The service

Messages on page

	Oprava ValueFixup, objekt MemberInfo není instancí objektu FieldInfo nebo PropertyInfo <var>X</var>.
	ValueFixup Fixup, memberInfo er ikke en instans af FieldInfo eller PropertyInfo '<var>X</var>'.
	Reparatie van ValueFixup. MemberInfo is geen exemplaar van FieldInfo of PropertyInfo '<var>X</var>'.
	ValueFixup-korjaus, memberInfo ei ole FieldInfo- tai PropertyInfo-esiintymä <var>X</var>.
	Correction ValueFixup, memberInfo n'est pas une instance de FieldInfo ou de PropertyInfo '<var>X</var>'.
	ValueFixup-Reparatur, memberInfo keine Instanz von FieldInfo oder PropertyInfo "<var>X</var>".
	Η διόρθωση ValueFixup, memberInfo δεν είναι παρουσία του FieldInfo ή του PropertyInfo '<var>X</var>'.
	ValueFixup Fixup,‏ memberInfo אינו מופע של FieldInfo או PropertyInfo ‏'<var>X</var>'.
	ValueFixup Fixup, memberInfo nem példánya a következő FieldInfo vagy PropertyInfo objektumnak: „<var>X</var>”.
	Correzione ValueFixup. MemberInfo non è un'istanza di FieldInfo o PropertyInfo '<var>X</var>'.
	ValueFixup Fixup および memberInfo は FieldInfo または PropertyInfo '<var>X</var>' のインスタンスではありません。
	ValueFixup 픽스업과 memberInfo는 FieldInfo 또는 PropertyInfo '<var>X</var>'의 인스턴스가 아닙니다.
	ValueFixup-reparasjoner. Ingen forekomster av memberInfo i FieldInfo eller PropertyInfo <var>X</var>.
	Elementy ValueFixup Fixup, memberInfo nie są wystąpieniami elementu FieldInfo ani PropertyInfo '<var>X</var>'.
	Ajuste de ValueFixup. MemberInfo não é instância de FieldInfo ou PropertyInfo '<var>X</var>'.
	Correcção ValueFixup, memberInfo não é ocorrência de FieldInfo ou PropertyInfo '<var>X</var>'.
	Адресная привязка ValueFixup, MemberInfo не является экземпляром FieldInfo или PropertyInfo '<var>X</var>'.
	Corrección ValueFixup, memberInfo no es una instancia de FieldInfo o PropertyInfo '<var>X</var>'.
	ValueFixup-korrigeringen MemberInfo är inte en instans av FieldInfo eller PropertyInfo <var>X</var>.
	ValueFixup Düzeltmesi, memberInfo bir FieldInfo veya PropertyInfo '<var>X</var>' örneği değil.
	ValueFixup Fixup，memberInfo 不是 FieldInfo 或 PropertyInfo“<var>X</var>”的实例。
	‏‏إصلاح ValueFixup، إن memberInfo ليس مثيلاً لـ FieldInfo أو PropertyInfo التي تسمى '<var>X</var>'‏.
	ValueFixup 修復，memberInfo 不是 FieldInfo 或 PropertyInfo '<var>X</var>' 的執行個體。
	ValueFixup 链接地址信息，memberInfo 不是 FieldInfo 或 PropertyInfo“<var>X</var>”的实例。
	ValueFixup Fixup 與 memberInfo 不是 FieldInfo 或 PropertyInfo <var>X</var> 的執行個體。
	‏‏خطأ في تحليل Soap <var>X</var>
	Soap 分析错误 <var>X</var>
	Soap 剖析錯誤 <var>X</var>
	Chyba analyzátoru SOAP <var>X</var>
	SOAP-parserfejl <var>X</var>.
