 |
無法建立通訊端，錯誤碼是 %1!d!。 |
 |
IPv6 yuvası oluşturulamadı, hata kodu %1!d!. |
 |
无法创建套接字，错误代码为 %1!d!。 |
 |
Не удалось создать сокет, код ошибки %1!d!. |
 |
Kan socket niet maken. Foutcode: %1!d!. |
 |
Det gick inte att skapa en socket. Felkod: %1!d!. |
 |
소켓을 만들 수 없습니다. 오류 코드는 %1!d!입니다. |
 |
Não é possível criar o socket, código de erro %1!d!. |
 |
Nie można utworzyć gniazda, kod błędu %1!d!. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία υποδοχής, κωδικός σφάλματος %1!d!. |
 |
Kan ikke opprette socket, feilkode %1!d!. |
 |
Det er ikke muligt at oprette en socket, fejlkode %1!d!. |
 |
Nem lehet létrehozni a szoftvercsatornát. Hibakód: %1!d!. |
 |
Impossible de créer le socket IPv6, code d'erreur %1!d!. |
 |
Não é possível criar o soquete. Código de erro %1!d!. |
 |
Nelze vytvořit soket, kód chyby: %1!d!. |
 |
No se puede crear el socket, código de error %1!d!. |
 |
Das Socket konnte nicht erstellt werden. Fehlercode %1!d!. |
 |
Vastakkeen luonti ei onnistunut. Virhekoodi %1!d!. |
 |
ソケットを作成できません。エラー コード %1!d!。 |
 |
Impossibile creare il socket. Codice di errore %1!d!. |
|
從 %1 |
|
%1 öğesinden |
|
从 %1 |
|
с %1 |
|
van %1 |
|
från %1 |
|
(%1에서) |
|
de %1 |
|
z %1 |
|
από %1 |
|
fra %1 |
|
fra %1 |
|
- kiindulópont: %1 |
|
de %1 |
|
de %1 |
|
od %1 |
|
desde %1 |
|
von %1 |
|
kohteesta %1 |
|
%1 から |
|
da %1 |
|
具有 %1!d! 位元組的資料: |
|
%1!d! bayt veri ile: |
|
具有 %1!d! 字节的数据: |
|
с %1!d! байтами данных: |
|
met %1!d! bytes aan gegevens: |
|
med %1!d! byte data: |
|
%1!d!바이트 데이터 사용: |
|
com %1!d! bytes de dados: |
|
με %1!d! byte δεδομένων: |
|
med %1!d! byte data: |
|
med %1!d! byte data: |
|
%1!d! bájtnyi adattal: |
|
avec %1!d! octets de données : |
|
com %1!d! bytes de dados: |
|
- %1!d! bajtů dat: |
|
con %1!d! bytes de datos: |
|
mit %1!d! Bytes Daten: |
|
z %1!d! bajtami danych: |
|
%1!d! tavua tietoja: |
|
%1!d! バイトのデータ: |
|
con %1!d! byte di dati: |
|
來源和目的地的位址家族不相同。 |
|
Kaynak ve hedef adresi farklı adres ailesine sahip. |
|
源地址和目标地址具有不同的地址族。 |
|
Адрес источника и адрес назначения принадлежат разным семействам адресов. |
|
Het bron- en doeladres hebben verschillende adresfamilies. |
|
Källadressen och måladressen har olika adressfamiljer. |
|
원본 주소와 대상 주소의 주소 패밀리가 서로 다릅니다. |
|
O endereço de origem e destino tem uma família de endereços diferente. |
|
Adres źródłowy ma inną rodzinę adresów niż adres docelowy. |
|
Η διεύθυνση προέλευσης και προορισμού διαθέτει διαφορετική ομάδα διευθύνσεων. |
|
Kilde- og måladressen har ulik adressefamilie. |
|
Kilde- og destinationsadressen er forskellige typer adresser. |
|
A forrás és a cél címe két különböző címcsaládba tartozik. |
|
L’adresse source et l’adresse de destination ne sont pas de la même famille. |
|
O endereço de origem e o de destino têm famílias de endereços diferentes. |
|
Zdrojová adresa a cílová adresa mají odlišnou rodinu adres. |
|
Las direcciones de origen y destino pertenecen a familias de direcciones diferentes. |
|
Quell- und Zieladresse haben eine unterschiedliche Adressgruppe. |
|
Lähde- ja kohdeosoitteen osoiteperheet eivät ole samat. |
|
発信元と宛先のアドレス ファミリが異なっています。 |
|
Famiglia di indirizzi diversa per l'indirizzo di origine e di destinazione. |
|
資料收集器集合工具 %1 已由 %2 建立。 |
|
%1 veri toplayıcı kümesi %2 tarafından oluşturuldu. |
|
数据收集器集 %1 由 %2 创建。 |
|
Группа сборщиков данных %1 создана %2. |
|
Gegevensverzamelaarset %1 is gemaakt door %2. |
|
Datainsamlaruppsättningen %1 skapades av %2. |
|
