 |
%1 的自動憑證註冊失敗，原因為 (%2) %3。 |
 |
Під час автоматичної реєстрації сертифіката для %1 не вдалося(%2) %3. |
 |
%1 için otomatik sertifika kaydı başarısız oldu: (%2) %3. |
 |
Funkcija automatske potvrde certifikata za %1 nije uspela (%2) %3. |
 |
%1 的自动证书注册失败(原因是 %2)，%3。 |
 |
Samodejni vpis potrdil za %1 ni uspel zaradi (%2) %3. |
 |
การลงทะเบียนใบรับรองอัตโนมัติสำหรับ %1 ล้มเหลว (%2) %3 |
 |
При автоматической подаче заявки на сертификат %1 произошла ошибка: (%2) %3. |
 |
De automatische certificaatinschrijving voor %1 is mislukt (%2) %3. |
 |
Automatisk certifikatregistrering för %1 misslyckades: (%2) %3. |
 |
%1의 자동 인증서 등록이 실패했습니다(%2) %3. |
 |
A inscrição automática para certificados para %1 falhou (%2) %3. |
 |
Automatická registrácia certifikátu pre %1 zlyhala (%2) %3. |
 |
%1 automaatne serdiregistreerimine nurjus (%2) %3. |
 |
Automatyczne rejestrowanie certyfikatów dla %1 nie powiodło się (%2) %3. |
 |
Η αυτόματη εγγραφή πιστοποιητικών για το %1 απέτυχε (%2) %3. |
 |
Den automatiske sertifikatregistreringen for %1 mislyktes (%2) %3. |
 |
Automatisk certifikatregistrering for %1 mislykkedes (%2) %3. |
 |
%1 automatikus tanúsítványigénylése nem sikerült: (%2) %3. |
 |
L'inscription automatique de certificat pour %1 a échoué (%2) (%3). |
 |
Sertifikāta automātiskā reģistrācija %1 neizdevās %2(%3). |
 |
O registro automático de certificado para %1 falhou devido a (%2) %3. |
 |
Automatsko uvrštenje certifikata za %1 nije uspjelo (%2) %3. |
 |
Automatinė sertifikato registracija %1 nepavyko (%2) %3. |
 |
Automatický zápis certifikátu pro %1 se nezdařil (%2) %3. |
 |
Error de la inscripción de certificados automática para %1: (%2), %3. |
 |
Die automatische Zertifikatregistrierung für %1 ist fehlgeschlagen (%2) %3. |
 |
רישום האישורים האוטומטי עבור %1 נכשל עקב (%2) %3. |
 |
Înregistrarea automată a certificatelor pentru %1 nu a reușit %1 (%2) %3. |
 |
Автоматичното записване на сертификат за %1 беше неуспешно (%2) %3. |
 |
Varmenteen automaattinen rekisteröinti kohteelle %1 epäonnistui, syy %2 (%3). |
 |
%1 の証明書の自動登録は、失敗しました (%2) %3。 |
 |
فشل التسجيل التلقائي للشهادة لـ %1 (%2) %3. |
 |
Registrazione automatica dei certificati per %1 non riuscita (%2) %3. |
|
已啟動程式相容性助理來更正相容性問題。應用程式的相關資訊如下。
應用程式名稱: %1
應用程式版本: %2
可執行檔路徑: %3
狀況識別碼: %4
使用者動作: %5
相容性階層: %6 |
|
Для виправлення неполадки сумісності викликано помічник з питань сумісності програм. Відомості про застосунок наведено нижче.
Ім’я застосунку: %1
Версія застосунку: %2
Шлях запуску: %3
Ідентифікатор сценарію: %4
Дії користувача: %5
Рівень сумісності: %6 |
|
Bir uyumluluk sorununu düzeltmek için Program Uyumluluk Yardımcısı başlatıldı. Uygulama hakkındaki bilgiler aşağıdadır.
Uygulama adı: %1
Uygulama sürümü: %2
Yürütülebilir dosya yolu: %3
Senaryo kimliği: %4
Kullanıcı eylemi: %5
Uyumluluk katmanı: %6 |
|
Pomoćnik za kompatibilnost programa je pozvan da reši problem sa kompatibilnošću. Informacije o aplikaciji su dole navedene.
Ime aplikacije: %1
Verzija aplikacije: %2
Izvršna putanja: %3
ID scenarija: %4
Radnja korisnika: %5
Nivo kompatibilnosti: %6 |
|
调用程序兼容性助手可以更改兼容性问题。有关应用程序的信息如下。
应用程序名称: %1
应用程序版本: %2
可执行路径: %3
方案 ID: %4
用户操作: %5
兼容层: %6 |
|
Pomočnik za združljivost programske opreme je bil pozvan, da odpravi težavo z združljivostjo. Informacije o programu so prikazane spodaj.
Ime programa: %1
Različica programa: %2
Izvedljiva pot: %3
ID primera: %4
Dejanje uporabnika: %5
Plast združljivosti: %6 |
|
ตัวช่วยเหลือด้านความเข้ากันได้ของโปรแกรมถูกเรียกเพื่อแก้ไขปัญหาความเข้ากันได้ ข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมประยุกต์ถูกแสดงอยู่ด้านล่าง
ชื่อโปรแกรมประยุกต์: %1
รุ่นของโปรแกรมประยุกต์: %2
เส้นทางที่ปฏิบัติการได้: %3
ID ของสถานการณ์: %4
การกระทำของผู้ใช้: %5
เลเยอร์ของความเข้ากันได้: %6 |
|
Для устранения проблемы с совместимостью был запущен помощник по совместимости программ. Ниже приведены сведения о приложении.
Имя приложения: %1
Версия приложения: %2
Путь к исполняемому файлу: %3
Идентификатор сценария: %4
Действие пользователя: %5
Уровень совместимости: %6 |
|
De assistent voor programmacompatibiliteit is aangeroepen om een compatibiliteitsprobleem op te lossen. Hieronder vindt u informatie over de toepassing.
