|
IPMGM 無法建立信號。資料是錯誤碼。 |
|
IPMGM semafor oluşturamadı. Veri hata kodudur. |
|
IPMGM 不能创建信号灯。数据是错误代码。 |
|
IPMGM не может создать семафор. Прилагаемые данные представляют собой код ошибки. |
|
Det gick inte att skapa en semafor. Felkoden finns i fältet Data. |
|
IPMGM kan geen semafoor maken. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
IPRIPv2: 세마포를 만들지 못했습니다. 데이터는 오류 코드입니다. |
|
O IPMGM não conseguiu criar um semáforo. Os dados são o código de erro. |
|
Το IPMGM δεν ήταν δυνατό να δημιουργήσει σηματοφορέα (semaphore). Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος. |
|
Menedżer IPMGM nie może utworzyć semafora. Dane to kod błędu. |
|
IPMGM kan ikke opprette en semafor. Dataene er feilkoden. |
|
IPMGM kunne ikke oprette en semafor. Dataene er fejlkoden. |
|
Az IPMGM nem tudott szemafort létrehozni. Az adat a hibakód. |
|
IPMGM n'a pas pu créer un sémaphore. Les données sont le code d'erreur. |
|
IPMGM não pôde criar um semáforo. Os dados são o código de erro. |
|
Program IPMGM nevytvořil semafor. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
IPMGM no puede crear un semáforo. Los datos son el código de error. |
|
IPMGM konnte eine Semaphore nicht erstellen. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
|
ל- IPMGM לא היתה אפשרות ליצור סמאפור. הנתונים הם קוד השגיאה. |
|
IPMGM ei voinut luoda semaforia. Tiedoissa on virhekoodi. |
|
IPMGM はセマフォを作成できませんでした。データは例外コードです。 |
|
تعذر على IPMGM إنشاء إشارة. البيانات هي رمز الخطأ. |
|
IPMGM: impossibile creare un semaforo. Il codice di errore è nei dati. |
|
IPMGM 已成功啟動。 |
|
IPMGM başarıyla başlatıldı. |
|
IPMGM 成功启动。 |
|
Служба IPMGM успешно запущена. |
|
IPMGM har startats. |
|
IPMGM is gestart. |
|
IPRIPv2를 시작했습니다. |
|
O IPMGM foi iniciado com êxito. |
|
Το IPMGM εκκινήθηκε με επιτυχία. |
|
Menedżer IPMGM został uruchomiony pomyślnie. |
|
IPMGM har startet. |
|
IPMGM blev startet. |
|
Az IPMGM sikeresen elindult. |
|
IPMGM a démarré avec succès. |
|
IPMGM foi iniciado com êxito. |
|
Program IPMGM byl úspěšně spuštěn. |
|
IPMGM se inició correctamente. |
|
IPMGM wurde gestartet. |
|
IPMGM הופעל בהצלחה. |
|
IPMGM on käynnistynyt. |
|
IPMGM が正しく開始しました。 |
|
تم تشغيل IPMGM بنجاح. |
|
Avvio di IPMGM riuscito. |
|
IPMGM 無法排定要執行的工作。這可能是因為記憶體配置失敗所造成。資料是錯誤碼。 |
|
IPMGM yürütülecek görevi zamanlayamadı. Bu, bellek ayırma hatasından
kaynaklanmış olabilir. Veri hata kodudur. |
|
IPMGM 不能计划执行任务。可能是因为内存分配失败。数据是错误代码。 |
|
IPMGM не может запланировать выполнение задачи. Это может быть вызвано ошибкой выделения памяти. Прилагаемые данные представляют собой код ошибки. |
|
Det gick inte att schemalägga en aktivitet. Detta kan bero på ett minnesallokeringsfel. Felkoden finns i fältet Data. |
|
IPMGM kan geen taak plannen om uit te voeren. Deze fout kan zijn veroorzaakt door een geheugentoewijzingsfout. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
IPRIPv2: 실행할 작업을 예약할 수 없습니다 . 메모리 할당 실패가 원인일 수 있습니다. 데이터는 오류 코드입니다. |
|
O IPMGM não conseguiu agendar a execução de uma tarefa. Tal pode ter sido causado por uma falha de atribuição de memória. Os dados são o código de erro. |
|
Το IPMGM δεν ήταν δυνατό να προγραμματίσει μια εργασία προς εκτέλεση. Αυτό μπορεί να έχει προκληθεί από μια αποτυχία εκχώρησης μνήμης. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος. |
|
Menedżer IPMGM nie może zaplanować wykonania zadania. Przyczyną może być błąd przydzielania pamięci. Dane to kod błędu. |