%2이(가) 데이터 수집기 집합 %1을(를) 만들었습니다. |
|
O conjunto de recolectores de dados %1 foi criado por %2. |
|
Zestaw modułów zbierających dane %1 został utworzony przez %2. |
|
Το σύνολο συλλογών δεδομένων %1 δημιουργήθηκε από το %2. |
|
Datainnsamlingssett %1 ble opprettet av %2. |
|
Dataindsamlersættet %1 blev oprettet af %2. |
|
A(z) %1 adatgyűjtő-csoportosító létrehozója: %2. |
|
L’ensemble de collecteurs de données %1 a été créé par %2. |
|
O conjunto de coletores de dados %1 foi criado por %2. |
|
Sadu kolekcí %1 vytvořil %2. |
|
%2 creó el conjunto de recopiladores de datos %1. |
|
Der Sammlungssatz %1 wurde erstellt von %2. |
 |
ערכת מלקט הנתונים %1 נוצרה על-ידי %2. |
|
%2 loi tiedonkeruutyökalujen joukon %1. |
|
データ コレクタ セット %1 が %2 により作成されました。 |
 |
تم إنشاء مجموعة جامع البيانات %1 بواسطة %2. |
|
Insieme agenti di raccolta dati %1 creato da %2. |
|
資料收集器集合工具 %1 已由 %2 變更。 |
|
%1 veri toplayıcı kümesi %2 tarafından değiştirildi. |
|
数据收集器集 %1 由 %2 更改。 |
|
Группа сборщиков данных %1 изменена %2. |
|
Gegevensverzamelaarset %1 is gewijzigd door %2. |
|
Datainsamlaruppsättningen %1 ändrades av %2. |
|
%2이(가) 데이터 수집기 집합 %1을(를) 변경했습니다. |
|
O conjunto de recolectores de dados %1 foi alterado por %2. |
|
Zestaw modułów zbierających dane %1 został zmieniony przez %2. |
|
Το σύνολο συλλογών δεδομένων %1 τροποποιήθηκε από το %2. |
|
Datainnsamlingssett %1 ble endret av %2. |
|
Dataindsamlersættet %1 blev ændret af %2. |
|
A(z) %1 adatgyűjtő-csoportosítót módosította: %2. |
|
L’ensemble de collecteurs de données %1 a été modifié par %2. |
|
O conjunto de coletores de dados %1 foi alterado por %2. |
|
Sadu kolekcí %1 změnil %2. |
|
%2 cambió el conjunto de recopiladores de datos %1. |
|
Der Sammlungssatz %1 wurde geändert von %2. |
|
ערכת מלקט הנתונים %1 שונתה על-ידי %2. |
|
%2 muutti tiedonkeruutyökalujen joukkoa %1. |
|
データ コレクタ セット %1 が %2 により変更されました。 |
|
تم تغيير مجموعة جامع البيانات %1 بواسطة %2. |
|
Insieme agenti di raccolta dati %1 modificato da %2. |
|
資料收集器集合工具 %1 已由 %2 刪除。 |
|
%1 veri toplayıcı kümesi %2 tarafından silindi. |
|
数据收集器集 %1 由 %2 删除。 |
|
Группа сборщиков данных %1 удалена %2. |
|
Gegevensverzamelaarset %1 is vewijderd door %2. |
|
Datainsamlaruppsättningen %1 togs bort av %2. |
|
%2이(가) 데이터 수집기 집합 %1을(를) 삭제했습니다. |
|
O conjunto de recolectores de dados %1 foi eliminado por %2. |
|
Zestaw modułów zbierających dane %1 został usunięty przez %2. |
|
Το σύνολο συλλογών δεδομένων %1 διαγράφηκε από το %2. |
|
Datainnsamlingssett %1 ble slettet av %2. |
|
Dataindsamlersættet %1 blev slettet af %2. |
|
A(z) %1 adatgyűjtő-csoportosítót törölte: %2. |
|
L’ensemble de collecteurs de données %1 a été supprimé par %2. |
|
O conjunto de coletores de dados %1 foi excluído por %2. |
|
Sadu kolekcí %1 odstranil %2. |
|
%2 eliminó el conjunto de recopiladores de datos %1. |
|
Der Sammlungssatz %1 wurde gelöscht von %2. |
|
ערכת מלקט הנתונים %1 נמחקה על-ידי %2. |
|
%2 poisti tiedonkeruutyökalujen joukon %1. |
|
データ コレクタ セット %1 が %2 により削除されました。 |
|
تم حذف مجموعة جامع البيانات %1 بواسطة %2. |
|
Insieme agenti di raccolta dati %1 eliminato da %2. |
|
資料收集器集合工具 %1 已啟動為 %3。 |
|
%1 veri toplayıcı kümesi %3 olarak başlatıldı. |
|
数据收集器集 %1 已作为 %3 启动。 |
|
Группа сборщиков данных %1 запущена как %3. |
|
Gegevensverzamelaarset %1 is gestart als %3. |
|
Datainsamlaruppsättningen %1 startades som %3. |
|
데이터 수집기 집합 %1이(가) %3(으)로 시작되었습니다. |
|
O conjunto de recolectores de dados %1 foi iniciado como %3. |
|