Naam van toepassing: %1
Versie van toepassing: %2
Pad naar uitvoerbaar bestand: %3
Scenario-id: %4
Gebruikersactie: %5
Compatibiliteitslaag: %6 |
|
Tjänsten Program Compatibility Assistant anropades för att korrigera ett kompatibilitetsproblem. Information om programmet finns nedan:.
Programmets namn: %1
Programversion: %2
Sökväg för körbar fil: %3
Scenario-ID: %4
Användaråtgärd: %5
Kompatibilitetsskikt: %6 |
|
프로그램 호환성 관리자를 호출하여 호환성 문제를 해결했습니다. 응용 프로그램에 대한 정보는 다음과 같습니다.
응용 프로그램 이름: %1
응용 프로그램 버전: %2
실행 파일 경로: %3
시나리오 ID: %4
사용자 작업: %5
호환 레이어: %6 |
|
O Auxiliar de Compatibilidade de Programas foi invocado para corrigir um problema de compatibilidade. Seguem-se as informações sobre a aplicação.
Nome da aplicação: %1
Versão da aplicação: %2
Caminho do executável: %3
ID do Cenário: %4
Acção do utilizador: %5
Camada de compatibilidade: %6 |
|
Vyvolal sa Asistent pre kompatibilitu programu na vyriešenie problému s kompatibilitou. Informácie o aplikáciu sú uvedené nižšie.
Názov aplikácie: %1
Verzia aplikácie: %2
Cesta k spustiteľnému súboru: %3
Identifikácia scenára: %4
Akcia používateľa: %5
Úroveň kompatibility: %6 |
|
Programmi ühilduvusabimees kutsuti välja ühilduvusprobleemide lahendamiseks. Rakenduse kohta käiv teave on toodud allpool.
Rakenduse nimi: %1
Rakenduse versioon: %2
Täitmistee: %3
Kava ID: %4
Kasutaja tegevus: %5
Ühilduvuskiht: %6 |
|
Wywołano Asystenta zgodności programów w celu poprawienia problemu ze zgodnością. Informacje dotyczące aplikacji znajdują się poniżej.
Nazwa aplikacji: %1
Wersja aplikacji: %2
Ścieżka pliku wykonywalnego: %3
Identyfikator scenariusza: %4
Akcja użytkownika: %5
Warstwa zgodności: %6 |
|
Κλήθηκε ο βοηθός συμβατότητας προγράμματος για την επιδιόρθωση ενός προβλήματος συμβατότητας. Πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή παρέχονται παρακάτω.
Όνομα εφαρμογής: %1
Έκδοση εφαρμογής: %2
Διαδρομή εκτελέσιμου προγράμματος: %3
Αναγνωριστικό σεναρίου: %4
Ενέργεια χρήστη: %5
Επίπεδο συμβατότητας: %6 |
|
Program Compatibility Assistant ble startet for å fikse et kompatibilitetsproblem. Informasjon om programmet er vist nedenfor.
Programnavn: %1
Programversjon: %2
Bane til kjørbar fil: %3
Scenario-ID: %4
Brukerhandling: %5
Kompatibilitetslag: %6 |
|
Programkompatibilitetsassistenten blev startet for at afhjælpe et kompatibilitetsproblem. Oplysninger om programmet findes nedenfor.
Programnavn: %1
Programversion: %2
Eksekverbar sti: %3
Scenarie-id: %4
Brugerhandling: %5
Kompatibilitetslag: %6 |
|
A Programkompatibilitási segéd egy kompatibilitási probléma miatt indult el. Az alkalmazással kapcsolatos információk a következők:.
Alkalmazás neve: %1
Alkalmazás verziója: %2
Végrehajtható fájl elérési útja: %3
Forgatókönyv azonosítója: %4
Felhasználói tevékenység: %5
Kompatibilitási réteg: %6 |
|
L’Assistant Compatibilité des programmes a été invoqué pour corriger un problème de compatibilité. Les informations sur l’application figurent ci-après.
Nom de l’application : %1
Version de l’application : %2
Chemin d’accès de l’exécutable : %3
ID du scénario : %4
Action de l’utilisateur : %5
Couche de compatibilité : %6 |
|
Tika izsaukts programmu saderības palīgs, lai izlabotu saderības problēmu. Informācija par lietojumprogrammu ir redzama zemāk.
Lietojumprogrammas nosaukums: %1
Lietojumprogrammas versija: %2
Izpildāmais ceļš: %3
Scenārija ID: %4
Lietotāja darbība: %5
Saderības slānis: %6 |
|
O Auxiliar de Compatibilidade de Programas foi chamado para corrigir um problema de compatibilidade. As informações sobre o aplicativo encontram-se abaixo.
Nome do aplicativo: %1
Versão do aplicativo: %2
Caminho do executável: %3
ID do Cenário: %4
Ação do usuário: %5
Camada de compatibilidade: %6 |
|
Pomoćnik za kompatibilnost programa pozvan je da riješi problem s kompatibilnošću. Podaci o programu navedeni su niže.
Naziv programa: %1
Verzija programa: %2
Put do izvršne datoteke: %3
ID scenarija: %4
Akcija korisnika: %5
Sloj kompatibilnosti: %6 |
|
Programos suderinamumo asistentas iškviestas norint ištaisyti suderinamumo problemą. Informacija apie taikomąją programą pateikta toliau.
Taikomosios programos pavadinimas: %1
Taikomosios programos versija: %2
Vykdomas maršrutas: %3
Scenarijaus ID: %4
Vartotojo veiksmas: %5
Suderinamumo lygmuo: %6 |
|
Byla vyvolána služba Program Compatibility Assistant za účelem opravy problému s kompatibilitou. Informace o aplikaci jsou uvedeny dále.
Název aplikace: %1
Verze aplikace: %2
Cesta ke spustitelnému souboru: %3
ID scénáře: %4
Akce uživatele: %5
Hladina kompatibility: %6 |
|
Se invocó al Asistente para la compatibilidad de programas para corregir un problema de compatibilidad.
