 |
已嘗試使用與先前已建立之圖形相同的圖形識別碼、對等識別碼以及資料庫名稱建立圖形。 |
 |
Grafik kimliği, eş kimliği ve veritabanı adı daha önce oluşturulan bir grafikle aynı olan bir grafik oluşturulmaya çalışıldı. |
 |
已尝试使用以前创建图形时使用的图形 ID、对等 ID 和数据库名称来创建图形。 |
 |
Предпринята попытка создания графа с теми же ИД графа, ИД узла и именем базы данных, что и у созданного ранее графа. |
 |
Er is geprobeerd om een grafiek met dezelfde grafiek-id, peer-id en databasenaam te maken als een eerder gemaakte grafiek. |
 |
Det har gjorts ett försök att skapa en graf med samma graf-ID, peer-ID och databasnamn som en graf som skapats tidigare. |
 |
이전에 그래프를 만든 것과 같은 그래프 ID, 피어 ID 및 데이터베이스 이름으로 그래프를 만들려고 했습니다. |
 |
Tentou-se criar um gráfico com o mesmo ID de gráfico, ID de elemento da rede e nome de base de dados que o gráfico criado anteriormente. |
 |
Podjęto próbę utworzenia wykresu o tym samym identyfikatorze wykresu, identyfikatorze elementu równorzędnego i nazwie bazy danych co wcześniej utworzony wykres. |
 |
Έγινε προσπάθεια δημιουργίας γραφήματος με το ίδιο αναγνωριστικό γραφήματος, αναγνωριστικό ομότιμου και όνομα βάσης δεδομένων όπως το γράφημα που δημιουργήθηκε προηγουμένως. |
 |
Det ble gjort et forsøk på å opprette en graf med samme graf-ID, node-ID og databasenavn som en graf som ble opprettet tidligere. |
 |
Der blev gjort forsøg på at oprette et diagram med det samme diagram-id, peer-id og databasenavn som et tidligere oprettet diagram. |
 |
Egy korábban márt létrehozott gráféval megegyező gráfazonosítóval, társazonosítóval és adatbázisnévvel történt kísérlet egy gráf létrehozására. |
 |
Une tentative de création d'un graphique avec le même ID de graphique, ID de pair et nom de base de données qu'un graphique précédemment créé a été effectuée. |
 |
Tentativa de criar gráfico com a mesma ID de gráfico, ID de mesmo nível e nome de banco de dados que um gráfico criado anteriormente. |
 |
Proběhl pokus o vytvoření grafu se stejným ID grafu, ID partnera a názvem databáze, který již byl vytvořen. |
 |
Se intentó crear un gráfico con el mismo Id. de gráfico, Id. de elemento de mismo nivel y nombre de base de datos que un gráfico creado con anterioridad. |
 |
Es wurde versucht, ein Diagramm mit der gleichen Diagramm-ID, Peer-ID und dem gleichen Datenbanknamen wie ein zuvor erstelltes Diagramm zu erstellen. |
 |
בוצע ניסיון ליצור גרף עם מזהה גרף, מזהה עמית ושם מסד נתונים הזהים לאלה של גרף שנוצר בעבר. |
 |
Kaaviota on yritetty luoda jo aiemmin luodun kaavion kaaviotunnuksella, vertaiskoneen tunnuksella ja tietokannan nimellä. |
 |
以前に作成されたグラフと同一のグラフ ID、ピア ID、データベース名でグラフを作成しようとしました。 |
 |
تم إجراء محاولة لإنشاء رسم بياني باستخدام نفس معرف الرسومات البيانية، ومعرف النظير، واسم قاعدة البيانات كرسم بياني تم إنشاؤه مسبقًا. |
 |
Tentativo di utilizzare un grafo con gli stessi ID grafo, ID peer e nome di database di un grafo creato in precedenza. |
|
本機對等電腦正在使用不存在的識別身分。 |
|
Yerel eş, varolmayan bir kimlik kullanıyor. |
|
本地对等计算机正在使用不存在的标识。 |
|
Этот локальный узел использует несуществующее удостоверение. |
|
De lokale peer gebruikt een identiteit die niet bestaat. |
|
Lokal peer-dator försöker använda en identitet som inte finns. |
|
로컬 피어에서 존재하지 않는 ID를 사용하고 있습니다. |
|
O elemento de rede local está a utilizar uma identidade que não existe. |
|
Lokalny element równorzędny używa nieistniejącej tożsamości. |
