The service
Messages on page
另一個程序正在使用這份文件。
Belge başka bir işlem tarafından kullanılıyor.
文档正在被另一个过程使用。
Документ используется другим процессом.
Dokumentet används av en annan process.
Het document wordt gebruikt door een ander proces.
다른 프로세스가 문서를 사용 중입니다.
O documento está em utilização por outro processo.
Dokument jest używany przez inny proces.
Το έγγραφο χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία.
Dokumentet er i bruk av en annen prosess.
Dokumentet bruges af en anden proces.
A dokumentumot másik folyamat használja.
Le document est en cours d'utilisation par un autre processus.
O documento está sendo usado por outro processo.
Dokument je používán jiným procesem.
El documento está siendo usado por otro proceso.
Das Dokument wird von einem anderen Prozess verwendet.
‏‏המסמך נמצא בשימוש של תהליך אחר.
Asiakirja on toisen prosessin käytössä.
このドキュメントはほかのプロセスで使用されています。
‏‏المستند قيد الاستخدام بواسطة عملية أخرى.
Documento utilizzato da un altro processo.
The document is in use by another process.
The document is in use by another process.
The document is in use by another process.
The document is in use by another process.
เอกสารกำลังถูกใช้งานโดยขั้นตอนอื่น
The document is in use by another process.
The document is in use by another process.
The document is in use by another process.
The document is in use by another process.
The document is in use by another process.
The document is in use by another process.
未開啟這份文件。
Belge açılmadı.
文档没有打开。
Документ не открыт.
Dokumentet är inte öppet.
Het doment is niet geopend.
문서가 열려 있지 않습니다.
O documento não está aberto.
Document nie jest otwarty.
Το έγγραφο δεν είναι ανοικτό.
Dokumentet er ikke åpnet.
Dokumentet er ikke åbent.
A dokumentum nincs megnyitva.
Le document n'est pas ouvert.
O documento não está aberto.
Dokument není otevřený.
El documento no está abierto.
Das Dokument ist nicht geöffnet.
‏‏המסמך אינו פתוח.
Asiakirjaa ei ole avattu.
ドキュメントは開かれていません。
‏‏المستند غير مفتوح.
Il documento non è aperto.
指定的 GUID 沒有屬性。
Verilen GUID ile bir özellik yok.
给定的 GUID 没有属性。
Отсутствует свойство с данным GUID.
Det finns ingen egenskap med angiven GUID.
Er is geen eigenschap met de opgegeven GUID.
주어진 GUID를 가진 속성이 없습니다.
Não existe nenhuma propriedade com o GUID dado.
Nie ma właściwości o danym identyfikatorze GUID.
Δεν υπάρχει καμία ιδιότητα με το καθορισμένο αναγνωριστικό GUID.
Det er ingen egenskap med angitt GUID.
Der findes ingen egenskaber med den pågældende GUID.
Nincs tulajdonság az adott GUID-dal.
Il n'y a pas de propriété avec le GUID donné.
Não há propriedades no GUID fornecido.
Neexistuje žádná vlastnost s daným identifikátorem GUID.
No hay propiedad con la GUID dada.
Es gibt keine Eigenschaft für die angegebene GUID.
‏‏אין מאפיין עם ה- GUID הנתון.
Millään ominaisuudella ei ole annettua GUID-tunnusta.
与えられた GUID にプロパティがありません。
‏‏لا توجد خاصية مع المعرف الفريد العمومي (GUID) المعطى.
GUID specificato privo di proprietà.
There is no property with the given GUID.
There is no property with the given GUID.
There is no property with the given GUID.
There is no property with the given GUID.
ไม่มีคุณสมบัติที่ตรงกับ GUID ที่กำหนดไว้
There is no property with the given GUID.
There is no property with the given GUID.
There is no property with the given GUID.
There is no property with the given GUID.
There is no property with the given GUID.
There is no property with the given GUID.
文件已離線。
Belge çevrimdışı.
文档处于脱机状态。
Документ доступен только в автономном режиме.
Het document is off line.
해당 문서를 사용할 수 없습니다.
O documento está offline.
Dokument jest w trybie offline.
Το έγγραφο είναι χωρίς σύνδεση.
Dokumentet er frakoblet.
Dokumentet er offline.
A dokumentum kapcsolat nélküli állapotban van.
Le document est hors connexion.
Documento está off-line.
Dokument je offline.
El documento está fuera de línea.
Das Dokument ist offline.
Dokumentet är offline.
‏‏המסמך אינו מקוון.
Asiakirja on offline-tilassa.
ドキュメントはオフラインです。
‏‏المستند دون اتصال.
Il documento è in modalità non in linea.
The document is offline.
The document is offline.
The document is offline.
The document is offline.
เอกสารอยู่ในสถานะออฟไลน์
The document is offline.
The document is offline.
The document is offline.
The document is offline.
The document is offline.
The document is offline.
