|
BITS 對等快取在此網路中找不到任何對等電腦。 |
|
BITS eş önbelleğe alma ağda bir eş bulamadı. |
|
BITS 对等缓存无法在网络中找到任何对等缓存。 |
|
В одноранговом кэше BITS не удается найти в сети ни одного однорангового компьютера. |
|
BITS Peer-Caching kunde inte hitta någon peer i nätverket. |
|
Er zijn geen peers gevonden in het netwerk. |
|
BITS 피어 캐시가 네트워크에서 피어를 찾을 수 없습니다. |
|
A cache ponto a ponto do BITS não conseguiu localizar elementos na rede. |
|
Funkcja buforowania równorzędnego usługi BITS nie może odnaleźć żadnych elementów równorzędnych w sieci. |
|
Η cache ομότιμου για υπολογιστή-πελάτη του BITS δεν ήταν δυνατό να βρει ομότιμους στο δίκτυο. |
|
BITS-motpartsbufferen finner ingen motparter i nettverket. |
|
BITS-peer-cachen kunne ikke finde nogen peers på netværket. |
|
A BITS társ-gyorsítótárazás egyetlen társat sem talált a hálózaton. |
|
Le cache d'homologue BITS n’a pu trouver aucun homologue sur le réseau. |
|
O cache de mesmo nível do BITS não pôde localizar nenhum par na rede. |
|
Sdílená mezipaměť služby BITS nemohla vyhledat žádné rovnocenné počítače v síti. |
|
El almacenamiento en caché del mismo nivel de BITS no pudo encontrar ningún sistema del mismo nivel en la red. |
|
Es konnten keine Peers vom BITS-Peercache im Netzwerk gefunden werden. |
|
מטמון העמיתים של BITS לא מצא עמיתים ברשת. |
|
BITS-vertaisvälimuisti ei löytänyt vertaiskoneita verkosta. |
|
BITS ピア キャッシュは、ネットワーク内でピアを見つけることができませんでした。 |
|
تعذر على التخزين المؤقت للأنظمة النظيرة لـ BITS العثور على أي نظراء على الشبكة. |
|
Peer cache BITS: impossibile trovare peer nella rete. |
|
系統管理員 %4 代表 %3 取消工作 %2。工作識別碼是 "%1"。 |
|
%4 yöneticisi "%2" işini %3 adına iptal etti. İş kimliği: %1. |
|
管理员 %4 代表 %3 取消了作业 "%2"。作业 ID 是 %1。 |
|
Администратор %4 отменил задание "%2" от имени %3. Код задания: %1. |
|
Administratören %4 avbröt jobbet "%2" på uppdrag av %3. Jobbets ID var %1. |
|
De administrator %4 heeft taak %2 namens %3 geannuleerd. De taak-id is %1. |
|
관리자 %4이(가) %3을(를) 대신해서 작업 "%2"을(를) 취소했습니다. 작업 ID는 %1입니다. |
|
O administrador %4 cancelou a tarefa '%2' em nome de %3. O ID da tarefa era %1. |
|
Administrator %4 anulował zadanie "%2" w imieniu %3. Identyfikator zadania: %1. |
|
Ο διαχειριστής %4 ακύρωσε την εργασία "%2" για λογαριασμό του %3. Το αναγνωριστικό εργασίας ήταν %1. |
|
Administratoren %4 avbrøt jobben %2 på vegne av %3. Jobb-IDen var %1. |
|
Administratoren %4 annullerede jobbet "%2" på vegne af %3. Job-id'et var %1. |
|
%4 rendszergazda %3 nevében megszakította a(z) "%2" feladat végrehajtását. A feladat azonosítója: %1. |
|
L'administrateur %4 a annulé le travail "%2" au nom de %3. L'ID de travail était %1. |
|
O administrador %4 cancelou o trabalho "%2" em nome de %3. A identificação do trabalho era %1. |
|
Správce %4 zrušil úlohu %2 za uživatele %3. Identifikátor úlohy byl %1. |
|
El administrador %4 canceló el trabajo "%2" en nombre de %3. El Id. de trabajo es %1. |
|
Der Administrator "%4" hat den Auftrag "%2" im Auftrag von "%3" abgebrochen. Die Auftrags-ID war "%1". |
|
מנהל המערכת %4 ביטל משימה ''%2'' בשם %3. מזהה המשימה היה %1. |
|
Järjestelmänvalvoja %4 peruutti työn %2 käyttäjän %3 puolesta. Työn tunnus oli %1. |
|
管理者 %4 が、%3 に代わってジョブ "%2" を取り消しました。ジョブ ID は "%1" でした。 |
|
قام المسؤول %4 بإلغاء المهمة "%2" بالنيابة عن %3. معرف المهمة %1. |
|
L'amministratore %4 ha annullato il processo "%2" per conto di %3. ID processo: %1. |
|
取消工作 "%2" 時,BITS 無法移除某些暫存檔。若要取回磁碟空間,請刪除下列檔案。工作識別碼為 %1。%3 |
