The service
Messages on page
因為篩選器正在使用中,所以無法變更配置的記憶體。
Неможливо змінити виділену пам’ять під час роботи фільтра.
Süzgeç etkin durumdayken ayrılmış bellek değişemez.
Dodeljenu memoriju nije moguće promeniti dok je filter aktivan.
筛选器处于活动状态时无法更改已分配的内存。
Ko je filter aktiven, mu dodeljenega pomnilnika ni mogoče spremeniti.
ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหน่วยความจำที่จัดสรรไว้ได้ในขณะที่ตัวกรองยังทำงานอยู่
Нельзя изменить выделенную память во время работы фильтра.
Det går inte att ändra allokerat minne medan filtret är aktivt.
Kan het toegewezen geheugen niet wijzigen terwijl het filter actief is.
필터가 활성화되어 있을 때는 할당된 메모리를 변경할 수 없습니다.
Não é possível alterar a memória atribuída enquanto o filtro estiver activo.
Vyhradená pamäť sa nedá zmeniť, pokiaľ je filter aktívny.
Jaotatud mälu ei saa muuta, kuni filter on aktiivne.
Nie można zmienić alokacji pamięci, jeśli filtr jest aktywny.
Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της εκχωρημένης μνήμης ενώ το φίλτρο είναι ενεργό.
Kan ikke endre tildelt minne når filteret er aktivt.
Den tildelte hukommelse kan ikke ændres, mens filteret er aktivt.
A lefoglalt memóriát nem lehet megváltoztatni, amíg a szűrő aktív.
Impossible de modifier la mémoire allouée lorsque le filtre est actif.
Nevar mainīt iedalīto atmiņu, kamēr filtrs ir aktīvs.
Não é possível alterar a memória alocada enquanto o filtro estiver ativo.
Dok je filtar aktivan, dodijeljena se memorija ne može promijeniti.
Neįmanoma pakeisti rastos atminties, kol filtras yra aktyvus.
Přidělenou paměť nelze změnit, pokud je filtr aktivní.
No se puede cambiar la memoria asignada mientras el filtro está activo.
Der reservierte Speicher kann nicht geändert werden, wenn der Filter aktiv ist.
Imposibil de modificat memoria alocată în timp ce filtrul este activ.
‏‏לא ניתן לשנות זיכרון מוקצה כשהמסנן פעיל.
Не може да се промени разпределената памет, докато филтърът е активен.
Varatun muistin määrää ei voida muuttaa, kun suodatin on aktiivinen.
フィルタがアクティブな間は、割り当てたメモリを変更できません。
‏‏يتعذر تغيير الذاكرة المخصصة أثناء نشاط عامل التصفية.
Impossibile modificare la memoria allocata mentre il filtro è attivo.
一或數個緩衝區仍在使用中。
Один або кілька буферів наразі працюють.
Bir ya da daha fazla bellek etkin durumda.
Neki od bafera su još uvek aktivni.
部分缓冲区仍处于活动状态。
En ali več medpomnilnikov je še vedno aktivnih.
บัฟเฟอร์อย่างน้อยหนึ่งบัฟเฟอร์ยังทำงานอยู่
Один или несколько буферов находятся в использовании.
En eller flera buffertar är fortfarande aktiva.
Er zijn nog één of meer buffers actief.
하나 이상의 버퍼가 여전히 활성화되어 있습니다.
Ainda estão activas uma ou mais memórias intermédias.
Niektoré medzipamäte sú stále aktívne.
Üks või mitu puhvrit on jätkuvalt aktiivsed.
Jeden lub więcej buforów jest wciąż aktywnych.
Ένα ή περισσότερα buffers είναι ακόμα ενεργά.
En eller flere buffere er fortsatt aktive.
En eller flere buffere er stadig aktive.
Egy vagy több puffer még aktív.
Un ou plusieurs tampons sont toujours actifs.
Viens vai vairāki buferi vēl ir aktīvi.
Um ou mais buffers ainda estão ativos.
Neki su međuspremnici još aktivni.
Vienas ar daugiau buferių yra vis dar aktyvūs.
Jedna nebo více vyrovnávacích pamětí je stále aktivní.
Uno o más búferes están todavía activos.
