 |
已達配額限制。
配額路徑:%1%2
配額 Guid:%3
配額使用者:%4
配額旗標:%5
配額限制:%6
配額使用:%7
閥值計數:%8
閥值:%9
檔案名稱:%10%11
處理序識別碼:%12 |
 |
Kota sınırına ulaşıldı.
Kota Yolu:%1%2
Kota Guid'si:%3
Kota Kullanıcısı:%4
Kota Bayrakları:%5
Kota Sınırı:%6
Kota Kullanımı:%7
Eşik Sayısı:%8
Eşikler:%9
Dosya Adı:%10%11
İşlem Kimliği:%12 |
 |
已到达配额限制。
配额路径:%1%2
配额 Guid:%3
配额用户:%4
配额标志:%5
配额限制:%6
配额使用情况:%7
阈值计数:%8
阈值:%9
文件名:%10%11
进程 ID:%12 |
 |
Достигнут предел квоты.
Путь квоты:%1%2
Guid квоты:%3
Пользователь квоты:%4
Флаги квоты:%5
Предел квоты:%6
Использование квоты:%7
Счетчик пороговых значений:%8
Пороговые значения:%9
Имя файла:%10%11
Идентификатор процесса:%12 |
 |
En kvotgräns har uppnåtts.
Kvotsökväg:%1%2
Kvot-GUID:%3
Kvotanvändning:%4
Kvotflaggor:%5
Kvotgräns:%6
Kvotanvändning:%7
Tröskelräkning:%8
Trösklar:%9
Filnamn:%10%11
Process-ID:%12 |
 |
Een van de quotalimieten is bereikt.
Quotapad:%1%2
Quota-GUID:%3
Quotagebruiker:%4
Quotavlaggen:%5
Quotalimiet:%6
Quotagebruik:%7
Aantal drempels:%8
Drempels:%9
Bestandsnaam:%10%11
Proces-id:%12 |
 |
할당량 한도에 도달했습니다.
할당량 경로:%1%2
할당량 GUID:%3
할당량 사용자:%4
할당량 플래그:%5
할당량 한도:%6
할당량 사용:%7
임계값 계산:%8
임계값:%9
파일 이름:%10%11
프로세스 ID:%12 |
 |
Foi atingido um limite da quota.
Caminho da Quota:%1%2
Guid da Quota:%3
Utilizador da Quota:%4
Sinalizadores da Quota:%5
Limite da Quota:%6
Utilização da Quota:%7
Total Limite:%8
Limiares:%9
Nome do Ficheiro:%10%11
ID do Processo:%12 |
 |
Osiągnięto limit przydziału.
Ścieżka przydziału:%1%2
Identyfikator GUID przydziału:%3
Użytkownik przydziału:%4
Flagi przydziału:%5
Limit przydziału:%6
Użycie przydziału:%7
Liczba progów:%8
Progi:%9
Nazwa pliku:%10%11
Identyfikator procesu:%12 |
 |
Elérték egy kvóta korlátját.
Kvótaelérési út:%1%2
Kvóta globális azonosítója (GUID):%3
Kvóta felhasználója:%4
Kvótajelzők:%5
Kvótakorlát:%6
Kvótahasználat:%7
Küszöbök száma:%8
Küszöbök:%9
Fájlnév:%10%11
Folyamatazonosító:%12 |
 |
Une limite de quota a été atteinte.
Chemin d’accès du quota :%1%2
GUID de quota :%3
Utilisateur de quota :%4
Indicateurs de quota :%5
Limite de quota :%6
Utilisation de quota :%7
Nombre de seuils :%8
Seuils :%9
Nom de fichier :%10%11
ID de processus :%12 |
 |
Um limite de cota foi alcançado.
Caminho de Cota:%1%2
Guid de Cota:%3
Usuário de Cota:%4
Sinalizadores de Cota:%5
Limite de Cota:%6
Uso de Cota:%7
Contagem de Limites:%8
Limites:%9
Nome do Arquivo:%10%11
ID do Processo:%12 |
 |
Bylo dosaženo limitu kvóty.
Cesta kvóty:%1%2
Identifikátor GUID kvóty:%3
Uživatel kvóty:%4
Příznaky kvóty:%5
Limit kvóty:%6
Využití kvóty:%7
Prahová hodnota – počet:%8
Prahové hodnoty:%9
Název souboru:%10%11
ID procesu:%12 |
 |
Se ha alcanzado el límite de la cuota.
Ruta de acceso a la cuota:%1%2
Guid de la cuota:%3
Usuario de la cuota:%4
Indicadores de la cuota:%5
Límite de la cuota:%6
Uso de la cuota:%7
Contador del umbral:%8
Umbrales:%9
Nombre de archivo:%10%11
Id. de proceso:%12 |
 |
Eine Kontigentgrenze wurde erreicht.
Kontingentpfad:%1%2
Kontingent-GUID:%3
Kontingentbenutzer:%4
Kontingentflags:%5
Kontingentgrenze:%6
Kontingentbedarf:%7
Schwellenwertanzahl:%8
Schwellenwerte:%9
Dateiname:%10%11
Prozess-ID:%12 |
 |
クォータの制限に達しました。
クォータのパス:%1%2
クォータ Guid:%3
クォータのユーザー:%4
クォータのフラグ:%5
クォータの制限:%6
クォータの使用率:%7
しきい値のカウント:%8
しきい値:%9
ファイル名:%10%11
プロセス ID:%12 |
 |
È stato raggiunto il limite della quota.