|
Η ομότιμη οντότητα κάνει χρήση μιας ταυτότητας που δεν υπάρχει. |
|
Den lokale noden bruker en identitet som ikke eksisterer. |
|
Den lokale peer bruger en identitet, der ikke findes. |
|
A helyi társ nem létező identitást használ. |
|
Le pair local utilise une identité qui n'existe pas. |
|
O par local está usando uma identidade inexistente. |
|
Místní partner používá neexistující identitu. |
|
El elemento de mismo nivel local está usando una identidad que no existe. |
|
Der lokale Peer verwendet eine Identität, die nicht vorhanden ist. |
|
העמית המקומי משתמש בזהות שאינה קיימת. |
|
Paikallinen vertaiskone käyttää identiteettiä, jota ei ole olemassa. |
|
ローカル ピアは、存在しない ID を使用しようとしています。 |
|
يستخدم النظير المحلي هوية غير موجودة. |
|
Il peer locale utilizza un'identità inesistente. |
|
正在使用不存在的事件控制碼。 |
|
Varolmayan bir olay tanıtıcısı kullanılıyor. |
|
使用不存在的事件句柄。 |
|
Использование несуществующего обработчика событий. |
|
Er wordt een niet-bestaande gebeurtenisingang gebruikt. |
|
Försöker använda en händelsereferens som inte finns. |
|
존재하지 않는 이벤트 핸들을 사용하고 있습니다. |
|
Está a utilizar um processador de eventos que não existe. |
|
Próba użycia nieistniejącego dojścia do zdarzenia. |
|
Χρήση χειρισμού συμβάντος που δεν υπάρχει. |
|
Bruker en hendelsesreferanse som ikke finnes. |
|
Bruger et hændelseshandle, der ikke findes. |
|
Nem létező eseményleíró használata. |
|
Utilisation d'un handle d'événement qui n'existe pas. |
|
Usando um identificador de eventos que não existe. |
|
Použití neexistujícího popisovače událostí. |
|
Se está usando un identificador de evento que no existe. |
|
Es wird ein Ereignishandle verwendet, das nicht vorhanden ist. |
|
משתמש במזהה ייחודי (handle) של אירוע שאינו קיים. |
|
Käytetään tapahtumakahvaa, jota ei ole olemassa. |
|
存在しないイベント ハンドルを使用しようとしています。 |
|
استخدام معالج أحداث غير موجود. |
|
Utilizzato un handle dell'evento inesistente. |
|
為搜尋字串指定的格式不正確。 |
|
Arama dizesi için belirtilen biçim geçerli değil. |
|
为搜索字符串指定的格式无效。 |
|
Недопустимый формат строки поиска. |
|
Er is een ongeldige indeling opgegeven voor de zoekreeks. |
|
Det format som angetts för söksträngen är ogiltigt. |
|
검색 문자열에 지정된 형식이 잘못되었습니다. |
|
O formato especificado para a cadeia de procura não é válido. |
|
Format określony dla ciągu wyszukiwania jest nieprawidłowy. |
|
Η μορφή που καθορίστηκε για μία συμβολοσειρά αναζήτησης δεν είναι έγκυρη. |
|
Formatet som er angitt for en søkestreng, er ugyldig. |
|
Det format, der er angivet for en søgestreng, er ikke gyldigt. |
|
Egy keresési karakterlánc megadott formátuma érvénytelen. |
|
Le format spécifié pour une chaîne de recherche n'est pas valide. |
|
O formato especificado para a cadeia de caracteres de pesquisa é inválido. |
|
Zadaný formát řetězce hledání je neplatný. |
|
El formato especificado para la cadena de búsqueda no es válido. |
|
Das für die Suchzeichenfolge angegebene Format ist nicht gültig. |
|
התבנית שצוינה עבור מחרוזת חיפוש אינה חוקית. |
|
Hakumerkkijonon muoto ei kelpaa. |
|
文字列検索に指定された形式は無効です。 |
|
التنسيق المحدد لسلسلة بحث غير صحيح. |
|
Il formato specificato per una stringa di ricerca non è valido. |
|
新增記錄時，為屬性指定的格式不正確。 |
|
Öznitelikler için belirtilen biçim kayıt ekleme işlemi için doğru değil. |
|
添加记录时，为属性指定的格式不正确。 |
|
