 |
Repadmin 嘗試解析 DSA_NAME 時發生下列錯誤: %1
如果您嘗試連線到 AD LDS 執行個體，必須使用 <server>:<port>如果您嘗試以萬用字元支援連線到 AD LDS 執行個體，必須使用 /homeserver 選項。</port></server> |
 |
Repadmin DSA_NAME'i çözümlerken şu hatayla karşılaştı: %1
AD LDS örneğine bağlanmayı deniyorsanız, <sunucu>:<bağlantı noktası=""> biçimini kullanmanız gerekir.
AD LDS örneğine joker karakter desteğini kullanarak bağlanmayı deniyorsanız, /homeserver seçeneğini kullanmanız gerekir.</bağlantı></sunucu> |
 |
Repadmin 尝试解析 DSA_NAME 时遇到以下错误: %1
如果正在尝试连接到 AD LDS 实例，则必须使用 <server>:<port>如果正在尝试使用通配符支持连接到 AD LDS 实例，则必须使用 /homeserver 选项。</port></server> |
 |
Обнаружена следующая ошибка при попытке разрешить DSA_NAME:%1
При подключении к экземпляру AD LDS необходимо использовать синтаксис <сервер>:<порт>При подключении к экземпляру AD LDS с поддержкой подстановочных знаков необходимо использовать параметр /homeserver.</порт></сервер> |
 |
Följande fel inträffade för repadmin när DSA_NAME skulle matchas: %1
Om du försöker ansluta till en AD LDS-instans måste du använda <server>:<port>.
Om du försöker ansluta till en AD LDS-instans med stöd för jokertecken måste du använda alternativet /homeserver.</port></server> |
 |
In repadmin is de volgende fout opgetreden bij een poging DSA_NAME om te zetten: %1
Gebruik <server>:<poort> als u verbinding probeert te maken met een AD LDS-exemplaar.
Gebruik de optie /homeserver als u verbinding probeert te maken met een AD LDS-exemplaar met ondersteuning voor het gebruik van jokertekens.</poort></server> |
 |
Repadmin에서 DSA_NAME을 확인하는 동안 다음 오류가 발생했습니다. %1
AD LDS 인스턴스에 연결하려면 <서버>:<포트>를 사용해야 합니다. 와일드카드를
사용하여 AD LDS 인스턴스에 연결하려면 /homeserver 옵션을 사용해야 합니다.</포트></서버> |
 |
A repadmin sofreu o seguinte erro ao tentar resolver o DSA_NAME: %1
Se estiver a tentar ligar a uma instância de AD LDS, tem de utilizar <servidor>:<porta>Se estiver a tentar ligar a instância de AD LDS com suporte de caracteres universais, tem de utilizar a opção /homeserver.</porta></servidor> |
 |
Program repadmin napotkał następujący błąd podczas próby rozpoznania nazwy DSA: %1
Jeśli próbujesz połączyć się z wystąpieniem usług LDS w usłudze AD, musisz użyć składni <serwer>:<port>Jeśli próbujesz połączyć się z wystąpieniem usług LDS w usłudze AD z obsługą symboli wieloznacznych, musisz użyć opcji /homeserver.</port></serwer> |
 |
A Repadmin segédprogram a következő hibát észlelte a DSA_NAME feloldásakor: %1
Ha egy AD LDS-példányhoz próbál csatlakozni, használja a <kiszolgáló>:<port> formátumot.
Ha helyettesítő karaktereket támogató AD LDS-példányhoz próbál csatlakozni, használja a /homeserver kapcsolót.</port></kiszolgáló> |
 |
Repadmin a rencontré l’erreur suivante lors de la résolution de DSA_NAME : %1
Si vous essayez de vous connecter à une instance AD LDS, vous devez utiliser
<serveur>:<port>Si vous essayez de vous connecter à une instance AD LDS avec la prise en charge
des caractères génériques, vous devez utiliser l’option /homeserver.</port></serveur> |
 |
O repadmin apresentou o seguinte erro ao tentar resolver o DSA_NAME: %1
Se você estiver tentando se conectar a uma instância do AD LDS, use <servidor>:<porta>Se estiver tentando se conectar a uma instância do AD LDS com suporte a caractere curinga,
use a opção /homeserver.</porta></servidor> |
 |
Nástroj Repadmin zjistil při pokusu o překlad názvu NÁZEV_AGENTA_DSA následující chybu: %1
Pokud se pokoušíte připojit k instanci služby AD LDS, je nutné použít argument <server>:<port>.
Pokud se pokoušíte připojit k instanci služby AD LDS s podporou zástupných znaků, je nutné použít parametr /homeserver.</port></server> |
 |
Error de repadmin al intentar resolver DSA_NAME: %1
Si intenta conectar a una instancia de AD LDS, debe usar <servidor>:<puerto>.
Si intenta conectar a una instancia de AD LDS con comodines, deberá usar la opción /homeserver.</puerto></servidor> |
 |
Repadmin ist beim Auflösen von DSA_NAME auf folgenden Fehler gestoßen: %1
Wenn Sie eine Verbindung mit einer AD LDS-Instanz herstellen möchten, müssen Sie <server>:<port> verwenden.
