錯誤，沒有和字串 <var>X</var> 關聯的組件 |
|
Parsefejl. Der er ingen assembly knyttet til strengen <var>X</var>. |
|
分析错误，没有与字符串 <var>X</var> 关联的程序集 |
|
剖析錯誤，沒有和字串 <var>X</var> 關聯的組件 |
|
SOAP timeDuration 문자열 '<var>X</var>'이(가) 잘못되었습니다. |
|
מחרוזת Soap timeDuration לא חוקית, '<var>X</var>'. |
|
Chaîne Soap timeDuration non valide, '<var>X</var>'. |
|
SOAP timeDuration 文字列 '<var>X</var>' が無効です。 |
|
سلسلة timeDuration الخاصة بـ Soap غير صالحة، '<var>X</var>'. |
|
Ugyldig Soap timeDuration-streng, '<var>X</var>'. |
|
無效的 Soap timeDuration 字串，'<var>X</var>'。 |
|
Ungültige Soap timeDuration-Zeichenfolge, '<var>X</var>'. |
|
Neplatný řetězec SOAP timeDuration, <var>X</var>. |
|
Stringa timeDuration SOAP non valida, '<var>X</var>'. |
|
无效的 Soap timeDuration 字符串，“<var>X</var>”。 |
|
Virheellinen SOAP-kestoajan merkkijono <var>X</var>. |
|
Ongeldige SOAP-tekenreeks voor timeDuration <var>X</var>. |
|
Érvénytelen SOAP timeDuration karakterlánc: „<var>X</var>”. |
|
Η συμβολοσειρά timeDuration του Soap δεν είναι έγκυρη, '<var>X</var>'. |
|
Cadeia Soap timeDuration inválida, '<var>X</var>'. |
|
Nieprawidłowy ciąg SOAP timeDuration, '<var>X</var>'. |
|
Geçersiz SOAP timeDuration dizesi, '<var>X</var>'. |
|
Cadena Soap timeDuration no válida, '<var>X</var>'. |
|
Ugyldig streng for SOAP timeDuration: <var>X</var>. |
|
Недопустимая строка timeDuration в SOAP, '<var>X</var>'. |
|
Ogiltig Soap timeDuration-sträng: <var>X</var>. |
|
Seqüência de caracteres timeDuration Soap inválida, '<var>X</var>'. |
|
无效的 Soap timeDuration 字符串“<var>X</var>”。 |
|
無效的 Soap timeDuration 字串 <var>X</var>。 |
|
Jäsennysvirhe: xsd:n tyyppi ei kelpaa: <var>X</var> |
|
Erreur d'analyse, type xsd non valide : <var>X</var> |
|
解析エラーです。xsd 型は有効な <var>X</var> ではありません。 |
|
Tolkningsfel. XSD-typen är inte giltig: <var>X</var> |
|
Parsefejl, ugyldig xsd-type: <var>X</var>. |
|
שגיאה בניתוח מבנה טקסט, סוג xsd לא חוקי: <var>X</var> |
|
Erro de Análise. Tipo xsd inválido: <var>X</var> |
|
Ошибка разбора. Недопустимый тип XSD: <var>X</var> |
|
Erro de análise, tipo xsd não válido: <var>X</var> |
|
Verarbeitungsfehler. Ungültiger xsd-Typ <var>X</var> |
|
Errore di analisi: tipo xsd non valido (<var>X</var>). |
|
Error de análisis, tipo xsd <var>X</var> no válido |
|
Elemzési hiba történt: érvénytelen XSD-típus: <var>X</var>. |
|
Błąd analizy: nieprawidłowy typ XSD: <var>X</var> |
|
구문 분석 오류입니다. XSD 형식이 잘못되었습니다. <var>X</var> |
|
Analyseringsfeil: Xsd-typen er ikke gyldig: <var>X</var> |
|
Σφάλμα ανάλυσης, ο τύπος xsd δεν είναι έγκυρος: <var>X</var> |
|
剖析錯誤，xsd 型別無效: <var>X</var> |
|
分析错误，xsd 类型无效:<var>X</var> |
|
خطأ في التحليل، النوع xsd غير صالح: <var>X</var> |
|
Ayrıştırma Hatası, XSD türü geçerli değil: <var>X</var> |
|
Chyba analýzy, typ xsd není platný: <var>X</var> |
|
Parserfout. Het xsd-type is niet geldig: <var>X</var> |
|
分析错误，xsd 类型无效: <var>X</var> |
|
剖析錯誤，xsd 型別無效: <var>X</var> |
|
Parsefejl, der er ingen XML-nøgle til navnet eller typen <var>Type Name</var>. |
|
Chyba analýzy, chybí klíč XML pro název nebo typ <var>Type Name</var> |
|
خطأ في التحليل، لا يوجد مفتاح Xml للاسم أو النوع <var>Type Name</var> |
|
分析错误，没有名称或类型 <var>Type Name</var> 的 Xml 键 |
|
剖析錯誤，沒有名稱或型別 <var>Type Name</var> 的 Xml 索引鍵 |
|
Jäsennysvirhe: xml-avainta ei ole nimelle tai tyypille <var>Type Name</var> |
|
Parserfout. Geen XML-sleutel voor naam of type <var>Type Name</var> |
|
Erreur d'analyse, aucune clé Xml pour le nom ou le type <var>Type Name</var> |
|
Elemzési hiba történt: nincs XML-kulcs a következő névhez vagy típushoz: <var>Type Name</var>. |
|
Errore di analisi: nessuna chiave xml per il nome o il tipo <var>Type Name</var>. |
|
Błąd analizy: brak klucza XML w nazwie lub typie <var>Type Name</var> |
|
解析エラーです。名前または型 <var>Type Name</var> の Xml キーがありません。 |
|
구문 분석 오류입니다. <var>Type Name</var> 이름 또는 형식의 XML 키가 없습니다. |