Zestaw modułów zbierających dane %1 został uruchomiony jako %3. |
|
Το σύνολο συλλογών δεδομένων %1 ξεκίνησε ως %3. |
|
Datainnsamlingssett %1 startet som %3. |
|
Dataindsamlersættet %1 blev startet som %3. |
|
A(z) %1 adatgyűjtő-csoportosító elindítva mint: %3. |
|
L’ensemble de collecteurs de données %1 a démarré en tant que %3. |
|
Conjunto de coletores de dados %1 iniciado como %3. |
|
Sada kolekcí dat %1 byla zahájena jako %3. |
|
El conjunto de recopiladores de datos %1 se inició como %3. |
|
Der Sammlungssatz %1 wurde gestartet als %3. |
|
ערכת מלקט הנתונים %1 הופעלה כ- %3. |
|
Tiedonkeruutyökalujen joukko %1 käynnistyi kohteena %3. |
|
データ コレクタ セット %1 が %3 として開始しました。 |
|
تم بدء تشغيل مجموعة جامع البيانات %1 كـ %3. |
|
Insieme agenti di raccolta dati %1 avviato come %3. |
|
資料收集器集合工具 %1 無法啟動為 %3，錯誤碼是 %4。 |
|
%1 veri toplayıcı kümesi %4 hata koduyla %3 olarak başlatılamadı. |
|
数据收集器集 %1 无法作为 %3 启动，错误代码为 %4。 |
|
Группу сборщиков данных %1 не удалось запустить как %3; код ошибки %4. |
|
Kan gegevensverzamelaarset %1 niet starten als %3. Foutcode: %4. |
|
Datainsamlaruppsättningen %1 kunde inte starta som %3. Felkod: %4. |
|
데이터 수집기 집합 %1이(가) %3(으)로 시작되지 못했습니다. 오류 코드는 %4입니다. |
|
Falha ao iniciar o conjunto de recolectores de dados %1 como %3; código de
erro: %4. |
|
Uruchamianie zestawu modułów zbierających dane %1 jako %3 nie powiodło się; kod błędu: %4. |
|
Απέτυχε η έναρξη του συνόλου συλλογών δεδομένων %1 ως %3 με κωδικό σφάλματος %4. |
|
Datainnsamlingssett %1 startet ikke som %3 med feilkode %4. |
|
Dataindsamlersættet %1 kunne ikke starte som %3. Fejlkode %4. |
|
A(z) %1 adatgyűjtő-csoportosító, mint %3 elindítása nem sikerült, hibakód: %4. |
|
Échec du démarrage de l’ensemble de collecteurs de données %1 en tant que %3. Code d’erreur %4. |
|
O conjunto de coletores de dados %1 não pôde ser iniciado como %3 com o código de erro %4. |
|
Sadu kolekcí dat %1 nelze zahájit jako %3, kód chyby: %4. |
|
Error del conjunto de recopiladores de datos %1 al iniciarse como %3 con el código de error %4. |
|
Der Sammlungssatz %1 konnte nicht als %3 gestartet werden. Fehlercode: %4. |
|
הפעלת ערכת מלקט הנתונים %1 כ- %3 נכשלה עם קוד שגיאה %4. |
|
Tiedonkeruutyökalujen joukko %1 ei voinut käynnistyä kohteena %3. Virhekoodi: %4. |
|
データ コレクタ セット %1 がエラー コード %4 のため %3 として開始できませんでした。 |
|
فشل بدء تشغيل مجموعة جامع البيانات %1 كـ %3 مع إصدار رمز الخطأ %4. |
|
Impossibile avviare l'Insieme agenti di raccolta dati %1 come %3. Codice di errore: %4. |
|
資料收集器集合工具 %1 已停止。 |
|
%1 veri toplayıcı kümesi durduruldu. |
|
数据收集器集 %1 停止。 |
|
Группа сборщиков данных %1 остановлена. |
|
Gegevensverzamelaarset %1 is gestopt. |
|
데이터 수집기 집합 %1이(가) 중지되었습니다. |
|
O conjunto de recolectores de dados %1 parou. |
|
Zestaw modułów zbierających dane %1 został zatrzymany. |
|
Το σύνολο συλλογών δεδομένων %1 διακόπηκε. |
|
Datainnsamlingssett %1 stoppet. |
|
Dataindsamlersættet %1 blev standset. |
|
A(z) %1 adatgyűjtő-csoportosító leállítva. |
|
L’ensemble de collecteurs de données %1 s’est arrêté. |
|
O conjunto de coletores de dados %1 parou. |
|
Sada kolekcí %1 byla zastavena. |
|
El conjunto de recopiladores de datos %1 se detuvo. |
|
Der Sammlungssatz %1 wurde beendet. |
|
Datainsamlaruppsättningen %1 har stoppats. |
|
ערכת מלקט הנתונים %1 נעצרה. |
|
Tiedonkeruutyökalujen joukko %1 keskeytettiin. |
|
データ コレクタ セット %1 が停止しました。 |
|
تم إيقاف مجموعة جامع البيانات %1. |
|
Insieme agenti di raccolta dati %1 interrotto. |