The service
Messages on page
/showrepl 當指定網域控制站上次嘗試要輸入複寫 Active Directory 分割時, 顯示複寫狀態。
/showrepl Belirtilen etki alanı denetleyicisinin Active Directory bölümlerine gelen çoğaltma gerçekleştirme son denemesindeki çoğaltma durumunu görüntüler.
/showrepl 当指定的域控制器上次尝试入站复制 Active Directory 分区时显示复制状态。
/showrepl Отображает состояние репликации, когда указанный контроллер домена последний раз пытался выполнить входящую репликацию разделов Active Directory.
/showrepl Visar replikeringsstatusen när den angivna domänkontrollanten senast försökte replikera från Active Directory-partitioner.
/showrepl Hiermee geeft u de replicatiestatus weer en kunt u nagaan wanneer de opgegeven domeincontroller voor het laatst een poging heeft gedaan om Active Directory-partities binnenkomend te repliceren.
/showrepl 지정한 도메인 컨트롤러가 Active Directory 파티션의 인바운드 복제를 마지막으로 시도했을 때의 복제 상태를 표시합니다.
/showrepl Apresenta o estado da replicação quando o controlador de domínio especificado tentou efectuar pela última vez a replicação de entrada de partições do Active Directory.
/showrepl Wyświetla stan replikacji, gdy określony kontroler domeny podjął ostatnio próbę wykonania replikacji przychodzącej partycji usługi Active Directory.
/showrepl - Annak a replikációs állapotnak a megjelenítése, amikor a megadott tartományvezérlő utoljára próbálta befelé replikálni az Active Directory-partíciókat.
/showrepl Affiche l’état de la réplication quand le contrôleur de domaine spécifié a tenté pour la dernière fois une réplication entrante des partitions Active Directory.
/showrepl Exibe o status de replicação quando o controlador de domínio especificado tenta fazer a replicação de entrada de partições do Active Directory.
/showrepl Zobrazí stav replikace v době, kdy se zadaný řadič domény naposledy pokusil o příchozí replikaci oddílů služby Active Directory.
/showrepl Muestra el estado de replicación en el momento en que el controlador de dominio especificado intentó por última vez realizar una replicación entrante de las particiones de Active Directory.
/showrepl Zeigt den Replikationsstatus für den Zeitpunkt an, zu dem vom angegebenen Domänencontroller zuletzt versucht wurde, eingehende Active Directory-Partitionen zu replizieren.
/showrepl 指定したドメイン コントローラが Active Directory パーティション の入力方向へのレプリケーションを最後に試行したときのレプリケーシ ョン状態を表示します。
/showrepl Visualizza lo stato di replica corrispondente all'ultimo tentativo di effettuare una replica in entrata delle partizioni di Active Directory eseguito dal controller di dominio specificato.
/showutdvec 顯示最高的認可更新序號 (USN),其 Active Directory 的 目標 DC 複本為其本身及其可轉移的協力電腦顯示為已認可。
/showutdvec Hedeflenen DC'nin Active Directory kopyasının kendi ve geçici ortakları için kaydedilmiş olarak gösterildiği en yüksek kaydedilmiş Güncelleştirme Sıra Numarası'nı (USN) görüntüler.
/showutdvec 显示提交的最高更新序列号(USN),其中 Active Directory 的目标 DC 副本 显示为其自身以及其可传递伙伴的提交。
/showutdvec Отображает наибольший поддерживаемый последовательный номер обновления (USN), который в указанной копии контроллера домена Active Directory показан как поддерживаемый для этой копии и транзитивных партнеров.
/showutdvec Visar det högsta allokerade uppdateringssekvensnumret som den berörda domänkontrollantens kopia av Active Directory visar som allokerat för sig själv och för sina transitiva partner.
/showutdvec Hiermee geeft u het hoogste toegewezen USN (Update Sequence Number) weer dat in de Active Directory-kopie van de domeincontroller waarop de opdracht is gericht, wordt weergegeven als het nummer dat de domeincontroller aan zichzelf en de bijbehorende transitieve partners heeft toegewezen.