Недопустимый формат атрибутов при добавлении записи. |
|
Kenmerken zijn met een onjuiste indeling opgegeven bij het toevoegen van een record. |
|
Det format som angetts för attributen när en post ska läggas till är ogiltigt. |
|
레코드를 추가할 때 특성에 대해 지정된 형식이 잘못되었습니다. |
|
O formato especificado para atributos não está correcto ao adicionar um registo. |
|
Format określony dla atrybutów jest niepoprawny w przypadku dodawania rekordu. |
|
Η μορφή που καθορίστηκε για τα χαρακτηριστικά δεν είναι σωστή κατά την προσθήκη εγγραφής. |
|
Formatet som er angitt for attributter, er feil for tilføyelse av poster. |
|
Det format, der er angivet for attributter, er ikke korrekt ved tilføjelse af en post. |
|
Rekord hozzáadása esetére helytelen az attribútumok megadott formátuma. |
|
Le format spécifié pour les attributs est incorrect lors de l'ajout d'un enregistrement. |
|
O formato especificado para atributos é incorreto ao adicionar registro. |
|
Zadaný formát atributů je po přidání záznamu nesprávný. |
|
El formato especificado para los atributos no es correcto al agregar un registro. |
|
Das für die Attribute angegebene Format ist falsch, wenn ein Datensatz hinzugefügt wird. |
|
התבנית שצוינה עבור תכונות אינה נכונה בעת הוספת רשומה. |
|
Määritteiden muoto ei kelpaa lisättäessä tietuetta. |
|
属性に指定された形式は、レコードの追加時には正しくありません。 |
|
التنسيق المحدد للسمات غير صحيح عند إضافة أي سجل. |
|
Formato errato specificato per gli attributi durante l'aggiunta di un record. |
|
用來加入群組的邀請無效。 |
|
Gruba katılmak için kullanılan davet geçerli değil. |
|
用于加入组的邀请无效。 |
|
Недопустимое приглашение для присоединения к группе. |
|
De uitnodiging tot deelname aan de groep is ongeldig. |
|
Den inbjudan som användes för att ansluta till gruppen är ogiltig. |
|
그룹에 참가하기 위해 사용된 초대장이 잘못되었습니다. |
|
O convite utilizado para aderir ao grupo não é válido. |
|
Zaproszenie użyte w celu przyłączenia się do grupy jest nieprawidłowe. |
|
Η πρόσκληση που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση με την ομάδα δεν είναι έγκυρη. |
|
Invitasjonen som brukes for tilknytning til gruppen, er ugyldig. |
|
Den invitation, der bruges til at deltage i gruppen, er ikke gyldig. |
|
Érvénytelen a csoporthoz való csatlakozásra használt meghívó. |
|
L'invitation utilisée pour rejoindre le groupe n'est pas valide. |
|
O convite usado para ingressar no grupo é inválido. |
|
Pozvání použité pro připojení ke skupině je neplatné. |
|
La invitación usada para unirse al grupo no es válida. |
|
Die zum Gruppenbeitritt verwendete Einladung ist nicht gültig. |
|
ההזמנה המשמשת להצטרפות לקבוצה אינה חוקית. |
|
Kutsu liittyä ryhmään ei kelpaa. |
|
グループへの参加に使用された招待は無効です。 |
|
الدعوة المستخدمة للانضمام للمجموعة غير صحيح. |
|
L'invito utilizzato per l'aggiunta al gruppo non è valido. |
|
已嘗試建立邀請或發行認證，但它們超過允許的長度上限。建議使用從群組建立者取得的認證。 |
|
İzin verilen en yüksek boyuttan daha uzun bir davet oluşturulmaya veya kimlik bilgileri verilmeye çalışıldı. Grubu oluşturandan alınan kimlik bilgileri tercih edilir. |
|
已尝试创建邀请或颁发长于最大允许期限的凭据。从组创建者检索的凭据优先。 |
|
Предпринята попытка создания приглашения или выпуска учетных данных, длина которых превышает максимально допустимую. Будут использоваться учетные данные, полученные от создателя группы. |
|
Er is geprobeerd om een uitnodiging te maken of om referenties te verlenen die langer zijn dan het toegestane maximum. Referenties die afkomstig zijn van de maker van de groep hebben de voorkeur. |
