 |
PCI 通訊同步處理以及時間和頻率測試/測量控制器 |
 |
PCI İletişim Eşitlemesi ile Saat ve Frekans Sınama/Ölçme Denetleyicisi |
 |
PCI 通信同步及时间和频率测试/测量控制器 |
 |
Контроллер синхронизации обмена данными PCI и проверки времени и частоты |
 |
Synchronisatie van PCI-communicatie en beheer van tijd- en frequentietests en metingen |
 |
Styrenhet för PCI-kommunikationssynkronisering samt tids- och frekvenstest/-mått |
 |
PCI 통신 동기화는 시간과 빈도 테스트/단위 컨트롤러를 연결합니다. |
 |
Sincronização de Comunicações PCI mais Controlador de Teste/Medida da Hora e Frequência |
 |
Kontroler PCI synchronizacji komunikacji oraz testowania/pomiaru czasu i częstotliwości |
 |
Ελεγκτής PCI για συγχρονισμό επικοινωνιών και δοκιμή/μέτρηση χρόνου και συχνότητας |
 |
Synkronisering av PCI-kommunikasjon pluss kontroller for test/måling av tid og frekvens |
 |
PCI-kommunikationssynkronisering plus controller til tids- og frekvenstest/måling |
 |
PCI-kommunikációszinkronizálást, valamint idő- és gyakoriságtesztelést/mérést végző vezérlő |
 |
Synchronisation des communications PCI plus test de temps-fréquence/contrôleur
de mesures |
 |
Controlador de Teste/Medição de Sincronização de Comunicações PCI e de Tempo e Freqüência |
 |
Synchronizace komunikace sběrnice PCI plus test/regulátor času a frekvence měření |
 |
Controladora PCI de sincronización de comunicaciones con prueba o medición de tiempo y frecuencia |
 |
PCI Communications Synchronization plus Time and Frequency Test/Measurement-Controller |
 |
סינכרון תקשורת PCI בתוספת בדיקת תדירות וזמן/בקר מדידה |
 |
PCI-tietoliikenteen synkronoinnin sekä aika- ja taajuustestauksen ja -mittauksen sovitin |
 |
PCI 通信同期と時間と周波数のテストまたは測定コントローラです |
 |
مزامنة اتصالات PCI إضافة إلى وحدة تحكم إدارة/اختبار الوقت والتردد |
 |
Controller test/misurazione tempo e frequenza e sincronizzazione comunicazioni
PCI |
|
管理卡 |
|
Yönetim Kartı |
|
管理卡 |
|
Плата управления |
|
Beheerkaart |
|
Management-kort |
|
관리 카드 |
|
Cartão de Gestão |
|
Karta zarządzania |
|
Κάρτα διαχείρισης |
|
Behandlingskort |
|
Styringskort |
|
Kezelőkártya |
|
Carte de gestion |
|
Placa de Gerenciamento |
|
Karta pro správu |
|
Tarjeta de administración |
|
Verwaltungskarte |
|
כרטיס ניהול |
|
Hallintakortit |
|
管理カード |
|
بطاقة الإدارة |
|
Scheda di gestione |
|
PCI 資料擷取以及訊號處理控制器 |
|
PCI Veri Alma ve Sinyal İşleme Denetleyicisi |
|
PCI 数据捕获和信号处理控制器 |
|
PCI контроллер извлечения данных и обработки сигнала |
|
Controller voor PCI-gegevensverzameling en signaalverwerking |
|
PCI-styrenhet för datainsamling och signalbehandling |
|
PCI 데이터 인식 및 신호 처리 컨트롤러 |
|
Controlador do processamento de sinal e aquisição de dados PCI |
|
Kontroler PCI gromadzenia danych i przetwarzania sygnałów |
|
Ελεγκτής λήψης δεδομένων και επεξεργασίας σήματος PCI |
|
PCI-datahenting og kontroller for signalbehandling |
|
PCI-controller til dataindsamling- og signalbehandling |
|
PCI adatolvasási és jelfeldolgozási vezérlő |
|
Acquisition de données PCI et contrôleur de traitement du signal |
|
Controlador de aquisição de dados e processamento de sinal PCI |
