The service
Messages on page
無法連線到指定電腦的 WMI 伺服器。
İstenen bilgisayardaki WMI sunucusuna bağlanılamıyor.
无法连接到所要求计算机上的 WMI 服务器。
Не удается подключиться к WMI-серверу на указанном компьютере.
Kan geen verbinding met de WMI-server maken op de aangevraagde computer.
Det gick inte att ansluta till WMI-servern på den dator som angavs.
Não é possível ligar ao servidor WMI no computador pedido.
Nie można połączyć się z serwerem WMI na żądanym komputerze.
Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο διακομιστή WMI στον υπολογιστή που ζητήθηκε.
Kan ikke koble til WMI-server på den forespurte datamaskinen.
Der kunne ikke oprettes forbindelse til WMI-serveren på computeren, der blev anmodet om.
A kért számítógépen nem lehet kapcsolódni a WMI-kiszolgálóhoz.
Impossible de se connecter au serveur WMI sur l'ordinateur requis.
Não é possível conectar-se ao servidor WMI no computador solicitado.
Připojení k serveru WMI určeného počítače se nezdařilo.
No se puede conectar con el servidor WMI en el equipo solicitado.
Es konnte keine Verbindung mit dem WMI-Server auf dem angegebenen Computer hergestellt werden.
Unable to connect to the WMI server on the requested computer.
Yhteyden muodostaminen pyydetyn koneen WMI-palvelimeen ei onnistu.
요청된 컴퓨터에 있는 WMI 서버에 연결할 수 없습니다.
要求したコンピュータの WMI サーバーに接続できません。
Unable to connect to the WMI server on the requested computer.
Impossibile connettersi al server WMI sul computer richiesto.
收集已經在執行中。
Koleksiyon zaten çalışıyor.
集合已在运行。
Семейство уже запущено.
Het verzamelen wordt al uitgevoerd.
Insamlingen körs redan.
컬렉션이 이미 실행되고 있습니다.
A recolha já está em execução.
Kolekcja jest już uruchomiona.
Η συλλογή εκτελείται ήδη.
Samlingen kjører allerede.
Samlingen kører allerede.
A gyűjtő már fut.
La collection est déjà en cours d'exécution.
A coleta já está em execução.
Kolekce je již spuštěna.
La colección ya se está ejecutando.
Die Sammlung wird bereits ausgeführt.
Collection is already running.
Kokoelma on jo suoritettavana.
コレクションは、既に実行されています。
Collection is already running.
Raccolta già in corso.
指定的開始時間在結束時間之後。
Belirlenen başlangıç zamanı, bitiş zamanından sonra.
指定的起始时间在结束时间之后。
Указанное время начала позже чем время окончания.
De opgegeven begintijd ligt na de eindtijd.
Den angivna starttiden infaller efter sluttiden.
지정한 시작 시간이 끝 시간보다 뒤입니다.
A hora de início especificada é posterior à hora de fim.
Określono czas uruchomienia późniejszy od czasu zakończenia.
Ο καθορισμένος χρόνος έναρξης έπεται του χρόνου λήξης.
Det angitte starttidspunktet er senere enn sluttidspunktet.
Det angivne starttidspunkt ligger efter sluttidspunktet.
A megadott indítási idő a befejezési idő után van.
L'heure de début spécifiée est après l'heure de fin.
A hora de início especificada é posterior à hora de término.
Určený čas spuštění je až za časem ukončení.
El tiempo de inicio especificado es posterior al tiempo de finalización.
Die angegebene Startzeit findet nach der Endzeit statt.
The specified start time is after the end time.
Määritetty alkamisaika on myöhempi kuin loppumisaika.
指定された開始時刻は、終了時刻より後です。
The specified start time is after the end time.
L'ora di avvio specificata è successiva all'ora specificata per la fine.
收集不存在。
Koleksiyon yok.
集合不存在。
Семейство не существует.
De verzameling bestaat niet.
Insamlingen finns inte.
컬렉션이 존재하지 않습니다.
A recolha não existe.
Kolekcja nie istnieje.
Η συλλογή δεν υπάρχει.
Samlingen finnes ikke.
Samlingen findes ikke.