|
IPMGM kan ikke planlegge en oppgave som skal utføres. Dette kan skyldes en minnetilordningsfeil. Dataene er feilkoden. |
|
IPMGM kunne ikke planlægge udførelse af en opgave. Dette kan skyldes en hukommelsesallokeringsfejl. Dataene er fejlkoden. |
|
Az IPMGM nem tudott beütemezni egy végrehajtandó feladatot. A problémát memóriafoglalási hiba okozhatta. Az adat a hibakód. |
|
IPMGM n'a pas pu planifier l'exécution d'une tâche. Ceci peut être dû à un échec d'allocation de mémoire. Les données sont le code d'erreur. |
|
IPMGM não pôde agendar uma tarefa para ser executada. Isso pode ter sido ocasionado por uma falha na alocação de memória. Os dados são o código de erro. |
|
Program IPMGM nenaplánoval provedení úkolu. Příčinou může být chyba při přidělování paměti. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
IPMGM no puede programar una tarea para ejecutar. La causa del error puede haber sido un error en la asignación de memoria. Los datos son el código de error. |
|
IPMGM konnte keinen Zeitplan für das Ausführen eines Tasks erstellen. Dieser Fehler wurde möglicherweise durch eine fehlgeschlagene Speicherreservierung verursacht. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
|
ל- IPMGM לא היתה אפשרות לתזמן משימה לביצוע. ייתכן שהדבר נגרם כתוצאה מכשל בהקצאת זיכרון. הנתונים הם קוד השגיאה. |
|
IPMGM ei voinut ajoittaa suoritettavaa tehtävää. Syynä voi olla muistinvarausvirhe. Tiedoissa on virhekoodi. |
|
IPMGM は実行するタスクをスケジュールできませんでした。メモリ割り当ての失敗が原因の可能性があります。データは例外コードです。 |
|
تعذر على IPMGM جدولة مهمة تمهيدًا لتنفيذها. قد يحدث ذلك نتيجةً لفشل تخصيص الذاكرة. البيانات هي رمز الخطأ. |
|
IPMGM: impossibile pianificare l'esecuzione di un'attività. Probabile errore di allocazione della memoria. Il codice di errore è nei dati. |
|
IPMGM 找不到通訊協定元件 (%1, %2) |
|
IPMGM protokol bileşenini (%1, %2) bulamadı |
|
IPMGM 不能找到协议组件(%1, %2) |
|
IPMGM не может найти компонент протокола (%1, %2) |
|
Det gick inte att hitta protokollkomponenten (%1, %2) |
|
IPMGM kan het protocolonderdeel niet vinden (%1, %2) |
|
IPMGM에서 프로토콜 구성 요소를 찾지 못했습니다(%1, %2). |
|
O IPMGM não conseguiu localizar o componente do protocolo (%1, %2) |
|
Το IPMGM δεν ήταν δυνατό να βρει το στοιχείο πρωτοκόλλου (%1, %2) |
|
Menedżer IPMGM nie może znaleźć składnika protokołu (%1, %2) |
|
IPMGM finner ikke protokollkomponenten (%1, %2) |
|
IPMGM kunne ikke finde protokolkomponenten (%1, %2) |
|
Az IPMGM nem találja a protokoll-összetevőt (%1, %2) |
|
IPMGM n'a pas pu trouver le composant de protocole (%1, %2) |
|
IPMGM não pôde localizar o componente de protocolo (%1, %2) |
|
Program IPMGM nenalezl součást protokolu (%1, %2) |
|
IPMGM no encuentra el componente de protocolo (%1, %2) |
|
IPMGM konnte die Protokollkomponente (%1, %2) nicht finden. |
|
ל- IPMGM לא היתה אפשרות למצוא את רכיב הפרוטוקול (%1, %2) |
|
IPMGM ei löytänyt protokollaosaa (%1, %2) |
|
IPMGM はプロトコル コンポーネント (%1, %2) を見つけられませんでした。 |
|
تعذر على IPMGM العثور على مكون البروتوكول (%1, %2) |
|
Impossibile per IPMGM trovare il componente del protocollo (%1, %2). |
|
通訊協定元件已向 IPMGM 登錄。 |
|
Protokol bileşeni zaten IPMGM'ye kayıtlı |
|
协议组件已经同 IPMGM 一起注册 |
|
Компонент протокола уже зарегистрирован в IPMGM |
|
Protokollkomponenten har redan registrerats med IPMGM |
|
프로토콜 구성 요소가 IPMGM에 이미 등록되어 있습니다. |
|
O componente do protocolo já foi registado no IPMGM |
|
Το στοιχείο πρωτοκόλλου έχει καταχωρηθεί ήδη στο IPMGM |