Nombre de la aplicación: %1
Versión de la aplicación: %2
Ruta de acceso del archivo ejecutable: %3
Id. del escenario: %4
Acción de usuario: %5
Nivel de compatibilidad: %6 |
|
Der Programmkompatibilitäts-Assistent wurde aufgerufen, um ein Kompatibilitätsproblem zu beheben. Unten werden Informationen zur Anwendung angezeigt.
Anwendungsname: %1
Anwendungsversion: %2
Pfad zur ausführbaren Datei: %3
Szenario-ID: %4
Benutzeraktion: %5
Kompatibilitätsebene: %6 |
|
Program Compatibility Assistant הופעל כדי לפתור בעיית תאימות. מידע אודות היישום מופיע להלן.
שם יישום: %1
גירסת יישום: %2
נתיב קובץ הפעלה: %3
מזהה תרחיש: %4
פעולת משתמש: %5
שכבת תאימות: %6 |
|
S-a invocat Asistentul compatibilitate programe pentru a corecta o problemă de compatibilitate. Mai jos sunt informațiile despre aplicație.
Nume aplicație: %1
Versiune aplicație: %2
Cale executabil: %3
ID scenariu: %4
Acțiune utilizator: %5
Strat compatibilitate: %6 |
|
Извикан е помощникът за съвместимост на програмите, за да коригира проблем със съвместимостта. По-долу е приведена информация за приложението.
Име на приложението: %1
Версия на приложението: %2
Път до изпълнимия файл: %3
Идентификатор на сценария: %4
Действие на потребителя: %5
Слой на съвместимост: %6 |
|
Ohjelman yhteensopivuusapuohjelmaa kutsuttiin yhteensopivuusongelman korjaamiseksi. Alla on tietoja sovelluksesta.
Sovelluksen nimi: %1
Sovelluksen versio: %2
Suoritettavan tiedoston polku: %3
Skenaariotunnus: %4
Käyttäjän toimi: %5
Yhteensopivuuskerros: %6 |
|
互換性の問題を解決するためにプログラム互換性アシスタントが起動されました。このアプリケーションに関する情報は次のとおりです。
アプリケーション名: %1
アプリケーションのバージョン: %2
実行可能ファイルのパス: %3
シナリオ ID: %4
ユーザー操作: %5
互換性レイヤ: %6 |
|
تم استدعاء "مساعد توافق البرامج" لحل مشكلة توافق. تتوفر معلومات التطبيق أدناه.
اسم التطبيق: %1
إصدار التطبيق: %2
مسار الملف التنفيذي: %3
معرّف السيناريو: %4
إجراء المستخدم: %5
طبقة التوافق: %6 |
|
Per risolvere un problema di compatibilità è stato richiamato Risoluzione problemi compatibilità programmi. Le informazioni relative all'applicazione sono riportate di seguito.
Nome applicazione: %1
Versione applicazione: %2
Percorso eseguibile: %3
ID scenario: %4
Azione utente: %5
Livello compatibilità: %6 |
|
已啟動程式相容性助理來更正相容性問題。應用程式的相關資訊如下。
應用程式名稱: %1
應用程式版本: %2
可執行檔路徑: %3
狀況識別碼: %4
使用者動作: %5
相容性階層: %6
過時元件: %7 |
|
Для виправлення неполадки сумісності викликано помічник з питань сумісності програм. Відомості про застосунок наведено нижче.
Ім’я застосунку: %1
Версія застосунку: %2
Шлях запуску: %3
Ідентифікатор сценарію: %4
Дії користувача: %5
Рівень сумісності: %6
Вилучений компонент: %7 |
|
Bir uyumluluk sorununu gidermek için Program Uyumluluk Yardımcısı başlatıldı. Uygulamayla ilgili bilgiler aşağıdadır.
Uygulama adı: %1
Uygulama sürümü: %2
Çalıştırılabilir yol: %3
Senaryo Kimliği: %4
Kullanıcı eylemi: %5
Uyumluluk katmanı: %6
Uygun bulunmayan bileşen: %7 |
|
Asistent za kompatibilnost programa bio je pozvan da bi rešio problem kompatibilnosti. Informacije o aplikaciji su navedene ispod.
Ime aplikacije: %1
Verzija aplikacije: %2
Putanja izvršne datoteke: %3
ID scenarija: %4
Radnja korisnika: %5
Sloj kompatibilnosti: %6
Uklonjena komponenta: %7 |
|
已调用程序兼容性助手以更正兼容性问题。下面是有关应用程序的信息。
应用程序名称: %1
应用程序版本: %2
可执行文件路径: %3
方案 ID: %4
用户操作: %5
兼容层: %6
否决的组件: %7 |
|
Pomočnik za združljivost programske opreme je bil pozvan, da odpravi težavo z združljivostjo. Informacije o programu so prikazane spodaj.
Ime programa: %1
Različica programa: %2
Izvedljiva pot: %3
ID primera: %4
Dejanje uporabnika: %5
Plast združljivosti: %6
Zamenjana komponenta: %7 |
|
ตัวช่วยเหลือด้านความเข้ากันได้ของโปรแกรมถูกเรียกเพื่อแก้ไขปัญหาความเข้ากันได้ ข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมประยุกต์ถูกแสดงอยู่ด้านล่าง
ชื่อโปรแกรมประยุกต์: %1
รุ่นของโปรแกรมประยุกต์: %2
เส้นทางที่ปฏิบัติการได้: %3
ID ของสถานการณ์: %4
การกระทำของผู้ใช้: %5
เลเยอร์ของความเข้ากันได้: %6
คอมโพเนนต์ที่ถูกลดความสำคัญ: %7 |
|
Помощник по совместимости программ должен исправить ошибку совместимости. Сведения о приложении см. ниже.
Имя приложения: %1
Версия приложения: %2
Путь к исполняемому файлу: %3
Идентификатор сценария: %4
Действие пользователя: %5
Уровень совместимости: %6
Устаревший компонент: %7 |
|
De assistent voor programmacompatibiliteit is aangeroepen om een compatibiliteitsprobleem op te lossen. Hieronder vindt u informatie over de toepassing.
