|
沒有可用的全螢幕模式。 |
|
Повноекранні режими недоступні. |
|
Tam ekran modları kullanılamaz. |
|
Režimi celog ekrana nisu na raspolaganju. |
|
无法使用全屏幕方式。 |
|
Ni mogoče preklopiti na celozaslonski način. |
|
ใช้โหมดเต็มหน้าจอไม่ได้ |
|
Полноэкранный режим невозможен. |
|
Inga helskärmslägen är tillgängliga. |
|
Er zijn geen modi voor weergave in volledig scherm beschikbaar. |
|
전체 화면 모드를 사용할 수 없습니다. |
|
Não existem modos de ecrã inteiro disponíveis. |
|
Žiadny režim celej obrazovky nie je dostupný. |
|
Täisekraanirežiime pole saadaval. |
|
Tryby pełnoekranowe są niedostępne. |
|
Δεν υπάρχουν διαθέσιμες λειτουργίες πλήρους οθόνης. |
|
Ingen fullskjermmodi er tilgjengelige. |
|
Der er ingen tilgængelige fuldskærmstilstande. |
|
Nem érhetők el teljes képernyős módok. |
|
Aucun mode plein écran n'est disponible. |
|
Nav pieejamu pilnekrāna režīmu. |
|
Nenhum modo de tela inteira disponível. |
|
Nema prikaza preko cijelog zaslona. |
|
Negalimi viso ekrano režimai. |
|
Nejsou k dispozici žádné celoobrazovkové režimy. |
|
No hay modos de pantalla completa disponibles. |
|
Es sind keine Vollbildmodi verfügbar. |
|
Niciun mod ecran întreg disponibil. |
|
אין מצבי מסך-מלא זמינים. |
|
Режимите за цял екран не са достъпни. |
|
Koko näytön tilat eivät ole käytettävissä. |
|
利用できる全画面表示モードはありません。 |
|
لا تتوفر أوضاع ملء الشاشة. |
|
Nessuna modalità a schermo intero disponibile. |
|
此通知無法取消,因為它無法成功設定。 |
|
Зв’язок сповіщень не можна скасувати, оскільки його не встановлено належним чином. |
|
Bu danışma başarılı olarak ayarlanmadığı için iptal edilemez. |
|
Ovaj Advise metod nije moguće otkazati jer nije uspešno postavljen. |
|
此建议未被成功设置,因此无法取消。 |
|
»Nasvet« ne more biti preklican, ker ni bil uspešno nastavljen. |
|
การแนะนำนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ เนื่องจากยังตั้งค่าการแนะนำนี้ไม่สำเร็จ |
|
Связь уведомлений не может быть отменена, поскольку она установлена неправильно. |
|
Denna instruktion kan inte avbrytas eftersom den inte ställts in korrekt . |
|
Deze Advise kan niet worden geannuleerd omdat deze niet met succes is ingesteld. |
|
이 알림은 제대로 설정되지 않았기 때문에 취소할 수 없습니다. |
|
Este aviso não pode ser cancelado porque não foi definido com êxito. |
|
Rada sa nedá zrušiť, pretože nebola úspešne nastavená. |
|
Seda nõustamist ei saa tühistada, sest selle seadmine ei olnud edukas. |
|
Ta porada nie może być anulowana, ponieważ nie została pomyślnie określona. |
|
Δεν ήταν δυνατή η ακύρωση της συμβουλής αυτής διότι δεν ορίστηκε σωστά. |
|
Denne rådgivningen kan ikke avbrytes fordi den ikke er riktig angitt. |
|
Advise kan ikke annulleres, da det ikke er defineret korrekt. |
|
Ezt az értesítést nem lehet visszavonni, mert előzőleg nem sikerült beállítani. |
|
Ce conseil ne peut être annulé car il n'a pas été défini correctement. |
|
Šo padomu nevar atcelt, jo to neizdevās veiksmīgi iestatīt. |
|