|
"%2" işi iptal edilirken, BITS bazı geçici dosyaları kaldıramadı. Disk alanı kazanmak için aşağıda listelenen dosyaları silin. İş kimliği: %1. %3 |
|
取消作业“%2”时,BITS 无法删除某些临时文件。若要恢复磁盘空间,请删除下面列出的文件。该作业 ID 为 %1。 %3 |
|
Во время отмены задания "%2" службе BITS не удалось удалить некоторые временные файлы. Чтобы освободить место на диске, удалите перечисленные ниже файлы. Идентификатор задания: %1. %3 |
|
Medan jobbet %2 avbröts kunde BITS inte ta bort några temporära filer. Du kan fria upp diskutrymme genom att ta bort de filer som anges nedan. Jobbets ID var %1. %3 |
|
Bij het annuleren van taak %2 is een aantal tijdelijke bestanden niet verwijderd. Als u schijfruimte wilt vrijmaken, verwijdert u de hieronder vermelde bestanden. De taak-id is %1. %3 |
|
"%2" 작업을 취소하는 동안 BITS에서 일부 임시 파일을 제거하지 못했습니다. 디스크 공간을 복구하려면 아래 나열된 파일을 삭제하십시오. 작업 ID는 %1입니다. %3 |
|
Ao cancelar a tarefa "%2", o BITS não conseguiu remover alguns ficheiros temporários. Para recuperar espaço em disco, elimine os ficheiros listados abaixo. O ID da tarefa era %1. %3 |
|
Podczas anulowania zadania %2 usługa BITS nie mogła usunąć niektórych plików tymczasowych. Usuń pliki wymienione poniżej, aby odzyskać miejsce na dysku. ID zadania: %1. %3 |
|
Κατά την ακύρωση της εργασίας "%2", το BITS δεν μπόρεσε να καταργήσει μερικά προσωρινά αρχεία. Για να ανακτήσετε ελεύθερο χώρο στο δίσκο, διαγράψτε τα αρχεία που περιλαμβάνονται στην παρακάτω λίστα. Το αναγνωριστικό εργασίας ήταν %1. %3 |
|
BITS kunne ikke fjerne enkelte midlertidige filer under avbrudd av jobben %2. Slett filene oppført nedenfor for å frigjøre diskplass. Jobb-IDen var %1. %3 |
|
Under annullering af jobbet "%2" kunne BITS ikke fjerne nogle midlertidige filer. Slet filerne nedenfor for at genoprette diskpladsen. Job-id var %1. %3 |
|
A(z) "%2" feladat megszakítása során a BITS szolgáltatás nem tudott eltávolítani néhány ideiglenes fájlt. A lemezterület visszanyeréséhez törölje az alábbiakban felsorolt fájlokat. A feladat azonosítója: %1. %3 |
|
Lors de l’annulation de la tâche « %2 », le service BITS n’a pas pu supprimer certains fichiers temporaires. Pour récupérer de l’espace disque, supprimez les fichiers listés ci-dessous. L’ID de tâche était %1. %3 |
|
Ao cancelar o trabalho "%2", o BITS não pôde remover alguns arquivos temporários. Para recuperar espaço em disco, exclua os arquivos listados abaixo. A ID de trabalho era %1. %3 |
|
Při rušení úlohy %2 se službě BITS nepodařilo odebrat některé dočasné soubory. Pokud chcete získat místo na disku, odstraňte nejdříve níže uvedené soubory. ID úlohy je %1. %3 |
|
Durante la cancelación del trabajo "%2", BITS no pudo quitar algunos archivos temporales. Elimine los archivos que se indican en la siguiente lista para recuperar espacio en disco. El id. del trabajo es %1. %3 |
|
במהלך ביטול משימה ''%2'', לא היתה ל- BITS אפשרות להסיר כמה קבצים זמניים. כדי לשחזר שטח דיסק, מחק את הקבצים המפורטים להלן. מזהה המשימה היה %1. %3 |
|
Peruutettaessa työtä %2 BITS ei voinut poistaa kaikkia tilapäisiä tiedostoja. Voit vapauttaa levytilaa poistamalla alla näkyvät tiedostot. Työn tunnus: %1. %3 |
|
ジョブ "%2" の取り消し中に、BITS は一時ファイルの一部を削除できませんでした。ディスク領域を回復するには、次に挙げるファイルを削除してください。ジョブ ID は %1 です。%3 |
|
Beim Abbrechen von Auftrag "%2" konnten einige temporäre Dateien nicht von BITS entfernt werden. Löschen Sie die unten aufgeführten Dateien, um Speicherplatz freizugeben. Die Auftrags-ID war "%1". %3 |