Naam van toepassing: %1
Versie van toepassing: %2
Pad naar uitvoerbaar bestand: %3
Scenario-id: %4
Gebruikersactie: %5
Compatibiliteitslaag: %6
Verslechterd onderdeel: %7 |
|
Tjänsten Program Compatibility Assistant anropades för att korrigera ett kompatibilitetsproblem. Information om programmet finns nedan.
Programmets namn: %1
Progamversion: %2
Sökväg för körbar fil: %3
Scenario-ID: %4
Användaråtgärd: %5
Kompatibilitetsskikt: %6
Föråldrad komponent: %7 |
|
프로그램 호환성 관리자를 호출하여 호환성 문제를 해결했습니다. 응용 프로그램에 대한 정보는 다음과 같습니다.
응용 프로그램 이름: %1
응용 프로그램 버전: %2
실행 파일 경로: %3
시나리오 ID: %4
사용자 작업: %5
호환 레이어: %6
사용되지 않는 구성 요소: %7 |
|
O Auxiliar de Compatibilidade de Programas foi invocado para corrigir um problema de compatibilidade. Seguem-se as informações sobre a aplicação.
Nome da aplicação: %1
Versão da aplicação: %2
Caminho do executável: %3
ID do Cenário: %4
Acção do utilizador: %5
Camada de compatibilidade: %6
Componente despromovido: %7 |
|
Vyvolal sa Asistent pre kompatibilitu programu na odstránenie problému s kompatibilitou. Informácie o aplikácii sú uvedené nižšie.
Názov aplikácie: %1
Verzia aplikácie: %2
Cesta k spustiteľnému súboru: %3
Identifikácia scenára: %4
Akcia používateľa: %5
Vrstva kompatibility: %6
Zrušená súčasť: %7 |
|
Programmi ühilduvusabimees kutsuti välja ühilduvusprobleemide lahendamiseks. Rakenduse kohta käiv teave on toodud allpool.
Rakenduse nimi: %1
Rakenduse versioon: %2
Täitmistee: %3
Kava ID: %4
Kasutaja tegevus: %5
Ühilduvuskiht: %6
Vähendatud komponent: %7 |
|
Wywołano Asystenta zgodności programów w celu poprawienia problemu ze zgodnością. Informacje dotyczące aplikacji znajdują się poniżej.
Nazwa aplikacji: %1
Wersja aplikacji: %2
Ścieżka pliku wykonywalnego: %3
Identyfikator scenariusza: %4
Akcja użytkownika: %5
Warstwa zgodności: %6
Składnik zaniechany: %7 |
|
Κλήθηκε ο Βοηθός συμβατότητας προγράμματος για να διορθώσει ένα πρόβλημα συμβατότητας. Πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή παρέχονται παρακάτω.
Όνομα εφαρμογής: %1
Έκδοση εφαρμογής: %2
Διαδρομή εκτελέσιμου προγράμματος: %3
Αναγνωριστικό σεναρίου: %4
Ενέργεια χρήστη: %5
Επίπεδο συμβατότητας: %6
Στοιχείο που δεν χρησιμοποιείται: %7 |
|
Program Compatibility Assistant ble startet for å fikse et kompatibilitetsproblem. Informasjon om programmet er vist nedenfor.
Programnavn: %1
Programversjon: %2
Bane til kjørbar fil: %3
Scenario-ID: %4
Brukerhandling: %5
Kompatibilitetslag: %6
Avvist komponent: %7 |
|
Programkompatibilitetsassistent blev aktiveret for at udbedre et kompatibilitetsproblem. Du kan se oplysninger om programmet nedenfor.
Programnavn: %1
Programversion: %2
Programsti: %3
Scenarie-id: %4
Brugerhandling: %5
Kompatibilitetslag: %6
Frarådet komponent: %7 |
|
A Programkompatibilitási segéd egy kompatibilitási probléma miatt indult el. Az alkalmazással kapcsolatos információk a következők:.
Alkalmazás neve: %1
Alkalmazás verziója: %2
Végrehajtható fájl elérési útja: %3
Forgatókönyv azonosítója: %4
Felhasználói tevékenység: %5
Kompatibilitási réteg: %6
Elavult összetevő: %7 |
|
L’assistant Compatibilité des programmes a été appelé pour résoudre un problème de compatibilité. Les informations sur l’application sont les suivantes.
Nom de l’application : %1
Version de l’application : %2
Chemin de l’exécutable : %3
ID de scénario : %4
Action de l’utilisateur : %5
Couche de compatibilité : %6
Composant obsolète : %7 |
|
Tika izsaukts programmu saderības palīgs, lai izlabotu saderības problēmu. Informācija par lietojumprogrammu ir redzama zemāk.
Lietojumprogrammas nosaukums: %1
Lietojumprogrammas versija: %2
Izpildāmais ceļš: %3
Scenārija ID: %4
Lietotāja darbība: %5
Saderības slānis: %6
Izslēgtais komponents: %7 |
|
O Auxiliar de Compatibilidade de Programas foi chamado para corrigir um problema de compatibilidade. Abaixo, informações sobre o aplicativo.
Nome do aplicativo: %1
Versão do aplicativo: %2
Caminho do executável: %3
ID do Cenário: %4
Ação do usuário: %5
Camada de compatibilidade: %6
Componente preterido: %7 |
|
Pomoćnik za kompatibilnost programa pozvan je da riješi problem s kompatibilnošću. Podaci o programu navedeni su niže.
Naziv programa: %1
Verzija programa: %2
Put do izvršne datoteke: %3
ID scenarija: %4
Akcija korisnika: %5
Sloj kompatibilnosti: %6
Neodobrena komponenta: %7 |
|
Ištaisyti suderinamumo problemą iškviesta Programų suderinamumo pagalba. Informaciją apie taikomąją programą rasite toliau.
Taikomosios programos pavadinimas: %1
Taikomosios programos versija: %2
Maršrutas: %3
Scenarijaus ID: %4
Vartotojo veiksmas: %5
Suderinamumo lygis: %6
Pasenęs komponentas: %7 |
|
K opravě problému s kompatibilitou byl spuštěn Pomocník s kompatibilitou programů. Informace o aplikaci jsou uvedeny níže.