Este aviso não pode ser cancelado porque não foi configurado corretamente. |
|
Ovaj savjet ne može se otkazati jer nije uspješno postavljen. |
|
Šio Patarimo neįmanoma atšaukti, nes jo nepavyko nustatyti. |
|
Radu nelze stornovat, protože nebyla úspěšně nastavena. |
|
No se puede cancelar el aviso porque no se estableció correctamente. |
|
Der Advise kann nicht abgebrochen werden, da er nicht richtig festgelegt wurde. |
|
Această recomandare nu se poate revoca, deoarece nu s-a setat cu succes. |
|
לא ניתן לבטל עצה זו משום שהיא לא הוגדרה בהצלחה. |
|
Тази консултативна връзка не може да бъде прекъсната, понеже не е била успешно установена. |
|
Tätä Advise-toimintoa ei voi peruuttaa, koska sitä ei ole määritetty oikein. |
|
このアドバイスは正常に設定されていないため、取り消せません。 |
|
يتعذر إلغاء Advise لعدم تعيينها بنجاح. |
|
Impossibile annullare la notifica poiché non è stata correttamente impostata. |
|
無法使用全螢幕模式。 |
|
Повноекранний режим недоступний. |
|
Tam ekran modu kullanılamaz. |
|
Režim celog ekrana nije na raspolaganju. |
|
无法使用全屏幕方式。 |
|
Celozaslonski način ni na voljo. |
|
ใช้โหมดเต็มหน้าจอแบบหนึ่งไม่ได้ |
|
Полноэкранный режим невозможен. |
|
Helskärmsläge är inte tillgängligt. |
|
Er is geen modus voor weergave in volledig scherm beschikbaar. |
|
전체 화면 모드를 사용할 수 없습니다. |
|
Não se encontra disponível qualquer modo de ecrã inteiro. |
|
Režim celej obrazovky nie je dostupný. |
|
Täisekraanirežiim pole saadaval. |
|
Tryb pełnoekranowy jest niedostępny. |
|
Η λειτουργία πλήρους οθόνης δεν είναι διαθέσιμη. |
|
Fullskjermmodus er ikke tilgjengelig. |
|
Fuldskærmstilstand er ikke tilgængelig. |
|
Nem érhető el teljes képernyős mód. |
|
Aucun mode plein écran n'est disponible. |
|
Pilnekrāna režīms nav pieejams. |
|
Modo de tela inteira não disponível. |
|
Prikaz preko cijelog zaslona nije dostupan. |
|
Negalimas viso ekrano režimas. |
|
Celoobrazovkový režim není k dispozici. |
|
No está disponible un modo de pantalla completa. |
|
Vollbildmodus ist nicht verfügbar. |
|
Nu există un mod ecran întreg disponibil. |
|
מצב מסך-מלא אינו זמין. |
|
Не е достъпен режимът за цял екран. |
|
Koko näytön tila ei ole käytettävissä. |
|
全画面表示モードは利用できません。 |
|
لا يتوفر وضع ملء الشاشة. |
|
Modalità a schermo intero non disponibile. |
|
在全螢幕模式下無法呼叫 IVideoWindow 方法。 |
|
Неможливо викликати методи IVideoWindow в повноекранному режимі. |
|
Tam ekran modunda IVideoWindow yöntemleri çağrılamaz. |
|
Nije moguće pozvati metode IVideoWindow dok je uključen režim celog ekrana. |
|
处于全屏幕方式时,无法调用 IVideoWindow 方法。 |
|
Metod IVideoWindow ni mogoče uporabiti v celozaslonskem načinu. |
|
ไม่สามารถเรียกวิธี IVideoWindow ได้ระหว่างอยู่ในโหมดเต็มจอ |
|
Вызов методов IVideoWindow в полноэкранном режиме невозможен. |
|
Det går inte att anropa IVideoWindow-metoder i helskärmsläge. |
|
IVideoWindow-methoden kunnen niet worden opgeroepen in de volledig-schermmodus. |
|
전체 화면 모드에서는 IVideoWindow 메서드를 호출할 수 없습니다. |
|