	Fout van SOAP-parser <var>X</var>
	SOAP-jäsentimen virhe <var>X</var>
	Erreur d'analyse soap <var>X</var>
	Soap-Verarbeitungsfehler <var>X</var>
	Σφάλμα ανάλυσης Soap <var>X</var>
	‏‏שגיאה ב- Soap Parser‏ <var>X</var>
	SOAP elemzési hiba történt: <var>X</var>.
	Errore del parser Soap <var>X</var>
	SOAP 解析エラー <var>X</var>
	SOAP 파서 오류 <var>X</var>
	Soap-analyseringsfeil <var>X</var>
	Błąd analizy SOAP <var>X</var>
	Erro do Analisador Soap <var>X</var>
	Erro do analisador Soap <var>X</var>
	Ошибка синтаксического анализатора SOAP <var>X</var>
	Error de análisis sintáctico de Soap <var>X</var>
	Soap-tolkningsfel: <var>X</var>
	SOAP Ayrıştırma Hatası <var>X</var>
	Soap 分析错误 <var>X</var>
	Soap 剖析錯誤 <var>X</var>
	‏‏يمكن استخدام XmlAttribute لسلسلة أو نوع أولي فقط، اسم العضو <var>X</var>
	XmlAttribute 只能用于字符串或基元类型，成员名称 <var>X</var>
	XmlAttribute 只可以用來當作字串或原始型別，成員名稱 <var>X</var>
	Atribut XmlAttribute lze použít pouze pro řetězec nebo primitivní typ, název člena <var>X</var>
	XmlAttribute kan kun bruges for en streng eller en basistype, medlemsnavn <var>X</var>.
	XmlAttribute kan alleen voor een tekenreeks of een primitief type worden gebruikt, ledennaam <var>X</var>
	XmlAttribute-määritettä voi käyttää vain merkkijono- tai primitiivityypissä, jäsentunnus <var>X</var>
	XmlAttribute yalnızca bir dize veya basit tür için kullanılabilir, üye adı <var>X</var>
	XmlAttribute får endast användas för en sträng eller primitiv typ, medlemsnamn: <var>X</var>
	XmlAttribute может использоваться только для строки или типа примитива, имя члена <var>X</var>
	XmlAttribute só pode ser usado para uma seqüência de caracteres ou tipo primitivo, nome do membro <var>X</var>
	‏‏ניתן להשתמש ב- XmlAttribute רק עבור מחרוזת או סוג נתונים בסיסי, שם חבר <var>X</var>
	XmlAttribute può essere utilizzato solo per le stringhe o i tipi primitivi. Nome membro: <var>X</var>
	XmlAttribute csak karakterlánc vagy egyszerű típus esetén használható, tag neve: <var>X</var>.
	XmlAttribute ne peut être utilisé que pour les types string ou primitive, nom de membre <var>X</var>
	XmlAttribute pode apenas ser utilizado para uma cadeia ou tipo primitivo, nome de membro <var>X</var>
	Sólo puede utilizar XmlAttribute en una cadena o tipo primitivo, nombre de miembro <var>X</var>
	XmlAttribute kann nur für eine Zeichenfolge oder einen primitiven Typ verwendet werden, Membername <var>X</var>
	XmlAttribute는 문자열 또는 기본 형식에만 사용될 수 있으며, 멤버 이름은 <var>X</var>입니다.
	XmlAttribute は文字列またはプリミティブ型にのみ使用できます。メンバ名 <var>X</var>
	Η χρήση XmlAttribute είναι δυνατή μόνο για μια συμβολοσειρά ή στοιχειώδη τύπο, όνομα μέλους <var>X</var>
	XmlAttribute kan bare brukes for en streng eller en primitiv type, medlemsnavn <var>X</var>.
	Element XmlAttribute może być używany tylko w ciągach lub w typie podstawowym, nazwa członka <var>X</var>
	XmlAttribute 只能用于字符串或基元类型，成员名称 <var>X</var>
	XmlAttribute 只能用於字串或原始型別，成員名稱 <var>X</var>
	‏‏خطأ <var>X</var> في بناء جملة Soap
	Soap 语法错误 <var>X</var>
	SOAP-syntaksivirhe <var>X</var>
	Chyba syntaxe SOAP <var>X</var>
	SOAP-syntaksfejl <var>X</var>.