|
تعذر على BITS إزالة بعض الملفات المؤقتة أثناء إلغاء المهمة "%2". احذف الملفات المدرجة أدناه، لاسترداد مساحة على القرص. معرّف المهمة %1. %3 |
|
Durante l'annullamento del processo "%2", BITS non è stato in grado di rimuovere alcuni file temporanei. Per liberare spazio su disco, eliminare i file elencati di seguito. L'ID del processo è %1. %3 |
|
取消工作 "%2" 時,BITS 無法移除某些暫存檔。若要取回磁碟空間,請刪除某些暫存檔。注意: 由於空間限制,並未列出所有檔案。請參閱相同目錄中的 BITxxx.TMP 表單,檢視其他檔案。工作識別碼為 %1。%3 |
|
"%2" işi iptal edilirken, BITS bazı geçici dosyaları kaldıramadı. Disk alanı kazanmak için geçici dosyaları silin. Not: Alan sınırlaması nedeniyle tüm dosyalar listelenmez. Aynı dizinde BITxxx.TMP biçimindeki diğer dosyalara bakın. İş kimliği: %1. %3 |
|
取消作业“%2”时,BITS 无法删除某些临时文件。若要恢复磁盘空间,请删除临时文件。请注意: 由于空间限制,未列出所有文件。请检查同一目录中形式为 BITxxx.TMP 的其他文件。此作业 ID 为 %1。 %3 |
|
Во время отмены задания "%2" службе BITS не удалось удалить некоторые временные файлы. Чтобы освободить место на диске, удалите временные файлы. Примечание. Из-за ограничений пространства перечислены не все файлы. Проверьте наличие других файлов вида BITxxx.TMP в той же папке. Идентификатор задания: %1. %3 |
|
Medan jobbet %2 avbröts kunde BITS inte ta bort några temporära filer. Du kan fria upp diskutrymme genom att ta bort de temporära filerna. Anteckningar: På grund av utrymmesbegränsningar visas inte alla filer. Kontrollera om det finns ytterligare filer av typen BITxxx.TMP i samma katalog. Jobbets ID var %1. %3 |
|
Bij het annuleren van taak %2 is een aantal tijdelijke bestanden niet verwijderd. Als u schijfruimte wilt vrijmaken, verwijdert u de hieronder vermelde bestanden. Opmerking: wegens gebrek aan ruimte worden niet alle bestanden vermeld. Controleer op extra bestanden met de vorm BITxxx.TMP in dezelfde map. De taak-id is %1. %3 |
|
"%2" 작업을 취소하는 동안 일부 임시 파일을 제거하지 못했습니다. 디스크 공간을 복구하려면 임시 파일을 삭제하십시오. 참고: 공간 제한으로 인해 모든 파일이 표시되지는 않습니다. 같은 디렉터리에서 BITxxx.TMP 형식의 추가 파일을 찾아보십시오. 작업 ID는 %1입니다. %3 |
|
Ao cancelar a tarefa "%2", o BITS não conseguiu remover alguns ficheiros temporários. Para recuperar espaço em disco, elimine os ficheiros temporários. Nota: Devido a limitações de espaço, nem todos os ficheiros são listados. Procure ficheiros adicionais com o formato BITxxx.TMP no mesmo directório. O ID da tarefa era %1. %3 |
|
Podczas anulowania zadania %2 usługa BITS nie mogła usunąć niektórych plików tymczasowych. Usuń pliki tymczasowe, aby odzyskać miejsce na dysku. Uwaga: Ze względu na ograniczone miejsce lista nie zawiera wszystkich plików. Sprawdź, czy w tym samym katalogu znajdują się inne pliki, których nazwa ma postać BITxxx.TMP. Identyfikator zadania: %1. %3 |
|
Κατά την ακύρωση της εργασίας "%2", το BITS δεν μπόρεσε να καταργήσει μερικά προσωρινά αρχεία. Για να ανακτήσετε ελεύθερο χώρο στο δίσκο, διαγράψτε τα προσωρινά αρχεία. Σημείωση: Λόγω περιορισμού χώρου, δεν αναφέρονται όλα τα αρχεία εδώ. Ελέγξτε για επιπλέον αρχεία με τη μορφή BITxxx.TMP στον ίδιο κατάλογο.. Το αναγνωριστικό εργασίας ήταν %1. %3 |
|
BITS kunne ikke fjerne enkelte midlertidige filer under avbrudd av jobben %2. Slett de midlertidige filene for å frigjøre diskplass. Obs! På grunn av begrenset plass er ikke alle filene oppført. Se etter om det finnes flere filer på formen BITxxx.TMP i samme katalog. Jobb-IDen var %1. %3 |
|
