 |
BITS 已收到來自位址 %1 之用戶端的對等快取要求。 |
 |
BITS, %1 adresinden bir eş önbellek isteği aldı. |
 |
BITS 收到了位于地址 %1 的客户端的对等缓存请求。 |
 |
Служба BITS получила запрос кэширования от клиента по адресу %1. |
 |
BITS tog emot en peer-cachebegäran från en klient på adressen %1. |
 |
BITS heeft een peer-cache-aanvraag van een client op adres %1 ontvangen. |
 |
BITS가 %1 주소의 클라이언트로부터 피어 캐시 요청을 받았습니다. |
 |
O BITS recebeu um pedido de cache do peer de um cliente no endereço %1. |
 |
Usługa BITS odebrała żądanie buforowania równorzędnego od klienta pod adresem %1. |
 |
Το BITS έλαβε μια αίτηση cache ομότιμου από έναν υπολογιστή-πελάτη στη διεύθυνση %1. |
 |
BITS mottok en nodebufferforespørsel fra en klient på adressen %1. |
 |
BITS har modtaget en peer-cache-anmodning fra en klient på adressen %1. |
 |
A BITS szolgáltatás társ-gyorsítótárazási kérelmet kapott egy ügyféltől a következő címen: %1. |
 |
BITS a reçu une demande de cache homologue émise par un client à l’adresse %1. |
 |
O BITS recebeu uma solicitação de cache de mesmo nível de um cliente no endereço %1. |
 |
Služba BITS obdržela od klienta na adrese %1 požadavek na uložení do sdílené mezipaměti. |
 |
BITS recibió una solicitud de almacenamiento en caché del mismo nivel de un cliente en la dirección %1. |
 |
Von BITS wurde eine Peercacheanfrage von einem Client mit Adresse "%1" empfangen. |
 |
BITS קיבל בקשה לאחסון במטמון-עמית מלקוח בכתובת %1. |
 |
BITS vastaanotti vertaisvälimuistipyynnön asiakkaalta osoitteessa %1. |
 |
BITS はアドレス %1 でクライアントからピアキャッシュ要求を受信しました。 |
 |
تلقت BITS طلب التخزين المؤقت للأنظمة النظيرة من العميل في العنوان %1. |
 |
BITS: ricevuta una richiesta di peer caching da un client all'indirizzo %1. |
|
用戶端的搜尋要求是要給 "%1"，其時間戳記為 %2。 |
|
İstemcinin arama isteği %2 zaman damgalı "%1" içindir. |
|
客户端的搜索请求是针对“%1”的，时间戳为 %2。 |
|
Запрос клиента на поиск "%1" с отметкой времени %2. |
|
Klientens sökbegäran gäller "%1" med tidsstämpeln %2. |
|
De zoekopdracht van de client is voor '%1' met tijdstempel %2. |
|
클라이언트의 검색 요청은 타임스탬프 %2의 "%1"에 대한 것입니다. |
|
O pedido de procura do cliente é para "%1" com o carimbo de data/hora %2. |
|
Żądanie wyszukiwania od klienta dotyczy %1 z sygnaturą czasową %2. |
|
Η αίτηση αναζήτησης υπολογιστή-πελάτη είναι για "%1" με χρονική σήμανση %2. |
|
Klientens søkeforespørsel gjelder %1 med tidsangivelsen %2. |
|
Klientens søgeanmodning gælder "%1" med tidsstemplet %2. |
|
Az ügyfél keresési kérésének tárgya: "%1", időbélyeg: %2. |
|
La demande de recherche du client est pour « %1 » avec l’horodatage %2. |
|
A solicitação de pesquisa do cliente é para "%1" com carimbo de data/hora %2. |
|
Požadavek hledání klienta je pro %1 s časovým razítkem %2. |
|
La solicitud de búsqueda del clientes es para "%1" con la marca de tiempo %2. |
|
Die Suchanfrage des Clients gilt für "%1" mit Zeitstempel "%2". |
|
בקשת החיפוש של הלקוח היא עבור ''%1'' עם חותמת הזמן %2. |
|
Asiakkaan hakupyyntö on kohteelle %1, aikaleima %2. |
|
クライアントの検索要求は、タイムスタンプ %2 の "%1" に対するものです。 |
|
طلب بحث العميل هو لـ"%1" بطابع زمني %2. |
|
La richiesta di ricerca del client è per "%1" con timestamp %2. |