A gyűjtő nem létezik.
La collection n'existe pas.
A coleta não existe.
Kolekce neexistuje.
La colección no existe.
Die Sammlung ist nicht vorhanden.
Collection does not exist.
Kokoelmaa ei ole.
コレクションは、存在しません。
Collection does not exist.
Raccolta non esistente.
指定的結束時間已經過了。
Belirlenen bitiş süresi zaten geçmiş.
已超过指定的结束时间。
Указанное время окончания уже истекло.
De opgegeven eindtijd is al geweest.
Den angivna sluttiden har redan inträffat.
지정한 종료 시간이 이미 경과되었습니다.
A hora de fim especificada já passou.
Określony czas zakończenia już minął.
Ο καθορισμένος χρόνος λήξης έχει ήδη παρέλθει.
Det angitte sluttidspunktet er allerede utløpt.
Det angivne sluttidspunkt er allerede forløbet.
A megadott befejezési idő már elmúlt.
L'heure de fin spécifiée s'est déjà écoulée.
A hora de término especificada já foi ultrapassada.
Určený čas ukončení už uplynul.
El tiempo de finalización ya ha pasado.
Die angegebene Endzeit ist bereits verstrichen.
The specified end time has already passed.
Määritetty loppumisaika on jo mennyt.
指定された終了時刻を既に過ぎています。
The specified end time has already passed.
L'ora di fine specificata è già trascorsa.
收集並未啟動。請檢查應用程式事件記錄查看任何錯誤。
Koleksiyon başlatılmadı. Hatalar için uygulama olay günlüğüne bakın.
集合没有启动。请检查应用程序事件日志,看是否有错误。
Сбор не начат. Проверьте ошибки в журнале событий приложения.
Het verzamelen is niet gestart. Controleer het gebeurtenislogboek van de toepassing op fouten.
Insamlingen startade inte. Mer information finns i loggboken Program.
컬렉션을 시작하지 못했습니다. 오류에 대해서는 응용 프로그램 이벤트 로그를 확인하십시오.
A recolha não foi iniciada. Verifique se existem erros no registo de eventos da aplicação.
Kolekcja nie została uruchomiona. Sprawdź ewentualne błędy w dzienniku zdarzeń aplikacji.
Η συλλογή δεν ξεκίνησε. Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων εφαρμογών για ενδεχόμενα σφάλματα.
Samlingen startet ikke. Kontroller hendelsesloggen for programmet for å finne eventuelle feil.
Samlingen startede ikke. Se eventuelle fejl i programhændelsesloggen.
A gyűjtő nem indult el. Ellenőrizze az alkalmazások eseménynaplójában a hibákat.
La collection n'a pas démarré. Vérifiez le journal d'événements de l'application.
A coleta não foi iniciada. Consulte o log de eventos do aplicativo para verificar se há erros.
Kolekce nebyla spuštěna. Zkontrolujte, zda protokol událostí aplikací neobsahuje chyby.
La colección no se inició. Compruebe los errores en el registro de eventos de aplicación.
Die Sammlung wurde nicht gestartet. Überprüfen Sie das Fehlerprotokoll der Anwendung.
Collection did not start. Check the application event log for any errors.
Kokoelma ei alkanut. Tarkista, onko sovellustapahtumalokissa virheitä.
コレクションは、開始されませんでした。アプリケーション イベント ログのエラーを確認してください。
Collection did not start. Check the application event log for any errors.
Impossibile avviare la raccolta. Verificare la presenza di eventuali errori nel registro eventi dell'applicazione.
收集已經存在了。
Koleksiyon zaten var.
集合已存在。
Семейство уже существует.
De verzameling bestaat al.
Insamlingen finns redan.
컬렉션이 이미 존재합니다.
A recolha já existe.
Kolekcja już istnieje.
Η συλλογή υπάρχει ήδη.
Samlingen finnes allerede.
Samlingen findes allerede.
A gyűjtő már létezik.
La collection existe déjà.
A coleta já existe.
Kolekce již existuje.
La colección ya existe.
Die Sammlung ist bereits vorhanden.
Collection already exists.
Kokoelma on jo olemassa.
コレクションは、既に存在します。
Collection already exists.