/showutdvec Active Directory의 대상 DC 복사본이 자체 및 전이적 파트너에 커밋된 것으로 나타내는 커밋된 가장 높은 USN(업데이트 시퀀스 번호)을 표시합니다.
/showutdvec Apresenta o USN (Update Sequence Number) consolidado mais elevado que a cópia do Active Directory no DC mostra como consolidado para si próprio e para os respectivos parceiros transitivos.
/showutdvec Wyświetla najwyższy przekazany numer sekwencji aktualizacji (USN) wskazywany przez kopię usługi Active Directory docelowego kontrolera domeny jako przekazany dla niej samej i jej partnerów przechodnich.
/showutdvec - Azon legmagasabb véglegesített frissítési sorozatszám megjelenítése, amelyet a cél-tartományvezérlőn lévő Active Directory-példány véglegesítettként jelenít meg önmaga és tranzitív partnerei számára.
/showutdvec affiche le numéro de séquence de mise à jour (USN) validé le plus élevé que la copie d’Active Directory du contrôleur de domaine ciblé indique comme étant validé pour elle-même et pour ses partenaires de transition.
/showutdvec exibe o mais alto USN (Número de Atualização de Seqüência) comprometido, que a cópia do DC pretendido, do Active Directory, mostra como comprometido para si mesmo e para seus respectivos parceiros transitivos.
/showutdvec Zobrazí nejvyšší pořadové číslo aktualizace, které zobrazuje kopii služby Active Directory cílového řadiče domény jako potvrzenou pro sebe samu a její přenosné partnerské servery.
/showutdvec Muestra los números de secuencias actualizadas (USN) confirmados más elevados que la copia de los DC de destino de Active Directory muestra como confirmados a sí mismo y a sus asociados transitivos.
/showutdvec Zeigt die höchste vergebene USN (Update Sequence Number) an, die von der Active Directory-Kopie des Ziel-DCs als USN für sich selbst sowie für transitive Partner angezeigt wird.
/showutdvec Active Directory のターゲット DC のコピーによって、それ自体 または推移性パートナーに対してコミット済みと表示される、コミット 済み更新シーケンス番号 (USN) のうち最大の番号を表示します。
/showutdvec Visualizza il massimo numero di sequenza di aggiornamento (USN) scritto e indicato come scritto nella copia di Active Directory del controller di dominio di destinazione, per tale sistema o i relativi partner transitivi.
/syncall 與所有複寫協力電腦同步指定的網域控制站。
/syncall Belirli bir etki alanı deneyleyicisini tüm çoğaltma ortaklarıyla eşitler.
/syncall 将指定的域控制器与所有复制伙伴同步。
/syncall Синхронизирует указанный контроллер домена со всеми партнерами репликации.
/syncall Synkroniserar en angiven domänkontrollant med alla replikeringsparter.
/syncall Hiermee synchroniseert u een opgegeven domeincontroller met alle replicatiepartners.
/syncall 지정한 도메인 컨트롤러와 모든 복제 파트너를 동기화합니다.
/syncall Sincroniza um controlador de domínio especificado com todos os parceiros de replicação.
/syncall Synchronizuje określony kontroler domeny ze wszystkimi partnerami replikacji.
/syncall - Egy adott tartományvezérlő szinkronizálása az összes replikációs partnerrel.
/syncall Synchronise un contrôleur de domaine spécifié avec tous les partenaires de réplication.
/syncall Sincroniza um controlador de domínio especificado com todos os parceiros.
/syncall Synchronizuje zadaný řadič domény se všemi partnerskými servery pro replikaci.
/syncall Sincroniza un controlador de dominio especificado con todos los asociados de replicación.
/syncall Synchronisiert einen angegebenen Domänencontroller mit allen Replikationspartnern.
/syncall 指定したドメイン コントローラをすべてのレプリケーション パートナ ーと同期します。
/syncall Sincronizza un controller di dominio specificato con tutti i partner di replica.
/rodcpwdrepl 為指定的使用者觸發密碼的複寫,從來源 (中樞 DC) 複寫至一或 多個唯讀 DC。
/rodcpwdrepl Belirtilen kullanıcıların parolalarının Kaynaktan (Hub DC) bir veya daha fazla Salt Okunur DC'ye çoğaltılmasını tetikler.