Percorso quota:%1%2
GUID quota:%3
Utente quota:%4
Flag quota:%5
Limite quota:%6
Utilizzo quota:%7
Conteggio soglia:%8
Soglie:%9
Nome file:%10%11
ID processo:%12 |
|
不具權限的使用者嘗試設定、修改或刪除電腦上的配額原則。已拒絕此要求。 |
|
Uygun ayrıcalıkları olmayan bir kullanıcı makinede kota ilkeleri ayarlamaya, bunları değiştirmeye veya silmeye çalıştı. Bu istek reddedildi. |
|
一名未授权用户试图设置、修改或删除该计算机上的配额策略。此请求已被拒绝。 |
|
Обычный пользователь, не имеющий соответствующих прав, попытался установить, изменить или удалить политики квот на компьютере. Его запрос был отклонен. |
|
En obehörig användare försökte ange, ändra eller ta bort kvotprinciper på datorn. Åtgärden förhindrades. |
|
Een niet-gemachtigde gebruiker heeft geprobeerd quotabeleid op deze computer in te stellen, te wijzigen of te verwijderen. Deze aanvraag is geweigerd. |
|
권한이 없는 사용자가 컴퓨터의 할당량 정책을 설정, 수정 또는 삭제하려 했습니다. 이 요청은 거부되었습니다. |
|
Um utilizador não privilegiado tentou definir, modificar ou eliminar políticas de quota no computador. Este pedido foi negado. |
|
Nieuprawniony użytkownik próbował ustawić, zmodyfikować lub usunąć zasady przydziałów na tym komputerze. To żądanie zostało odrzucone. |
|
Egy megfelelő jogosultságokkal nem rendelkező felhasználó a számítógép kvótaházirendjeinek beállításával, módosításával vagy törlésével próbálkozott. A rendszer megtagadta a kérelmet. |
|
Un utilisateur non autorisé a essayé de définir, de modifier ou de supprimer des stratégies de quota sur l’ordinateur. Cette demande a été refusée. |
|
Um usuário sem privilégios tentou definir, modificar ou excluir diretivas de cota na máquina. Esta solicitação foi negada. |
|
Neoprávněný uživatel se pokusil nastavit, změnit nebo odstranit zásady kvót v počítači. Tento požadavek byl odmítnut. |
|
Un usuario sin privilegios ha intentado establecer, modificar o eliminar directivas de cuota del equipo. Esta solicitud se ha denegado. |
|
Ein nicht berechtigter Benutzer hat versucht, Kontingentrichtlinien auf dem Computer festzulegen, zu ändern oder zu löschen. Diese Anforderung wurde abgelehnt. |
|
特権のないユーザーがコンピュータのクォータ ポリシーを設定、変更または削除しようとしました。この要求は拒否されました。 |
|
Un utente senza i privilegi necessari ha tentato di impostare, modificare o eliminare criteri di quota nel computer. La richiesta è stata negata. |
|
配額微篩選器驅動程式已在系統關機以外的情境卸載。
發生這種情況最可能的原因是手動關閉了驅動程式
(不建議使用)，或是正在執行配額微篩選器驅動程式升級作業。
當驅動程式卸載時，將無法在系統上使用強制執行並管理
配額。如果仍處於卸載狀態，則需要儘快使用
篩選器管理員命令列工具來重新載入微篩選器。 |
|
Kota küçük filtre sürücüsü sistem kapatma bağlamı dışında kaldırıldı.
Bu, büyük olasılıkla sürücüyü el ile kapatmanın sonucunda (önerilmez) veya
kota küçük filtre sürücüsünün yükseltme işleminin bir parçası olarak oluşmuştur.
Sürücü bellekte yüklü değilken, sistemde dosya filtreleme uygulaması ve
yönetimi kullanılamaz. Yine de yüklenmemişse, filtre yöneticisi komut satırı
aracını kullanarak küçük filtre sürücüsünü en kısa sürede yeniden yükleyin. |
|
配额微筛选器驱动程序已在系统关闭上下文之外
卸载。发生这种情况很可能是因为手动关闭了驱动程序(不推荐)
或者由于升级配额微筛选器驱动程序需要。
在卸载驱动程序时，将无法在系统上完成配额实施和管理。
如果仍然卸载了微筛选器驱动程序，
请使用筛选器管理器命令行工具尽快重新加载它。 |
|
Драйвер минифильтра квоты выгружен вне контекста завершения
работы системы. Вероятнее всего это произошло в результате завершения работы драйвера вручную
(не рекомендуется) или в процессе обновления драйвера минифильтра квоты.
Пока драйвер выгружен, управление квотами и их использование будут
недоступны на системе. Если драйвер минифильтра все еще выгружен, необходимо
загрузить его как можно скорее с помощью средства командной строки "Диспетчер фильтра". |
|
Minifilterdrivrutinen för kvoten stängdes av utan att datorn stängdes
av. Det beror antagligen på att drivrutinen stängdes av manuellt
(rekommenderas ej) eller på att minifilterdrivrutinen för kvoten uppgraderas.
Om drivrutinen är avstängd kan inte kvoter användas
och hanteras. Läs in minifiltret igen med hjälp av
kommandoradsverktyget för filterhanteraren. |
|
Het minifilterstuurprogramma voor quota is ontladen buiten de context van een
systeemafsluiting. Dit is waarschijnlijk het resultaat van een handmatige afsluiting van het stuurprogramma
(niet aanbevolen) of als onderdeel van een upgrade voor het stuurprogramma.
Zolang het stuurprogramma is ontladen, kunt u geen quota inschakelen en beheren
in het systeem. Laad het minifilter zo snel mogelijk opnieuw
met het filterbeheer-opdrachtregelprogramma. |
|
할당량 미니필터 드라이버가 시스템 종료 컨텍스트의 외부에서 언로드
되었습니다. 드라이버를 수동으로 종료(권장되지 않음)한 결과로, 또는 할당량
미니필터 드라이버를 업그레이드하는 과정에서 이 문제가 발생했을 수 있습니다.
드라이버가 언로드된 동안에는 시스템에서 할당량을 적용하고 관리할
수 없습니다. 언로드 상태가 유지되는 경우 가능한 한 빨리 필터 명령줄 도구를
사용하여 미니필터를 다시 로드해야 합니다. |
|
Sterownik minifiltru przydziałów został zwolniony poza kontekstem zamykania
systemu. Najprawdopodobniej stało się to w wyniku ręcznego wyłączenia
sterownika (niezalecane) lub uaktualnienia sterownika minifiltru przydziałów
Dopóki sterownik pozostanie zwolniony, w systemie nie będzie dostępne
wymuszanie przydziałów i zarządzanie nimi. Jeśli minifiltr nie jest załadowany, załaduj go jak najszybciej
za pomocą menedżera filtrów (narzędzia wiersza polecenia). |
|
A kvótakezelési mini szűrő-illesztőprogram el lett távolítva, és ez nem rendszerleállítás
részeként következett be. Ez valószínűleg kézi illesztőprogram-leállítással történt
(ami nem javasolt) vagy a mini szűrő-illesztőprogram frissítése során.
Ha az illesztőprogram nincs betöltve, a kvóták érvényre juttatása és kezelése
nem lehetséges a rendszeren. Ha továbbra sincs betöltve, a miniszűrőt
a lehető leghamarabb újra be kell tölteni a szűrőkezelő parancssori eszközével. |
|
Le pilote du minifiltre de quota a été déchargé en dehors du contexte d’un
arrêt du système. Cela résulte probablement d’un arrêt manuel du pilote
(non recommandé) ou d’une mise à niveau du pilote du minifiltre de quota.
L’application et la gestion de quota seront indisponibles sur le système tant
que le pilote est déchargé. S’il est toujours déchargé, rechargez le minifiltre
à l’aide de l’outil en ligne de commande du gestionnaire de filtres dès que
possible. |
|
Ovladač minifiltru kvót byl uvolněn mimo kontext vypnutí systému.
K této situaci pravděpodobně došlo v důsledku ručního vypnutí ovladače
(nedoporučeno) nebo jako součást aktualizace ovladače minifiltru.