Não é possível chamar métodos IVideoWindow enquanto em modo de ecrã inteiro. |
|
Metóda IVideoWindow sa nedá zavolať počas režimu celej obrazovky. |
|
IVideoWindow meetodeid ei saa täisekraanirežiimis kutsuda. |
|
Nie można wywołać metod IVideoWindow w trybie pełnoekranowym. |
|
Δεν είναι δυνατή η κλήση των μεθόδων IVideoWindow ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία πλήρους οθόνης. |
|
Kan ikke kalle IVideoWindow-metoder i fullskjermmodus. |
|
Det er ikke muligt at kalde IVideoWindow-metoder i fuldskærmstilstand. |
|
Teljes képernyős módban nem lehet IVideoWindow metódusokat hívni. |
|
Impossible d'appeler les méthodes IVideoWindow en mode plein écran. |
|
Nevar izsaukt IVideoWindow metodes, kamēr darbojas pilnekrāna režīms. |
|
Não é possível chamar métodos IVideoWindow no modo de tela inteira. |
|
Nije moguće pozvati metode IVideoWindow u načinu rada preko cijelog zaslona. |
|
Neįmanoma iškviesti IVideoWindow metodų viso ekrano režime. |
|
V celoobrazovkovém režimu nelze volat metody IVideoWindow. |
|
No se puede llamar a métodos IVideoWindows en modo de pantalla completa. |
|
IVideoWindow-Verfahren können im Vollbildmodus nicht aufgerufen werden. |
|
Imposibil de apelat metodele IVideoWindow în modul ecran întreg. |
|
לא ניתן לקרוא לשיטות IVideoWindow במצב מסך-מלא. |
|
Методите на IVideoWindow не могат да се извикват в режим на цял екран. |
|
IVideoWindow-jäsenfunktioita ei voi käyttää koko näytön tilassa. |
|
全画面表示モードでは IVideoWindow メソッドを呼び出せません。 |
|
يتعذر الاتصال بأساليب IVideoWindow في وضع ملء الشاشة. |
|
Impossibile chiamare metodi IVideoWindow mentre si è in modalità a schermo intero. |
|
檔案的媒體類型無法識別。 |
|
Не вдалося виявити тип носія цього файлу. |
|
Bu dosyanın ortam türü tanınamadı. |
|
Tip medija ove datoteke nije prepoznat. |
|
不识别该文件的媒体类型。 |
|
Vrste predstavnosti te datoteke ni mogoče prepoznati. |
|
ไม่รู้จักชนิดของสื่อของแฟ้มนี้ |
|
Тип носителя этого файла не опознан. |
|
medietypen för den här filen känns inte igen. |
|
Het mediumtype van dit bestand wordt niet herkend. |
|
이 파일의 미디어 유형을 인식할 수 없습니다. |
|
O tipo de media deste ficheiro não é reconhecido. |
|
Typ média v súbore nie je známy. |
|
Selle faili meediumitüüpi ei tunta. |
|
Typ mediów dla tego pliku nie został rozpoznany. |
|
Δεν αναγνωρίστηκε ο τύπος του μέσου αποθήκευσης για το αρχείο αυτό. |
|
Medietypen for denne filen gjenkjennes ikke. |
|
Medietypen for denne fil kan ikke genkendes. |
|
A fájl médiatípusa ismeretlen. |
|
Le type de média de ce fichier n'est pas reconnu. |
|
Šī faila multivides tips nav atpazīts. |
|
O tipo de mídia deste arquivo não é reconhecido. |
|
Vrsta medija ove datoteke nije prepoznata. |
|
Šios failo laikmenos tipas neatpažįstamas. |
|
Typ média tohoto souboru nebyl rozpoznán. |
|
No se reconoce el tipo de medio de este archivo. |
|
Der Medientyp dieser Datei ist unbekannt. |
|
Tipul media al acestui fișier nu este recunoscut. |