Název aplikace: %1
Verze aplikace: %2
Cesta ke spustitelnému souboru: %3
ID scénáře: %4
Akce uživatele: %5
Hladina kompatibility: %6
Neschválená součást: %7 |
|
El Asistente para la compatibilidad de programas se invocó para corregir un problema de compatibilidad. La información acerca de la aplicación se muestra a continuación.
Nombre de la aplicación: %1
Versión de la aplicación: %2
Ruta de acceso al archivo ejecutable: %3
Id. de escenario: %4
Acción de usuario: %5
Nivel de compatibilidad: %6
Componente degradado: %7 |
|
Der Programmkompatibilitäts-Assistent wurde aufgerufen, um ein Kompatibilitätsproblem zu beheben. Unten werden Informationen zur Anwendung angezeigt.
Anwendungsname: %1
Anwendungsversion: %2
Pfad zur ausführbaren Datei: %3
Szenario-ID: %4
Benutzeraktion: %5
Kompatibilitätsebene: %6
Komponente: %7 |
|
Program Compatibility Assistant הופעל כדי לפתור בעיית תאימות. מידע אודות היישום מופיע להלן.
שם יישום: %1
גירסת יישום: %2
נתיב קובץ הפעלה: %3
מזהה תרחיש: %4
פעולת משתמש: %5
שכבת תאימות: %6
רכיב שאינו נמצא עוד בשימוש: %7 |
|
S-a invocat Asistentul compatibilitate programe pentru a corecta o problemă de compatibilitate. Mai jos sunt informațiile despre aplicație.
Nume aplicație: %1
Versiune aplicație: %2
Cale executabil: %3
ID scenariu: %4
Acțiune utilizator: %5
Strat compatibilitate: %6
Componentă perimată: %7 |
|
Беше извикан помощникът за съвместимост на програмите, за да коригира проблем със съвместимостта. По-долу е приведена информация за приложението.
Име на приложението: %1
Версия на приложението: %2
Път до файла с изпълнимата програма: %3
ИД на сценария: %4
Потребителско действие: %5
Слой на съвместимост: %6
Неодобрен компонент: %7 |
|
Ohjelman yhteensopivuusapuohjelmaa kutsuttiin yhteensopivuusongelman korjaamiseksi. Alla on tietoja sovelluksesta.
Sovelluksen nimi: %1
Sovelluksen versio: %2
Suoritettava polku: %3
Skenaarion tunnus: %4
Käyttäjän toimi: %5
Yhteensopivuuskerros: %6
Komponentti, jonka merkitystä on vähennetty: %7 |
|
互換性の問題を解決するためにプログラム互換性アシスタントが起動されました。このアプリケーションに関する情報は次のとおりです。
アプリケーション名: %1
アプリケーションのバージョン: %2
実行可能ファイルのパス: %3
シナリオ ID: %4
ユーザー操作: %5
互換性レイヤ: %6
非推奨のコンポーネント: %7 |
|
تم استدعاء "مساعد توافق البرامج" لحل مشكلة توافق. تتوفر معلومات التطبيق أدناه.
اسم التطبيق: %1
إصدار التطبيق: %2
مسار الملف التنفيذي: %3
معرّف السيناريو: %4
إجراء المستخدم: %5
طبقة التوافق: %6
المكون المهمل: %7 |
|
Per risolvere un problema di compatibilità è stata richiamata Risoluzione problemi compatibilità programmi. Le informazioni relative all'applicazione sono riportate di seguito.
Nome applicazione: %1
Versione applicazione: %2
Percorso eseguibile: %3
ID scenario: %4
Azione utente: %5
Livello compatibilità: %6
Componente obsoleto: %7 |
|
由於您安裝未經過簽署的驅動程式，已經呼叫程式相容性助理。此版本 Windows 要求所有驅動程式都必須具有有效的數位簽章。關於此驅動程式的資訊如下。
驅動程式: %1
服務: %2
發行者: %3
位置: %4
版本: %5
此驅動程式無法使用，且使用此驅動程式的程式可能無法正常運作。 |
|
Помічник із питань сумісності програм викликано через інсталяцію непідписаного драйвера. Для цієї версії Windows потрібно, щоб усі драйвери мали припустимий цифровий підпис. Відомості про драйвер наведено нижче.
Драйвер: %1
Служба: %2
Видавець: %3
Розташування: %4
Версія: %5
Драйвер недоступний, і програма, яка його використовує, може функціонувати неналежним чином. |
|
İmzalanmamış bir sürücü yüklemesi nedeniyle Program Uyumluluk Yardımcısı çağrıldı. Windows'un bu sürümü, tüm sürücülerin geçerli bir dijital imzası olmasını gerektiriyor. Sürücü hakkındaki bilgiler aşağıdadır.
Sürücü: %1
Hizmet: %2
Yayımcı: %3
Konum: %4
Sürüm: %5
Bu sürücü kullanılamıyor ve bu sürücüyü kullanan program düzgün çalışmayabilir. |
|
Pomoćnik za kompatibilnost programa je pozvan zbog instaliranja nepotpisanog upravljačkog programa. Ova verzija operativnog sistema Windows zahteva da svi upravljački programi imaju važeći digitalni potpis. Informacije o upravljačkom programu su dole navedene.
Upravljački program: %1
Usluga: %2
Izdavač: %3
Lokacija: %4
Verzija: %5
Ovaj upravljački program nije dostupan i program koji koristi ovaj upravljački program možda neće ispravno raditi. |
|
由于试图安装未经签名的驱动程序而调用了程序兼容性助手。此版本的 Windows 要求所有驱动程序都拥有有效的数字签名。以下是有关该驱动程序的信息。
驱动程序: %1
服务: %2
发行商: %3
位置: %4
版本: %5
此驱动程序不可用，因而使用此驱动程序的程序可能无法正常工作。 |
|
Pomočnik za združljivost programske opreme je bil pozvan zaradi namestitve nepodpisanega gonilnika. Ta različica sistema Windows zahteva, da imajo vsi gonilniki veljaven digitalni podpis. Informacije o gonilniku so prikazane spodaj.