|
Det har gjorts ett försök att skapa en inbjudan eller utfärda autentiseringsuppgifter som är längre än det maximalt tillåtna. Autentiseringsuppgifter som hämtats från gruppens skapare är standard. |
|
최대 허용값을 초과하는 초대장을 만들거나 자격 증명을 발급하려고 했습니다. 그룹 작성자로부터 검색한 자격 증명이 기본입니다. |
|
Tentou-se criar um convite ou a emitir credenciais mais longas do que o máximo permitido. É preferível que as credenciais sejam obtidas a partir do criador do grupo. |
|
Podjęto próbę utworzenia zaproszenia lub wystawienia poświadczeń o długości przekraczającej dozwolone maksimum. Preferowane są poświadczenia uzyskane od twórcy grupy. |
|
Έγινε προσπάθεια δημιουργίας πρόσκλησης ή έκδοσης διαπιστευτηρίων που είναι μεγαλύτερα από το μέγιστο επιτρεπτό μέγεθος. Προτιμούνται τα διαπιστευτήρια που έχουν ανακτηθεί από το δημιουργό της ομάδας. |
|
Det ble gjort et forsøk på å opprette en invitasjon eller utstede legitimasjon som er lengre enn maksimumsgrensen. Legitimasjon som er hentet fra oppretteren av gruppen, foretrekkes. |
|
Der blev gjort forsøg på at oprette en invitation eller udstede legitimationsoplysninger, der er længere end det maksimalt tilladte. Legitimationsoplysninger, der hentes fra gruppeopretteren, foretrækkes. |
|
Olyan meghívó létrehozására vagy hitelesítő adatok kiadására történt kísérlet, amelyek hosszabbak a maximálisan megengedettnél. A csoport létrehozójától lekért hitelesítő adatok részesülnek előnyben. |
|
Une tentative a été effectuée de créer une invitation ou d'émettre des informations d'identification dont la longueur excède celle autorisée. Les informations d'identification extraites à partir du créateur du groupe sont préférées. |
|
Tentativa de criar convite ou emitir credenciais maiores do que o máximo permitido. As credenciais recuperadas do criador do grupo são preferenciais. |
|
Proběhl pokus o vytvoření pozvání nebo vydání pověření o větší než maximální povolené délce. Přednost mají pověření získaná od autora skupiny. |
|
Se intentó crear una invitación o emitir credenciales con una longitud mayor a la permitida. Las credenciales recuperadas de un creador de grupos tienen preferencia. |
|
Es wurde versucht, eine Einladung zu erstellen oder Anmeldeinformationen auszugeben, die länger als maximal zulässig sind. Die vom Gruppenersteller abgerufenen Anmeldeinformationen werden bevorzugt. |
|
בוצע ניסיון ליצור הזמנה או להנפיק אישורים ארוכים יותר מהערך המרבי המותר. קיימת העדפה לאישורים שאוחזרו מיוצר הקבוצה. |
|
On yritetty luoda kutsua tai antaa tunnistetietoja, jotka ovat sallittua enimmäisarvoa pitempiä. Yritä saada tunnistetieto ryhmän luoneelta käyttäjältä. |
|
許可される最大長を超える招待の作成または資格情報の発行を実行しようとしました。グループ作成者からの資格情報が優先されます。 |
|
تم إجراء محاولة لإنشاء بيانات اعتماد دعوة أو إصدار أطول من الحد الأقصى المسموح. يفضل استخدام بيانات الاعتماد التي تم استردادها من قِبل مُنشئ المجموعة. |
|
Tentativo di creare un invito o di rilasciare credenziali di lunghezza superiore al massimo consentito. Verranno utilizzate le credenziali recuperate dal creatore del gruppo. |
|
當建立邀請或認證時提供的時間值不正確時，會傳回此訊息。 |
|
Bu, davet veya kimlik bilgileri oluşturulurken sağlanan zaman değerleri doğru olmadığında döndürülür. |
|
创建邀请或凭据过程中提供的时间值不正确时将返回。 |
|