|
סוג המדיה של קובץ זה אינו מוכר. |
|
Типът на мултимедийния носител за този файл не е разпознат. |
|
Tiedoston tietovälinetyyppiä ei tunnistettu. |
|
このファイルのメディアの種類は認識されません。 |
|
لم يتم التعرف علي نوع وسائط هذا الملف. |
|
Il tipo di supporto di questo file non è riconosciuto. |
|
這個檔案的來源篩選器無法載入。 |
|
Не вдалося завантажити вихідний фільтр для цього файлу. |
|
Bu dosya için kaynak süzgeci yüklenemedi. |
|
Nije moguće učitati izvorni filter za ovu datoteku. |
|
无法加载此文件的源筛选器。 |
|
Izvornega filtra za to datoteko ni bilo mogoče naložiti. |
|
ไม่สามารถโหลดตัวกรองรหัสต้นฉบับสำหรับแฟ้มนี้ได้ |
|
Фильтр источника для этого файла не может быть загружен. |
|
Det gick inte att ladda källfiltret för denna fil. |
|
Het bronfilter voor dit bestand kan niet worden geladen. |
|
이 파일의 원본 필터를 로드하지 못했습니다. |
|
Não foi possível carregar o filtro de origem deste ficheiro. |
|
Zdrojový filter pre súbor sa nedal načítať. |
|
Selle faili allikafiltrit ei saa laadida. |
|
Nie można załadować filtru źródłowego dla tego pliku. |
|
Δεν ήταν δυνατό να φορτωθεί το φίλτρο προέλευσης για το αρχείο αυτό. |
|
Kildefilteret for denne filen kan ikke lastes. |
|
Kildefilteret for denne fil kunne ikke indlæses. |
|
A fájl forrásszűrője nem tölthető be. |
|
Le filtre source de ce fichier n'a pu être chargé. |
|
Nevarēja ielādēt šī faila avota filtru. |
|
Não foi possível carregar o filtro de origem para este arquivo. |
|
Nije se mogao učitati izvorni filtar za ovu datoteku. |
|
Nepavyko įkelti šio failo šaltinio filtro. |
|
Nelze načíst zdrojový filtr pro tento soubor. |
|
No se puede cargar el filtro de origen para este archivo. |
|
Der Quellfilter für diese Datei konnte nicht geladen werden. |
|
Filtrul sursă pentru acest fișier nu s-a încărcat. |
|
לא ניתן לטעון את מסנן המקור עבור קובץ זה. |
|
Не може да бъде зареден филтърът източник за този файл. |
|
Tämän tiedoston lähdesuodattimen lataaminen epäonnistui. |
|
このファイルのソース フィルタを読み込めませんでした。 |
|
تعذّر تحميل عامل التصفية المصدر لهذا الملف. |
|
Impossibile caricare il filtro di origine per il file. |
|
檔案不完整。 |
|
Можливо, файл неповний. |
|
Bir dosya tamamlanmamış görünüyor. |
|
Izgleda da je datoteka nepotpuna. |
|
文件可能不完整。 |
|
Datoteka ni popolna. |
|
แฟ้มดูเหมือนไม่สมบูรณ์ |
|
Возможно файл не полон. |
|
Filen är ofullständig. |
|
Een bestand leek onvolledig te zijn. |
|
불완전한 파일입니다. |
|
Um ficheiro pareceu estar incompleto. |
|
Súbor nie je pravdepodobne celý. |
|
Ilmnes, et üks fail on lõpetamata. |
|
Plik jest prawdopodobnie niekompletny. |
|
Ένα αρχείο φαίνεται ότι είναι δεν είναι πλήρες. |
|
En fil er kanskje ikke komplett. |
|
En fil er sandsynligvis ikke komplet. |
|
A fájl valószínűleg nem teljes. |
|
Un fichier semble être incomplet. |
|
Fails, šķiet, nav pabeigts. |
|
Um arquivo parece estar incompleto. |
|
Čini se da je datoteka nepotpuna. |
|
Failas buvo nebaigtas. |
|
Soubor je neúplný. |