Under annullering af jobbet "%2" kunne BITS ikke fjerne nogle midlertidige filer. Slet nogle midlertidige filer for at genoprette diskpladsen. Bemærk: På grund af pladsbegrænsninger vises alle filer ikke. Kontroller, om der er flere filer i formatet BITxxx.TMP i samme mappe. Job-id var %1. %3 |
|
A(z) "%2" feladat megszakítása során a BITS szolgáltatás nem tudott eltávolítani néhány ideiglenes fájlt. A lemezterület visszanyeréséhez törölje az ideiglenes fájlokat. Megjegyzés: Helykorlátozás miatt nem mindegyik fájl szerepel a listában. Keresse meg az ugyanebben a könyvtárban található BITxxx.TMP formátumú fájlokat. A feladat azonosítója: %1. %3 |
|
Lors de l’annulation de la tâche « %2 », le service BITS n’a pas pu supprimer certains fichiers temporaires. Pour récupérer de l’espace disque, supprimez les fichiers temporaires. Remarque : en raison de limitations d’espace, tous les fichiers ne sont pas listés. Recherchez s’il y a d’autres fichiers de la forme BITxxx.TMP dans le même répertoire. L’ID de tâche était %1. %3 |
|
Ao cancelar o trabalho "%2", o BITS não pôde remover alguns arquivos temporários. Para recuperar espaço em disco, exclua os arquivos temporários. Observação: devido a limitações de espaço, nem todos os arquivos estão listados. Verifique se há arquivos adicionais no formato BITxxx.TMP no mesmo diretório. A ID de trabalho era %1. %3 |
|
Při rušení úlohy %2 se službě BITS nepodařilo odebrat některé dočasné soubory. Pokud chcete získat místo na disku, odstraňte tyto dočasné soubory. Poznámka: Vzhledem k prostorovému omezení zde nejsou uvedeny všechny soubory. Další soubory se nacházejí ve stejném adresáři a jejich název má tvar BITxxx.TMP. ID úlohy je %1. %3 |
|
Durante la cancelación del trabajo "%2", BITS no pudo quitar algunos archivos temporales. Elimine los archivos temporales para recuperar espacio en disco. Nota: debido a las limitaciones de espacio, no se muestran todos los archivos. Compruebe si hay otros archivos con el formato BITxxx.TMP en el mismo directorio. El id. del trabajo es %1. %3 |
|
Beim Abbrechen von Auftrag "%2" konnten einige temporäre Dateien nicht von BITS entfernt werden. Löschen Sie die temporären Dateien, um Speicherplatz freizugeben. Hinweis: Aufgrund von Platzeinschränkungen werden nicht alle Dateien aufgeführt. Suchen Sie nach zusätzlichen Dateien mit dem Format "BITxxx.TMP" im selben Verzeichnis. Die Auftrags-ID war "%1". %3 |
|
במהלך ביטול משימה ''%2'', לא היתה ל- BITS אפשרות להסיר כמה קבצים זמניים. כדי לשחזר שטח דיסק, מחק את הקבצים הזמניים. הערה: עקב מגבלות שטח, לא כל הקבצים רשומים. חפש קבצים נוספים בתבנית BITxxx.TMP באותה ספריה. מזהה המשימה היה %1. %3 |
|
Peruutettaessa työtä %2 BITS ei voinut poistaa kaikkia tilapäisiä tiedostoja. Voit vapauttaa levytilaa poistamalla tilapäiset tiedostot. Huomautus: Tilarajoitusten vuoksi kaikkia tiedostoja ei näytetä tässä. Tarkista, onko samassa kansiossa lisää BITxxx.TMP-muotoisia tiedostoja. Työn tunnus: %1. %3 |
|
ジョブ "%2" の取り消し中に、BITS は一時ファイルの一部を削除できませんでした。ディスク領域を回復するには、一時ファイルを削除してください。注: 領域の制限のため、すべてのファイルは一覧表示されていません。同じディレクトリ内に BITxxx.TMP という形式のファイルが他にないかどうかを確認してください。ジョブ ID は %1 です。%3 |
|
تعذر على BITS إزالة بعض الملفات المؤقتة أثناء إلغاء المهمة "%2". احذف الملفات المؤقتة، لاسترداد مساحة على القرص. ملاحظة: قد لا يتم سرد كافة الملفات بسبب القيود الموضوعة على المساحة. ابحث عن ملفات أخرى بالشكل BITxxx.TMP في نفس الدليل.. معرّف المهمة %1. %3 |
|