Эта ошибка возвращается в случае предоставления неверных значений времени при создании приглашений или учетных данных. |
|
Dit wordt geretourneerd als de tijden die tijdens het maken van uitnodigingen of referenties zijn opgegeven, ongeldig zijn. |
|
Returneras när tidsvärdena som angetts när inbjudningarna eller autentiseringsuppgifterna skapades är felaktiga. |
|
이는 초대장 또는 자격 증명을 만드는 중에 제공된 시간 값이 잘못된 경우 반환됩니다. |
|
Isto é devolvido quando os valores de data/hora fornecidos durante a criação de convites ou credenciais estão incorrectos. |
|
Taka informacja jest zwracana, gdy wartości czasu dostarczone podczas tworzenia zaproszeń lub poświadczeń są niepoprawne. |
|
Αυτό επιστρέφεται όταν οι τιμές ώρας που παρέχονται κατά τη δημιουργία προσκλήσεων ή διαπιστευτηρίων δεν είναι σωστές. |
|
Dette returneres når det angis feil tidsverdier ved oppretting av invitasjoner eller legitimasjon. |
|
Denne fejl returneres, når de tidsværdier, der angives under oprettelsen af invitationer eller legitimationsoplysninger, er forkerte. |
|
Ez az üzenet akkor jelentkezik, ha helytelenek a meghívások vagy a hitelesítő adatok létrehozása közben megadott időértékek. |
|
Cela est renvoyé lorsque les valeurs de temps fournies pendant la création d'invitations ou d'informations d'identification sont incorrectes. |
|
Isso é retornado quando os valores de tempo fornecidos durante a criação de convites ou credenciais são incorretos. |
|
Tento výsledek se vrací, pokud jsou hodnoty času zadané při vytváření pozvání nebo pověření nesprávné. |
|
Este mensaje se devuelve cuando los valores de tiempo proporcionados durante la creación de invitaciones o de credenciales no son correctos. |
|
Dies wird zurückgegeben, wenn die Zeitwerte, die beim Erstellen von Einladungen oder Anmeldeinformationen bereitgestellt werden, falsch sind. |
|
ערך זה מוחזר כאשר ערכי הזמן שסופקו במהלך היצירה של הזמנות או אישורים אינם נכונים. |
|
Tämä palautetaan, jos kutsujen luomisen tai tunnistetietojen yhteydessä annetut aika-arvot ovat virheellisiä. |
|
これは、招待または資格情報の作成時に指定された時間の値が無効な場合に返されます。 |
|
يتم إرجاع ذلك عندما تكون قيم الوقت المزودة أثناء إنشاء الدعوات أو بيانات الاعتماد غير صحيحة. |
|
Questo errore viene restituito quando i valori di ora specificati durante la creazione di inviti o credenziali sono errati. |
|
邀請有不合法的循環鏈結。例如，A 邀請 B，然後 B 又邀請 A。 |
|
Davette geçersiz bir dairesel döngü var. Örneğin, A B'yi davet ediyor ve B de A'yı davet ediyor. |
|
该邀请是非法循环链。例如，A 邀请 B，然后 B 邀请 A。 |
|
В приглашении имеется недопустимое зацикливание. Например, А приглашает Б, а Б приглашает А. |
|
De uitnodiging bevat een ongeldige vicieuze cirkel. Bijvoorbeeld: A nodigt B uit, en B nodigt vervolgens A uit. |
|
Inbjudan innehåller en otillåten cirkulär kedja, exempelvis att A bjuder in B och att B sedan bjuder in A. |
|
초대에 잘못된 순환망이 있습니다. 예를 들어 A가 B를 초대한 다음 B가 A를 초대합니다. |
|
O convite tem uma cadeia circular ilegal. Por exemplo, A convida B e depois B convida A. |
|
Zaproszenie ma niedozwolony łańcuch cykliczny. Na przykład A zaprasza B, a następnie B zaprasza A. |
|
Η πρόσκληση έχει μη έγκυρη κυκλική αλυσίδα. Για παράδειγμα, ο A προσκαλεί τον B και, στη συνέχεια, ο B προσκαλεί τον A. |
|
Invitasjonen har en ugyldig sirkulær kjede. For eksempel, A inviterer for eksempel B og B inviterer A. |
|