|
快取找到符合的快取記錄，其識別碼為 %1。 |
|
Önbellek %1 kimliğine sahip eşleşen bir önbellek kaydı buldu. |
|
该缓存发现一个具有 ID %1 的匹配缓存记录。 |
|
Кэш нашел соответствующую запись кэша с идентификатором %1. |
|
Cachen hittade en matchande cachepost med ID %1. |
|
In de cache is een overeenkomende cacherecord met id %1 gevonden. |
|
캐시에서 ID %1을(를) 가진 일치하는 캐시 레코드를 찾았습니다. |
|
A cache encontrou um registo de cache correspondente ao ID %1. |
|
W buforze znaleziono zgodny rekord o identyfikatorze %1. |
|
Η cache εντόπισε μια εγγραφή cache που συμφωνεί με το αναγνωριστικό %1. |
|
Bufferen fant en samsvarende bufferoppføring med IDen %1. |
|
Cachen fandt en tilsvarende cachepost med id'et %1. |
|
A gyorsítótár egyező gyorsítótárrekordot talált a következő azonosítóval: %1. |
|
Le cache a trouvé un enregistrement de cache correspondant avec l’ID %1. |
|
O cache localizou um registro de cache correspondente com a ID %1. |
|
V mezipaměti byl nalezen odpovídající záznam s ID %1. |
|
La caché encontró un registro de caché coincidente con el Id. %1. |
|
Es wurde ein übereinstimmender Cachedatensatz mit ID "%1" gefunden. |
|
המטמון שנמצא תואם לרשומת המטמון עם המזהה %1. |
|
Välimuisti löysi vastaavan välimuistitietueen, jonka tunnus on %1. |
|
キャッシュにより、ID %1 の一致するキャッシュ レコードが検出されました。 |
|
عثرت ذاكرة التخزين المؤقتة على سجل مطابق لذاكرة التخزين المؤقتة بمعرّف %1. |
|
La cache ha rilevato un record di cache corrispondente con ID %1. |
|
BITS 處理用戶端的要求時發生錯誤 %1。 |
|
İstemcinin isteği işlenirken, BITS %1 hatasıyla karşılaştı. |
|
在处理客户端的请求时，BITS 遇到错误 %1。 |
|
При обработке запроса клиента служба BITS нашла ошибку %1. |
|
BITS påträffade felet %1 när klientbegäran behandlades. |
|
Fout %1 is opgetreden tijdens het verwerken van de aanvraag van de client. |
|
클라이언트 요청을 처리하는 동안 BITS에 %1 오류가 발생했습니다. |
|
Durante o processamento do pedido do cliente, o BITS encontrou o erro %1. |
|
Podczas przetwarzania żądania klienta przez usługę BITS wystąpił błąd %1. |
|
Κατά την επεξεργασία της αίτησης του υπολογιστή-πελάτη, το BITS αντιμετώπισε σφάλμα %1. |
|
BITS oppdaget feilen %1 mens klientens forespørsel ble behandlet. |
|
Under behandling af klientens anmodning fandt BITS fejlen %1. |
|
Az ügyfél kérésének feldolgozása közben a BITS szolgáltatás a következő hibát észlelte: %1. |
|
Lors du traitement de la demande du client, BITS a rencontré l’erreur %1. |
|
Ao processar a solicitação do cliente, o BITS encontrou o erro %1. |
|
Při zpracování požadavku klienta došlo ve službě BITS k chybě %1. |
|
Durante el procesamiento de la solicitud del cliente, BITS encontró el error %1. |
|
Fehler "%1" beim Verarbeiten der Clientanfrage. |
|
בעת עיבוד בקשת הלקוח, BITS נתקל בשגיאה %1. |
|
BITS havaitsi virheen %1 käsiteltäessä asiakkaan pyyntöä. |
|
クライアントの要求の処理中に、BITS はエラー %1 を検出しました。 |
|
صادفت BITS خطأ %1، أثناء معالجة طلب العميل. |
|
BITS: durante l'elaborazione della richiesta del client, è stato riscontrato l'errore %1. |
|
BITS 已拒絕用戶端的要求，HTTP 狀態為 %1。 |
|
BITS istemcinin isteğini %1 HTTP durumuyla reddetti. |
|
BITS 拒绝了客户端的请求，HTTP 状态为 %1。 |
|