Es sind noch mehrere Zwischenspeicher aktiv.
Una sau mai multe zone tampon sunt încă active.
‏‏מאגר אחד או יותר פעילים.
Един или повече буфери са все още активни.
Ainakin yksi puskuri on vielä aktiivinen.
いくつかのバッファはまだアクティブです。
‏‏يوجد مخزن مؤقت أو أكثر مازال نشطاً.
Uno o più buffer ancora attivi.
配置器未使用時,無法配置抽樣。
Не можна виділити семпл, якщо розподільник не увімкнуто.
Ayırıcı etkin durumda değilken bir örnek ayrılamaz.
Uzorak nije moguće dodeliti kada dodeljivač nije aktivan.
分配程序处于非活动状态时无法分配采样。
Vzorca ni mogoče dodeliti, če dodeljevalnik ni aktiven.
ไม่สามารถจัดสรรตัวอย่างได้ ในขณะที่ตัวจัดสรรไม่ทำงาน
Нельзя выделить образец при неработающем распределителе.
Det går inte att allokera en sampling när allokeraren inte är aktiv.
Kan geen fragment toewijzen als het toewijsprogramma niet actief is.
할당자가 활성화되어 있지 않을 때는 샘플을 할당할 수 없습니다.
Não é possível atribuir um exemplo quando o atribuidor não está activo.
Ukážka sa nedá vyhradiť, keď nie je prideľovač aktívny.
Lõiku ei saa jaotada, kui jaotur pole aktiivne.
Nie można dokonać alokacji próbki, gdy alokator nie jest aktywny.
Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση ενός δείγματος όταν το πρόγραμμα εκχώρησης είναι απενεργοποιημένο.
Kan ikke tildele et utvalg når tildeleren ikke er aktiv.
Der kan ikke tildeles et eksempel, når tildeleren ikke er aktiv.
Amikor a lefoglaló nem aktív, minta nem foglalható le.
Impossible d'allouer un échantillon lorsque l'allocateur n'est pas actif.
Nevar iedalīt paraugu, ja iedalītājs nav aktīvs.
Não é possível alocar uma amostra quando o alocador não está ativo.
Ako alokator nije aktivan, ne može se dodijeliti uzorak.
Neįmanoma rasti pavyzdžio, kai skirstytojas nėra aktyvus.
Není-li modul přidělující paměť aktivní, nelze vzorek přidělit.
No se pueden asignar muestras cuando el asignador no está activo.
Ein Bild kann nicht reserviert werden, wenn der Reservierer nicht aktiv ist.
Imposibil de alocat un eșantion când nu este activ alocatorul.
‏‏לא ניתן להקצות דגימה כשכלי ההקצאה אינו פעיל.
Не може да се разпредели образец, когато разпределителят не е активен.
Näytteen varaaminen ei onnistu, kun varaustoiminto ei ole aktiivinen.
アロケータがアクティブではないため、サンプルを割り当てられません。
‏‏يتعذر تخصيص عينة عندما يكون المُخصِّص غير نشط.
Impossibile allocare il campione quando l'allocatore non è attivo.
因為沒有設定大小,所以無法配置記憶體。
Не можна виділити пам’ять, оскільки не вказано розмір.
Büyüklük ayarlanmadığından bellek ayrılamıyor.
Memoriju nije moguće dodeliti jer nije postavljena veličina.
由于没有设置大小,因此无法分配内存。
Pomnilnika ni mogoče dodeliti, ker ni bila izbrana velikost.
ไม่สามารถจัดสรรหน่วยความจำได้เนื่องจากยังไม่ได้ตั้งค่าขนาด
Не удается выделить память. Не указан объем памяти.
Det går inte att allokera minne eftersom ingen storlek angivits.
Kan geen geheugen toewijzen omdat er geen grootte is ingesteld.
크기가 설정되어 있지 않아서 메모리를 할당할 수 없습니다.
Não é possível atribuir memória porque não foi definido qualquer tamanho.
Pamäť sa nedá vyhradiť, pretože nie je nastavená žiadna veľkosť.
Mälu ei saa jaotada, sest suurust pole määratud.