Wenn Sie eine Verbindung mit einer AD LDS-Instanz mit Unterstützung von Platzhaltern herstellen möchten, müssen Sie die Option "/homeserver" verwenden.</port></server> |
 |
repadmin で、DSA_NAME を解決しようとして、次のエラーが発生しました: %1
AD LDS インスタンスに接続しようとしている場合は <サーバー>:<ポート> を使用してください。
ワイルドカード サポートのある AD LDS インスタンスに接続しようとしている場合は、/homeserver オプションを使用してください。</ポート></サーバー> |
 |
Repadmin ha restituito l'errore seguente durante il tentativo di risolvere l'argomento NOME_DSA: %1
Se si tenta di connettersi a un'istanza di AD LDS, è necessario utilizzare <server>:<porta>Se si tenta di connettersi a un'istanza di AD LDS con supporto dei caratteri jolly, è necessario utilizzare l'opzione /homeserver.</porta></server> |
|
Repadmin 嘗試解析 SITE_NAME 時發生下列錯誤: %1 |
|
Repadmin SITE_NAME değerini çözümlemeye çalışırken şu hatayla karşılaştı: %1 |
|
Repadmin 在尝试解析 SITE_NAME %1 时遇到以下错误 |
|
Возникла следующая ошибка при попытке repadmin разрешить ИМЯ_УЗЛА: %1 |
|
Följande fel uppstod när SITE_NAME skulle matchas: %1 |
|
De volgende fout is opgetreden in Repadmin tijdens omzetten van SITE_NAME: %1 |
|
Repadmin이 SITE_NAME을 확인하는 동안 다음 오류가 발생했습니다. %1 |
|
Ocorreu o seguinte erro em repadmin ao tentar resolver o SITE_NAME: %1 |
|
Program repadmin napotkał następujący błąd podczas próby rozpoznania nazwy lokacji: %1 |
|
A repadmin a következő hibát észlelte a SITE_NAME feloldásakor: %1 |
|
Repadmin a rencontré l’erreur suivante en essayant de résoudre le nom du site :%1 |
|
Repadmin obteve o seguinte erro ao tentar resolver SITE_NAME: %1 |
|
Nástroj Repadmin zjistil následující chybu při pokusu o překlad NÁZVU_LOKALITY: %1 |
|
Error en repadmin al intentar resolver el nombre de sitio: %1 |
|
Repadmin hat bei dem Versuch den folgenden STANDORTNAMEN aufzulösen,
einen Fehler ermittelt: %1 |
|
Repadmin で、サイト名を解決しようとして次のエラーが発生しました: %1 |
|
Si è verificato l'errore seguente durante il tentativo di risolvere il NOME_SITO: %1 |
|
Repadmin 嘗試在此子樹系上到達您要求的 FSMO 時發生下列錯誤: %1 |
|
Repadmin bu alt ağaçta istediğiniz FSMO'ya ulaşmaya çalışırken şu hatayla karşılaştı: %1 |
|
Repadmin 在尝试到达在子树 %1 中请求的 FSMO 时遇到以下错误 |
|
Ошибка при попытке repadmin получить FSMO, запрошенный в этом поддереве: %1 |
|
Följande fel uppstod när den FSMO du begärde i underträdet skulle hämtas: %1 |
|
De volgende fout is opgetreden in Repadmin tijdens het ophalen van de
aangevraagde FSMO in deze onderliggende boomstructuur: %1 |
|
Repadmin이 현재 하위 트리에서 사용자가 요청한 FSMO를 가져오는 동안 다음 오류가 발생했습니다. %1 |
|
Ocorreu o seguinte erro em repadmin ao tentar obter o FSMO pedido na subárvore: %1 |
|
Program repadmin napotkał następujący błąd podczas próby skontaktowania się z żądanym serwerem operacji FSMO w tym poddrzewie: %1 |
|
A repadmin a következő hibát észlelte, amikor csatlakozni próbált
a részfában kért műveleti főkiszolgálóhoz: %1 |
|
Repadmin a rencontré l’erreur suivante en essayant de contacter le FSMO que
vous avez demandé dans cette sous-arborescence : %1 |
|
Repadmin obteve o seguinte erro ao tentar obter a FSMO solicitada nesta subárvore: %1 |
|
Nástroj Repadmin zjistil následující chybu při pokusu o připojení k požadovanému serveru FSMO v tomto podstromu: %1 |
|
Error en repadmin al intentar obtener el FSMO solicitado en este subárbol: %1 |
|
Bei dem Versuch, das angeforderte FSMO aus der Unterstruktur abzurufen, ist folgender Fehler aufgetreten: %1 |
|
Repadmin で、このサブツリーで要求された FSMO を取得しようとして次のエラーが
発生しました: %1 |
|