Служба BITS отклонила запрос клиента с кодом состояния HTTP %1. |
|
BITS avslog klientbegäran med HTTP-status %1. |
|
De aanvraag van de client met HTTP-status %1 is geweigerd. |
|
BITS는 HTTP 상태 %1의 클라이언트 요청을 거부했습니다. |
|
O BITS rejeitou o pedido do cliente com o estado de HTTP %1. |
|
Usługa BITS odrzuciła żądanie klienta ze stanem HTTP %1. |
|
Το BITS απέρριψε την αίτηση του υπολογιστή-πελάτη με κατάσταση HTTP %1. |
|
BITS forkastet klientens forespørsel med HTTP-statusen %1. |
|
BITS afviste klientens anmodning med HTTP-statusangivelsen %1. |
|
A BITS elutasította az ügyfél kérelmét a következő HTTP-állapottal: %1. |
|
BITS a rejeté la demande du client avec le statut HTTP %1. |
|
Služba BITS odmítla požadavek klienta se stavem HTTP %1. |
|
BITS rechazó la solicitud del cliente con el estado HTTP %1. |
|
Die Clientanfrage wurde von BITS mit HTTP-Status "%1" abgelehnt. |
|
BITS דחה את בקשת הלקוח עם מצב HTTP %1. |
|
BITS hylkäsi asiakkaan pyynnön, jonka HTTP-tila on %1. |
|
O BITS rejeitou a solicitação do cliente com o status do HTTP %1. |
|
BITS は HTTP 状態 %1 のクライアント要求を拒否しました。 |
|
لقد قامت BITS برفض طلب العميل مع حالة HTTP %1. |
|
BITS: richiesta del client con stato HTTP %1 rifiutata. |
|
BITS 已完成處理用戶端要求。 |
|
BITS istemci isteğini işlemeyi bitirdi. |
|
BITS 已完成处理客户端请求。 |
|
Служба BITS завершила обработку запроса клиента. |
|
BITS slutförde behandling av klientbegäran. |
|
De aanvraag van de client is verwerkt. |
|
BITS가 클라이언트 요청을 처리했습니다. |
|
O BITS terminou o processamento do pedido do cliente. |
|
Usługa BITS zakończyła przetwarzanie żądania klienta. |
|
Το BITS ολοκλήρωσε την επεξεργασία της αίτησης του υπολογιστή-πελάτη. |
|
BITS har fullført behandlingen av klientforespørselen. |
|
BITS har afsluttet behandlingen af klientanmodningen. |
|
A BITS szolgáltatás befejezte az ügyfélkérelem feldolgozását. |
|
BITS a terminé le traitement de la demande du client. |
|
O BITS terminou de processar a solicitação do cliente. |
|
Služba BITS dokončila zpracování požadavku klienta. |
|
BITS terminó de procesar la solicitud del cliente. |
|
Die Verarbeitung der Clientanfrage wurde von BITS beendet. |
|
BITS סיים לעבד את בקשת הלקוח. |
|
BITS on lopettanut asiakkaan pyynnön käsittelemisen. |
|
BITS はクライアント要求の処理を終了しました。 |
|
لقد قامت BITS بإنهاء معالجة طلب العميل. |
|
BITS: elaborazione della richiesta client completata. |
|
要求包含用戶端的事件日誌活動識別碼。 |
|
İstek istemcinin olay günlüğü etkinlik kimliğini içeriyor. |
|
该请求包含客户端的事件日志活动 ID。 |
|
Запрос содержит код активности журнала событий клиента. |
|
Begäran inkluderar klientens aktivitets-ID för händelseloggen. |
|
De aanvraag bevat de activiteits-id voor het gebeurtenislogboek van de client. |
|
요청에는 클라이언트의 이벤트 로그 작업 ID가 들어 있습니다. |
|
O pedido inclui o ID de actividade do registo de eventos do cliente. |
|
Żądanie zawiera identyfikator działania z dziennika zdarzeń. |
|
Η αίτηση περιλαμβάνει το αναγνωριστικό δραστηριότητας του αρχείου καταγραφής συμβάντων του υπολογιστή-πελάτη. |
|
Forespørselen inkluderer aktivitets-IDen til klientens hendelseslogg. |
|
Anmodningen omfatter aktivitets-id'et for klientens hændelseslogfil. |