Durante l'annullamento del processo "%2", BITS non è stato in grado di rimuovere alcuni file temporanei. Per liberare spazio su disco, eliminare i file temporanei. Nota: a causa dello spazio limitato, non tutti i file sono elencati. Controllare la presenza di altri file nel formato BITxxx.TMP nella stessa directory. L'ID del processo è %1. %3 |
|
系統管理員 %3 修改了工作 "%2" 的 %4 內容。工作識別碼是 %1。 |
|
%3 yöneticisi "%2" işinin %4 özelliğini değiştirdi. İş kimliği: %1. |
|
管理员 %3 修改了作业 "%2" 的 %4 属性。作业 ID 是 %1。 |
|
Администратор %3 изменил свойство %4 задания "%2". Код задания: %1. |
|
Administratören %3 ändrade egenskapen %4 för jobbet "%2". Jobbets ID var %1. |
|
De administrator %3 heeft de eigenschap %4 van taak %2 gewijzigd. De taak-id is %1. |
|
관리자 %3이(가) 작업 "%2"의 %4 속성을 수정했습니다. 작업 ID는 %1입니다. |
|
O administrador %3 modificou a propriedade %4 da tarefa '%2'. O ID da tarefa era %1. |
|
Administrator %3 zmodyfikował właściwość %4 zadania "%2". Identyfikator zadania: %1. |
|
Ο διαχειριστής %3 τροποποίησε την ιδιότητα %4 της εργασίας "%2". Το αναγνωριστικό εργασίας ήταν %1. |
|
Administratoren %3 endret %4-egenskapen til jobben %2. Jobb-IDen var %1. |
|
Administratoren %3 ændrede egenskaben %4 for jobbet "%2". Job-id'et var %1. |
|
%3 rendszergazda módosította a(z) "%2" feladat %4 tulajdonságát. A feladat azonosítója: %1. |
|
L'administrateur %3 a modifié la propriété %4 du travail "%2". L'ID du travail était %1. |
|
O administrador %3 modificou a propriedade %4 do trabalho "%2". A identificação do trabalho era %1. |
|
Správce %3 změnil vlastnost %4 úlohy %2. Identifikátor úlohy byl %1. |
|
El administrador %3 modificó la propiedad %4 del trabajo "%2". El Id. del trabajo es %1. |
|
Der Administrator "%3" hat die %4-Eigenschaft von Auftrag "%2" geändert. Die Auftrags-ID war "%1". |
|
מנהל המערכת %3 שינה את המאפיין %4 של המשימה ''%2''. מזהה המשימה היה %1. |
|
Järjestelmänvalvoja %3 muutti työn %2 ominaisuutta %4. Työn tunnus oli %1. |
|
管理者 %3 はジョブ "%2" の %4 プロパティを変更しました。ジョブ ID は %1 でした。 |
|
قام المسؤول %3 بتعديل خاصية %4 للمهمة "%2". معرّف المهمة %1. |
|
L'amministratore %3 ha modificato la proprietà %4 del processo "%2". ID processo: %1. |
|
系統管理員 %4 從 %3 取得工作 "%2" 的擁有權。工作識別碼是 %1。 |
|
%4 yöneticisi sahibi %3 olan "%2" işinin sahipliğini aldı. İş kimliği: %1. |
|
管理员 %4 从 %3 夺取了作业 "%2" 的所有权。作业 ID 是 %1。 |
|
Администратор %4 стал владельцем задания "%2" вместо %3. Код задания: %1. |
|
Administratören %4 övertog ägarskapet för jobbet "%2" från %3. Jobbets ID var %1. |
|
De administrator %4 heeft het eigendom van taak %2 overgenomen van %3. De taak-id is %1. |
|
관리자 %4이(가) %3(으)로부터 작업 "%2"의 소유권을 가져왔습니다. 작업 ID는 %1입니다. |
|
O administrador %4 obteve a propriedade da tarefa '%2' de %3. O ID da tarefa era %1. |
|
Administrator %4 przejął na własność zadanie "%2" od %3. Identyfikator zadania: %1. |
|
Ο διαχειριστής %4 ανέλαβε την κυριότητα της εργασίας "%2" από τον %3. Το αναγνωριστικό εργασίας ήταν %1. |
|
Administratoren %4 tok eierskap for jobben %2 fra %3. Jobb-ID var %1. |
|
Administratoren %4 overtog ejerskabet af jobbet "%2" fra %3. Job-id'et var %1. |
|
%4 rendszergazda átvette a(z) "%2" feladat tulajdonjogát %3 felhasználótól. A feladat azonosítója: %1. |
|
L'administrateur %4 a pris possession du travail "%2" émanant de %3. L'ID du travail était %1. |
|
O administrador %4 apropriou-se do trabalho "%2" de %3. A identificação do trabalho era %1. |
|
Správce %4 převzal vlastnictví úlohy %2 od uživatele %3. Identifikátor úlohy byl %1. |
|
El administrador %4 tomó posesión del trabajo "%2" de %3. El Id. del trabajo es %1. |