/rodcpwdrepl 触发将指定用户的密码从源(集线器 DC)复制到一个或多个只读 DC。
/rodcpwdrepl Запускает репликацию паролей для заданных пользователей с источника (контроллера домена концентратора) на один или более доступных только для чтения контроллер домена.
/rodcpwdrepl Utlöser replikering av lösenord för de angivna användarna från källan (navdomänkontrollanten) till en eller flera skrivskyddade domänkontrollanter.
/rodcpwdrepl Hiermee wordt voor de opgegeven gebruiker(s) de replicatie van wachtwoorden geactiveerd van de bron (hubdomeincontroller) naar een of meer alleen-lezen domeincontrollers.
/rodcpwdrepl 지정한 사용자의 암호를 원본(허브 DC)에서 하나 이상의 읽기 전용 DC로 복제되도록 트리거합니다.
/rodcpwdrepl Acciona a replicação de palavras-passe dos utilizadores especificados da origem (DC Concentrador) para um ou mais DCs Só de Leitura.
/rodcpwdrepl Wyzwala replikację haseł dla określonych użytkowników ze źródła (centralnego kontrolera domeny) na jednym lub większej liczbie kontrolerów domeny tylko do odczytu.
/rodcpwdrepl - Jelszavak replikálásának kezdeményezése a megadott felhasználó(k)hoz a forrásról (központi tartományvezérlőről) egy vagy több írásvédett tartományvezérlőre.
/rodcpwdrepl Déclenche la réplication des mots de passe pour le ou les utilisateurs spécifiés depuis la source (contrôleur de domaine concentrateur) vers un ou plusieurs contrôleurs de domaine en lecture seule.
/rodcpwdrepl Dispara replicação de senhas para os usuários especificados na origem (DC de Hub) para um ou mais DCs Somente Leitura.
/rodcpwdrepl Aktivuje replikaci hesel pro zadané uživatele ze zdrojového řadiče domény (centrální) do jednoho nebo více řadičů domén pouze pro čtení.
/rodcpwdrepl Desencadena la replicación de contraseñas para el usuario o usuarios especificados del origen (Hub DC) a uno o varios DC de sólo lectura.
/rodcpwdrepl Löst die Replikation von Kennwörtern der angegebenen Benutzer von der Quelle (Hub-DC) an mindestens einen schreibgeschützten DC aus.
/rodcpwdrepl ソース (ハブ DC) から 1 つ以上の読み取り専用 DC に対し、 指定したユーザーのパスワードのレプリケーションをトリガします。
/rodcpwdrepl Attiva la replica delle password per gli utenti specificati, dal controller di dominio di origine (controller di dominio hub) a uno o più controller di dominio di sola lettura.
樹系 GUID: %1
Orman GUID'si: %1
林 GUID: %1
GUID леса: %1
Skogens GUID: %1
GUID van forest: %1
포리스트 GUID: %1
GUID da floresta: %1
Identyfikator GUID lasu: %1
Erdő GUID: %1
GUID de la forêt : %1
GUID da floresta: %1
Identifikátor GUID doménové struktury: %1
GUID del bosque: %1
Gesamtstruktur-GUID: %1
フォレスト GUID: %1
GUID foresta: %1
樹系 GUID: (無)
Orman GUID'si: (yok)
林 GUID: (无)
GUID леса: (отсутствует)
Skogens GUID: (inget)
GUID van forest: (geen)
포리스트 GUID: (없음)
GUID da floresta: (nenhum)
Identyfikator GUID lasu: (brak)
Erdő GUID: (nincs)
GUID de la forêt : (aucun)
GUID da floresta: (nenhum)
Identifikátor GUID doménové struktury: (žádný)
GUID del bosque: (ninguno)
Gesamtstruktur-GUID: (keine)
フォレスト GUID: (なし)
GUID foresta: (nessuno)
成功為唯讀 DC %2 的使用者 %1 從完整 DC %3 複寫密碼。
Parolalar, salt okunur %2 DC'sinde %1 kullanıcısı için tam %3 DC'sinden başarıyla çoğaltıldı.