Nie można dokonać alokacji pamięci, ponieważ rozmiar nie został ustalony.
Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση μνήμης διότι δεν έχει οριστεί μέγεθος.
Kan ikke tildele minne fordi ingen størrelse er angitt.
Der kan ikke tildeles hukommelse, da der ikke er defineret nogen størrelse.
Nem lehet memóriát foglalni, mert nincs beállítva a méret.
Impossible d'allouer la mémoire car la taille n'a pas été définie.
Nevar iedalīt atmiņu, jo nav iestatīts lielums.
Não é possível alocar memória porque não foi definido um tamanho.
Memorija se ne može dodijeliti jer nije postavljena veličina.
Neįmanoma rasti atminties, nes nebuvo nustatytas dydis.
Paměť nelze přidělit, protože nebyla zadána žádná velikost.
No se puede asignar memoria porque no se estableció el tamaño.
Speicher kann nicht reserviert werden, da keine Größe festgelegt wurde.
Imposibil de alocat memorie, deoarece nu s-a setat o dimensiune.
‏‏לא ניתן להקצות זיכרון כיוון שלא נקבע כל גודל.
Не може да разпредели памет, защото не е зададен размер на блока.
Muistin varaaminen ei onnistu, koska kokoa ei ole määritetty.
サイズが設定されていないので、メモリを割り当てられません。
‏‏يتعذر تخصيص الذاكرة بسبب عدم تعيين الحجم.
Dimensioni non impostate. Impossibile allocare memoria.
因為沒有定義時鐘,所以無法鎖住任何同步作業。
Не можна зафіксувати синхронізацію, оскільки годинник для синхронізації не визначено.
Saat tanımlanmadığından eş zamanlama için kilitleme yapılamıyor.
Zaključavanje za sinhronizaciju nije moguće jer nije definisan sat.
由于没有定义时钟,因此无法进行同步锁定。
Sinhronizacije ni mogoče pripraviti, ker ni bila določena ura.
ไม่สามารถล็อกสำหรับการซิงโครไนซ์ได้ เนื่องจากยังไม่ได้กำหนดนาฬิกา
Det går inte att låsa för synkronisering eftersom ingen klocka definierats.
Vergrendeling voor synchronisatie is niet mogelijk omdat er geen klok is opgegeven.
클럭이 정의되어 있지 않아서 동기화를 위해 잠글 수 없습니다.
Não é possível bloquear para sincronização porque não foi definido qualquer relógio.
Synchronizácia sa nedá zakázať, pretože žiadne hodiny neboli definované.
Mälu ei saa sünkroonimiseks lukustada, sest kella pole määratud.
Nie można zablokować synchronizacji, ponieważ nie zdefiniowano zegara.
Δεν είναι δυνατό το κλείδωμα για συγχρονισμό διότι δεν έχει οριστεί ρολόι.
Kan ikke låse for synkronisering fordi ingen klokke er definert.
Der kan ikke låses for synkronisering, da der ikke er defineret noget ur.
Nem lehet a szinkronizáláshoz zárolni, mert nincs megadott óra.
Impossible de verrouiller pour la synchronisation car l'horloge n'est pas définie.
Nevar bloķēt, lai veiktu sinhronizāciju, jo nav norādīts laiks.
Não é possível bloquear para sincronização porque nenhum relógio foi definido.
Nije moguće zaključati za sinkronizaciju jer nije definiran sat.
Neįmanoma blokuoti sinchronizavimui, nes nenustatytas laikrodis.
Synchronizaci nelze zamknout, protože nejsou definovány žádné hodiny.
No se puede intentar la sincronización porque no se definió un reloj.
Für Synchronisierung kann nicht gesperrt werden, da keine Uhr definiert wurde.
Не удается зафиксировать синхронизацию. Синхронизатор не определен.
Imposibil de blocat pentru sincronizare, deoarece nu s-a definit un ceas.
‏‏אין אפשרות לנעול עבור סינכרון מכיוון שלא הוגדר שעון.
Не може да заключи за синхронизиране, защото не е дефиниран часовник.
Lukitseminen tahdistusta varten ei onnistu, koska kelloa ei ole määritetty.