Gonilnik: %1
Storitev: %2
Založnik: %3
Mesto: %4
Različica: %5
Ta gonilnik ni na voljo, program, ki uporablja ta gonilnik, pa morda ne bo deloval pravilno. |
|
ตัวช่วยเกี่ยวกับความเข้ากันได้ของโปรแกรมถูกเรียกเนื่องจากมีการติดตั้งโปรแกรมควบคุมที่ไม่ได้รับการเซ็นรับรอง Windows รุ่นนี้ต้องการให้โปรแกรมควบคุมทั้งหมดมีลายเซ็นรับรองแบบดิจิทัลที่ถูกต้อง ข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมควบคุมอยู่ที่ด้านล่าง
โปรแกรมควบคุม: %1
บริการ: %2
ผู้เผยแพร่: %3
ตำแหน่งที่ตั้ง: %4
รุ่น: %5
โปรแกรมควบคุมไม่พร้อมใช้งานและโปรแกรมที่ใช้โปรแกรมควบคุมนี้อาจทำงานไม่ถูกต้อง |
|
Помощник по совместимости программ вызван из-за установки неподписанного драйвера. Для этой версии Windows требуется, чтобы все драйверы имели действительную цифровую подпись. Сведения о драйвере приведены ниже.
Драйвер: %1
Служба: %2
Издатель: %3
Размещение: %4
Версия: %5
Этот драйвер недоступен. Программа, использующая его, может работать неправильно. |
|
De assistent voor programmacompatibiliteit is aangeroepen vanwege de installatie van een niet-ondertekend stuurprogramma. Voor deze versie van Windows wordt vereist dat alle stuurprogramma's een geldige digitale handtekening hebben. Hieronder kunt u informatie over het stuurprogramma vinden.
Stuurprogramma: %1
Service: %2
Leverancier: %3
Locatie: %4
Versie: %5
Dit stuurprogramma is niet beschikbaar en het programma dat dit stuurprogramma gebruikt, werkt mogelijk niet goed. |
|
Tjänsten Program Compatibility Assistant kördes på grund av en installation av en osignerad drivrutin. Denna version av Windows kräver att alla drivrutiner har en giltig digital signatur. Information om drivrutinen finns nedan.
Drivrutin: %1
Tjänst: %2
Leverantör: %3
Plats: %4
Version: %5
Denna drivrutin är otillgänglig och programmet som använder den kanske inte fungerar korrekt. |
|
서명되지 않은 드라이버 설치로 인해 프로그램 호환성 관리자가 호출되었습니다. 이 버전의 Windows에서는 모든 드라이버에 올바른 디지털 서명이 있어야 합니다. 드라이버에 대한 정보는 다음과 같습니다.
드라이버: %1
서비스: %2
게시자: %3
위치: %4
버전: %5
이 드라이버를 사용할 수 없으며 이 드라이버를 사용하는 프로그램이 올바로 작동하지 않을 수 있습니다. |
|
O Auxiliar de Compatibilidade de Programas foi invocado devido à instalação de um controlador não assinado. Esta versão do Windows requer que todos os controladores tenham uma assinatura digital válida. As informações sobre este controlador são indicadas abaixo.
Controlador: %1
Serviço: %2
Fabricante: %3
Localização: %4
Versão: %5
O controlador está indisponível e o programa que utiliza este controlador poderá não funcionar correctamente. |
|
Vyvolal sa Asistent pre kompatibilitu programu z dôvodu inštalácie nepodpísaného ovládača. Táto verzia systému Windows vyžaduje, aby všetky ovládače mali platný digitálny podpis. Informácie o ovládači sú uvedené nižšie.
Ovládač: %1
Služba: %2
Vydavateľ: %3
Umiestnenie: %4
Verzia: %5
Tento ovládač nie je k dispozícii a program, ktorý ho používa, nemusí pracovať správne. |
|
Programmi ühilduvusabimees võeti abiks allkirjastamata draiveri installimise tõttu. See Windowsi versioon nõuab, et kõigil draiveritel oleks kehtiv digitaalne allkiri. Allpool on toodud teave draiveri kohta.
Draiver: %1
Teenus: %2
Tootja: %3
Asukoht: %4
Versioon: %5
See draiver pole saadaval ning seda draiverit kasutav programm ei pruugi korralikult töötada. |
|
Asystent zgodności programów został wywołany z powodu instalacji niepodpisanego sterownika. Ta wersja systemu Windows wymaga, aby wszystkie sterowniki miały prawidłowy podpis cyfrowy. Informacje o sterowniku poniżej.
Sterownik: %1
Usługa: %2
Wydawca: %3
Lokalizacja: %4
Wersja: %5
Ten sterownik jest niedostępny i program używający tego sterownika może nie działać poprawnie. |
|
Κλήθηκε ο Βοηθός συμβατότητας προγράμματος εξαιτίας μιας εγκατάστασης προγράμματος οδήγησης χωρίς υπογραφή. Αυτή η έκδοση των Windows απαιτεί να έχουν όλα τα προγράμματα οδήγησης έγκυρη ψηφιακή υπογραφή. Πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα οδήγησης παρέχονται παρακάτω.
Πρόγραμμα οδήγησης: %1
Υπηρεσία: %2
Εκδότης: %3
Θέση: %4
Έκδοση: %5
Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης δεν είναι διαθέσιμο και το πρόγραμμα που χρησιμοποιεί αυτό το πρόγραμμα οδήγησης μπορεί να μην λειτουργήσει σωστά. |
|
Program Compatibility Assistant ble startet på grunn av en installasjon av en usignert driver. Denne Windows-versjonen krever at alle drivere har en gyldig digital signatur. Informasjon om driveren er vist nedenfor.
Driver: %1
Tjeneste: %2
Utgiver: %3
Plassering: %4
Versjon: %5
Denne driveren er ikke tilgjengelig, og programmet som bruker den vil kanskje ikke virke som det skal. |
|
Programkompatibilitetsassitent blev startet på grund af installation af en driver, der ikke er signeret. Denne version af Windows kræver, at alle drivere har en gyldig digital signatur. Oplysninger om driveren vises herunder.