	Erreur de syntaxe soap <var>X</var>
	Soap 語法錯誤 <var>X</var>
	Σφάλμα σύνταξης Soap <var>X</var>
	Soap-Syntaxfehler <var>X</var>
	Fout in SOAP-syntaxis <var>X</var>
	‏‏שגיאה בתחביר Soap‏ <var>X</var>
	SOAP szintaktikai hiba történt: <var>X</var>.
	Errore di sintassi di Soap <var>X</var>
	SOAP 構文エラー <var>X</var>
	SOAP 구문 오류 <var>X</var>
	Soap-syntaksfeil <var>X</var>
	Błąd składni SOAP <var>X</var>
	Erro de Sintaxe Soap <var>X</var>
	Erro de sintaxe Soap <var>X</var>
	Синтаксическая ошибка SOAP <var>X</var>
	Error de sintaxis de Soap <var>X</var>
	Soap-syntaxfel: <var>X</var>
	SOAP Sözdizimi Hatası <var>X</var>
	Soap 语法错误 <var>X</var>
	Soap 語法錯誤 <var>X</var>
	‏‏لا يمكن فرض قيمة السلسلة <var>X</var> في النوع <var>Type Name</var>‏.
	字符串值 <var>X</var> 不能强迫为类型 <var>Type Name</var>。
	無法將字串值 <var>X</var> 強制轉成型別 <var>Type Name</var>。
	Řetězcovou hodnotu <var>X</var> nelze převést na typ <var>Type Name</var>.
	Strengværdien <var>X</var> kan ikke ændres til typen <var>Type Name</var>.
	Tekenreekswaarde <var>X</var> kan niet in type <var>Type Name</var> worden gedwongen.
	Merkkijonoarvoa <var>X</var> ei voi pakottaa tyyppiin <var>Type Name</var>.
	La valeur de chaîne <var>X</var> ne peut pas être forcée dans le type <var>Type Name</var>.
	Der Zeichenfolgenwert <var>X</var> kann nicht in den Typ <var>Type Name</var> umgewandelt werden.
	Δεν είναι δυνατή η αναγκαστική μετατροπή της τιμής <var>X</var> της συμβολοσειράς στον τύπο <var>Type Name</var>.
	‏‏אין אפשרות לכפות ערך מחרוזת <var>X</var> לתוך סוג <var>Type Name</var>.
	A karakterlánc értéke (<var>X</var>) nem kényszeríthető a következő típusba: <var>Type Name</var>.
	Il valore di stringa <var>X</var> non può essere assegnato forzatamente al tipo <var>Type Name</var>.
	文字列の値 <var>X</var> を型 <var>Type Name</var> にはめ込むことはできません。
	<var>X</var> 문자열 값을 <var>Type Name</var> 형식으로 강제 변환할 수 없습니다.
	Strengverdien <var>X</var> kan ikke fremtvinges i typen <var>Type Name</var>.
	Nie można wymusić wartości ciągu <var>X</var> na typie <var>Type Name</var>.
	Valor da seqüência de caracteres <var>X</var> não pode ser imposto no tipo <var>Type Name</var>.
	Valor da cadeia <var>X</var> não pode ser imposto no tipo <var>Type Name</var>.
	Невозможно привести значение строки <var>X</var> к типу <var>Type Name</var>.
	El valor de cadena <var>X</var> no se puede convertir al tipo <var>Type Name</var>.
	Det går inte att tvinga strängvärdet <var>X</var> till typen <var>Type Name</var>.
	<var>X</var> dize değeri <var>Type Name</var> türünü almaya zorlanamaz.