文件太大,無法全部篩選。有部分的文件並未處理。
Belge tümüne süzgeç uygulamak için çok büyük. Belgenin bölümleri çıkarılmadı
文档太大,无法整个筛选。部分文档没有放出。
Документ слишком велик для фильтрации целиком. Разбиение на отдельные порции документа не предоставлено.
Dokumentet var för stort för att det skulle kunna filtreras i sin helhet. Delar av dokumentet har inte visats.
Het document is te groot om in z'n geheel te filteren. Gedeelten van het document zijn niet afgescheiden.
문서가 너무 커서 전체를 필터하지 못했습니다. 문서의 일부가 빠졌습니다.
O documento era demasiado grande para ser filtrado na totalidade. Não foram omitidas partes do documento.
Dokument był za duży do przefiltrowania w całości. Fragmenty dokumentu nie zostały wyemitowane.
Το έγγραφο ήταν πολύ μεγάλο για να γίνει φιλτράρισμα στο σύνολό του. Δεν εκδόθηκαν τμήματα του εγγράφου.
Dokumentet var for stort til, at det kunne filtreres fuldstændigt. Dele af dokumentet blev ikke sendt.
A dokumentum túl nagy volt ahhoz, hogy egészében legyen szűrve. A dokumentum egyes részei nem lettek kiadva.
Le document était trop large pour pouvoir être filtré dans son intégralité. Des parties du document n'ont pas été émises.
O documento era grande demais para ser filtrado completamente. Partes do documento não foram emitidas.
Dokument byl příliš velký na to, aby byl celý zfiltrován. Části dokumentu nebyly vytvořeny.
El documento es demasiado largo para filtrarlo entero. No se emitieron algunas porciones del texto.
Das Dokument war zu groß, um es ganz zu filtern. Teile des Dokuments wurden nicht ausgestrahlt.
‏‏המסמך היה גדול מכדי שיסונן במלואו. חלקים מהמסמך לא הושמטו.
Asiakirja on liian suuri suodatettavaksi kokonaan. Osia asiakirjasta ohitetaan.
Dokumentet er for stort til å bli filtrert i sin helhet. Deler av dokumentet ble ikke returnert.
ドキュメントが大きすぎるため、全体をフィルタできません。ドキュメントの一部は処理されませんでした。
‏‏كان المستند كبير جداً لتصفيته بأكمله. لم يتم حذف أجزاء من المستند.
Dimensioni del documento superiori alla capacità del filtro. Impossibile filtrare l'intero documento. Non sono state emesse porzioni del documento.
文字來源已經到達文字結尾。
Metin kaynakta metnin sonuna erişildi.
达到了文本来源的文本结尾。
Достигнут конец текста в источнике текста.
Slutet av texten nåddes i textkällan.
Einde van de tekst in tekstbron is bereikt.
텍스트 원본에서 텍스트 끝에 도달했습니다.
Atingido o fim do ficheiro na origem de texto.
W źródle tekstu osiągnięto koniec tekstu.
Το κείμενο έφτασε στο τέλος του στο κείμενο προέλευσης.
Nådde slutten på teksten i tekstkilden.
Tekstens afslutning er nået i tekstkilden.
A szövegforrás a végéhez ért.
Fin du texte atteinte dans la source de texte.
Fim de texto alcançado na origem de texto.
Bylo dosaženo konce zdrojového textu.
Se ha llegado al final del texto de origen.
In der Textquelle wurde das Textende erreicht.
‏‏המערכת הגיעה לסוף הטקסט במקור הטקסט.
Tekstilähteen tekstin loppu saavutettu.
テキスト ソースのテキストの終わりに達しました。
‏‏تم الوصول إلى نهاية النص في مصدر النص.
Fine testo raggiunta nell'origine testo.
這個功能只能在查詢模式使用。
Özellik yalnızca sorgu modunda kullanılabilir.
功能只有查询模式。
Возможность доступна только в режиме запросов.
Funktionen är endast tillgänglig i frågeläge.
Deze functie is alleen beschikbaar in de query-modus.
쿼리 모드에서만 사용할 수 있는 기능입니다.
Funcionalidade apenas disponível em modo de consulta.
Funkcja dostępna tylko w trybie kwerendy.
Δυνατότητα διαθέσιμη μόνο σε λειτουργία ερωτήματος.
Funksjonen er bare tilgjengelig i spørringsmodus.
Funktionen er kun tilgængelig i forespørgselstilstand.
Ez a funkció csak lekérdezési üzemmódban érhető el.
Fonctionnalité disponible uniquement en mode requête.
Recurso disponível somente no modo de consulta.
Tato funkce je k dispozici pouze v režimu dotazování.
Característica disponible sólo en el modo de consulta
Funktion steht nur im Abfragemodus zur Verfügung.
ה‏‏תכונה זמינה במצב שאילתה בלבד.
Ominaisuus on käytettävissä vain kyselytilassa.