Je-li ovladač uvolněn, není v systému k dispozici správa
a vynucování kvót. Pokud je ovladač stále uvolněn, načtěte co nejdříve
minifiltr znovu pomocí nástroje příkazového řádku správce filtru. |
|
クォータ ミニフィルタ ドライバは、システム シャットダウンのコンテキスト外
でアンロードされました。手動でドライバのシャットダウン(非推奨)を行ったか、
またはクォータ ミニフィルタ ドライバのアップグレードによって発生した
可能性があります。
ドライバがアンロードされている間はクォータの強制と管理は
システムで利用できません。アンロードされている場合はフィルタ マネージャの
コマンドライン ツールを使用して今すぐミニフィルタの再読み込みを
してください。 |
|
Il driver mini-filtro per le quote è stato scaricato al di fuori del contesto di un
arresto del sistema. Molto probabilmente ciò è dovuto a un arresto del driver manuale
(non consigliato) o a un aggiornamento del driver mini-filtro per le quote.
Finché il driver è scaricato, non sarà possibile applicare e gestire
le quote nel sistema. Se è ancora scaricato,
ricaricare il mini-filtro utilizzando lo strumento da riga di comando per la gestione dei filtri il prima possibile. |
|
配額微篩選器驅動程式已與磁碟區 "%2 (%3)" 分離。發生這種情況
最可能的原因是手動分離了微篩選器 (不建議使用)
，或是正在執行配額設定或磁碟區備份/還原作業。當
微篩選器分離時，將不會強制執行配額，而且
也無法變更配額設定。請儘快使用篩選器
管理員命令列工具，或
將磁碟區卸載後重新裝載，嘗試重新連接微篩選器。 |
|
配额微筛选器驱动程序已从卷“%2 (%3)”中分离。
发生这种情况很可能是因为手动分离了微筛选器(不推荐)
或者由于配额配置或卷备份/还原需要。
在分离微筛选器时，将不会实施配额，并且无法更改配额配置。
请使用筛选器管理器命令行工具，
或卸载该卷并尽快重新安装，
尝试重新附加该微筛选器。 |
|
Драйвер минифильтра квот был отключен от тома "%2 (%3)". Скорее всего,
это произошло в результате ручного отключения минифильтра (не рекомендуется)
или в процессе настройки архивации или восстановления тома. Пока
минифильтр отключен, квоты не используются, кроме того, нельзя изменить
настройку квот. Попробуйте подключить минифильтр заново с помощью средства
командной строки "Диспетчер фильтра" или отключив и
повторно подключив том. |
|
Minifilterdrivrutinen för kvoter inaktiverades för volymen "%2 (%3)". Det beror antagligen
på att den inaktiverades manuellt (rekommenderas ej),
att kvoten konfigureras eller att volymen säkerhetskopieras eller återställs. Kvoter kan
kan inte användas om minifiltret är inaktiverat och konfigureringen av kvoterna
kan inte ändras. Aktivera minifiltret igen med hjälp av
kommandoradsverktyget för filterhanteraren eller genom att demontera och montera om
volymen. |
|
Het minifilterstuurprogramma voor quota is ontkoppeld van volume %2 (%3). Dit is waarschijnlijk het resultaat van een handmatige ontkoppeling van het stuurprogramma
(niet aanbevolen) of als onderdeel van een back-up/herstel van de quotaconfiguratie
of het volume. Zolang het stuurprogramma is ontkoppeld, kunt u geen quota
inschakelen of de configuratie ervan wijzigen. Probeer het minifilter of het volume
zo snel mogelijk opnieuw te koppelen. |
|
할당량 미니필터 드라이버가 "%2(%3)" 볼륨에서 분리되었습니다. 미니필터를
수동으로 분리(권장되지 않음)한 결과로, 또는 할당량 구성이나 볼륨
백업/복원 과정에서 이 문제가 발생했을 수 있습니다. 미니필터가 분리된
동안에는 할당량이 적용되지 않고 할당량 구성을 변경할 수 없습니다.
가능한 한 빨리 볼륨을 필터 관리자 명령줄 도구를 사용하거나
볼륨을 분리한 다음 다시 탑재하여 미니필터에 다시
연결하십시오. |
|
Ovladač minifiltru kvót byl odpojen od svazku %2 (%3). K této situaci
pravděpodobně došlo v důsledku ručního odpojení minifiltru (nedoporučeno)
nebo jako součást konfigurace kvót nebo obnovení či zálohování svazku.
Je-li minifiltr odpojen, kvóty nebudou vynucovány a nelze změnit jejich
konfiguraci. Pokuste se minifiltr co nejdříve znovu připojit pomocínástroje příkazového řádku správce filtru nebo odpojením a opětovným
připojením svazku. |
|
クォータ ミニフィルタ ドライバは、ボリューム "%2 (%3)" から切断されました。
これは手動でミニフィルタの切断(非推奨)を行ったか、クォータ構成または
ボリュームのバックアップまたは復元によって発生した可能性があります。
ミニフィルタが切断されている間はクォータは強制されず、クォータの構成は
変更できません。フィルタ マネージャのコマンドライン ツールを使うか
またはボリュームのマウント解除および再マウントによって今すぐミニ
フィルタを再接続してください。してください。 |
|
無法載入配額微篩選器驅動程式。錯誤狀態: 0x%2
將無法在系統上使用強制執行並管理配額。若要重新載入微篩選器，
請使用篩選器管理員命令列工具。如果問題仍然存在，請嘗試重新啟
動您的系統。 |
|
Kota küçük filtre sürücüsü yüklenemedi. Hata durumu: 0x%2
Sistemde kota uygulaması ve yönetimi kullanılamayacak. Küçük filtreyi yeniden
yüklemek için filtre yöneticisi komut satırı aracını kullanın. Sorun devam
ederse, sisteminizi yeniden başlatmayı deneyin. |
|
未能加载配额微筛选器驱动程序。错误状态: 0x%2
将无法在系统上完成配额强制和管理。
若要重新加载微筛选器，请使用微筛选器管理器命令行工具。
如果问题仍然存在，请尝试重新启动系统。 |
|
Не удалось загрузить драйвер минифильтра квоты. Состояние ошибки: 0x%2
Управление квотами и их использование в системе будут недоступны. Чтобы перезагрузить
минифильтр, воспользуйтесь средством командной строки "Диспетчер фильтра". Если проблема остается,
попробуйте перезагрузить систему. |
|
Det gick inte att läsa in minifilterdrivrutinen för kvoterna. Felstatus: 0x%2
Kvoter kan inte användas och hanteras. Läs in
minifiltret igen med hjälp av kommandoradsverktyget. Starta om
datorn om problemet kvarstår. |
|
Kan het minifilterstuurprogramma voor quota niet laden. Foutstatus: 0x%2
U kunt geen quota inschakelen en beheren in het systeem.
Laad het minifilter opnieuw met het opdrachtregelprogramma voor filterbeheer.