	字符串值 <var>X</var> 不能强迫为类型 <var>Type Name</var>。
	無法將字串值 <var>X</var> 強制轉成型別 <var>Type Name</var>。
	Ошибка разбора SOAP: <soap:header> не является дочерним элементом <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	Erreur d'analyse soap : <soap:entête> n'est pas un enfant de <soap:enveloppe></soap:enveloppe></soap:entête>
	Błąd analizy SOAP: element <soap:header> nie jest elementem podrzędnym elementu <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	Erro de análise Soap: <soap:header> não é subordinado de <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	Erro do Analisador Soap: <soap:header> não é filho de <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	Soap-tolkningsfel: <soap:header> är inte underordnat <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	SOAP-jäsentimen virhe: <soap:header> ei ole määritteen <soap:envelope> alimäärite.</soap:envelope></soap:header>
	Soap-Verarbeitungsfehler: <soap:header> ist <soap:envelope> nicht untergeordnet.</soap:envelope></soap:header>
	SOAP-parsefejl: <soap:header> er ikke underordnet <soap:envelope>.</soap:envelope></soap:header>
	Fout van SOAP-parser: <soap:header> is geen onderliggend item van <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	Chyba analýzy SOAP: <soap:header> není podřízeným prvkem prvku <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	SOAP 解析エラー : <soap:header> は <soap:envelope> の子ではありません。</soap:envelope></soap:header>
	‏‏‏‏שגיאה בניתוח מבנה טקסט של Soap:‏ <soap:header> אינו צאצא של <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	Errore di analisi di Soap: <soap:header> non è figlio di <soap:envelope>.</soap:envelope></soap:header>
	SOAP elemzési hiba történt: <soap:header> nem gyermeke a következőnek: <soap:envelope>.</soap:envelope></soap:header>
	SOAP 구문 분석 오류: <soap:header>는 <soap:envelope>의 자식이 아닙니다.</soap:envelope></soap:header>
	SOAP Ayrıştırma Hatası: <soap:header> <soap:envelope> öğesinin alt öğesi değil</soap:envelope></soap:header>
	Error de análisis de Soap: <soap:header> no es un elemento secundario de <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	Σφάλμα ανάλυσης Soap: Το <soap:header> δεν είναι θυγατρικό του <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	Soap-analyseringsfeil: <soap:header> er ikke underordnet <soap:envelope>.</soap:envelope></soap:header>
	‏‏خطأ في تحليل Soap: <soap:header> ليس تابعاً لـ <soap:envelope></soap:envelope></soap:header>
	Soap 分析错误:<soap:header> 不是 <soap:envelope> 的子级</soap:envelope></soap:header>
	Soap 剖析錯誤: <soap:header> 不是 <soap:envelope> 的子項</soap:envelope></soap:header>
	Soap 分析错误: <soap:header> 不是 <soap:envelope> 的子级</soap:envelope></soap:header>
	Soap 剖析錯誤: <soap:header> 不是 <soap:envelope> 的子項</soap:envelope></soap:header>
	‏‏لا يمتلك التطبيق أذونات كافية لإلغاء تسلسل هذا التدفق.
	应用程序没有反序列化该流的足够权限。
	這個應用程式沒有足夠的權限可以將此資料流還原序列化。
	Aplikace nemá dostatečná oprávnění k rekonstrukci tohoto datového proudu.
	Programmet har ikke tilstrækkelig tilladelse til at deserialisere denne stream.
	De toepassing is niet gemachtigd voor het deserialiseren van deze stroom.
	Sovelluksella ei ole oikeutta poistaa tämän tietovirran sarjaksi muuntamista.
	Cette application ne dispose pas des autorisations suffisantes pour désérialiser ce flux.
	Die Anwendung verfügt nicht über die erforderliche Berechtigung zum Deserialisieren des Streams.
	Η εφαρμογή δεν έχει επαρκή δικαιώματα για την αποσειριοποίηση αυτής της ροής.