|
שגיאה בניתוח מבנה טקסט, אין מפתח Xml עבור השם או הסוג <var>Type Name</var> |
|
Tolkningsfel. Ingen XML-nyckel för namnet eller typen <var>Type Name</var> |
|
Ошибка разбора. Отсутствует ключ XML для имени или типа <var>Type Name</var> |
|
Erro de Análise. Nenhuma chave Xml para o nome ou tipo <var>Type Name</var> |
|
Verarbeitungsfehler. Kein XML-Schlüssel für den Namen oder den Typ <var>Type Name</var> vorhanden. |
|
Σφάλμα ανάλυσης, δεν υπάρχει κλειδί Xml για το όνομα ή τον τύπο <var>Type Name</var> |
|
Analyseringsfeil: Ingen XML-nøkkel for navnet eller typen <var>Type Name</var>. |
|
Erro de análise, não existe chave Xml para nome ou tipo <var>Type Name</var> |
|
Ayrıştırma Hatası, <var>Type Name</var> adı veya türü için XML anahtarı yok |
|
Error de análisis, no hay clave Xml para el nombre o tipo <var>Type Name</var> |
|
分析错误，没有名称或类型 <var>Type Name</var> 的 Xml 键 |
|
剖析錯誤，沒有名稱或型別 <var>Type Name</var> 的 Xml 索引鍵 |
|
يتعذر كتابة CDATA في إحدى السمات، <var>Attribute</var>. |
|
无法在属性 <var>Attribute</var> 中写 CDATA。 |
|
CDATA kan ikke skrives i en attribut, <var>Attribute</var>. |
|
CDATA-tietoja ei voi kirjoittaa määritteeseen, <var>Attribute</var>. |
|
無法在屬性 <var>Attribute</var> 中寫入 CDATA。 |
|
CDATA kan niet in een attribuut worden geschreven, <var>Attribute</var>. |
|
특성 <var>Attribute</var>에 CDATA를 쓸 수 없습니다. |
|
属性 <var>Attribute</var> のCDATA に書き込めません。 |
|
Data CDATA nelze zapsat do atributu, <var>Attribute</var>. |
|
Impossibile scrivere CDATA un attributo, <var>Attribute</var>. |
|
Невозможно записать CDATA в атрибут, <var>Attribute</var>. |
|
CDATA não pode ser escrito num atributo, <var>Attribute</var>. |
|
CDATA nem írható attribútumba: <var>Attribute</var>. |
|
Impossible d'écrire CDATA dans un attribut, <var>Attribute</var>. |
|
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή CDATA σε ένα χαρακτηριστικό, <var>Attribute</var>. |
|
CDATA kan ikke skrives i et attributt: <var>Attribute</var>. |
|
CDATA kann nicht in einem Attribut geschrieben werden, <var>Attribute</var>. |
|
אין אפשרות לכתוב CDATA בתכונה, <var>Attribute</var>. |
|
CDATA não pode ser gravado em um atributo, <var>Attribute</var>. |
|
Nie można zapisać w atrybucie elementu CDATA, <var>Attribute</var>. |
|
CDATA bir öznitelikte yazılamaz, <var>Attribute</var>. |
|
Det går inte att skriva CDATA i ett attribut, <var>Attribute</var>. |
|
No se puede escribir CDATA en un atributo, <var>Attribute</var>. |
|
无法将 CDATA 写入属性 <var>Attribute</var>。 |
|
無法在屬性 <var>Attribute</var> 中寫入 CDATA。 |
|
سلسلة قرن Soap غير صالحة، '<var>X</var>'. |
|
Ugyldig SOAP-århundredestreng, '<var>X</var>'. |
|
Neplatný řetězec století SOAP, <var>X</var>. |
|
Chaîne de siècle Soap non valide, '<var>X</var>'. |
|
Virheellinen SOAP-vuosisadan merkkijono <var>X</var>. |
|
無效的 Soap 世紀 (Century) 字串 '<var>X</var>'。 |
|
SOAP 연도 문자열 '<var>X</var>'이(가) 잘못되었습니다. |
|
无效的 Soap 纪元字符串“<var>X</var>”。 |
|
Ungültige Soap-Century-Zeichenfolge '<var>X</var>'. |
|
Érvénytelen SOAP évszázad-karakterlánc: „<var>X</var>”. |
|
Η συμβολοσειρά Soap για τον αιώνα δεν είναι έγκυρη, '<var>X</var>'. |
|
Nieprawidłowy ciąg wieku SOAP, '<var>X</var>'. |
|
Seqüência de caracteres de século de Soap inválida, '<var>X</var>'. |
|
Ongeldige century-tekenreeks voor SOAP, <var>X</var>. |
|
מחרוזת מאה לא חוקית של Soap, '<var>X</var>'. |
|
Soap century 文字列 '<var>X</var>' が無効です。 |
|
Stringa Soap relativa al secolo non valida, '<var>X</var>'. |
|
Soap-århundrestrengen <var>X</var> var ugyldig. |
|
Cadeia de século Soap inválida, '<var>X</var>'. |
|
Недопустимая строка века в SOAP, '<var>X</var>'. |
|
Cadena Soap de siglo no válida, '<var>X</var>'. |
|
Geçersiz SOAP yüzyıl dizesi, '<var>X</var>'. |
|
Ogiltig Soap-århundradesträng, <var>X</var>. |
|
无效的 Soap 纪元字符串“<var>X</var>”。 |
|
無效的 Soap 世紀字串 <var>X</var>。 |