Als het probleem zich blijft voordoen, start u het systeem opnieuw op. |
|
할당량 미니필터 드라이버를 로드하지 못했습니다. 오류 상태: 0x%2
시스템에서 할당량을 적용하고 관리할 수 없습니다. 미니필터를 다시
로드하려면 필터 관리자 명령줄 도구를 사용하십시오. 문제가
계속되면 시스템을 다시 시작해 보십시오. |
|
Falha ao carregar o controlador do minifiltro da quota. Estado de erro: 0x%2
A aplicação e gestão de quotas não estarão disponíveis no sistema. Para
recarregar o minifiltro utilize a ferramenta da linha de do gestor de filtros.
Se o problema continuar, tente reiniciar o sistema. |
|
Nie można załadować sterownika minifiltru przydziałów. Stan błędu: 0x%2
W systemie nie będzie dostępne wymuszanie przydziałów i zarządzanie nimi. Aby ponownie
załadować minifiltr, użyj menedżera filtrów (narzędzia wiersza polecenia). Jeśli problem
nie ustąpi, uruchom ponownie system. |
|
Nem sikerült betölteni a kvóta miniszűrő-illesztőprogramját. Hibaállapot: 0x%2
A rendszeren a kvóták nem léptethetők érvénybe, és nem is kezelhetők.
A miniszűrőt a szűrőkezelő parancssori eszközével töltheti be újra. Ha a probléma
nem oldódik meg, próbálkozzon a rendszer újraindításával. |
|
Le pilote du minifiltre de quota n’a pas pu se charger. État d’erreur : 0x%2
L’application et la gestion de quota seront indisponibles sur le système. Pour
recharger le minifiltre, utilisez l’outil en ligne de commande du gestionnaire
de filtres. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre système. |
|
Falha ao carregar o driver do minifiltro de cota. Status do erro: 0x%2
A aplicação e o gerenciamento de cotas não estarão disponíveis no sistema.
Para recarregar o minifiltro, use a ferramenta da linha de comando do
gerenciador de filtros. Se o problema persistir, experimente reiniciar o sistema. |
|
Načtení ovladače minifiltru kvót se nezdařilo. Stav chyby: 0x%2
Správa a vynucování kvót nebudou v systému k dispozici.
Chcete-li minifiltr znovu načíst, použijte příkazový řádek správce filtru.
Pokud potíže potrvají, restartujte systém. |
|
No se pudo cargar el controlador de minifiltro de cuota. Estado de error: 0x%2
La aplicación y la administración de las cuotas no estarán disponibles en el
sistema. Para volver a cargar el minifiltro, use la herramienta de línea de
comandos del administrador de filtros. Si el problema continúa, reinicie el
sistema. |
|
Fehler beim Laden des Kontingent-Minifiltertreibers. Fehlerstatus: 0x%2
Kontingenterzwingung und -verwaltung stehen auf dem System nicht zur Verfügung.
Verwenden Sie das Filter-Manager-Befehlszeilentool, um den Minifilter
erneut zu laden. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie das System neu. |
|
クォータ ミニフィルタ ドライバを読み込めませんでした。エラー状態: 0x%2
クォータの強制と管理は利用できません。ミニフィルタを再読み込み
するにはフィルタ マネージャのコマンドライン ツールを使用してください。
問題が解決しない場合は、システムを再起動してください。 |
|
Impossibile caricare il driver mini-filtro per le quote. Stato dell'errore: 0x%2
Nel sistema non sarà possibile applicare e gestire le quote. Per ricaricare il mini-filtro, utilizzare
lo strumento da riga di comando Gestione filtri. Se il problema
persiste, provare a riavviare il sistema. |
|
配額微篩選器驅動程式無法連接到磁碟區 "%2 (%5)"，因為
磁碟區的微篩選器中繼資料的版本錯誤 (版本 0x%3，應該是
版本 0x%4)。造成這種情況最可能的原因是在升級驅動程式後，
還原了舊的中繼資料或中繼資料損毀。
當驅動程式分離時，將無法在磁碟區上使用強制執行並管理
配額。請嘗試重新安裝驅動程式或還原新版的
配額設定中繼資料。 |
|
配额微筛选器驱动程序未能附加到卷“%2 (%5)”，
原因是此卷上的微筛选器元数据的版本不正确
(当前版本 0x%3，应为版本 0x%4)。出现这种情况很可能是由于升级驱动程序之后，
还原了旧的元数据，或者元数据已损坏。
分离驱动程序时，将无法在此卷上完成配额实施和管理。
请尝试重新安装驱动程序，
或者还原较新版本的配额配置元数据。 |
|
Det gick inte att aktivera minifilterdrivrutinen för kvoter på volymen "%2 (%5)" eftersom
minifiltrets metadata på volymen är av fel version (version 0x%3 och
inte version 0x%4). Det beror antagligen på att drivrutinen har uppgraderats
och gamla metadata återställts eller på felaktiga metadata. Om
drivrutinen inte är aktiverad kan inte kvoter användas och hanteras
på den här volymen. Installera om drivrutinen eller återställ en nyare version av
metadata för konfigurationen av kvoten. |
|
"%2(%5)" 볼륨에 있는 미니필터 메타데이터의 버전이 잘못되어 할당량
미니필터 드라이버를 볼륨에 연결하지 못했습니다. 0x%3 버전이 아닌
0x%4 버전이 필요합니다. 이 문제는 드라이버를 업그레이드한 후 이전
메타데이터가 복원되었거나 손상되었기 때문일 가능성이 높습니다.
드라이버가 분리된 동안에는 볼륨에서 할당량을 적용하고 관리할 수
없습니다. 드라이버를 다시 설치하거나 할당량 구성 메타데이터를
최신 버전으로 복원해 보십시오. |
|
Připojení ovladače minifiltru kvót ke svazku %2 (%5) se nezdařilo, protože metadata
minifiltru na svazku mají chybnou verzi (verze 0x%3, očekávána byla verze 0x%4).
K této situaci pravděpodobně došlo aktualizací ovladače a následným obnovením
původních metadat nebo poškozením metadat. Je-li ovladač odpojen, nebude správa
a vynucování kvót na svazku k dispozici. Nainstalujte ovladač znovu
nebo obnovte novější verzi metadat konfigurace kvót. |
|
ボリューム上のミニフィルタ メタデータが異なるバージョン (バージョン 0x%4 が
必要ですがバージョン 0x%3) のため、クォータ ミニフィルタ ドライバは、
ボリューム "%2 (%5)" に添付できませんでした。ドライバのアップグレードの後に
古いメタデータの復元またはメタデータの破損を起こした可能性があります。
ドライバが切断されている間はクォータの強制と管理はボリュームで利用できま
せん。ドライバを再インストールするか、またはクォータ スクリーンの構成の
メタデータの新しいバージョンを復元してください。 |
|
配額微篩選器驅動程式無法連接到磁碟區 "%2 (%3)"，因為
磁碟區的微篩選器中繼資料損毀。當微篩選器分離時，
將無法在磁碟區上使用強制執行並管理配額。
請嘗試從備份還原這個磁碟區的配額設定中繼資料。 |
|
Kota küçük filtre sürücüsü, birimdeki küçük filtre meta verileri bozulduğundan
"%2 (%3)" birimine bağlanamadı. Küçük filtre bağlantısı kesildiğinde, birimde
kota uygulaması ve yönetimi kullanılamaz. Bu birimin kota yapılandırması meta
verilerini yedekten geri yüklemeyi deneyin. |
|
配额微筛选器驱动程序未能附加到卷“%2 (%3)”，
原因是此卷上的微筛选器元数据已损坏。分离微筛选器时，
将无法在此卷上完成配额实施和管理。
请尝试从备份中还原此卷的配额配置元数据。 |
|
Не удалось подключить драйвер минифильтра квот к тому "%2 (%3)" из-за повреждения
метаданных минифильтра на томе. Пока минифильтр отключен,
управление квотами и их использование будут недоступны для тома.