Invitationen har en ugyldig cirkulær kæde. A inviterer f.eks. B, og derefter inviterer B A. |
|
A meghívás szabálytalan módon önmagába visszatérő láncot alkot. Ilyen például, ha A meghívja B-t, majd B meghívja A-t. |
|
L'invitation contient une chaîne circulaire non autorisée. Par exemple, A invite B, puis B invite A. |
|
O convite possui uma cadeia circular inválida. Por exemplo, A convida B e B convida A. |
|
Pozvání obsahuje nedovolený cyklický řetěz. Například A pozve B a poté B pozve A. |
|
La invitación tiene una cadena circular no permitida; por ejemplo, A invita a B y luego B invita a A. |
|
Die Einladung verfügt über eine unzulässige zirkuläre Kette. Beispiel: A lädt B ein, und dann lädt B wiederum A ein. |
|
ההזמנה כוללת שרשרת מעגלית לא חוקית. לדוגמה, א' מזמין את ב' ולאחר מכן ב' מזמין את א'. |
|
Kutsussa on virheellinen kehäviittaus. Esimerkiksi A kutsuu B:n, minkä jälkeen B kutsuu A:n. |
|
この招待には、無効な循環チェーンが存在します。たとえば、A が B を招待し、B が A を招待する場合などです。 |
|
تحتوي الدعوة على سلسلة دائرية غير قانونية. على سبيل المثال: يقوم أ بدعوة ب، ثم يقوم ب بدعوة أ. |
|
Invito con catena circolare non valida. Ad esempio, A invita B, quindi B invita A. |
|
識別身分存放區已損毀。請從 %appdata%\peernetworking 資料夾刪除 idstore.sst。 |
|
Kimlik Deposu bozulmuş. %appdata%\peernetworking klasöründen idstore.sst dosyasını silin. |
|
标识存储已损坏。将 idstore.sst 从 %appdata%\peernetworking 文件夹中删除。 |
|
Хранилище удостоверений повреждено. Удалите idstore.sst из папки %appdata%\peernetworking. |
|
Het identiteitenarchief is beschadigd. Verwijder Idstore.sst uit de map %appdata%\peernetworking. |
|
Identitetslagret är skadat. Ta bort filen idstore.sst från mappen %appdata%\peernetworking. |
|
ID 저장소가 손상되었습니다. %appdata%\peernetworking 폴더에서 idstore.sst를 삭제하십시오. |
|
O Arquivo de Identidades foi danificado. Elimine idstore.sst da pasta %appdata%\peernetworking. |
|
Magazyn tożsamości został uszkodzony. Usuń plik idstore.sst z folderu %appdata%\peernetworking. |
|
Ο χώρος αποθήκευσης ταυτοτήτων είναι κατεστραμμένος. Διαγράψτε το idstore.sst από το φάκελο %appdata%\peernetworking. |
|
Identitetslageret er skadet. Slett idstore.sst fra mappen %%appdata%%%\peernetworking. |
|
Identitetslageret er blevet beskadiget. Slet idstore.sst fra mappen %appdata%\peernetworking. |
|
Az identitástároló megsérült. Törölje az idstore.sst fájlt a(z) %appdata%\peernetworking mappából. |
|
Le magasin d'identités a été endommagé. Supprimez idstore.sst du dossier %appdata%\peernetworking. |
|
O Armazenamento de Identidades foi danificado. Exclua idstore.sst da pasta %appdata%\peernetworking. |
|
Úložiště identit bylo poškozeno. Odstraňte soubor idstore.sst ze složky %appdata%\peernetworking. |
|
El almacén de identidades está dañado. Elimine idstore.sst de la carpeta %appdata%\peernetworking. |
|
Der Identitätsspeicher wurde beschädigt. Löschen Sie "idstore.sst" aus dem Ordner %appdata%\peernetworking". |
|
מאגר הזהויות נפגם. מחק את idstore.sst מהתיקיה %appdata%\peernetworking. |
|
Tunnistetietosäilö on vaurioitunut. Poista idstore.sst kansiosta %appdata%\peernetworking. |
|
ID ストアが壊れています。%%appdata%%%\peernetworking フォルダから idstore.sst を削除してください。 |
|
تعرض "مخزن الهويات" للتلف. احذف الملف idstore.sst من المجلد %appdata%\peernetworking. |
|
Archivio identità danneggiato. Eliminare idstore.sst dalla cartella %appdata%\peernetworking. |