|
Řadič PCI pro získávání dat a zpracování signálu |
|
Controladora de adquisición de datos y procesamiento de señal PCI |
|
PCI-Datensammlungs- und Signalverarbeitungscontroller |
|
בקר רכישת מידע ועיבוד אותות של PCI |
|
PCI Data Acquisition and Signal Processing Controller |
|
PCI データ取得およびシグナル処理コントローラ |
|
وحدة تحكم الحصول على بيانات PCI ومعالجة إشاراته |
|
Controller acquisizione dati e elaborazione segnali PCI |
|
PCI 匯流排 %1，裝置 %2，函數 %3 |
|
PCI veri yolu %1, aygıt %2, işlev %3 |
|
PCI 总线 %1、设备 %2、功能 %3 |
|
PCI-шина %1, устройство %2, функция %3 |
|
PCI-bus %1, apparaat %2, functie %3 |
|
PCI-buss %1, enhet %2, funktion %3 |
|
PCI 버스 %1, 장치 %2, 기능 %3 |
|
Barramento PCI %1, dispositivo %2, função %3 |
|
Magistrala PCI %1, urządzenie %2, funkcja %3 |
|
Δίαυλος PCI "%1", συσκευή "%2", λειτουργία "%3" |
|
PCI-buss %1, enhet %2, funksjon %3 |
|
PCI-bus %1, enhed %2, funktion %3 |
|
PCI-busz: %1, eszköz: %2, művelet: %3 |
|
Bus PCI %1, périphérique %2, fonction %3 |
|
Barramento PCI %1, dispositivo %2, função %3 |
|
Sběrnice PCI %1, zařízení %2, funkce %3 |
|
Bus PCI %1, dispositivo %2, función %3 |
|
PCI-Bus %1, Gerät %2, Funktion %3 |
|
אפיק PCI %1, התקן %2, פונקציה %3 |
|
PCI-väylä %1, laite %2, funktio %3 |
|
PCI バス %1, デバイス %2, 機能 %3 |
|
ناقل PCI %1، الجهاز %2، الدالة %3 |
|
Bus PCI %1, dispositivo %2, funzione %3 |
|
PCI 區段 %1 匯流排 %2，裝置 %3，函數 %4 |
|
PCI kesimi %1, veri yolu %2, aygıt %3, işlev %4 |
|
PCI 段 %1 总线 %2、设备 %3、功能 %4 |
|
PCI-сегмент %1, шина %2, устройство %3, функция %4 |
|
PCI-segment %1 bus %2, apparaat %3, functie %4 |
|
PCI-segment %1 buss %2, enhet %3, funktion %4 |
|
PCI 세그먼트 %1 버스 %2, 장치 %3, 기능 %4 |
|
Segmento de PCI %1 barramento %2, dispositivo %3, função %4 |
|
Segment PCI %1, magistrala %2, urządzenie %3, funkcja %4 |
|
Δίαυλος %1 τμήματος PCI %2, συσκευή %3, λειτουργία %4 |
|
PCI-segment %1 buss %2, enhet %3, funksjon %4 |
|
PCI-segment %1 bus %2, enhed %3, funktion %4 |
|
PCI-szegmens: %1, busz: %2, eszköz %3, művelet: %4 |
|
Segment PCI %1, bus %2, périphérique %3, fonction %4 |
|
Segmento de PCI %1 barramento %2, dispositivo %3, função %4 |
|
Segment PCI %1 sběrnice %2, zařízení %3, funkce %4 |
|
Segmento PCI %1, bus %2, dispositivo %3, función %4 |
|
PCI-Segment %1 Bus %2, Gerät %3, Funktion %4 |
|
מקטע PCI %1 אפיק %2, התקן %3, פונקציה %4 |
|
PCI-segmentti %1, väylä %2, laite %3, toiminto %4 |
|
PCI セグメント %1 バス %2,デバイス %3,機能 %4 |
|
المقطع PCI %1، الناقل %2، الجهاز %3، الدالة %4 |
|
Segmento PCI %1 bus %2, dispositivo %3, funzione %4 |
|
PCI 裝置 |
|
PCI Aygıtı |
|
PCI 设备 |
|
PCI-устройство |
|
PCI-apparaat |
|
PCI-enhet |
|
PCI 장치 |
|
Dispositivo PCI |
|
Urządzenie PCI |
|
Συσκευή PCI |
|
PCI-enhet |
|
PCI-enhed |
|
PCI-eszköz |
|
Périphérique PCI |
|
Dispositivo PCI |
|
Zařízení PCI |
|
Dispositivo PCI |
|
PCI-Gerät |
|
התקן PCI |
|
PCI-laite |
|
PCI デバイス |
|
جهاز PCI |
|
Dispositivo PCI |
|
沒有 PCCARD "%2" 的組態資訊。 |
|
PCCARD "%2" için yapılandırma bilgileri yok. |
|
没有 PCCARD「%2」的配置信息。 |
|