|
Un archivo parece estar incompleto. |
|
Eine Datei ist unvollständig. |
|
Un fișier pare a fi neterminat. |
|
נראה שהקובץ אינו שלם. |
|
Файлът изглежда непълен. |
|
Tiedostosta todennäköisesti puuttuu osa. |
|
ファイルは不完全なようです。 |
|
يبدو أن الملف غير كامل. |
|
File incompleto. |
|
檔案的版本號碼錯誤。 |
|
Неприпустима версія файлу. |
|
Dosyanın sürüm numarası geçersiz. |
|
Broj verzije ove datoteke je nevažeći. |
|
此文件版本号无效。 |
|
Številka različice datoteka je neveljavna. |
|
หมายเลขรุ่นของแฟ้มไม่ถูกต้อง |
|
Неправильный номер версии файла. |
|
Versionsnumret för den här filen är ogiltigt. |
|
Het versienummer van het bestand is ongeldig. |
|
파일의 버전이 잘못되었습니다. |
|
O número de versão do ficheiro é inválido. |
|
Číslo verzie súboru nie je platné. |
|
Faili versiooninumber ei sobi. |
|
Nieprawidłowy numer wersji pliku. |
|
Η έκδοση του αρχείου δεν είναι έγκυρη. |
|
Versjonsnummeret for denne filen er ugyldig. |
|
Versionsnummeret for filen er ugyldigt. |
|
A fájl verziószáma érvénytelen. |
|
Le numéro de version du fichier n'est pas valide. |
|
Faila versijas numurs ir nederīgs. |
|
O número da versão do arquivo é inválido. |
|
Broj verzije datoteke nije valjan. |
|
Failo versijos numeris neleistinas. |
|
Číslo verze tohoto souboru je neplatné. |
|
El número de versión del archivo no es válido. |
|
Die Versionsnummer der Datei ist ungültig. |
|
Numărul de versiune al fișierului nu este valid. |
|
מספר הגרסה של הקובץ אינו חוקי. |
|
Файлът съдържа невалиден номер на версия. |
|
Tiedoston versionumero ei kelpaa. |
|
このファイルのバージョン番号は無効です。 |
|
رقم إصدار الملف غير صحيح. |
|
Numero della versione del file non valido. |
|
這個檔案已經損毀: 它的等級識別元錯誤。 |
|
Файл пошкоджено: він містить неприпустимий ідентифікатор класу. |
|
Bu dosya bozuk: geçersiz bir sınıf tanımlayıcısı içeriyor. |
|
Ova datoteka je oštećena: sadrži nevažeći identifikator klase. |
|
此文件已破坏: 包含无效的类标识符。 |
|
Datoteka je poškodovana: ima neveljaven identifikator razreda. |
|
แฟ้มเสียหาย: มีการบรรจุตัวแสดงประเภทไม่ถูกต้อง |
|
Этот файл поврежден: неправильный идентификатор класса. |
|
Filen är skadad: den innehåller en ogiltig klassidentifierare. |
|
Dit bestand is beschadigd: het bevat een ongeldige klasse-id. |
|
손상된 파일: 잘못된 클래스 식별자가 있습니다. |
|
Este ficheiro está danificado: contém um identificador de classes inválido. |
|
Súbor je poškodený: Obsahuje neplatný identifikátor triedy. |
|
See fail on vigane: see sisaldab vigast klassiidentifikaatorit. |
|
Plik jest uszkodzony: zawiera nieprawidłowy identyfikator klasy. |
|
Το αρχείο αυτό είναι κατεστραμμένο: περιλαμβάνει ένα αναγνωριστικό κλάσης που δεν είναι έγκυρο. |
|
Denne filen er skadet. Den inneholder en ugyldig klasseidentifikator. |
|
Denne fil er beskadiget. Den indeholder et ugyldigt klasse-id. |
|
A fájl hibás: érvénytelen osztályazonosítót tartalmaz. |
|
Ce fichier est endommagé : il contient un identificateur de classe non valide. |