|
Der Administrator "%4" hat den Besitz von Auftrag "%2" von "%3" übernommen. Die Auftrags-ID war "%1". |
|
מנהל המערכת %4 קיבל בעלות על המשימה ''%2'' מ- %3. מזהה המשימה היה %1. |
|
Järjestelmänvalvoja %4 otti työn %2 omistuksen edelliseltä omistajalta %3. Työn tunnus oli %1. |
|
管理者 %4 はジョブ "%2" の所有権を %3 から取得しました。ジョブ ID は %1 でした。 |
|
المسؤول %4 اخذ ملكية المهمة "%2" من %3. معرّف المهمة %1. |
|
L'amministratore %4 è diventato proprietario del processo "%2" da %3. ID processo: %1. |
|
由 %3 擁有的工作 "%2" 在 %4 天沒有作用後被取消。工作識別碼是 %1。 |
|
Sahibi %3 olan "%2" işi, %4 günden uzun süredir etkin olmadığından iptal edildi. İş kimliği: %1. |
|
%3 拥有的作业 "%2" 在 %4 天处于非活动状态后被取消。作业 ID 是 %1。 |
|
Задание "%2", принадлежащее %3, было отменено после пребывания в неактивном состоянии более %4 дней. Код задания: %1. |
|
Jobbet "%2" som ägs av %3 avbröts när det varit inaktivt i mer än %4 dagar. Jobbets ID var %1. |
|
Taak %2, die het eigendom is van %3, is geannuleerd nadat deze langer dan %4 dagen niet actief is geweest. De taak-id is %1. |
|
%3이(가) 소유하는 작업 "%2"은(는) %4일 이상 비활성 상태로 있었기 때문에 취소되었습니다. 작업 ID는 %1입니다. |
|
A tarefa '%2', propriedade de %3, foi cancelada após mais de %4 dias de inactividade. O ID da tarefa era %1. |
|
Zadanie "%2" należące do %3 zostało anulowane, ponieważ było aktywne przez liczbę dni większą niż %4. Identyfikator zadania: %1. |
|
Η εργασία "%2" που ανήκει στον %3 ακυρώθηκε αφού ήταν ενεργή για περισσότερο από %4 ημέρες. Το αναγνωριστικό εργασίας ήταν %1. |
|
Jobben %2 som eies av %3, ble avbrutt etter å ha vært inaktiv i mer enn %4 dager. Jobb-IDen var %1. |
|
Jobbet "%2", som ejes af %3, blev annulleret, da det havde været inaktivt i mere end %4 dage. Job-id'et var %1. |
|
A(z) %3 tulajdonában lévő "%2" feladat megszakadt, miután több, mint %4 napig inaktív volt. A feladat azonosítója: %1. |
|
Le travail "%2" appartenant à %3 a été annulé après avoir été inactif pendant plus de %4 jours. L'ID du travail était %1. |
|
O trabalho "%2" de propriedade de %3 foi cancelado depois de ficar inativo por mais de %4 dias. A identificação do trabalho era %1. |
|
Úloha %2 vlastněná uživatelem %3 byla zrušena, protože byla neaktivní více než %4 dní. Identifikátor úlohy byl %1. |
|
El trabajo "%2" que pertenece a %3 ha sido cancelado por estar inactivo más de %4 días. El Id. del trabajo es %1. |
|
Auftrag "%2" im Besitz von "%3" wurde abgebrochen, da er mehr als %4 Tage inaktiv war. Die Auftrags-ID war "%1". |
|
המשימה ''%2'' שבבעלות %3 בוטלה לאחר שהיתה בלתי פעילה במשך יותר מ- %4 ימים. מזהה המשימה היה %1. |
|
Työ %2, jonka omistaja on %3, keskeytettiin, koska se oli ollut passiivisena yli %4 päivää. Työn tunnus oli %1. |
|
%3 により所有されているジョブ "%2" は %4 日を超えて非アクティブであったため取り消されました。ジョブ ID は %1 でした。 |
|
تم إلغاء المهمة "%2" التي يملكها %3 بعد أن بقيت غير نشطة لأكثر من %4 يوم. معرّف المهمة هو%1. |
|
Il processo "%2" appartenente a %3 è stato annullato dopo essere rimasto inattivo per più di %4 giorni. ID processo: %1. |
|
由 %3 擁有的工作 "%2" 無法通知其相關聯的應用程式。BITS 將在 %4 分鐘後重試。工作識別碼是 %1。 |
|
Sahibi %3 olan "%2" işi, ilişkilendirildiği uygulamaya bildirim gönderemedi. BITS %4 dakika içinde yeniden deneyecek. İş kimliği: %1. |
|
%3 拥有的作业 "%2" 没有通知其相关的应用程序。BITS 将在 %4 分钟后再试。作业 ID 是 %1。 |
|
Заданию "%2", принадлежащему %3, не удалось уведомить связанное с ним приложение. Попытка будет повторена BITS через %4 мин. Код задания: %1. |
|