Попробуйте восстановить метаданные настройки квоты для данного тома из архива. |
|
Det gick inte att aktivera minifilterdrivrutinen för volymen "%2 (%3)" eftersom
minifiltrets metadata på volymen är felaktiga. Om minifiltret är inaktiverat
kan inte kvoter användas och hanteras på volymen. Återställ
metadata för konfigurationen av kvoten för volymen från en säkerhetskopia. |
|
Kan het minifilterstuurprogramma voor quota niet koppelen aan volume %2 (%3), omdat
de metagegevens op het volume zijn beschadigd. Zolang het stuurprogramma
is ontkoppeld, kunt u geen quota inschakelen en beheren op het volume. Herstel
de metagegevens van de quotaconfiguratie voor dit volume vanuit een back-up. |
|
"%2(%3)" 볼륨에 있는 미니필터 메타데이터가 손상되어 할당량 미니필터
드라이버를 볼륨에 연결하지 못했습니다. 미니필터가 분리된 동안에는
볼륨에서 할당량을 적용하고 관리할 수 없습니다. 이 볼륨에 대한 할당량
구성 메타데이터를 백업으로부터 복원해 보십시오. |
|
Falha ao ligar o controlador do mini-filtro de quotas ao volume "%2 (%3)" uma
vez que os metadados do mini-filtro no volume estão danificados. Enquanto o
mini-filtro estiver desligado , a aplicação e gestão de quotas não estarádisponível no volume. Tente restaurar os metadados da configuração de quotas
para este volume a partir da cópia de segurança. |
|
Nie można dołączyć sterownika minifiltru przydziałów do woluminu „%2 (%3)”, ponieważ metadane
minifiltru w woluminie są uszkodzone. Dopóki minifiltr pozostanie odłączony,
w woluminie nie będzie dostępne wymuszanie przydziałów i zarządzanie nimi.
Spróbuj przywrócić metadane konfiguracji przydziałów tego woluminu z kopii zapasowej. |
|
Le pilote du minifiltre de quota n’a pas pu attacher le volume « %2 (%3) » car
les métadonnées du minifiltre sur le volume sont endommagées. L’application et
la gestion de quota seront indisponibles sur le volume tant que le minifiltre
est détaché. Essayez de restaurer les métadonnées de configuration de quota pour
ce volume à partir d’une sauvegarde. |
|
Falha ao conectar o driver do minifiltro de cota ao volume "%2 (%3)" porque os
metadados do minifiltro nesse volume estão corrompidos. Enquanto o minifiltro
estiver desconectado, a aplicação e o gerenciamento de cotas não estarão
disponíveis no volume. Tente restaurar os metadados de configuração da triagem
referentes a esse volume a partir de um backup. |
|
Připojení ovladače minifiltru kvót ke svazku %2 (%3) se nezdařilo,
protože metadata minifiltru na svazku jsou poškozena. Je-li minifiltr
odpojen, nebude správa a vynucování kvót na svazku k dispozici.
Pokuste se obnovit metadata konfigurace kvót pro tento svazek ze zálohy. |
|
No se pudo asociar el controlador de minifiltro de cuota al volumen "%2 (%3)". Los
metadatos de minifiltro del volumen están dañados. Mientras el minifiltro estéseparado, la aplicación y la administración de las cuotas no estarán
disponibles en el volumen. Intente restaurar los metadatos de configuración de
cuotas de este volumen desde una copia de seguridad. |
|
Der Kontingent-Minifiltertreiber konnte keine Verbindung mit Volume "%2 (%3)" herstellen, weil die
Minifiltermetadaten auf dem Volume beschädigt sind. Während der Minifilter getrennt ist, stehen
Kontingenterzwingung und Verwaltung auf dem Volume nicht zur Verfügung.Versuchen Sie,
die Kontingentkonfiguration für das Volume aus einer Sicherung wiederherzustellen. |
|
ボリュームのミニフィルタ メタデータが破損しているため、クォータ ミニ フィルタ
ドライバは、ボリューム "%2 (%3)" に添付できませんでした。ミニフィルタ ドライバが
切断されている間はクォータの強制と管理はボリュームで利用できません。
切断されている間はクォータの強制と管理はボリュームで利用できません。
バックアップからボリュームのクォータ構成のメタデータを復元しよう
としています。 |
|
Impossibile connettere il driver mini-filtro per le quote al volume "%2 (%3)", perchéi metadati mini-filtro nel volume sono danneggiati. Finché il mini-filtro è disconnesso
non sarà possibile applicare e gestire le quote nel volume.
Provare a ripristinare i metadati della configurazione delle quote per questo volume da backup. |
|
A kvótakezelési mini szűrő-illesztőprogram nem tudott a(z) %2 (%3) kötethez kapcsolódni, mert a
miniszűrő metaadatai sérültek a köteten. Amíg a miniszűrő le van választva,
a kvóták érvényre juttatása és kezelése nem lehetséges a köteten.