	‏‏ליישום אין הרשאה מספיקה לביטול עריכה בסידרה של זרם זה.
	Az alkalmazásnak nincs megfelelő engedélye a folyam deszerializációjára.
	L'applicazione non dispone di autorizzazioni sufficienti per deserializzare il flusso.
	アプリケーションには、このストリームを逆シリアル復元するための正しいアクセス許可がありません。
	응용 프로그램에 이 스트림을 deserialize할 수 있는 권한이 없습니다.
	Programmet har ikke tilstrekkelig tillatelse til å deserialisere denne dataflyten.
	Aplikacja nie ma wystarczających uprawnień do deserializowania tego strumienia.
	O aplicativo não tem permissão suficiente para desserializar este fluxo.
	A aplicação não tem permissão suficiente para anular a serialização desta sequência.
	Приложение не обладает достаточными разрешениями для десериализации этого потока.
	La aplicación no tiene suficientes permisos para deserializar esta secuencia.
	Tillämpningsprogrammet har inte tillräcklig behörighet för att avbryta serialiseringen för den här strömmen.
	Uygulamanın bu akışın serisini kaldırmak için yeterli izni yok.
	应用程序没有反序列化该流的足够权限。
	應用程式沒有足夠的權限可還原序列化此資料流。
	Soap-Verarbeitungsfehler: <soap-env:body> kann nur einmal in einem Stream angezeigt werden.</soap-env:body>
	Erreur d'analyse soap : <soap-env:corps> ne peut s'afficher qu'une fois dans le flux</soap-env:corps>
	SOAP 解析エラー : <soap-env:body> はストリーム内で 1 回のみ表示できます。</soap-env:body>
	‏‏‏‏שגיאה בניתוח מבנה טקסט של Soap:‏ <soap-env:body> יכול להופיע פעם אחת בלבד בזרם</soap-env:body>
	Fout van SOAP-parser: <soap-env:body> kan maar eenmaal in de stroom voorkomen</soap-env:body>
	SOAP-jäsentimen virhe: <soap-env:body> voi esiintyä vain kerran yhdessä tietovirrassa.</soap-env:body>
	Errore di analisi di Soap: <soap-env:body> può comparire una sola volta nel flusso.</soap-env:body>
	Σφάλμα ανάλυσης Soap: Το <soap-env:body> μπορεί να εμφανίζεται μόνο μία φορά στη ροή</soap-env:body>
	Soap-analyseringsfeil: <soap-env:body> kan bare vises en gang i en dataflyt.</soap-env:body>
	SOAP elemzési hiba történt: <soap-env:body> csak egyszer szerepelhet a folyamban.</soap-env:body>
	SOAP 구문 분석 오류: <soap-env:body>는 스트림에 한 번만 사용할 수 있습니다.</soap-env:body>
	Error de análisis de Soap: <soap-env:body> sólo puede aparecer una vez en la secuencia</soap-env:body>
	Błąd analizy SOAP: element <soap-env:body> może pojawić się w strumieniu tylko raz</soap-env:body>
	Erro de análise Soap: <soap-env:body> pode apenas aparecer uma vez na sequência</soap-env:body>
	Ошибка разбора SOAP: <soap-env:body> может появляться в потоке только один раз</soap-env:body>
	SOAP Ayrıştırma Hatası: <soap-env:body> akışta yalnızca bir kez görünebilir</soap-env:body>
	Erro do Analisador Soap: <soap-env:body> só pode ser exibido uma vez no fluxo</soap-env:body>
	Soap-tolkningsfel: <soap-env:body> får endast förekomma en gång i strömmen</soap-env:body>
	Soap 分析错误:<soap-env:body> 在流中只能出现一次</soap-env:body>
	Soap 剖析錯誤: <soap-env:body> 只可以在資料流中出現一次</soap-env:body>
	SOAP-parsefejl: <soap-env:body> kan kun forekomme en gang i en stream</soap-env:body>
	Soap 分析错误: <soap-env:body> 在流中只能出现一次</soap-env:body>
	‏‏خطأ في تحليل Soap : يمكن أن يظهر <soap-env:body> مرة واحدة فقط في التدفق</soap-env:body>
	Chyba analýzy SOAP: <soap-env:body> se může v datovém proudu vyskytnout pouze jednou</soap-env:body>
	Soap 剖析錯誤: <soap-env:body> 只能在資料流中出現一次</soap-env:body>
	需要签名方法。
	需要簽章方法。
	أسلوب التوقيع مطلوب.