Driver: %1
Tjeneste: %2
Udgiver: %3
Placering: %4
Version: %5
Denne driver er ikke tilgængelig, og det program, der bruger driveren, virker muligvis ikke korrekt. |
|
A rendszer egy aláíratlan illesztőprogram telepítése miatt elindította a Programkompatibilitási segédet. Ez a Windows-verzió minden illesztőprogramtól megköveteli, hogy legyen érvényes digitális aláírása. Az illesztőprogram adatai alább olvashatók.
Illesztőprogram: %1
Szolgáltatás: %2
Gyártó: %3
Hely: %4
Verzió: %5
Ez az illesztőprogram nem érhető el, és ez zavarokat okozhat az illesztőprogramot használó program működésében. |
|
L’Assistant Compatibilité des programmes a été invoqué suite à une détection de pilote non signé. Cette version de Windows requiert une signature valide pour tous les pilotes. Vous trouverez ci-dessous des informations sur ce pilote.
Pilote : %1
Service : %2
Éditeur : %3
Emplacement : %4
Version : %5
Ce pilote n’est pas disponible et le programme qui l’utilise risque de ne pas fonctionner correctement. |
|
Sakarā ar tāda draivera instalēšanu, kam nav paraksta, tika izsaukts programmu saderības palīgs. Šīs versijas sistēmai Windows ir nepieciešams, lai visiem draiveriem būtu derīgi ciparparaksti. Informācija par draiveri ir redzama zemāk.
Draiveris: %1
Pakalpojums: %2
Izdevējs: %3
Vieta: %4
Versija: %5
Šis draiveris nav pieejams un programma, kas izmanto šo draiveri, iespējams, nedarbosies pareizi. |
|
O Auxiliar de Compatibilidade de Programas foi chamado devido a uma instalação de driver não assinado. Esta versão do Windows exige que todos os drivers tenham uma assinatura digital válida. Veja abaixo as informações sobre o driver.
Driver: %1
Serviço: %2
Editor: %3
Local: %4
Versão: %5
O driver não está disponível e o programa que o utiliza pode não funcionar corretamente. |
|
Zbog instalacije nepotpisanog upravljačkog programa pozvan je pomoćnik za programsku kompatibilnost. Za ovu verziju sustava Windows svi upravljački programi moraju imati valjane digitalne potpise. Slijede informacije o tom upravljačkom programu.
Upravljački program: %1
Servis: %2
Izdavač: %3
Mjesto: %4
Verzija: %5
Taj je upravljački program nedostupan, a program koji ga koristi možda neće pravilno raditi. |
|
Programų suderinamumo pagalba iškviesta diegiant nesertifikuotą tvarkyklę. Ši sistemos Windows versija reikalauja visų leistinų sertifikuotų tvarkyklių. Informaciją apie tvarkyklę rasite toliau.
Tvarkyklė: %1
Tarnyba: %2
Leidėjas: %3
Vieta: %4
Versija: %5
Ši tvarkyklė negalima, ir programa, naudojanti šią tvarkyklę, gali tinkamai neveikti. |
|
Byl vyvolán Pomocník s kompatibilitou programů z důvodu instalace nepodepsaného ovladače. Tato verze systému Windows vyžaduje, aby všechny ovladače měly platný digitální podpis. Informace o ovladači jsou uvedeny níže.
Ovladač: %1
Služba: %2
Vydavatel: %3
Umístění: %4
Verze: %5
Tento ovladač není dostupný a program, který jej používá, nemusí pracovat správně. |
|
La instalación de un controlador sin firmar provocó que se invocara el Asistente para la compatibilidad de programas. Esta versión de Windows requiere que todos los controladores tengan una firma digital válida. La información del controlador se muestra a continuación.
Controlador: %1
Servicio: %2
Editor: %3
Ubicación: %4
Versión: %5
Este controlador no estará disponible y el programa que lo usa podría no funcionar correctamente. |
|
Der Programmkompatibilitätsassistent wurde aufgerufen, da ein nicht signierter Treiber installiert wurde. Diese Windows-Version erfordert, dass alle Treiber über eine gültige digitale Signatur verfügen. Weitere Informationen über den Treiber sind unten aufgelistet.
Treiber: %1
Dienst: %2
Herausgeber: %3
Ort: %4
Version: %5
Der Treiber steht nicht zur Verfügung und das Programm, das diesen Treiber verwendet, funktioniert eventuell nicht richtig. |
|
Program Compatibility Assistant הופעל עקב התקנת מנהל התקן לא חתום. גירסה זו של Windows דורשת כי לכל מנהלי ההתקנים תהיה חתימה דיגיטלית חוקית. מידע אודות מנהל ההתקן מופיע להלן.
מנהל התקן: %1
שירות: %2
מפרסם: %3
מיקום: %4
גירסה: %5
מנהל התקן זה אינו זמין וייתכן שהתוכנית המשתמשת במנהל התקן זה לא תפעל כראוי. |
|
S-a invocat Asistentul compatibilitate program datorită unei instalări de driver nesemnat. Această versiune de Windows cere ca toate driverele să aibă o semnătură digitală validă. Mai jos se găsesc informații despre driver.
Driver: %1
Serviciu: %2
Editor: %3
Locație: %4
Versiune: %5
Acest driver nu este disponibil și programul care îl utilizează este posibil să nu funcționeze corect. |
|
Помощникът за съвместимост на програмите беше извикан поради инсталиране на неподписан драйвер. Тази версия на Windows изисква всички драйвери да имат валиден цифров подпис. Информацията за драйвера е дадена по-долу.
Драйвер: %1
Услуги: %2
Издател: %3
Местоположение: %4
Версия: %5
Този драйвер не е достъпен и програмата, която го използва, може да не работи правилно. |
|
Ohjelman yhteensopivuusapuohjelma käynnistyi allekirjoittamattoman ohjaimen asennuksen vuoksi. Tämä Windowsin versio edellyttää kaikilta ohjaimilta kelvollista digitaalista allekirjoitusta. Ohjaimesta on tietoja alla.