Próbálja meg visszaállítani a kötet kvótakonfigurációs metaadatait egy biztonsági másolatból. |
|
因為發生意外的錯誤，
配額微篩選器驅動程式無法連接到磁碟區 "%2 (%4)"。錯誤狀態: 0x%3
當微篩選器分離時，將無法
在磁碟區上使用強制執行並管理配額。請嘗試重新連接微篩選器，方法是使用
篩選器管理員命令列工具，或儘速卸載並重新裝載
磁碟區。如果這項作業失敗，請嘗試重新啟動系統。 |
|
Kota küçük filtre sürücüsü, beklenmeyen bir hata nedeniyle "%2 (%4)" birimine
bağlanamadı. Hata durumu: 0x%3
Küçük filtre bağlantısı kesildiğinde birimde kota uygulaması ve yönetimi
kullanılamaz. Filtre yöneticisi komut satırı aracını kullanarak veya birimi
çıkarıp yeniden takarak en kısa sürede küçük filtreyi yeniden bağlamayı
deneyin. İşlem başarısız olursa, sistemi yeniden başlatmayı deneyin. |
|
由于意外错误，配额微筛选器驱动程序未能附加到卷“%2 (%4)”。
错误状态: 0x%3
分离微筛选器时，将无法在此卷上完成配额实施和管理。
请使用筛选器管理器命令行工具，
或卸载此卷并尽快重新安装，
尝试重新附加该微筛选器。如果操作失败，请尝试重新启动系统。 |
|
Не удалось подключить драйвер минифильтра квот к тому "%2 (%4)" из-за
непредвиденной ошибки. Состояние ошибки: 0x%3
Пока минифильтр отключен, управление квотами и их использование будут
недоступны для тома. Попробуйте подключить
минифильтр с помощью средства командной строки "Диспетчер фильтра" или отключите том
и подключите его заново. Если это не приведет к успеху, перезапустите систему. |
|
Det gick inte att aktivera minifilterdrivrutinen för kvoter på volymen "%2 (%4)" på grund av ett
oväntat fel. Felstatus: 0x%3
Om minifiltret inte är aktiverat går det inte att använda och hantera
kvoter på volymen. Aktivera minifiltret igen med hjälp av
kommandoradsverktyget för filterhanteraren eller genom att demontera och montera volymen
igen. Om det inte fungerar startar du om datorn. |
|
Kan het minifilterstuurprogramma voor quota vanwege een onbekende fout
niet aan volume %2 (%4) koppelen. Foutstatus: 0x%3
Zolang het stuurprogramma is ontkoppeld, kunt u geen quota inschakelen
en beheren op het volume. Koppel het minifilter of het volume zo snel mogelijk
opnieuw. Als dit niet lukt, start u de computer opnieuw op. |
|
예기치 않은 오류가 발생하여 할당량 미니필터 드라이버를 "%2(%4)" 볼륨에
연결하지 못했습니다. 오류 상태: 0x%3
미니필터가 분리된 동안에는 볼륨에서 할당량을 적용하고 관리할 수
없습니다. 가능한 한 빨리 필터 관리자 명령줄 도구를 사용하거나
볼륨을 분리한 다음 다시 탑재함으로써 미니필터에 다시 연결하십시오.
이 작업에 실패하면 시스템을 다시 시작해 보십시오. |
|
Falha ao ligar o controlador do mini-filtro de quotas ao volume "%2 (%4)"devido a um erro inesperado. Estado de erro: 0x%3
Enquanto o mini-filtro estiver desligado, a aplicação e gestão de quotas não
estará disponível no volume. Tente ligar novamente o mini-filtro ao utilizar a
ferramenta da linha de comandos do gestor de filtros, ou ao desmontar e voltar
a montar o volume assim que possível. Se a operação falhar, tente reiniciar o
sistema. |
|
Nie można dołączyć sterownika minifiltru przydziałów do woluminu „%2 (%4)” z powodu
nieoczekiwanego błędu. Stan błędu: 0x%3
Dopóki minifiltr pozostanie odłączony, w woluminie nie będzie dostępne
wymuszanie przydziałów i zarządzanie nimi. Jak najszybciej spróbuj ponownie podłączyć minifiltr za pomocą menedżera filtrów
(narzędzia wiersza polecenia) lub dezinstalując wolumin i instalując go ponownie
. Jeśli ta operacja nie powiedzie się, uruchom ponownie system. |
|
A szűrési mini szűrő-illesztőprogramot nem lehetett a(z) %2 (%4) kötethez kapcsolni egy
váratlan hiba miatt. Hibaállapot: 0x%3
Amíg a miniszűrő le van választva, a kvótaszűrés érvényre juttatása és kezelése
nem lehetséges a köteten.
Kísérelje meg a lehető leghamarabb a miniszűrő kapcsolatának visszaállítását a szűrőkezelő parancssori eszközével, vagy a kötet leválasztásával
és újbóli csatlakoztatásával. Ha a művelet nem sikeres, próbálkozzon a rendszer újraindításával. |
|
Le pilote du minifiltre de filtrage n’a pas pu attacher le volume « %2 (%4) »en raison d’une erreur inattendue. État d’erreur : 0x%3
L’application et la gestion du filtrage seront indisponibles sur le volume
tant que le minifiltre est détaché. Essayez de rattacher le minifiltre à l’aide
de l’outil en ligne de commande du gestionnaire de filtres, ou en démontant,
puis remontant le volume dès que possible. Si l’opération échoue, essayez de
redémarrer le système. |
|
Falha ao conectar o driver do minifiltro de cota ao volume "%2 (%4)" devido a
um erro inesperado. Status do erro: 0x%3
Enquanto o minifiltro estiver desconectado, a aplicação e o gerenciamento de
cotas não estarão disponíveis no volume. Tente reconectar o minifiltro usando
a ferramenta de linha de comandos do gerenciador de filtros ou desmontando e
remontando o volume o mais rápido possível. Se a operação falhar, tente
reiniciar o sistema. |
|
Připojení ovladače minifiltru kvót ke svazku %2 (%4) se nezdařilo,
protože došlo k neočekávané chybě. Stav chyby: 0x%3
Je-li minifiltr odpojen, není na svazku k dispozici správa a vynucováníkvót. Pokuste se minifiltr co nejdříve znovu připojit pomocí nástroje
příkazového řádku správce filtru nebo odpojením a opětovným
připojením svazku. Pokud se tato operace nezdaří, restartujte systém. |
|
No se pudo asociar el controlador de minifiltro de cuota al volumen "%2 (%4)"debido a un error inesperado. Estado del error: 0x%3
Mientras el minifiltro esté separado, la aplicación y la administración de las
cuotas no estarán disponibles en el volumen. Intente asociar de nuevo el
minifiltro utilizando la herramienta de la línea de comandos del administrador de filtros, o bien desmontando y volviendo a montar el volumen lo antes
posible. Si esto no funciona, reinicie el sistema. |
|
予期しないエラーのため、クォータ ミニフィルタ ドライバはボリューム "%2 (%4)"に接続できませんでした。エラー状況: 0x%3
ミニフィルタ ドライバが切断されている間はクォータの強制と管理は
ボリュームで利用できません。フィルタ マネージャのコマンドライン ツール
を使うかまたはボリュームのマウント解除および再マウントによって今すぐ
ミニフィルタを再接続してください。操作に失敗する場合は、システムを
再起動してください。 |
|
Impossibile connettere il driver mini-filtro per le quote al volume "%2 (%4)" a causa
di un errore imprevisto. Stato dell'errore: 0x%3