Raccolta già esistente.
設定值類型中有一個錯誤。
Ayar türlerinde bir uyuşmazlık var.
设置类型中有不相配之处。
Несоответствие типов параметров.
Het type instelling komt niet overeen.
Matchningsfel i inställningarnas typer.
설정 형식이 일치하지 않습니다.
Existe uma discordância no tipo de definições.
Występuje niedopasowanie typu ustawień.
Υπάρχει μια λανθασμένη αντιστοίχιση στον τύπο ρυθμίσεων.
Det har oppstått en konflikt med innstillingstypen.
Der er en uoverensstemmelse i indstillingstypen.
A beállítástípusok között ütközés van.
Il y a une incompatibilité dans le type de paramètres.
Falta de correspondência no tipo de configuração.
Nastavení typu obsahuje chybu.
Los tipos de configuración no coinciden.
Es besteht ein Konflikt im Einstellungstyp.
There is a mismatch in the settings type.
Asetuslajin ristiriita.
設定の種類が一致しません。
There is a mismatch in the settings type.
Mancata corrispondenza tipo impostazioni.
指定的路徑結果不是有效的路徑名稱。
Belirtilen bilgiler geçerli bir yol adına çözülemiyor.
指定的信息没有解析为有效的路径名。
Из указанной информации не удается получить правильный путь.
Den information som angavs kan inte matchas till en giltig sökväg.
지정된 정보로 올바른 경로 이름을 확인할 수 없습니다.
As informações especificadas não são resolvidas num nome de caminho válido.
Określone informacje nie są rozpoznawane jako prawidłowa nazwa ścieżki.
Η καθορισμένη πληροφορία δεν αναλύεται σε έγκυρο όνομα διαδρομής.
Den angitte informasjonen finnes ikke i et gyldig banenavn.
De angivne oplysninger kan ikke fortolkes som et gyldigt stinavn.
A megadott információból nem lehet érvényes elérési utat kiolvasni.
Les informations spécifiées ne correspondent pas à un nom de chemin d'accès valide.
A informação especificada não resolve um nome de caminho válido.
Zadané informace nebudou převedeny na platný název cesty.
La información especificada no se puede resolver como una ruta válida.
Die angegebenen Informationen weisen nicht auf einen gültigen Pfadnamen.
The information specified does not resolve to a valid path name.
Määritetyt tiedot eivät viittaa kelvolliseen polun nimeen.
De ingevoerde gegevens kunnen niet in een geldig pad worden omgezet.
指定された情報を有効なパス名に解決しません。
The information specified does not resolve to a valid path name.
Le informazioni specificate non conducono a un percorso valido.
效能記錄及警示服務沒有回應。
Performans Günlükleri ve Uyarıları hizmeti yanıt vermedi.
性能日志和警报服务没有响应。
Служба журналов и оповещений производительности не отвечает.
De Performance Logs & Alerts-service heeft niet gereageerd.
Tjänsten Performance Logs & Alerts svarade inte.
성능 로그 및 경고 서비스가 응답하지 않습니다.
O serviço Alertas e registos de desempenho não está a responder.
Usługa Dzienniki i alerty wydajności nie odpowiedziała.
Η υπηρεσία "Αρχεία καταγραφής επιδόσεων και ειδοποιήσεις" δεν ανταποκρίνεται.
Tjenesten Performance Logs and Alerts svarte ikke.
Tjenesten Performance Logs & Alerts svarede ikke.
A Teljesítménynaplók és riasztások szolgáltatás nem válaszolt.
Le service Alertes et journaux de performance n'a pas répondu.
O serviço Logs e alertas de desempenho não respondeu.
Služba Výstrahy a protokolování výkonu neodpovídá.
El servicio Registros y alertas de rendimiento no respondió.
Der Dienst "Leistungsprotokolle und Warnungen" hat nicht reagiert.
The Performance Logs & Alerts service did not respond.
Resurssilokit ja -hälytykset -palvelu ei vastaa.
パフォーマンス ログと警告サービスは応答しませんでした。
The Performance Logs & Alerts service did not respond.
&Il servizio Avvisi e registri di prestazioni non ha risposto.
See catalog page for all messages.