Отсутствует настройка для платы PCCARD "%2". |
|
Er is geen configuratiegegevens voor pc-kaart %2. |
|
Det finns ingen konfigurationsinformation för PCCARD-kortet "%2". |
|
PCCARD "%2"에 대한 구성 정보가 없습니다. |
|
Não existem informações de configuração para o PCCARD "%2". |
|
Nie ma informacji o konfiguracji dla PCCARD „%2”. |
|
Δεν υπάρχουν πληροφορίες παραμέτρου για PCCARD "%2". |
|
Det er ingen konfigurasjonsinformasjon for PCCARD "%2"- |
|
Der er ingen konfigurationsoplysninger for PCCARD "%2". |
|
"%2" PCCARD-hoz nem létezik beállítási információ. |
|
Il n'y a pas d'informations de configuration pour le PCCARD "%2". |
|
Não há informação de configuração para o PcCard "%2". |
|
Nebyly nalezeny žádné informace o konfiguraci karty PCMCIA %2. |
|
No hay información de configuración para la PCCARD "%2". |
|
Es gibt keine Konfigurationsinformationen für die PC-Karte "%2". |
|
אין מידע תצורה עבור PCCARD ''%2''. |
|
PC-kortille "%2" ei ole määritystietoja. |
|
PC カード "%2" の構成情報がありません。 |
|
لا توجد معلومات تكوين لـ PCCARD "%2". |
|
Non ci sono informazioni di configurazione per la PCCARD "%2". |
|
找不到用來讀取 PCCARD 組態的記憶體視窗。沒有設定任何 PCMCIA PCCARDS。 |
|
PCCARD yapılandırmasını okumak için gereken bellek penceresi bulunamadı. PCMCIA PCCARDS yapılandırılmamış. |
|
找不到读取 PCCARD 配置的内存窗口。没有设置任何 PCMCIA PCCARDS。 |
|
Не удается найти окно памяти для чтения настройки платы PCCARD. Настройка плат PCCARD не выполнена. |
|
Kan geen geheugenvenster vinden voor het lezen van de PC Card-configuratie. Er zijn geen PCMCIA-kaarten geconfigureerd. |
|
Det gick inte att hitta ett minnesfönster att läsa PCCARD-konfigurationen i. Inga PCMCIA-PCCARD har konfigurerats. |
|
PCCARD 구성을 읽기 위한 메모리 창을 찾지 못했습니다. 구성된 PCMCIA PCCARDS가 없습니다. |
|
Não foi possível encontrar a janela de memória para a leitura da configuração PCCARD. Não foi configurado nenhuma PCMCIA PCCARD. |
|
Nie znaleziono okna pamięci do odczytu konfiguracji PCCARD. Nie skonfigurowano żadnych kart PCMCIA PCCARD. |
|
Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός παραθύρου μνήμης για την ανάγνωση της παραμέτρου PCCARD. Δεν έχει ρυθμιστεί καμία παράμετρος PCMCIA PCCARDS. |
|
Kan ikke finne minnevindu for lesing av PCCARD-konfigurasjon. Ingen PCMCIA PCCARD ble konfigurert. |
|
Der kunne ikke findes et hukommelsesvindue til konfiguration af PCCARD. Der blev ikke konfigureret nogen PCMCIA-kort. |
|
A PCCARD beállítási információt olvasó memóriaablak nem található. Nem lesz PCMCIA PCCARD beállítva. |
|
Il n'a pas été possible de trouver une fenêtre mémoire pour lire la configuration du PCCARD. Aucun PCCARD PCMCIA n'a été configuré. |
|
A janela de configuração do PcCard não foi encontrada. Nenhum PcCards PCMCIA foi configurado. |
|
Paměťové okno pro čtení konfigurace karty PCMCIA nebylo nalezeno. Nebyla nakonfigurována žádná karta PCMCIA. |
|
No se encuentra una ventana para leer la configuración de PCCARD. No se han configurado PCMCIA PCCARDS. |
|
Es konnte kein Speicher zum Lesen der PC-Kartenkonfiguration gefunden werden. Es wurden keine PCMCIA PC-Karte konfiguriert. |