Finché il mini-filtro è disconnesso non sarà possibile applicare e gestire
le quote nel volume. Provare a connettere di nuovo il mini-filtro utilizzando
lo strumento da riga di comando per la gestione dei filtri o smontando e rimontando
il volume il prima possibile. Se l'operazione ha esito negativo, provare a riavviare il sistema. |
|
配額微篩選器驅動程式在磁碟區 "%2 (%3)" 上偵測到不正確的
配額設定記錄，並已予已刪除。微篩選器無法判斷受影響的目錄。您可以從備份還原
磁碟區的配額設定，或使用管理工具來檢視設定
並重新設定任何遺漏的
項目。 |
|
Kota küçük filtre sürücüsü "%2 (%3)" biriminde geçersiz bir kota yapılandırması kaydı
algıladı ve sildi. Küçük filtre bundan etkilenen dizini belirleyemedi. Birimin
kota yapılandırmasını yedekten geri yükleyebilir veya yapılandırmayı incelemek
ve eksik girdileri yeniden yapılandırmak için yönetim araçlarını
kullanabilirsiniz. |
|
配额微筛选器驱动程序检测到并删除了
卷“%2 (%3)”上的无效配额配置记录。微筛选器无法确定
受到影响的目录。您可以从备份中
还原该卷的配额配置，
或者使用管理工具以复查配置，并重新配置任何缺少的项。 |
|
Драйвером минифильтра квот обнаружена и удалена недопустимая запись настройки
квоты на томе "%2 (%3)". Минифильтру не удалось определить, к какому каталогу
относится ошибка. Восстановите настройку квоты для тома
из архива или воспользуйтесь средствами управления для проверки настройки и
исправления неправильных или добавления отсутствующих записей. |
|
En ogiltig kvotkonfigurationspost har upptäckts och tagits
bort på volymen "%2 (%3)". Det gick inte att fastställa vilken katalog
som påverkades. Du kan antingen återställa konfigureringen för volymen
från en säkerhetskopia eller kontrollera konfigurationen och konfigurera om eventuella poster som saknas
med hanteringsverktygen. |
|
Het minifilterstuurprogramma voor quota heeft een ongeldig quotaconfiguratierecord
gevonden op volume %2 (%3). Er kan niet worden bepaald voor welke map dit
gevolgen heeft. U kunt de quotaconfiguratie voor het volume herstellen vanuit
een back-up of u kunt de hulpprogramma's voor beheer gebruiken om de
configuratie te controleren en eventuele ontbrekende invoer opnieuw te configureren. |
|
할당량 미니필터 드라이버가 "%2(%3)" 볼륨에서 잘못된 할당량 구성 레코드를
발견하여 삭제했습니다. 그러나 미니필터에서 영향을 받는 디렉터리를
확인하지 못했습니다. 이 볼륨에 대한 할당량 구성을 백업으로부터
복원하거나 관리 도구를 사용하여 구성을 검토하고 누락된 항목을 다시
구성할 수 있습니다. |
|
O controlador de mini-filtro de quotas detectou e eliminou um registo de
configuração de quotas inválido no volume "%2 (%3)". O mini-filtro não conseguiu
determinar qual o directório afectado. Pode restaurar a configuração de quotas
para o volume a partir da cópia de segurança ou utilizar as ferramentas de
gestão para rever a configuração e configurar novamente quaisquer entradas em
falta. |
|
Sterownik minifiltru przydziałów wykrył i usunął nieprawidłowy rekord
konfiguracji przydziału w woluminie „%2 (%3)”. Minifiltr nie mógł określić
katalogu, na który wpłynęło to zdarzenie. Możesz przywrócić konfigurację
przydziału w woluminie z kopii zapasowej lub użyć narzędzi zarządzania do
przejrzenia konfiguracji i ponownego skonfigurowania brakujących wpisów. |
|
A kvótakezelési mini szűrő-illesztőprogram érvénytelen kvótakonfigurációs rekordot talált,
és törölte azt (kötet: %2, %3). A miniszűrő nem tudta megállapítani,
hogy mely könyvtár volt érintett. Visszaállíthatja a kvótakonfigurációt
a köteten egy biztonsági másolatból, vagy a felügyeleti eszközökkel áttekintheti a
konfigurációt, és újrakonfigurálhatja a hiányzó bejegyzéseket. |
|
Le pilote du minifiltre de quota a détecté et supprimé un enregistrement de
configuration de quota non valide sur le volume « %2 (%3) ». Le minifiltre n’a
pas pu déterminer quel répertoire était affecté. Vous pouvez restaurer la
configuration de quota pour le volume à partir d’une sauvegarde ou utiliser
les outils de gestion pour vérifier la configuration et reconfigurer les
éventuelles entrées manquantes. |
|
O driver do minifiltro de cota detectou e excluiu um registro inválido da
configuração da cota no volume "%2 (%3)". O minifiltro não conseguiu determinar
qual diretório foi afetado. Você pode restaurar a configuração da cota para o
volume com o backup ou usar as ferramentas de gerenciamento para revisar
a configuração e reconfigurar as entradas ausentes. |
|
Ovladač minifiltru kvót zjistil a odstranil neplatnýzáznam konfigurace kvóty na svazku %2 (%3). Minifiltru se nepodařilo určit,
kterého adresáře se tato událost týkala. Můžete obnovit konfiguraci kvót
pro daný svazek ze zálohy nebo pomocí nástrojů pro správu zobrazit
konfiguraci a znovu nakonfigurovat chybějící položky. |
|
El controlador de minifiltro de cuota detectó y eliminó un registro de
configuración de cuota no válido en el volumen "%2 (%3)". El minifiltro no pudo
determinar el directorio afectado. Puede restaurar la configuración de cuotas
del volumen desde una copia de seguridad o utilizar las herramientas de
administración para revisar la configuración y volver a configurar las
entradas que falten. |
|
Der Kontingent-Minifiltertreiber hat einen ungültigen Kontingentkonfigurationsdatensatz
auf Volume "%2 (%3)" erkannt und gelöscht. Der Minifilter konnte nicht bestimmen, welches Verzeichnis
betroffen war. Sie können entweder die Kontingentkonfiguration für das Volume aus einer Sicherung
wiederherstellen oder die Verwaltungstools verwenden, um die Konfiguration zu überprüfen
und fehlende Einträge neu zu konfigurieren. |
|
クォータ ミニフィルタ ドライバは、ボリューム "%2 (%3)" 上で無効なクォータ構成
レコードを検出し削除しました。ミニフィルタは影響を受けたディレクトリを特定
できませんでした。バックアップからボリュームのクォータ構成を復元するか、
管理ツールを使って構成を確認して、失われたエントリを再構成することが
できます。 |
|
È stato trovato ed eliminato un record di configurazione
non valido nel volume "%2 (%3)". Non è stato possibile individuare la directory
interessata. È possibile ripristinare la configurazione delle quote per il volume
dal backup o utilizzare gli strumenti di gestione per controllare la configurazione e