Ohjain: %1
Palvelu: %2
Julkaisija: %3
Sijainti: %4
Versio: %5
Tämä ohjain ei ole käytettävissä ja ohjainta käyttävä ohjelma ei ehkä toimi oikein. |
|
未署名のドライバのインストールが原因でプログラム互換性アシスタントが起動されました。このバージョンの Windows では、すべてのドライバに有効なデジタル署名があることが必要です。ドライバに関する情報は次のとおりです。
ドライバ: %1
サービス: %2
発行元: %3
場所: %4
バージョン: %5
このドライバは利用できないので、このドライバを使用するプログラムは正しく機能しない可能性があります。 |
|
تم استدعاء خدمة "مساعدة توافق البرامج" بسبب تثبيت برنامج تشغيل غير مُوقع. يتطلب هذا الإصدار من Windows احتواء كافة برامج التشغيل على تواقيع رقمية صحيحة. تتوفر معلومات حول برنامج التشغيل أدناه..
برنامج التشغيل: %1
الخدمة: %2
الناشر: %3
الموقع: %4
الإصدار: %5
برنامج التشغيل هذا غير متوفر وبالتالي فإن البرنامج المستخدم لبرنامج التشغيل هذا قد لا يعمل بصورة صحيحة. |
|
Risoluzione problemi compatibilità programmi è stato chiamato durante l'installazione di un driver senza firma digitale. Questa versione di Windows richiede che tutti i driver dispongano di una firma digitale valida. Informazioni sul driver:Driver: %1
Servizio: %2
Autore: %3
Posizione: %4
Versione: %5
Il driver non è disponibile. Il programma che lo utilizza potrebbe non funzionare correttamente. |
|
PCI 裝置 |
|
PCI Aygıtı |
|
PCI 设备 |
|
PCI-устройство |
|
PCI-apparaat |
|
PCI-enhet |
|
PCI 장치 |
|
Dispositivo PCI |
|
Urządzenie PCI |
|
Συσκευή PCI |
|
PCI-enhet |
|
PCI-enhed |
|
PCI-eszköz |
|
Périphérique PCI |
|
Dispositivo PCI |
|
Zařízení PCI |
|
Dispositivo PCI |
|
PCI-Gerät |
|
התקן PCI |
|
PCI-laite |
|
PCI デバイス |
|
جهاز PCI |
|
Dispositivo PCI |
|
VGA 裝置 |
|
VGA Aygıtı |
|
VGA 设备 |
|
VGA-устройство |
|
VGA-apparaat |
|
VGA-enhet |
|
VGA 장치 |
|
Dispositivo VGA |
|
Urządzenie VGA |
|
Συσκευή VGA |
|
VGA-enhet |
|
VGA-enhed |
|
VGA-eszköz |
|
Périphérique VGA |
|
Dispositivo VGA |
|
Zařízení VGA |
|
Dispositivo VGA |
|
VGA-Gerät |
|
התקן VGA |
|
VGA-laite |
|
VGA デバイス |
|
جهاز VGA |
|
Dispositivo VGA |
|
SCSI 控制卡 |
|
SCSI Denetleyicisi |
|
SCSI 控制器 |
|
SCSI-контроллер |
|
SCSI-controller |
|
SCSI-styrenhet |
|
SCSI 컨트롤러 |
|
Controlador SCSI |
|
Kontroler SCSI |
|
Ελεγκτής SCSI |
|
SCSI-kontroller |
|
SCSI-controller |
|
SCSI-vezérlő |
|
Contrôleur SCSI |
|
Controlador SCSI |
|
Řadič SCSI |
|
Controladora SCSI |
|
SCSI-Controller |
|
בקר SCSI |
|
SCSI-sovitin |
|
SCSI コントローラ |
|
وحدة تحكم SCSI |
|
Controller SCSI |
|
IDE 控制卡 |
|
IDE Denetleyicisi |
|
IDE 控制器 |
|
IDE-контроллер |
|
IDE-controller |
|
IDE-styrenhet |
|
IDE 컨트롤러 |
|
Controlador IDE |
|
Kontroler IDE |
|
Ελεγκτής IDE |
|
IDE-kontroller |
|
IDE-controller |
|
IDE-vezérlő |
|
Contrôleur IDE |
|
Controlador IDE |
|
Řadič IDE |
|
Controladora IDE |
|
IDE-Controller |
|
בקר IDE |
|
IDE-sovitin |
|
IDE コントローラ |
|
وحدة تحكم IDE |
|
Controller IDE |
|
軟碟機控制卡 |
|
Disket Sürücü Denetleyicisi |
|
软盘控制器 |
|
Контроллер гибких дисков |
|
Diskettecontroller |
|
Diskettstyrenhet |
|
플로피 컨트롤러 |
|
Controlador de disquete |
|
Kontroler dyskietek |
|
Ελεγκτής δισκέτας |
|
Diskettkontroller |
|
Diskettedrevscontroller |
|
Hajlékonylemez-vezérlő |
|
Contrôleur de disquettes |
|
Controlador de disco flexível |
|
Řadič disketové jednotky |
|
Controladora de disquete |
|
Diskettencontroller |
|
בקר תקליטון |
|
Levyasemaohjain |
|
フロッピー コントローラ |
|
وحدة تحكم القرص المرن |
|
Controller unità floppy |
|
IPI 控制卡 |
|
IPI Denetleyicisi |
|
IPI 控制器 |
|
IPI-контроллер |
|
IPI-controller |
|
IPI-styrenhet |
|
IPI 컨트롤러 |
|
Controlador IPI |
|
Kontroler IPI |
|
Ελεγκτής IPI |
|
IPI-kontroller |
|
IPI-controller |
|
IPI-vezérlő |
|
Contrôleur IPI |
|
Controlador IPI |
|
Řadič IPI |
|
Controladora IPI |
|
IPI-Controller |
|
בקר IPI |
|
IPI-sovitin |
|
IPI コントローラ |
|
وحدة تحكم IPI |
|
Controller IPI |