The service
Messages on page
啟動修復已順利完成修復。
Başlangıç Onarma onarımları başarıyla tamamladı.
启动修复成功完成了修复。
Средство восстановления запуска успешно завершило восстановление.
Startreparation har slutfört reparationerna.
De herstelbewerkingen zijn uitgevoerd.
시동 복구에서 복구를 완료했습니다.
A Reparação do Arranque concluiu as reparações com êxito.
Narzędzie do naprawy systemu podczas uruchomienia pomyślnie ukończyło naprawy.
Η Επιδιόρθωση κατά την εκκίνηση ολοκλήρωσε τις επιδιορθώσεις με επιτυχία.
Oppstartsreparasjon har fullført reparasjoner.
Startup Repair udførte reparationer.
Az Indítási javítás sikeresen elvégezte a javítási műveleteket.
L'outil de redémarrage système a effectué les réparations.
O Reparo de Inicialização concluiu os reparos com êxito.
Nástroj Oprava spouštění systému úspěšně dokončil opravy.
Reparación de inicio completó las reparaciones correctamente.
Die Starthilfe hat die Reparaturen erfolgreich abgeschlossen.
Käynnistyksen korjaustyökalu korjasi viat.
スタートアップ修復により修復が終了しました。
Strumento di ripristino all'avvio: ripristino completato.
啟動修復失敗。
Başlangıç Onarma başarısız oldu.
启动修复失败。
Сбой средства восстановления запуска.
Startreparation misslyckades.
Opstartherstel is mislukt.
시동 복구를 수행하지 못했습니다.
A Reparação do Arranque falhou.
Działanie narzędzia do naprawy systemu podczas uruchomienia nie powiodło się.
Η Επιδιόρθωση κατά την εκκίνηση δεν ολοκληρώθηκε με επιτυχία.
Oppstartsreparasjon mislyktes.
Startup Repair mislykkedes.
Az Indítási javítás sikertelen.
L'outil de redémarrage système a échoué.
Falha no Reparo de Inicialização.
Chyba nástroje Oprava spouštění systému
Error de Reparación de inicio.
Fehler bei der Starthilfe.
Käynnistyksen korjaus epäonnistui.
スタートアップ修復に失敗しました。
Strumento di ripristino all'avvio: ripristino non riuscito.
主開機記錄 (MBR) 已損毀。
Ana önyükleme kaydı (MBR) bozuktu.
主启动记录(MBR)损坏。
Повреждена основная загрузочная запись (MBR).
MBR (Master Boot Record) är skadat.
De MBR (master boot record) was beschadigd.
MBR(마스터 부트 레코드)가 손상되었습니다.
O registo de arranque principal (MBR) estava danificado.
Główny rekord rozruchowy (MBR) został uszkodzony.
Η κύρια εγγραφή εκκίνησης (MBR) καταστράφηκε.
Hovedoppstartssektoren (MBR - Master Boot Record) var skadet.
Master Boot Record (MBR) blev beskadiget.
A fő rendszertöltő rekord (MBR) sérült volt.
Le secteur de démarrage principal est endommagé.
O registro mestre de inicialização (MBR) foi corrompido.
Hlavní spouštěcí záznam (MBR) byl poškozen.
El registro de arranque maestro (MBR) estaba dañado.
Der MBR (Master Boot Record) war beschädigt.
Pääkäynnistystietue oli vaurioitunut.
マスタ ブート レコード (MBR) が破損しています。
Record di avvio principale (MBR, Master Boot Record) danneggiato.
系統磁碟分割的開機磁區已損毀。
Sistem bölümündeki önyükleme kesimi bozuktu.
系统分区的启动扇区损坏。
Поврежден загрузочный сектор системного раздела.
시스템 파티션의 부팅 섹터가 손상되었습니다.
O sector de arranque na partição do sistema estava danificado.
Sektor rozruchowy na partycji systemowej został uszkodzony.
Ο τομέας εκκίνησης στο διαμέρισμα του συστήματος καταστράφηκε.
Oppstartssektoren på systempartisjonen var skadet.
Startsektoren på systempartitionen blev beskadiget.
Sérült volt a rendszerpartíció rendszerindító szektora.
Le secteur de démarrage de la partition système est endommagé.
O setor de inicialização na partição de sistema foi corrompido.
Spouštěcí sektor systémového oddílu byl poškozen.
El sector de arranque de la partición del sistema estaba dañado.
Der Startsektor in der Systempartition war beschädigt.
Startsektorn på systempartitionen är skadad.
De opstartsector van het systeempartitie was beschadigd.
Järjestelmäosion käynnistyslohko oli vaurioitunut.
システム パーティション内のブート セクタが破損しています。
Il settore di avvio della partizione di sistema è danneggiato.
系統磁碟區已損毀。
Sistem birimi bozuktu.
系统卷损坏。
Поврежден системный том.
Systemvolymen är skadad.
Het systeemvolume was beschadigd.
시스템 볼륨이 손상되었습니다.
O volume de sistema estava danificado.
Wolumin systemowy został uszkodzony.
Ο τόμος συστήματος καταστράφηκε.
Systemvolumet var skadet.
Systemenheden blev beskadiget.
Sérült volt a rendszerkötet.
Le volume système est endommagé.
O volume do sistema foi corrompido.
Systémový svazek byl poškozen.