|
לא נמצא חלון זיכרון לקריאת תצורת PCCARD. לא נקבעה תצורה עבור PCCARDS של PCMCIA. |
|
PCCARD:n asetukset sisältävää muisti-ikkunaa ei löytynyt. PCMCIA PC-kortteja ei ole määritetty. |
|
PC カード構成を読み取り用のメモリ ウィンドウが見つかりません。PCMCIA PC カードは構成されませんでした。 |
|
تعذر العثور على إطار ذاكرة لقراءة تكوين PCCARD. لم يتم تكوين PCMCIA PCCARDS. |
|
Impossibile trovare uno spazio di memoria per leggere la configurazione della PCCARD. Nessuna PCCARD configurata. |
|
無法配置 PCMCIA PCCARD 的插斷值。 |
|
PCMCIA PCCARD için kesme ayrılamadı. |
|
无法为 PCMCIA PCCARD 分配中断。 |
|
Не удается выделить прерывание для платы PCMCIA PCCARD. |
|
Kan geen interrupt toewijzen voor een PCMCIA PC-kaart. |
|
Det gick inte att allokera ett avbrott för ett PCMCIA-PCCARD. |
|
PCMCIA PCCARD에 대한 인터럽트를 할당하지 못했습니다. |
|
Não foi possível atribuir uma interrupção para uma placa PC Card PCMCIA. |
|
Nie można przydzielić przerwania dla karty PCMCIA PCCARD. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εκχώρηση διακοπής για μια PCMCIA PCCARD. |
|
Kan ikke tildele avbrudd for PCMCIA PCCARD. |
|
Der kunne ikke tildeles et interrupt til PCMCIA PCCARD. |
|
A PCMCIA PCCARD-hoz tartozó megszakítást nem lehet lefoglalni. |
|
Une interruption pour un PCCARD PCMCIA n'a pas pu être allouée. |
|
A interrupção para PcCard PCMCIA não pôde ser alocada. |
|
Nebylo přiděleno přerušení pro kartu PCMCIA. |
|
No se puede asignar una interrupción para PCMCIA PCCARD. |
|
Es konnte kein Interrupt für die PCMCIA PC-Karte reserviert werden. |
|
הקצאת פסיקה עבור PCCARD של PCMCIA לא הצליחה. |
|
PCMCIA PC-kortille ei voitu varata keskeytystä. |
|
PCMCIA PC カードに割り込みを割り当てることができませんでした。 |
|
تعذر تخصيص مقاطعة لـ PCMCIA PCCARD. |
|
Impossibile allocare un interrupt per la PCCARD. |
|
未設定與 IDE 相容的 PCMCIA 磁碟。 |
|
IDE uyumlu PCMCIA disk yapılandırılmamış. |
|
未配置 IDE 兼容的 PCMCIA 磁盘。 |
|
Отсутствует настройка IDE-совместимого диска PCMCIA. |
|
De IDE-compatibele PCMCIA-schijf is niet geconfigureerd. |
|
Den IDE-kompatibla PCMCIA-disken är inte konfigurerad. |
|
IDE 호환 PCMCIA 디스크가 구성되지 않았습니다. |
|
O disco IDE, PCMCIA compatível, não foi configurado. |
|
Dysk PCMCIA zgodny ze standardem IDE nie został skonfigurowany. |
|
Δεν είχε ρυθμιστεί ο δίσκος PCMCIA ο οποίος είναι συμβατός με IDE. |
|
Kan ikke konfigurere den IDE-kompatible PCMCIA-disken. |
|
Den IDE-kompatible PCMCIA-disk blev ikke konfigureret. |
|
Az IDE-kompatibilis PCMCIA lemezt nem sikerült beállítani. |
|
Le disque PCMCIA compatible IDE n'a pas été configuré. |
|
O disco IDE compatível com o PCMCIA não foi configurado. |
|
Disk PCMCIA kompatibilní s IDE nebyl nakonfigurován. |
|
Der IDE-kompatible PCMCIA-Datenträger wurde nicht konfiguriert. |
|
לא נקבעה תצורה עבור דיסק PCMCIA התואם ל- IDE. |
|
IDE-yhteensopivaa PCMCIA-levyä ei määritetty. |
|
El disco PCMCIA compatible con IDE no está configurado. |
|
IDE 互換 PCMCIA ディスクは構成されませんでした。 |
|
لم يتم تكوين قرص PCMCIA المتوافق مع IDE. |
|
Il disco PCMCIA compatibile IDE non è stato configurato. |