|
Składnik protokołu już został zarejestrowany przez menedżera IPMGM |
|
Protokollkomponenten er allerede registrert med IPMGM |
|
Protokolkomponenten er allerede registreret med IPMGM |
|
A protokoll-összetevőt az IPMGM már regisztrálta |
|
Le composant de protocole a déjà été enregistré avec IPMGM |
|
O componente de protocolo já foi registrado com IPMGM |
|
Součást protokolu již je v programu IPMGM zaregistrována. |
|
El componente de protocolo ya está registrado con IPMGM |
|
Die Protokollkomponente wurde bereits mit IPMGM registriert. |
|
רכיב הפרוטוקול כבר רשום ב- IPMGM |
|
Het protocolonderdeel is al bij IPMGM geregistreerd |
|
Protokollaosa on jo rekisteröity IPMGM:ään |
|
プロトコル コンポーネントは既に IPMGM に登録してあります。 |
|
تم تسجيل مكون البروتوكول بالفعل بواسطة IPMGM |
|
Componente del protocollo già registrato con IPMGM. |
|
IPMGM 無法登錄通訊協定元件。資料在錯誤碼中。 |
|
IPMGM protokol bileşenini kaydedemedi. Veri hata kodudur. |
|
IPMGM 不能注册协议组件。数据是错误代码。 |
|
IPMGM не может зарегистрировать компонент протокола. Прилагаемые данные представляют собой код ошибки. |
|
Det gick inte att registrera protokollkomponenten. Felkoden finns i fältet Data. |
|
IPMGM kan het protocolonderdeel niet registreren. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
IPMGM에서 프로토콜 구성 요소를 등록하지 못했습니다. 데이터에 오류 코드가 있습니다. |
|
Falha do IPMGM ao registar o componente do protocolo. Os dados são o código de erro. |
|
Το IPMGM απέτυχε να καταχωρηθεί στο στοιχείο πρωτοκόλλου. Τα δεδομένα βρίσκονται στον κωδικό σφάλματος. |
|
Menedżer IPMGM nie może zarejestrować składnika protokołu. Dane są w kodzie błędu. |
|
IPMGM kan ikke registrere protokollkomponenten. Dataene er feilkoden. |
|
IPMGM kunne ikke registrere protokolkomponenten. Dataene er i fejlkoden. |
|
Az IPMGM nem tudta regisztrálni a protokoll-összetevőt. Az adat a hibakód. |
|
IPMGM n'a pas pu enregistrer le composant protocole. Les données sont dans le code d'erreur. |
|
IPMGM não pôde registrar o componente de protocolo. Os dados estão no código de erro. |
|
Program IPMGM nezaregistroval součást protokolu. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
IPMGM no pudo registrar el componente de protocolo. Los datos están en el código de error. |
|
IPMGM konnte die Protokollkomponente nicht registrieren. Die Daten enthalten
den Fehlercode. |
|
IPMGM נכשל ברישום רכיב הפרוטוקול. הנתונים נמצאים בקוד השגיאה. |
|
IPMGM ei voinut rekisteröidä protokollakomponenttia. Tiedoissa on virhekoodi. |
|
IPMGM はプロトコル コンポーネントを登録できませんでした。データは例外コードです |
|
فشل IPMGM في تسجيل مكون البروتوكول. البيانات في رمز الخطأ. |
|
IPMGM: impossibile registrare il componente del protocollo. Il codice di errore è nei dati. |
|
目前已在一些介面上啟用正嘗試要解除登錄的通訊協定元件。 |
|
Kaydı silinmeye çalışılan protokol bileşeni şu anda bir veya daha çok
arabirimde etkin. |
|
正试图反注册的协议组件在一个或多个接口上启用。 |
|
Компонент протокола, для которого предпринята попытка отменить регистрацию, в настоящее время включен в одном или нескольких интерфейсах. |
|
Den protokollkomponent som ska avregistreras är inte aktiverat på ett eller fler gränssnitt. |
|
Het protocolonderdeel waarvan de registratie wordt geprobeerd ongedaan te maken, is op één of meer interfaces ingeschakeld. |
|
등록을 취소할 프로토콜 구성 요소가 하나 이상의 인터페이스에 현재 사용되고 있습니다. |
|
O componente do protocolo que está a tentar anular o registo encontra-se actualmente activado numa ou mais interfaces. |
|