|
A kérés tartalmazza az ügyfél eseménynaplóbeli műveletazonosítóját. |
|
La demande inclut l’ID de l’activité du journal des événements du client. |
|
Požadavek obsahuje ID činnosti protokolu událostí klienta. |
|
La solicitud incluye el Id. de actividad del registro de eventos del cliente. |
|
Die Anfrage enthält die Ereignisprotokoll-Aktivitäts-ID des Clients. |
|
הבקשה כוללת את מזהה הפעילות של יומן האירועים של הלקוח. |
|
Pyyntöön sisältyy asiakkaan tapahtumalokin toimintotunnus. |
|
A solicitação inclui a ID de atividade de log de eventos do cliente. |
|
要求はクライアントのイベント ログのアクティビティ ID を含みます。 |
|
يتضمن الطلب معرف نشاط سجل الأحداث الخاص بالعميل. |
|
La richiesta include l'ID di attività del registro eventi del client. |
|
對等伺服器的 BITS 搜尋已啟動。 |
|
BITS'nin eş sunucuları araması başladı. |
|
BITS 已开始搜索对等服务器。 |
|
Служба BITS начала поиск одноранговых серверов. |
|
BITS-sökning efter peer-servrar har startats. |
|
Zoeken naar peer-servers via BITS is gestart. |
|
피어-서버에 대한 BITS 검색이 시작되었습니다. |
|
A procura de servidores de peer do BITS foi iniciada. |
|
Wyszukiwanie serwerów równorzędnych przez usługę BITS zostało rozpoczęte. |
|
Έγινε έναρξη της αναζήτησης BITS για ομότιμους διακομιστές. |
|
BITS-søk etter nodeservere har startet. |
|
BITS-søgning efter peer-servere er startet. |
|
A BITS szolgáltatás megkezdte a társkiszolgálók keresését. |
|
La recherche de serveurs homologues par le service de transfert intelligent d’arrière-plan a démarré. |
|
Pesquisa do BITS para servidores de mesmo nível iniciada. |
|
Služba BITS vyhledává servery druhé strany. |
|
Comenzó la búsqueda de BITS de servidores del mismo nivel. |
|
Die BITS-Suche nach Peer-Servern hat angefangen. |
|
חיפוש BITS אחר שרתי-עמית החל. |
|
Vertaispalvelimien BITS-haku käynnistyi. |
|
ピア サーバーに対する BITS 検索が開始されました。 |
|
بدأت BITS البحث عن خوادم نظيره. |
|
La ricerca BITS dei server peer è iniziata. |
|
BITS 讀取對等快取資訊時遇到 %1 錯誤。BITS 現在將會嘗試刪除並重新建立對等快取。 |
|
BITS, eş önbelleği bilgilerini okurken %1 hatasıyla karşılaştı. BITS şimdi eş önbelleğini silmeye ve yeniden oluşturmaya çalışacak. |
|
BITS 在读取对等缓存信息时遇到 %1 错误。BITS 将立即尝试删除并重新创建对等缓存。 |
|
При чтении сведений однорангового кэша произошла ошибка службы BITS %1. Служба BITS попытается удалить и повторно создать одноранговый кэш. |
|
BITS påträffade felet %1 vid läsning av informationen i peer-cacheminnet. BITS försöker ta bort och återskapa peer-cacheminnet. |
|
Er is een %1 fout opgetreden tijdens het lezen van de informatie over de peercache. Er wordt nu geprobeerd om de peercache te verwijderen en opnieuw te maken. |
|
피어-캐시 정보를 읽는 동안 BITS에서 %1 오류가 발생했습니다. BITS가 피어-캐시를 삭제하고 다시 만들려고 합니다. |
|
O BITS encontrou o erro %1 durante a leitura da informação da cache do peer. O BITS vai agora tentar eliminar e recriar a cache do peer. |
|
Podczas odczytu informacji z buforu równorzędnego przez usługę BITS wystąpił błąd %1. Usługa BITS spróbuje usunąć bufor równorzędny i utworzyć go na nowo. |
|
Το BITS αντιμετώπισε σφάλμα %1 κατά την ανάγνωση των πληροφοριών cache ομότιμου. Το BITS θα επιχειρήσει τώρα να διαγράψει και να επαναδημιουργήσει την cache ομότιμου. |