Jobbet "%2" som ägs av %3 kunde inte meddela de associerade programmen. BITS försöker på nytt om %4 minuter. Jobbets ID var %1. |
|
Taak %2, die het eigendom is van %3, is er niet in geslaagd een melding door te geven aan de bijbehorende toepassing. Nieuwe poging door BITS binnen %4 minuten. De taak-id is %1. |
|
%3이(가) 소유하는 작업 "%2"이(가) 연결된 응용 프로그램에 알림을 보내지 않았습니다. BITS에서 %4분 후 다시 시도합니다. 작업 ID는 %1입니다. |
|
A tarefa '%2', propriedade de %3, não conseguiu notificar a aplicação a ela associada. O serviço BITS tentará novamente dentro de %4 minutos. O ID da tarefa era %1. |
|
Zadanie "%2" należące do %3 nie może powiadomić skojarzonej aplikacji. Usługa BITS ponowni próbę po upływie następującej liczby minut: %4. Identyfikator zadania: %1. |
|
Η εργασία "%2" που ανήκει στον %3 απέτυχε να γνωστοποιήσει τη συσχετισμένη εφαρμογή της. Το BITS θα επαναλάβει την προσπάθεια σε %4 λεπτά. Το αναγνωριστικό εργασίας ήταν %1. |
|
Jobben %2 som eies av %3, kan ikke varsle det tilknyttede programmet. BITS prøver på nytt om %4 minutter. Jobb-IDen var %1. |
|
Jobbet "%2", som ejes af %3, kunne ikke give besked til det associerede program. BITS forsøger igen om %4 minutter. Job-id'et var %1. |
|
A(z) %3 tulajdonában lévő "%2" feladat nem tudta értesíteni a hozzárendelt alkalmazást. A BITS szolgáltatás %4 perc múlva újra próbálkozik. A feladat azonosítója: %1. |
|
Le travail "%2" appartenant à %3 n'a pas pu avertir son application associée. BITS va réessayer dans %4 minutes. L'ID du travail était %1. |
|
O trabalho "%2" de propriedade de %3 não pôde notificar o aplicativo associado a ele. O BITS tentará novamente em %4 minutos. A identificação do trabalho era %1. |
|
Úloze %2 vlastněné uživatelem %3 se nepodařilo upozornit přidruženou aplikaci. Služba inteligentního přenosu na pozadí (BITS) zopakuje akci za %4 minut. Identifikátor úlohy byl %1. |
|
Error en el trabajo "%2" que pertenece a %3 al notificar su aplicación asociada. BITS lo volverá a intentar en %4 minutos. El Id. del trabajo es %1. |
|
Fehler beim Benachrichtigen der verbundenen Anwendung durch Auftrag "%2" im Besitz von "%3". Der Vorgang wird von BITS in %4 Minuten wiederholt. Die Auftrags-ID war "%1". |
|
המשימה ''%2'' שבבעלות %3 לא שלחה דיווח ליישום המשויך אליה. BITS ינסה שנית תוך %4 דקות. מזהה המשימה היה %1. |
|
Työ %2, jonka omistaja on %3, ei onnistunut lähettämään ilmoitusta työhön liittyvälle sovellukselle. BITS-palvelu yrittää uudelleen %4 minuutin kuluttua. Työn tunnus oli %1. |
|
%3 により所有されているジョブ "%2" を関連するアプリケーションに通知することができませんでした。BITS により %4 分以内に再試行されます。ジョブ ID は %1 でした。 |
|
فشلت المهمة "%2" التي يملكها %3 في الإعلام عن التطبيق المقترن بها. سيعيد BITS المحاولة خلال %4 دقيقة. معرّف المهمة %1. |
|
Il processo "%2" appartenente a %3 non è riuscito a inviare la notifica alla relativa applicazione associata. BITS effettuerà un nuovo tentativo tra %4 minuti. ID processo: %1. |
|
BITS 工作清單的格式無法辨識。可能是以其他版本的 BITS 所建立的。工作清單已經清除。 |
|
BITS iş listesinin biçimi tanınmıyor. Farklı bir BITS sürümüyle oluşturulmuş olabilir. İş listesi temizlendi. |
|
BITS 列表的格式无法识别。它可能由版本不同的 BITS 创建的。此作业列表被清除。 |
|
Список заданий BITS представлен в неизвестном формате. Возможно, он создан в другой версии BITS. Список заданий очищен. |
|
Formatet på BITS-jobblistan är okänt. Listan kan ha skapats med en annan version av BITS. Jobblistan har rensats. |
|
BITS 작업 목록의 형식을 인식할 수 없습니다. 다른 버전의 BITS에서 만든 것 같습니다. 작업 목록을 지웠습니다. |
|