	Je vyžadována podpisová metoda.
	Der kræves en signaturmetode.
	Une méthode signature est requise.
	Απαιτείται μια μέθοδος υπογραφής.
	서명 메서드가 필요합니다.
	Allekirjoitusmenetelmä vaaditaan.
	Aláírási metódus szükséges.
	דרושה שיטת חתימה.
	Necessario metodo di firma.
	Det kreves en signaturmetode.
	Eine Signaturmethode ist erforderlich.
	署名メソッドが必要です。
	Wymagana jest metoda podpisu.
	Er is een handtekeningmethode vereist.
	É necessário um método de assinatura.
	É necessário um método de assinatura.
	Требуется метод подписи.
	Es necesario un método de firma.
	En signaturmetod krävs.
	İmza yöntemi gerekiyor.
	需要签名方法。
	需要簽章方法。
	يجب وجود سياق XmlDocument لحل Uri المسمى <var>X</var> للمرجع.
	需要 XmlDocument 上下文才能解析引用 URI <var>X</var>。
	需要 XmlDocument 內容來解析 Reference URI <var>X</var>。
	Pro rozpoznání identifikátoru URI odkazu <var>X</var> je vyžadován kontext XmlDocument.
	Der kræves en XmlDocument-kontekst for at fortolke denne reference-URI <var>X</var>.
	Voor het ophalen van ReferenceUri <var>X</var> is een XmlDocument-context vereist.
	XmlDocument-konteksti vaaditaan viittauksen Urin <var>X</var> ratkaisemiseksi.
	Un contexte XmlDocument est requis pour résoudre l'URI de référence <var>X</var>.
	Ein XmlDocument-Kontext ist zum Auflösen der Verweis-Uri <var>X</var> erforderlich.
	Απαιτείται περιβάλλον XmlDocument για τον προσδιορισμό του Uri της αναφοράς <var>X</var>.
	דרוש הקשר XmlDocument כדי לזהות את ה- Reference Uri <var>X</var>.
	XmlDocument környezet szükséges a következő Reference URI feloldásához: <var>X</var>.
	Per risolvere l'Uri di riferimento <var>X</var> è necessario il contesto XmlDocument.
	Reference URI <var>X</var> を解決するためには XmlDocument コンテキストが必要です。
	참조 URI <var>X</var>을(를) 확인하려면 XmlDocument 컨텍스트가 필요합니다.
	Det kreves XmlDocument-kontekst for å løse referanse-Uri <var>X</var>.
	Kontekst XmlDocument jest wymagany do ustalenia identyfikatora URI odwołania <var>X</var>.
	Um contexto XmlDocument é necessário para resolver o Uri de referência <var>X</var>.
	Um contexto XmlDocument é necessário para resolver Reference Uri <var>X</var>.
	Для разрешения Uri <var>X</var> для Reference требуется контекст XmlDocument.
	Se requiere un contexto de XmlDocument para resolver el identificador uri de referencia <var>X</var>.
	En XmlDocument-kontext krävs för att matcha referens-URI:n <var>X</var>.
	<var>X</var> Başvuru URI'sini çözmek için XmlDocument bağlamı gerekiyor.
	需要 XmlDocument 上下文才能解析 Reference URI <var>X</var>。
	需要 XmlDocument 內容來解析 Reference URI <var>X</var>。