Si è verificato l'errore seguente durante il tentativo di ottenere l'FSMO richiesto nel sottoalbero: %1 |
|
這個 %1 命令不支援用逗號分隔值 (/csv) 的輸出模式。 |
|
Bu %1 komutu Virgülle Ayrılmış Değerler (/csv) çıkış modunu desteklemez. |
|
此 %1 命令不支持逗号分隔值(/csv)的输出模式。 |
|
Эта команда %1 не поддерживает режим вывода /csv (с разделителями-запятыми). |
|
Kommandot %1 stöder inte utdata i CSV-läge. |
|
De opdracht %1 ondersteunt niet de /csv-uitvoermodus
(Comma Separated Values). |
|
이 %1 명령은 쉼표로 구분된 값(/csv) 출력 모드를 지원하지 않습니다. |
|
Este %1 comando não suporta o modo de saída de Valores Separados por Vírgulas (/csv). |
|
To polecenie %1 nie obsługuje trybu wyjściowego wartości rozdzielanych przecinkami (/csv). |
|
Ez a parancs (%1) nem támogatja a vesszővel tagolt (/csv) kimeneti módot. |
|
Cette commande %1 ne prend pas en charge le mode de sortie
avec les valeurs séparées par des virgules (/csv). |
|
Este comando %1 não oferece suporte ao modo de saída Valores Separados por Vírgula (/csv). |
|
Tento příkaz %1 nepodporuje výstupní režim hodnot oddělených čárkou (/csv). |
|
Este comando %1 no es compatible con el modo de salida de valores separados
por comas (/csv). |
|
Dieser Befehl ("%1") unterstützt für den Ausgabemodus keine kommagetrennten Werte ("/csv"). |
|
この %1 コマンドでは、CSV ファイル (/csv) 出力モードはサポートされません。 |
|
Il comando %1 non supporta la modalità di output con valori separati da virgola (/csv). |
|
目的地 DSA 站台 |
|
Hedef DSA Sitesi |
|
目标 DSA 站点 |
|
Конечный узел DSA |
|
Målkatalogtjänstens plats |
|
Doel-DSA-site |
|
대상 DSA 사이트 |
|
Local de DSA de Destino |
|
Lokacja docelowego agenta DSA |
|
Cél DSA-hely |
|
Site DSA de destination |
|
Site DSA de destino |
|
Cílová lokalita agenta DSA |
|
Sitio DSA de destino |
|
Ziel-DSA-Standort |
|
宛先 DSA サイト |
|
Sito DSA di destinazione |
|
目的地 DSA |
|
Hedef DSA |
|
目标 DSA |
|
Конечный DSA |
|
Målkatalogtjänst |
|
Doel-DSA |
|
대상 DSA |
|
DSA de Destino |
|
Docelowy agent DSA |
|
Cél DSA |
|
Agent de système d’annuaire (DSA) de destination |
|
DSA de destino |
|
Cílový agent DSA |
|
DSA de destino |
|
Ziel-DSA |
|
宛先 DSA |
|
DSA di destinazione |
|
命名內容 |
|
Adlandırma Bağlamı |
|
命名上下文 |
|
Контекст именования |
|
Namngivningskontext |
|
Naamgevingscontext |
|
명명 컨텍스트 |
|
Contexto de Nomenclatura |
|
Kontekst nazw |
|
Névhasználati környezet |
|
Contexte de nom |
|
Contexto de nomenclatura |
|
Názvový kontext |
|
Contexto de nomenclatura |
|
Namenskontext |
|
名前付けコンテキスト |
|
Contesto dei nomi |
|
來源 DSA 站台 |
|
Kaynak DSA Sitesi |
|
源 DSA 站点 |
|
Узел исходного DSA |
|
Källkatalogtjänstens plats |
|
Bron DSA-site |
|
원본 DSA 사이트 |
|
Local de DSA de Origem |
|
Lokacja źródłowego agenta DSA |
|
Forrás DSA-hely |
|
Site DSA source |
|
Site DSA de Origem |
|
Zdrojová lokalita agenta DSA |
|
Sitio DSA de origen |
|
Quell-DSA-Standort |
|
ソース DSA サイト |
|
Sito DSA di origine |
|
來源 DSA |
|
Kaynak DSA |
|
源 DSA |
|
Исходный DSA |
|
Källkatalogtjänst |
|
Bron-DSA |
|
원본 DSA |
|
DSA de Origem |
|
Źródłowy agent DSA |
|
Forrás DSA |
|
Agent de système d’annuaire (DSA) source |
|
DSA de origem |
|
Zdrojový agent DSA |
|
DSA de origen |
|
Quell-DSA |
|
ソース DSA |
|
DSA di origine |
|
傳輸類型 |
|
Aktarım Türü |
|
传输类型 |
|
Тип транспорта |
|
Transporttyp |
|
Transporttype |
|
전송 형식 |
|
Tipo de Transporte |
|
Typ transportu |
|
Átvitel típusa |
|
Type de transport |
|
Tipo de Transporte |
|
Typ přenosu |
|
Tipo de transporte |
|
Transporttyp |
|
トランスポートの種類 |
|
Tipo di trasporto |