A lista de tarefas do BITS não tem um formato reconhecido. Pode ter sido criada por uma versão diferente do serviço BITS. A lista de tarefas foi limpa. |
|
Lista zadań usługi BITS ma nierozpoznany format. Mogła ona zostać utworzona przy użyciu innej wersji usługi BITS. Lista zadań została oczyszczona. |
|
Η λίστα εργασιών BITS έχει μορφή που δεν αναγνωρίζεται. Ενδέχεται να έχει δημιουργηθεί από μια διαφορετική έκδοση BITS. Η λίστα εργασιών έχει διαγραφεί. |
|
Gjenkjenner ikke formatet på BITS-jobblisten. Den er kanskje opprettet av en annen versjon av BITS. Jobblisten er tømt. |
|
BITS-joblisten er i et ukendt format. Det er muligvis blevet oprettet i en anden version af BITS. Joblisten er blevet ryddet. |
|
A BITS szolgáltatás feladatlistája ismeretlen formátumú. Lehet, hogy a BITS egy korábbi verziója hozta létre. A feladatlista ki lett ürítve. |
|
Le format de la liste de travaux BITS n'est pas reconnu. La liste a peut-être été créée par une autre version de BITS. La liste de travaux a été effacée. |
|
A lista de trabalhos do BITS não está em um formato reconhecido. Ela pode ter sido criada por uma versão diferente do BITS. A lista de trabalhos foi limpa. |
|
Seznam úloh Služby inteligentního přenosu na pozadí (BITS) je v nerozpoznaném formátu. Pravděpodobně byl vytvořen jinou verzí služby BITS. Seznam úloh byl vymazán. |
|
La lista de trabajos BITS no tiene formato reconocible. Es posible que haya sido creada con otra versión de BITS. Se ha borrado la lista de trabajos. |
|
Die BITS-Auftragsliste hat ein unbekanntes Format. Möglicherweise wurde die Liste mit einer anderen BITS-Version erstellt. Die Auftragsliste wurde gelöscht. |
|
רשימת המשימות של BITS אינה מופיעה בתבנית מוכרת. ייתכן שהיא נוצרה על-ידי גירסה אחרת של BITS. רשימת המשימות נוקתה. |
|
De taaklijst van BITS heeft een onbekende indeling. De lijst is mogelijk gemaakt met een andere versie van BITS. De taaklijst is gewist. |
|
BITS-palvelun työluettelon muotoa ei tunnisteta. Sen on ehkä luonut BITS-palvelun eri versio. Työluettelo tyhjennettiin. |
|
BITS ジョブの一覧が認識される形式ではありません。異なるバージョンの BITS により作成された可能性があります。ジョブの一覧は消去されました。 |
|
قائمة مهام BITS غير منسقة بتنسيق معروف. ربما قد تم إنشاؤها بواسطة إصدار مختلف من BITS. تم مسح قائمة المهام. |
|
Formato dell'elenco di processi BITS non riconosciuto. È possibile che sia stato creato da una versione differente di BITS. L'elenco di processi è stato cancellato. |
|
BITS 服務無法啟動。錯誤 %1。 |
|
BITS hizmeti başlatılamadı. Hata: %1. |
|
BITS 服务无法启动。错误 %1。 |
|
Не удалось запустить службу BITS. Ошибка %1. |
|
Tjänsten BITS kunde inte starta. Fel: %1. |
|
Kan de BITS-service niet starten. Fout %1. |
|
BITS 서비스를 시작하지 못했습니다. 오류 %1. |
|
Falha ao iniciar o serviço BITS. Erro %1. |
|
Uruchomienie usługi BITS nie powiodło się. Błąd %1. |
|
Η εκκίνηση της υπηρεσίας BITS απέτυχε. Σφάλμα %1. |
|
BITS-tjenesten kan ikke starte. Feil %1. |
|
BITS-tjenesten kunne ikke starte. Fejl %1. |
|
A BITS szolgáltatás nem tudott elindulni. Hiba: %1. |
|
Échec du démarrage du service BITS. Erreur %1. |
|
Falha ao iniciar o serviço do BITS. Erro %1. |
|
Službu BITS se nezdařilo spustit. Chyba %1. |
|
Error al iniciar el servicio BITS. Error %1. |
|
Fehler beim Starten des BITS-Dienstes. Fehler: %1. |
|
הפעלת שירות BITS לא הצליחה. שגיאה %1. |
|
BITS-palvelu ei käynnistynyt. Virhe: %1. |
|
BITS サービスを開始できませんでした。エラー %1。 |
|
فشل بدء تشغيل خدمة BITS. خطأ %1. |
|
Avvio del servizio BITS non riuscito. Errore %1. |