|
Fails ir bojāts: tas saturs nederīgu klases identifikatoru. |
|
Arquivo corrompido: ele contém um identificador de classe inválido. |
|
Ova je datoteka oštećena: sadrži nevaljani identifikator klase. |
|
Šis failas sugadintas: jame yra neleistinas klasės identifikatorius. |
|
Tento soubor je poškozen: obsahuje neplatný identifikátor třídy. |
|
Archivo dañado: contiene un identificador de clase no válido. |
|
Die Datei ist beschädigt. Sie enthält einen ungültigen Klassenbezeichner. |
|
Fișierul este deteriorat: acesta conține un identificator de clasă nevalid. |
|
קובץ זה פגום: הוא מכיל מזהה מחלקה לא חוקי. |
|
Този файл е повреден - той съдържа невалиден идентификатор за клас. |
|
Tiedosto on vahingoittunut. Siinä oleva luokkatunnus ei kelpaa. |
|
このファイルは壊れています。 無効なクラス ID が含まれています。 |
|
هذا الملف تالف: فهو يحتوي على معرف فئة غير صحيح. |
|
File danneggiato. Contiene un identificatore di classe non valido. |
|
這個檔案已經損毀: 它的媒體類型錯誤。 |
|
Файл пошкоджено: він містить неприпустимий тип носія. |
|
Bu dosya bozuk: geçersiz bir ortam türü içeriyor. |
|
Ova datoteka je oštećena: sadrži nevažeći tip medija. |
|
此文件已破坏: 包含无效的媒体类型。 |
|
Datoteka je poškodovana: ima neveljavno vrsto predstavnosti. |
|
แฟ้มนี้เสียหาย: แฟ้มนี้มีชนิดของสื่อที่ไม่ถูกต้อง |
|
Этот файл поврежден: неправильный тип носителя. |
|
Filen är skadad: den innehåller en ogiltig medietyp. |
|
Het bestand is beschadigd: het bevat een ongeldig mediumtype. |
|
손상된 파일: 잘못된 미디어 형식이 있습니다. |
|
Este ficheiro está danificado: contém um tipo de media inválido. |
|
Súbor je poškodený: Obsahuje neplatný typ média. |
|
See fail on vigane: see sisaldab sobimatut meediumitüüpi. |
|
Plik jest uszkodzony: zawiera nieprawidłowy typ mediów. |
|
Το αρχείο αυτό είναι κατεστραμμένο: περιλαμβάνει έναν μη έγκυρο τύπο μέσου αποθήκευσης. |
|
Denne filen er skadet. Den inneholder en ugyldig medietype. |
|
Denne fil er beskadiget. Den indeholder en ugyldig medietype. |
|
A fájl hibás: érvénytelen médiatípust tartalmaz. |
|
Ce fichier est endommagé : il contient un type de média non valide. |
|
Fails ir bojāts: tas satur nederīgu multivides tipu. |
|
Arquivo corrompido: ele contém um tipo de mídia inválido. |
|
Ova je datoteka oštećena: sadrži nevaljanu vrstu medija. |
|
Šis failas sugadintas: joje yra neleistinas laikmenos tipas. |
|
Tento soubor je poškozen: obsahuje neplatný typ média. |
|
Archivo dañado: contiene un tipo de medio no válido. |
|
Die Datei ist beschädigt. Sie enthält einen ungültigen Medientyp. |
|
Fișierul este deteriorat: acesta conține un tip media nevalid. |
|
קובץ זה פגום: הוא מכיל סוג מדיה לא חוקי. |
|
Този файл е повреден - той съдържа невалиден тип носител. |
|
Tiedosto on vahingoittunut. Välinetyyppi ei kelpaa. |
|
このファイルは壊れています。 無効なメディアの種類が含まれています。 |
|
هذا الملف تالف: فهو يحتوي على نوع وسائط غير صحيح. |
|
File danneggiato. Contiene un tipo di supporto non valido. |