クエリ モードでのみ利用できる機能です。
‏‏السمة متوفرة في حالة الاستعلام فقط.
Funzionalità disponibile solo in modalità query.
Feature only available in query mode.
Feature only available in query mode.
Feature only available in query mode.
Feature only available in query mode.
คุณลักษณะมีให้ใช้เฉพาะในโหมดแบบสอบถาม
Feature only available in query mode.
Feature only available in query mode.
Feature only available in query mode.
Feature only available in query mode.
Feature only available in query mode.
Feature only available in query mode.
緩衝區太小而無法容納寫好的句子。
Oluşturulan deyimi tutmak için arabellek çok küçük.
缓冲区太小,容纳不下编写的短语。
Буфер слишком мал для хранения составного выражения.
Bufferten är för liten för att innehålla sammansatta fraser.
Buffer is te klein voor opgesteld zindsdeel.
버퍼가 너무 작아서 구성한 구문을 수용할 수 없습니다.
A memória intermédia é demasiado pequena para guardar a frase composta.
Bufor jest za mały i skomponowana fraza nie mieści się w nim.
Το buffer είναι πολύ μικρό για να διατηρήσει τη φράση που έχει συνταχθεί.
Bufferen er for liten for å inneholde oppbygd frase.
Bufferen er for lille til den dannede sætning.
A puffer túl kicsi szerkesztett kifejezés tartásához.
Pas assez de mémoire tampon pour garder la phrase composée.
Buffer muito pequeno para reter a frase composta.
Vyrovnávací paměť je pro složenou frázi příliš malá.
El búfer es demasiado pequeño para contener una frase compuesta.
Puffer zu klein, um einen zusammengesetzten Begriff aufzunehmen.
‏‏המאגר קטן מדי מלהכיל את צירוף המילים שחובר.
Puskuri on liian pieni yhdistetyille ilmauksille.
バッファが小さすぎて構成された句が入りません。
‏‏المخزن المؤقت صغير جداً على عبارة مركبة.
Buffer troppo piccolo per contenere la frase composta.
找不到語言資料庫/快取檔案。
Dil veritabanı/önbellek dosyası bulunamadı.
找不到语言数据库/缓存文件。
Не удалось найти файл базы данных или кэш-файл языков.
Det gick inte att hitta språkdatabasen/cachefilen.
Taaldatabase/cachebestand niet aangetroffen.
언어 데이터베이스/캐시 파일을 찾지 못했습니다.
O ficheiro de base de dados/cache do idioma não foi encontrado.
Nie można odnaleźć pliku bazy danych/pamięci podręcznej.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση βάσης δεδομένων γλώσσας/αρχείου cache.
Språkdatabasen/hurtigbufferfilen finnes ikke.
Sprogdatabasen/cachefilen blev ikke fundet.
A nyelvi adatbázis-/gyorsítótárfájl nem található.
La base de données linguistique ou le fichier cache n'ont pas été trouvés.
O banco de dados de idioma ou o arquivo de cache não pôde ser encontrado.
Soubor mezipaměti nebo databáze jazyka nebyl nalezen.
No se ha encontrado el archivo de caché o la base de datos del idioma.
Sprachdatenbank/-puffer konnte nicht gefunden werden.
‏‏קובץ מטמון/מסד נתונים של שפה לא נמצא.
Kielitietokanta- tai välimuistitiedostoa ei löydy.
言語データベースまたはキャッシュ ファイルが見つかりませんでした。
‏‏تعذر العثور على ملف قاعدة بيانات/ذاكرة تخزين اللغة.
Impossibile trovare il file di database/cache della lingua.
斷句模組的初始化失敗。
Sözcük bölücü başlatılamadı.
词中断程序的初始化没有成功。
Неудачно закончилась инициализация модуля разбивки слов на составляющие.
Det gick inte att initiera ordseparering.
Initialisatie van woordafbreking is mislukt.
단어 구문자(word breaker)를 초기화하지 못했습니다.
Falha na iniciação do separador de palavras.
Zainicjowanie modułu "word breaker" nie powiodło się.
Απέτυχε η προετοιμασία της λειτουργίας διακοπής λέξεων.
Initilalisering av ordbryter mislyktes.
Orddeleren kunne ikke initialiseres.
A szótördelő inicializálása nem sikerült.
Échec de l'initialisation du séparateur de mots.
Falha na inicialização do separador de palavras.
Inicializace modulu dělení slov se nezdařila.
No se ha podido iniciar el separador de palabras.
Initialisierung des Worttrennmoduls ist fehlgeschlagen.
‏‏אתחול מפריד המילים נכשל.
Sanojen jakamisen valmistelu epäonnistui.
単語分割の初期化に失敗しました。
‏‏فشلت تهيئة إيقاف الكلمات.
Inizializzazione della funzione di interruzione parole non riuscita.
See catalog page for all messages.