時刻が設定されていないので、同期をロックできません。
‏‏يتعذر تأمين المزامنة لأنه لم يتم تحديد الساعة.
Sincronizzazione non effettuabile. Orologio non definito.
因為沒有定義品質接收器,所以無法傳送品質訊息。
Не вдалося відправити повідомлення про якість, оскільки одержувача якості не визначено.
Nitelik alıcısı tanımlanmadığından nitelik iletileri gönderilemiyor.
Slanje poruka o kvalitetu nije moguće jer nije definisan uređaj za primanje poruka o kvalitetu.
由于没有定义质量,因此无法发送质量信息。
Kakovostnih sporočil ni mogoče pošiljati, ker ni bil definiran kakovosten odtok.
ไม่สามารถส่งข้อความคุณภาพได้ เนื่องจากยังไม่ได้กำหนดที่รองรับคุณภาพ
Сообщения качества не могут быть отправлены. Не указан получатель сообщений.
Kvalitetsmeddelanden kunde inte skickas eftersom ingen kvalitetslänk definierats.
Er kunnen geen kwaliteitsberichten worden verzonden omdat er geen kwaliteits-sink is gedefinieerd.
품질 싱크가 정의되어 있지 않아서 품질 메시지를 보낼 수 없습니다.
As mensagens de qualidade não puderam ser enviadas porque não foi definida qualquer sinc. de qualidade.
Hlásenia o kvalite nemohli byť odoslané, pretože žiadna kontrola kvality nebola definovaná.
Kvaliteedisõnumeid ei saa saata, sest kvaliteedineel pole määratud.
Komunikaty o jakości nie mogą być wysłane, ponieważ nie został zdefiniowany spadek jakości.
Δεν ήταν δυνατή η αποστολή μηνυμάτων ποιότητας διότι δεν έχει οριστεί αποδέκτης για τα μηνύματα αυτά.
Kvalitetsmelding kan ikke sendes fordi ingen kvalitetsnedgang er angitt.
Meddelelser om kvalitet kunne ikke sendes, da der ikke er defineret nogen kvalitetssænkning.
A minőségi üzeneteket nem lehet elküldeni, mert nincs, ami fogadja őket.
Les messages de qualité n'ont pu être envoyés car aucun récepteur de qualité n'a été défini.
Kvalitātes vēstules nevarēja nosūtīt, jo nav norādīts kvalitātes saņēmējs.
Não foi possível enviar mensagens de qualidade porque nenhum coletor de qualidade foi definido.
Nisu mogle biti poslane poruke o kvaliteti jer nije definiran nijedan put kvalitete.
Nepavyko išsiųsti pranešimų apie kokybę, nes nebuvo nustatytas kokybės rinktuvas.
Zprávy o kvalitě nelze odesílat, protože nebyla definována žádná kontrola kvality.
No se han podido enviar mensajes de calidad porque no se definió un receptor de calidad.
Qualitätsmeldungen konnten nicht gesendet werden, da keine Qualitätskontrolle definiert wurde.
Mesajele despre calitate nu se pot trimite, deoarece nu s-a definit niciun receptor de calitate.
‏‏לא ניתן לשלוח הודעות איכות משום שלא הוגדר quality sink.
Не може да се изпратят съобщения за качеството, понеже не е дефиниран приемник на качеството.
Laatusanomia ei voi lähettää, koska quality sink -toimintoa ei ole määritetty.
クオリティ シンクが定義されていないので、クオリティ メッセージは送信できませんでした。
‏‏تعذر إرسال رسائل الجودة لأنه لم يتم تحديد مصدر الجودة.
Impossibile inviare messaggi sulla qualità poiché nessun quality sink è stato definito.
要求的介面尚未設計完成。
Не вдалося застосувати потрібний інтерфейс.
Gerekli bir arabirim uygulanmadı.
Potreban interfejs nije primenjen.
所需的接口尚未实现。
Potrebni vmesnik ni bil vgrajen.
อินเทอร์เฟซที่จำเป็นยังไม่ถูกนำมาใช้
Требуемый интерфейс не реализован.
Ett gränssnitt som krävs har inte implementerats.
Een essentiële interface is niet geïmplementeerd.
요청된 인터페이스가 구현되지 않았습니다.