|
BITS oppdaget %1 feil under lesing av informasjon om motpartsbufferen. BITS vil prøve å slette og opprette motpartsbufferen på nytt. |
|
Der opstod %1-fejl, da BITS skulle læse peer-cache-oplysninger. BITS forsøger nu at slette og genoprette peer-cache. |
|
A BITS szolgáltatás a következő hibába ütközött a társ-gyorsítótár adatainak olvasásakor: %1. A BITS most megkísérli törölni, majd újból létrehozni a társ-gyorsítótárat. |
|
Le service BITS a rencontré l’erreur %1 lors de la lecture des informations du cache de l’homologue. Le service BITS va tenter de supprimer et de recréer le cache de l’homologue. |
|
O BITS encontrou o erro %1 ao ler informações sobre cache de mesmo nível. O BITS tentará agora excluir e criar novamente o cache de mesmo nível. |
|
Při čtení informací o ukládání do mezipaměti druhé strany došlo ve službě BITS k chybě %1. Služba BITS se nyní pokusí ukládání do mezipaměti odstranit a znovu vytvořit. |
|
BITS encontró error de %1 al leer la información de almacenamiento en caché del mismo nivel. BITS intentará eliminar y volver a crear el almacenamiento en caché del mismo nivel. |
|
BITS hat beim Lesen der Peercacheinformationen einen %1-Fehler erkannt. BITS versucht jetzt, den Peercache zu löschen und erneut zu erstellen. |
|
BITS נתקל בשגיאת %1 בעת קריאת מידע של מטמון-עמית. BITS יבצע כעת ניסיון למחוק וליצור מחדש את מטמון העמית. |
|
BITS on kohdannut %1-virheen lukiessaan vertaisvälimuistin tietoja. BITS yrittää nyt poistaa vertaisvälimuistin ja luoda sen uudelleen. |
|
BITS では、ピアキャッシュ情報の読み取り中に %1 エラーが発生しました。BITS では、ピアキャッシュを削除し、再作成します。 |
|
صادفت BITS خطأ %1 أثناء قراءة معلومات التخزين المؤقت للأنظمة النظيرة. سيحاول BITS الآن حذف التخزين المؤقت للأنظمة النظيرة وإعادة إنشائها. |
|
BITS: si è verificato l'errore %1 durante la lettura delle informazioni peer cache. Si tenterà di eliminare e ricreare la peer cache. |
|
BITS 已順利刪除對等快取。已經移除截至目前為止所有已快取的檔案。將會視需要重新建立對等快取，以處理未來的要求。 |
|
BITS eş önbelleğini başarıyla sildi. Bu noktaya kadar önbelleğe alınan tüm dosyalar kaldırılır. Sonraki istekleri işlemek için gereken miktarda eş önbelleği yeniden oluşturulacak. |
|
BITS 已成功删除对等缓存。在删除此点之前，所有文件都已缓存。根据处理未来请求的需要，将再次重新创建对等缓存。 |
|
Служба BITS успешно удалила одноранговый кэш. Все кэшированные к данному времени файлы были удалены. Одноранговый кэш будет повторно создан при необходимости обработки дальнейших запросов. |
|
BITS har tagit bort peer-cacheminnet. Alla filer som lagrats i cacheminnet tills nu har tagits bort. Peer-cacheminnet återskapas igen eftersom det behövs för framtida begäranden. |
|
De peercache is verwijderd. Alle bestanden die tot op dit moment in de cache zijn geplaatst, zijn verwijderd. De peercache wordt opnieuw gemaakt, als dit nodig is voor het verwerken van toekomstige aanvragen. |
|
BITS가 피어-캐시를 성공적으로 삭제했습니다. 지금까지 캐시된 파일이 모두 제거되었습니다. 이후 요청을 처리하는 데 필요한 피어-캐시가 다시 만들어집니다. |
|
O BITS eliminou com êxito a cache do peer. Todos os ficheiros colocados em cache até agora foram removidos. A cache do peer vai ser recriada novamente para processar pedidos futuros. |