已从整体 DC %3 中成功复制只读 DC %2 上用户 %1 的机密。
Успешно реплицированы секреты для пользователя %1 на контроллер домена (DC) только для чтения%2 с полного DC %3.
Hemligheterna för användare %1 har replikerats på skrivskyddad domänkontrollant %2 från fullständig domänkontrollant %3.
De geheimen voor gebruiker %1 zijn gerepliceerd op de alleen-lezen-DC %2 vanaf de volledige DC %3.
전체 DC %3에서 읽기 전용 DC %2에 %1 사용자에 대한 암호를 복제했습니다.
Replicou segredos com êxito para o utilizador %1 no DC só de leitura %2 do DC completo %3.
Pomyślnie zreplikowano klucze tajne dla użytkownika %1 na kontroler domeny tylko do odczytu %2 z pełnego kontrolera domeny %3.
A rendszer sikeresen replikálta %1 felhasználó titkos kulcsait a(z) írásvédett %2 tartományvezérlőre a teljes hozzáférésű %3 tartományvezérlőről.
Les secrets ont été répliqués pour l’utilisateur %1 sur le contrôleur de domaine en lecture seule %2 à partir du contrôleur de domaine complet %3.
Segredos replicados com êxito para o usuário %1 no DC somente leitura %2 do DC completo %3.
Tajné klíče pro uživatele %1 byly úspěšně replikovány na řadič domény určený jen pro čtení %2 z úplného řadiče domény %3.
Secretos correctamente replicados para el usuario %1 en el DC de sólo lectura %2 del DC completo %3.
Die geheimen Schlüssel für den Benutzer %1 wurden vom vollständigen Domänencontroller %3 erfolgreich auf den schreibgeschützten Domänencontroller %2 repliziert.
フル DC %3 から読み取り専用 DC %2 上のユーザー %1 のシークレットをレプリケートしました。
Replica dei segreti per l'utente %1 nel controller di dominio di sola lettura %2 dal controller di dominio completo %3 completata.
伺服器錯誤: %1
Sunucu Hatası: %1
服务器错误: %1
Ошибка сервера: %1
Serverfel %1
Serverfout: %1
서버 오류: %1
Erro do Servidor: %1
Błąd serwera: %1
Kiszolgálóhiba: %1
Erreur de serveur : %1
Erro no Servidor: %1
Chyba serveru: %1
Error del servidor: %1
Serverfehler: %1
サーバー エラー: %1
Errore server: %1
無法為唯讀 DC %2 的使用者 %1 從完整 DC %3 複寫密碼。 錯誤: %4 (%5!d!)
Parolalar, salt okunur %2 DC'sinde %1 kullanıcısı için tam %3 DC'sinden çoğaltılamıyor. Hata: %4 (%5!d!)
无法从整体 DC %3 中复制只读 DC %2 上用户 %1 的机密。 错误: %4 (%5!d!)
Не удалось реплицировать секреты для пользователя %1 на контроллер домена (DC) только для чтения %2 с полного DC %3. Ошибка: %4 (%5!d!)
Det gick inte att replikera hemligheter för användare %1 på skrivskyddad domänkontrollant %2 från fullständig domänkontrollant %3. Fel: %4 (%5!d!)
Kan geheimen voor gebruiker %1 niet repliceren op alleen-lezen-DC %2 vanaf de volledige DC %3. Fout: %4 (%5!d!)
전체 DC %3에서 읽기 전용 DC %2에 %1 사용자에 대한 암호를 복제할 수 없습니다. 오류: %4(%5!d!)
Não foi possível replicar segredos para o utilizador %1 no DC só de leitura %2 do DC completo %3. Erro: %4 (%5!d!)
Nie można zreplikować kluczy tajnych dla użytkownika %1 na kontroler domeny tylko do odczytu %2 z pełnego kontrolera domeny %3. Błąd: %4 (%5!d!)
A rendszer nem tudta replikálni %1 felhasználó titkos kulcsait a(z) írásvédett %2 tartományvezérlőre a teljes hozzáférésű %3 tartományvezérlőről. Hiba történt: %4 (%5!d!)