Não foi implementada uma interface necessária.
Požadované rozhranie nebolo implementované.
Nõutavat kasutajaliidest pole rakendatud.
Wymagany interfejs nie został zaimplementowany.
Δεν έχει υλοποιηθεί η απαιτούμενη διασύνδεση.
Et nødvendig grensesnitt er ikke implementert.
En krævet grænseflade er ikke blevet implementeret.
Egy szükséges csatoló nem lett beállítva.
Une interface requise n'a pas été implémentée.
Pieprasītais interfeiss nav implementēts.
Uma interface necessária não foi implementada.
Nije implementirano potrebno sučelje.
Reikalinga sąsaja nebuvo realizuota.
Požadované rozhraní nebylo implementováno.
No se implementó una interfaz necesaria.
Die erforderliche Schnittstelle wurde nicht implementiert.
Nu a fost implementată o interfață obligatorie.
‏‏לא יושם ממשק דרוש.
Задължителен интерфейс не е реализиран програмно.
Tarvittavaa käyttöliittymää ei ole käytettävissä.
必要なインターフェイスはまだ利用できません。
‏‏لم يتم تطبيق واجهة مطلوبة.
Un'interfaccia richiesta non è stata applicata.
物件或名稱找不到。
Не вдалося знайти об’єкт або ім’я.
Bir nesne veya ad bulunamadı.
Objekat ili ime nisu pronađeni.
未找到对象或名称。
Predmeta ali imena ni bilo mogoče najti.
ไม่พบวัตถุหรือชื่อ
Объект или имя не найдены.
Det gick inte att hitta ett objekt eller ett namn.
Een object of naam is niet gevonden.
개체나 이름을 찾을 수 없습니다.
Não foi encontrado um nome ou objecto.
Objekt alebo názov sa nenašiel.
Ei leia objekti või nime.
Nie znaleziono obiektu lub nazwy.
Ένα αντικείμενο ή όνομα δεν βρέθηκε.
Et objekt eller navn finnes ikke.
Et objekt eller et navn blev ikke fundet.
Nem található objektum vagy név.
Un objet ou un nom n'a pas été trouvé.
Objekts vai nosaukums netika atrasts.
Objeto ou nome não encontrado.
Nije pronađen objekt ili naziv.
Nerastas objektas arba pavadinimas.
Objekt nebo název nebyl nalezen.
No se encontró un objeto o nombre.
Ein Objekt oder ein Name wurde nicht gefunden.
Nu s-a găsit un nume sau un obiect.
‏‏לא נמצא אובייקט או שם.
Не е намерен обект или име.
Objektia tai nimeä ei löytynyt.
オブジェクト名が見つかりませんでした。
‏‏تعذر العثور على كائن أو اسم.
Impossibile trovare l'oggetto o il nome ricercato.
找不到中介篩選器的組合,所以無法連接。
Не вдалося знайти сполучення проміжних фільтрів для здійснення підключення.
Bağlantıyı yapmak için ara süzgeç bileşimleri bulunamadı.
Nisu pronađene kombinacije posrednih filtera da bi se uspostavila veza.
未找到可用于建立连接的介质筛选器组合。
Ni bilo mogoče najti kombinacije vmesnih filtrov za vzpostavitev povezave.
ไม่พบการรวมของฟิลเตอร์ตัวกลางที่ใช้สร้างการเชื่อมต่อ
Не удается найти комбинацию промежуточных фильтров для установления соединения.
Det gick inte att hitta någon kombination av övergångsfilter för att kunna ansluta.
Kan geen combinatie van tussenfilters vinden om de verbinding tot stand te brengen.
연결을 가능하게 하는 중간 필터들을 찾을 수 없습니다.
Não foi encontrada qualquer combinação de filtros intermédios para efectuar a ligação.
Žiadna kombinácia filtrov pre prepojenie sa nedala nájsť.
Ei leia vahefiltrite kombinatsiooni ühenduse loomiseks.
Nie znaleziono kombinacji średniozaawansowanych filtrów do utworzenia połączenia.
Δεν βρέθηκε συνδυασμός ενδιάμεσων φίλτρων για την πραγματοποίηση της σύνδεσης.