El volumen del sistema estaba dañado.
Das Systemvolume war beschädigt.
Järjestelmäasema oli vaurioitunut.
システム ボリュームが破損しています。
Il volume di sistema è danneggiato.
在磁碟上找不到 Windows 啟動檔案。
Windows başlangıç dosyaları diskte bulunamadı.
未在磁盘上找到 Windows 启动文件。
На диске не найдены файлы запуска Windows.
Det gick inte att hitta startfilerna för Windows på disken.
Kon de opstartbestanden voor Windows niet op de schijf vinden.
Windows 시작 파일이 디스크에 없습니다.
Não foi possível encontrar os ficheiros de arranque do Windows no disco.
Nie znaleziono na dysku plików startowych systemu Windows.
Τα αρχεία εκκίνησης των Windows δεν βρέθηκαν στο δίσκο.
Windows-oppstartsfilene ble ikke funnet på disken.
Der blev ikke fundet Windows-startfiler på disken.
Nem voltak megtalálhatók a lemezen a Windows indítófájljai.
Les fichiers de démarrage Windows sont introuvables sur le disque.
Os arquivos de inicialização do Windows não foram localizados no disco.
Soubory pro spuštění systému Windows nebyly nalezeny na disku.
No se encontraron los archivos de inicio en el disco.
Auf dem Datenträger wurden keine Windows-Startdateien gefunden.
Levyltä ei löytynyt Windowsin käynnistystiedostoja.
Windows スタートアップ ファイルがディスク上に見つかりませんでした。
File di avvio di Windows non trovati nel disco.
找不到硬碟。
Sabit disk bulunamadı.
无法找到硬盘。
Не удается найти жесткий диск.
Det gick inte att hitta en hårddisk.
Kon geen vaste schijf vinden.
하드 디스크를 찾을 수 없습니다.
Não foi possível encontrar um disco rígido.
Nie można odnaleźć dysku twardego.
Δεν βρέθηκε σκληρός δίσκος.
Finner ingen harddisk.
Der blev ikke fundet en harddisk.
Nem található merevlemez.
Un disque dur est introuvable.
Não foi possível localizar um disco rígido.
Pevný disk nelze najít.
No se encontró ningún disco duro.
Es wurde keine Festplatte gefunden.
Kiintolevyä ei löytynyt.
ハード ディスクが見つかりませんでした。
Impossibile trovare un disco rigido.
找不到正確的系統磁碟分割。
Geçerli bir sistem bölümü bulunamadı.
未找到有效的系统分区。
Не найден допустимый системный раздел.
Det gick inte att hitta en giltig systempartition.
Kon geen geldige systeempartitie vinden.
올바른 시스템 파티션이 없습니다.
Não foi encontrada uma partição de sistema válida.
Nie można odnaleźć prawidłowej partycji systemowej.
Δεν βρέθηκε έγκυρο διαμέρισμα συστήματος.
Finner ingen gyldig systempartisjon.
Der blev ikke fundet en gyldig systempartition.
Nem volt található érvényes rendszerpartíció.
Une partition système valide est introuvable.
Uma partição de sistema válida não foi localizada.
Nebyl nalezen platný systémový oddíl.
No se encontró ninguna partición del sistema.
Es wurde keine gültige Systempartition gefunden.
Kelvollista järjestelmäosiota ei löytynyt.
有効なシステム パーティションが見つかりませんでした。
Impossibile trovare una partizione di sistema valida.
遺失開機管理程式。
Önyükleme yöneticisi eksikti.
启动管理器丢失。
Отсутствует диспетчер загрузки.
Det gick inte att hitta Starthanteraren.
Opstartbeheer ontbrak.
부팅 관리자가 없습니다.
O gestor de arranque estava em falta.
Brak menedżera rozruchu.
Programvaren for oppstartsinnlasteren manglet.
Boot Manager manglede.
Hiányzott a Rendszertöltés-vezérlő.
Le gestionnaire d'initialisation est manquant.
O gerenciador de inicialização estava ausente.
Správce spuštění systému nebyl nalezen.
Faltaba el administrador de arranque.
Der Start-Manager war nicht vorhanden.
Käynnistyksen hallintaohjelma puuttuu.
Το πρόγραμμα διαχείρισης εκκινήσεων έλειπε.
ブート マネージャが見つかりませんでした。
Boot Manager mancante.
開機管理程式已損毀。
Önyükleme yöneticisi bozuktu.
启动管理器损坏。
Диспетчер загрузки поврежден.
Starthanteraren var skadad.
부팅 관리자가 손상되었습니다.
O gestor de arranque estava danificado.
Menedżer rozruchu został uszkodzony.
Το πρόγραμμα διαχείρισης εκκινήσεων καταστράφηκε.
Programvaren for oppstartsinnlasteren skadet.
Boot Manager blev beskadiget.
Sérült volt a Rendszertöltés-vezérlő.
Le gestionnaire d'initialisation est endommagé.
O gerenciador de inicialização foi corrompido.
Správce spuštění systému byl poškozen.
El administrador de arranque estaba dañado.
Der Start-Manager war beschädigt.
Opstartbeheer was beschadigd.
Käynnistyksen hallintaohjelma oli vaurioitunut.
ブート マネージャが破損しています。
Boot Manager danneggiato.
See catalog page for all messages.