Impossible de répliquer les secrets pour l’utilisateur %1 sur le contrôleur de domaine en lecture seule %2 à partir du contrôleur de domaine complet %3. Erreur : %4 (%5!d!)
Não é possível replicar segredos para o usuário %1 no DC somente leitura %2 do DC completo %3. Erro: %4 (%5!d!)
Tajné klíče pro uživatele %1 nelze replikovat na řadič domény určený jen pro čtení %2 z úplného řadiče domény %3. Chyba: %4 (%5!d!)
No se pueden replicar los secretos del usuario %1 en el DC de sólo lectura %2 del DC completo %3. Error: %4 (%5!d!)
Fehler beim Replizieren der geheimen Schlüssel für den Benutzer %1 vom vollständigen Domänencontroller %3 auf den schreibgeschützten Domänencontroller %2. Fehler: %4 (%5!d!)
フル DC %3 から読み取り専用 DC %2 上のユーザー %1 のシークレットをレプリケートできません。 エラー: %4 (%5!d!)
Impossibile eseguire la replica dei segreti per l'utente %1 nel controller di dominio di sola lettura %2 dal controller di dominio completo %3. Errore: %4 (%5!d!)
此操作會將所有使用者安全性主體從 RODC 的 Auth2 清單移至 Allow 清單。 您要繼續嗎? (y/n):
Bu işlem, RODC'nin Auth2 listesindeki tüm kullanıcı güvenlik sorumlularını İzin Verilenler listesine taşıyacak. Devam etmek istiyor musunuz? (e/h):
此操作会将所有用户安全主体从 RODC 的 Auth2 列表移至允许列表。 是否要继续? (y/n):
При этой операции все участники безопасности пользователей будут перемещены из списка Auth2 RODC в разрешающий список. Продолжить? (y - да/n - нет):
Den här åtgärden flyttar alla användarsäkerhetsobjekt från listan Auth2 i RODC till listan Tillåt. Vill du fortsätta? (j/n):
Met deze bewerking verplaatst u alle gebruikersbeveiligings-principals van de Auth2-lijst van de RODC naar de lijst Toestaan. Wilt u doorgaan? (j/n):
이 작업은 RODC의 Auth2 목록에 있는 모든 사용자 보안 주체를 허용 목록으로 이동합니다. 계속하시겠습니까? (y/n)
Esta operação irá mover todos os principais de segurança da lista Auth2 do RODC para a Lista de permissões. Pretende continuar? (s/n):
Wykonanie tej operacji spowoduje przeniesienie wszystkich podmiotów zabezpieczeń użytkowników z listy auth2 kontrolera RODC na listę dozwolonych. Czy chcesz kontynuować? (t/n):
Ez a művelet áthelyezi az írásvédett tartománykiszolgáló auth2 listáján lévő összes felhasználói rendszerbiztonsági tagot az engedélyezési listára. Folytatja a műveletet? (I/N):
Cette opération va déplacer toutes les entités de sécurité d’utilisateurs de la liste Auth2 du contrôleur de domaine en lecture seule vers la liste verte. Voulez-vous continuer ? (o/n) :
Esta operação moverá todas as entidades de segurança do usuário da lista Auth2 do RODC para a lista de permissões. Deseja continuar? (s/n):
Tato operace na řadiči domény určeném jen pro čtení přesune všechny objekty zabezpečení uživatelů ze seznamu Auth2 do seznamu povolených. Chcete pokračovat? (y/n):
Esta operación moverá todas las entidades de seguridad de usuarios de la lista Auth2 del RODC a la lista de permitidos. ¿Desea continuar? (s/n):
Bei diesem Vorgang werden alle Benutzersicherheitsprinzipale aus der Auth2-Liste des schreibgeschützten Domänencontrollers in die Zulassungsliste verschoben. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? (J/N):
この操作により、すべてのユーザー セキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに移動されます。 続行しますか? (Y/N):
L'operazione sposterà tutte le entità di protezione utente dall'elenco Auth2 del controller di dominio di sola lettura all'elenco degli oggetti autorizzati. Continuare? (s/n):
See catalog page for all messages.