Finner ingen kombinasjon av mellomfiltre som kan opprette forbindelsen.
Der blev ikke fundet nogen kombination af midlertidige filtre, som kan oprette forbindelsen.
A kapcsolat létesítéséhez szükséges közbenső szűrőkombinációk nem találhatók.
Aucune combinaison de filtres intermédiaires n'a pu être trouvée pour établir la connexion.
Nevarēja atrast vidējā līmeņa filtru kombinācijas savienojuma izveidei.
Não foi possível encontrar uma combinação de filtros intermediários para fazer a conexão.
Nije nađena nijedna kombinacija posredničkih filtara pa nije stvorena veza.
Nepavyko rasti tarpinių filtrų derinio ryšiui nustatyti.
Nelze najít žádnou kombinaci středních filtrů pro vytvoření připojení.
No se encontró ninguna combinación de filtros intermedios para realizar la conexión.
Es wurden keine Zwischenfilter für die Herstellung der Verbindung gefunden.
Nu s-a găsit o combinație de filtre intermediare pentru a face conexiunea.
‏‏לא נמצא שילוב של מסנני ביניים לביצוע החיבור.
Не е намерена комбинация от междинни филтри, позволяваща да се направи връзката.
Välillä olevien suodattimien yhdistelmää ei löydetty yhteyden muodostamiseen.
接続に必要な中間フィルタの組み合わせが見つかりませんでした。
‏‏تعذر العثور على مجموعة من عوامل التصفية المتوسطة لإجراء الاتصال.
Impossibile trovare una combinazione di filtri intermedi per stabilire una connessione.
找不到篩選器的組合,所以無法轉換串流。
Не вдалося знайти сполучення фільтрів для обробки потоку.
Akımı işlemek için süzgeç bileşimleri bulunamadı.
Nisu pronađene kombinacije filtera da bi se prikazao tok.
未找到可用于流呈现的筛选器组合。
Ni bilo mogoče najti kombinacije vmesnih filtrov za predvajanje toka.
ไม่พบการรวมฟิลเตอร์ที่ใช้แสดงกระแสข้อมูล
Не удается найти комбинацию фильтров для просмотра потока.
Det gick inte att hitta någon filterkombination för att kunna rendera strömmen.
Er kan geen combinatie van filters worden gevonden om de stream te genereren.
스트림을 렌더링하는 필터들의 조합이 없습니다.
Não foi encontrada qualquer combinação de filtros para compor a sequência.
Žiadna kombinácia filtrov sa nedala nájsť na vytvorenie sekvencie.
Ei leia filtrite kombinatsiooni voo sõelumiseks.
Nie znaleziono kombinacji filtrów do zrenderowania strumienia.
Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός συνδυασμού φίλτρων για την απόδοση της ροής καρέ.
Finner ingen filterkombinasjon som kan gjengi datastrømmen.
Der findes ikke en kombination af filtre til at gengive streamen.
A szűrőkombináció az adatfolyam leképezéséhez a nem található.
Aucune combinaison de filtres n'a pu être trouvée pour rendre le flux.
Nevarēja atrast filtru kombinācijas plūsmas renderēšanai.
Não foi possível encontrar uma combinação de filtros para processar o fluxo.
Za renderiranje strujanja nije nađena nijedna kombinacija filtra.
Nepavyko rasti filtrų derinio srautui generuoti.
Nelze najít žádnou kombinaci filtrů pro zobrazení datového proudu.
No se encontró ninguna combinación de filtros para procesar la secuencia.
Es wurden keine Filter zum Rendern der Eingangsdaten gefunden.
Nu s-a găsit o combinație de filtre pentru a reda fluxul.
‏‏לא נמצא שילוב של מסננים לביצוע render בזרם.
Не е намерена комбинация от филтри, позволяваща рендиране на потока.
Virran muuntamiseen tarvittavaa suodatinyhdistelmää ei löytynyt.
ストリームをレンダリングするためのフィルタの組み合わせが見つかりませんでした。
‏‏تعذر العثور على مجموعة من عوامل التصفية لعرض الدفق.
Impossibile trovare una combinazione di filtri per il rendering del flusso.
See catalog page for all messages.