|
Usunięcie bufora równorzędnego przez usługę BITS powiodło się. Wszystkie pliki buforowane do tego momentu zostały usunięte. Bufor równorzędny zostanie utworzony ponownie, gdy zajdzie potrzeba obsługi przyszłych żądań. |
|
Το BITS διέγραψε με επιτυχία την cache ομότιμου. Όλα τα αρχεία που είχαν αποθηκευτεί στην cache έως αυτό το σημείο έχουν καταργηθεί. Η cache ομότιμου θα επαναδημιουργηθεί όπως απαιτείται για το χειρισμό των μελλοντικών αιτήσεων. |
|
BITS har slettet motpartsbufferen. Alle filene som er hurtigbufret frem til dette punktet, er fjernet. Motpartsbufferen vil bli opprettet på nytt når det er nødvendig for å behandle fremtidige forespørsler. |
|
BITS har slettet peer-cache. Alle de filer, der er cachelagret indtil nu, er blevet fjernet. Peer-cache genoprettes, hvis det er nødvendigt for håndtering af fremtidige anmodninger. |
|
A BITS szolgáltatás sikeresen törölte a társ-gyorsítótárat. Az eddig gyorsítótárazott fájlok el lettek távolítva. A társ-gyorsítótár szüksége esetén ismét létre fog jönni a jövőbeli kérések kezelése érdekében. |
|
Le service BITS a correctement supprimé le cache de l’homologue. Tous les fichiers mis en cache jusqu’alors ont été supprimés. Le cache de l’homologue sera recréé selon les besoins pour le traitement des demandes ultérieures. |
|
O BITS excluiu com êxito o cache de mesmo nível. Todos os arquivos armazenados em cache até este ponto foram removidos. O cache de mesmo nível será recriado conforme o necessário para tratar solicitações futuras. |
|
Služba BITS úspěšně odstranila ukládání do mezipaměti druhé strany. Všechny soubory dříve uložené do mezipaměti byly odebrány. Ukládání do mezipaměti bude podle potřeby pro zpracování budoucích požadavků znovu vytvořeno. |
|
BITS eliminó correctamente el almacenamiento en caché del mismo nivel. Se quitaron todos los archivos almacenados en caché hasta ahora. Se volverá a crear el almacenamiento en caché del mismo nivel cuando se necesite para administrar solicitudes futuras. |
|
BITS hat den Peercache erfolgreich gelöscht. Alle bis zu diesem Zeitpunkt zwischengespeicherten Dateien wurden entfernt. Der Peercache wird erneut erstellt, so wie zum Verarbeiten zukünftiger Anforderungen erforderlich. |
|
BITS מחק בהצלחה את מטמון העמית. כל הקבצים שאוחסנו במטמון עד עתה הוסרו. המערכת תיצור מחדש את מטמון העמית כנדרש לטיפול בבקשות העתידיות. |
|
BITS on poistanut vertaisvälimuistin. Kaikki välimuistiin tähän mennessä tallennetut tiedostot on poistettu. Vertaisvälimuisti luodaan tarpeen mukaan uudelleen, kun uusien pyyntöjen käsittely sitä vaatii. |
|
BITS では、ピアキャッシュの削除に成功しました。現時点までにキャッシュされたファイルはすべて削除されました。ピアキャッシュは将来の要求の処理のため、必要に応じてもう一度再作成されます。 |
|
قامت BITS بحذف التخزين المؤقت للأنظمة النظيرة بنجاح. تم إزالة كافة الملفات المخزنة مؤقتاً حتى هذه النقطة. سيتم إعادة إنشاء التخزين المؤقت للأنظمة النظيرة مرة أخرى لمعالجة الطلبات المستقبلية. |
|
BITS: eliminazione peer cache completata. Tutti i file memorizzati nella cache fino a questo punto sono stati rimossi. La peer cache verrà ricreata se necessario per la gestione delle richieste future. |