riconfigurare eventuali voci mancanti. |
|
在磁碟區 "%2 (%5)" 的目錄 "%4" 上進行配額掃描時發生意外失敗。錯誤碼:
0x%3
在這個目錄及任何上層目錄中，配額的配額使用量可能
有誤。受影響的配額可能無法正確強制執行。您可以使用配額管理命令列工具嘗試
起始新的掃描。如果問題
仍然存在，請重新啟動您的系統。 |
|
"%2 (%5)" birimindeki "%4" dizininde yapılan kota taraması beklenmedik biçimde
başarısız oldu. Hata kodu: 0x%3
Bu dizinde ve üst dizinlerden birinde kotaya ilişkin kota kullanımı yanlış
olabilir. Etkilenen kotalar düzgün bir şekilde uygulanamayabilir. Kota
yönetimi komut satırı aracını kullanarak yeni bir tarama başlatmayı
deneyebilirsiniz. Sorun devam ederse, sisteminizi yeniden başlatın. |
|
扫描卷“%2 (%5)”的目录“%4”上的配额意外失败。错误代码:
0x%3
此目录和任何父目录上的配额的配额使用情况
可能不正确。受到影响的配额可能无法正确实施。
您可以使用配额管理命令行工具，尝试启动新的扫描。
如果仍然存在问题，请重新启动系统。 |
|
При сканировании квоты каталога "%4" на томе "%2 (%5)" произошел непредвиденный сбой. Код ошибки:
0x%3
Сведения об использование квот в данном каталоге и его родительских каталогах могут быть
неверными. Возможно, поврежденные квоты применяются неправильно. Попробуйте запустить новое
сканирование с помощью средства командной строки для управления квотами. Если ошибка
повторяется, перезапустите систему. |
|
Kvotsökningen för katalogen "%4" på volymen "%2 (%5)" avbröts. Felkod:
0x%3
Kvotanvändningen för katalogens kvot och eventuella överordnade kataloger kan
vara felaktig. De kvoter som påverkas kanske inte används på rätt sätt. Du kan
starta en ny sökning med hjälp av kommandoradsverktyget för kvothanteringen. Starta om
datorn om problemet kvarstår. |
|
Een quotascan van map %4 op volume %2 (%5) is onverwacht mislukt. Foutcode:
0x%3
Het quotagebruik voor de quota in deze map en eventuele bovenliggende mappen
kan onjuist zijn. De quota worden mogelijk niet juist toegepast. Start een nieuwe
scanbewerking door het volume opnieuw te koppelen. Als het probleem
zich blijft voordoen, start u het systeem opnieuw op. |
|
"%2(%5)" 볼륨의 "%4" 디렉터리에 대한 할당량 검색이 예기치 않게 실패했습니다.
오류 코드: 0x%3
이 디렉터리 및 부모 디렉터리의 할당량 사용량이 잘못되었을 수 있습니다.
영향을 받는 할당량이 잘못 적용될 가능성이 있습니다. 할당량 관리 명령줄
도구를 사용하여 새로 검색하십시오. 문제가 계속 발생하면 시스템을
다시 부팅해 보십시오. |
|
Falha inesperada de uma análise de quotas no directório "%4" no volume
"%2 (%5)".
Código de erro: 0x%3
A utilização de quotas neste directório e em quaisquer directórios principais
Pode estar incorrecta. As quotas afectadas podem não ser aplicadas de forma
correcta. Pode tentar iniciar uma nova análise utilizando a ferramenta da linha
de comandos de gestão de quotas. Se o problema continuar, reinicie o sistema. |
|
Skanowanie przydziału dla katalogu „%4” w woluminie „%2 (%5)” nieoczekiwanie zakończyło się niepowodzeniem. Kod błędu: 0x%3
Użycie przydziału dla przydziału tego katalogu i jego katalogów nadrzędnych może być niepoprawne. Przydziały, na które to zdarzenie wpłynęło, mogą być wymuszane nieprawidłowo. Spróbuj zainicjować
nowe skanowanie za pomocą narzędzia wiersza polecenia do zarządzania przydziałami. Jeśli problem
nie ustąpi, uruchom ponownie system. |
|
Egy kvótavizsgálat váratlanul leállt (könyvtár: %4, kötet: %2, %5). Hibakód:
0x%3
A könyvtárra és annak esetleges szülőkönyvtáraira vonatkozó kvóta kvótahasználata hibás
lehet. Az érintett kvóták megfelelő érvényre juttatása akadályba ütközhet. Megkísérelhet
új vizsgálatot a kvótakezelés parancssori eszközével. Ha a probléma
nem oldódik meg, indítsa újra a rendszert. |
|
Une analyse de quota sur le répertoire « %4 » sur le volume « %2 (%5) » a échouéde manière inattendue. Code d’erreur :
0x%3
L’utilisation du quota pour le quota de ce répertoire ou de tout répertoire
parent est peut-être incorrecte. Les quotas affectés ne sont peut-être pas
correctement renforcés. Vous pouvez tenter de lancer une nouvelle analyse àl’aide de l’outil en ligne de commande de gestion de quotas. Si le problème
persiste, redémarrez votre système. |
|
Falha inesperada ao examinar o diretório "%4" no volume "%2 (%5)". Código de erro:
0x%3
O uso de cotas para a cota neste diretório e nos diretórios pai pode estar
incorreto. As cotas afetadas talvez não tenham sido corretamente aplicadas. Épossível tentar iniciar um novo exame usando a ferramenta de linha de comandos
do gerenciador de cotas. Se o problema persistir, reinicialize o sistema. |
|
Prohledávání kvót v adresáři %4 na svazku %2 (%5) se neočekávaně nezdařilo. Kód chyby:
0x%3
Využití kvót v tomto adresáři a všech jeho nadřazených adresářích může být nesprávné.
Kvóty, kterých se tato situace týká, mohou být nesprávně vynucovány. Můžete se pokusit
o inicializaci nového prohledávání pomocí nástroje příkazového řádku správce kvót. Pokud
potíže potrvají, restartujte systém. |
|
Error inesperado durante la exploración de cuotas en el directorio "%4" del
volumen "%2 (%5)". Código de error:0x%3
El uso de cuotas de este directorio y de sus directorios principales puede ser
incorrecto. Las cuotas afectadas podrían no aplicarse correctamente. Puede
intentar iniciar una nueva exploración utilizando la herramienta de la línea
de comandos de administración de cuotas. Si el problema continúa, reinicie el
sistema. |
|
クォータのスキャンはボリューム "%2 (%5)" 上のディレクトリ "%4" で予期せず失敗しました。
エラー状況: 0x%3
このディレクトリおよび親ディレクトリのクォータの使用率が間違っている可能性があります。
影響を受けたクォータは正しく適用されていない可能性があります。クォータ管理の
コマンドライン ツールを使って新しいスキャンを初期化することができます。
問題が解決しない場合はシステムを再起動してください。 |
|
Errore imprevisto durante l'analisi delle quote nella directory "%4" nel volume "%2 (%5)". Codice errore:
0x%3 È possibile che l'utilizzo delle quote in questa directory e in eventuali directory principali
sia errato. Le quote interessate potrebbero venire applicate in modo non appropriato. Provare ad
avviare una nuova analisi utilizzando lo strumento da riga di comando per la gestione delle quote. Se il problema
persiste, riavviare il sistema. |