Το στοιχείο πρωτοκόλλου που προσπαθεί να καταργήσει την καταχώρηση είναι ήδη ενεργοποιημένο σε μία ή περισσότερες διασυνδέσεις. |
|
Składnik protokołu próbujący się wyrejestrować jest aktualnie włączony w jednym lub większej liczbie interfejsów. |
|
Protokollkomponenten som prøver å fjerne registreringen, er for øyeblikket aktivert i ett eller flere grensesnitt. |
|
Den protokolkomponent, der forsøger at ophæve registrering, er aktuelt aktiveret på en eller flere grænseflader. |
|
A regisztrációt megszüntetni próbáló protokoll-összetevő jelenleg egy vagy több kapcsolaton engedélyezve van. |
|
Le composant protocole qui tente d'annuler l'enregistrement est actuellement activé sur une ou plusieurs interfaces. |
|
O componente de protocolo que está tentando cancelar o registro está ativado no momento em uma ou mais interfaces. |
|
Součást protokolu, jejíž registraci se snažíte zrušit, je aktuálně povolena v jednom nebo více rozhraní. |
|
El componente del protocolo cuyo registro intenta cancelar está actualmente habilitado en una o varias interfaces. |
|
Die Protokollkomponente, für die die Registrierung aufgehoben werden soll, ist momentan auf einer oder mehreren Schnittstellen aktiviert. |
|
רכיב הפרוטוקול המנסה לבטל את רישומו הופך כעת לזמין בממשק אחד או יותר. |
|
Protokollakomponentti, jonka rekisteröintiä yritetään peruuttaa, on käytössä yhdessä tai useammassa liittymässä. |
|
登録解除しようとしているコンポーネントは現在ひとつ以上のインターフェイスで有効になっています。 |
|
تم تمكين مكون البروتوكول الذي يحاول إزالة التسجيل على واجهة واحدة أو أكثر. |
|
Il componente del protocollo che sta tentando di annullare la registrazione è attualmente attivato per una o più interfacce. |
|
已在這個介面上啟用這個通訊協定元件 |
|
Bu protokol bileşeni bu arabirimde zaten etkin |
|
此协议组件已经在此接口上启用 |
|
Этот компонент протокола уже включен в данном интерфейсе |
|
Den här protokollkomponenten har redan aktiverats på det här gränssnittet. |
|
이 인터페이스에 이 프로토콜이 이미 사용되고 있습니다. |
|
Este componente do protocolo já foi activado nesta interface |
|
Αυτό το στοιχείο πρωτοκόλλου έχει ενεργοποιηθεί ήδη σε αυτήν τη διασύνδεση |
|
Ten składnik protokołu już został włączony w tym interfejsie |
|
Denne protokollkomponenten er allerede aktivert i dette grensesnittet |
|
Denne protokolkomponent er allerede aktiveret på denne grænseflade |
|
Ez a protokoll-összetevő már engedélyezve van ezen a kapcsolaton |
|
Ce composant protocole a déjà été activé sur cette interface |
|
Este componente de protocolo já foi ativado nesta interface |
|
Tato součást protokolu již byla v tomto rozhraní povolena. |
|
Este componente del protocolo ya estaba habilitado en esta interfaz |
|
Diese Protokollkomponente ist bereist auf dieser Schnittstelle installiert. |
|
רכיב פרוטוקול זה כבר הפך לזמין בממשק זה |
|
Dit protocolonderdeel is al op deze interface ingeschakeld |
|
Tämä protokollaosa on jo käytössä tässä liittymässä |
|
このプロトコル コンポーネントはこのインターフェイスで既に有効です。 |
|
تم تمكين مكون البروتوكول هذا بالفعل على هذه الواجهة |
|
Componente del protocollo già attivato su questa interfaccia. |
|
指定的介面不存在於 MGM 上。 |
|
Belirtilen arabirim MGM'de yok. |
|
指定的接口不在 MGM 中。 |
|
Указанный интерфейс отсутствует в MGM. |
|
Den angivna instansen finns inte i MGM. |
|
De opgegeven interface is niet in MGM aanwezig. |
|
지정한 인터페이스가 MGM에 없습니다. |
|
A interface especificada não existe no MGM. |
|
Η καθορισμένη διασύνδεση δεν υπήρχε στο MGM. |
|
Określony interfejs nie jest obecny w menedżerze MGM. |
|
Angitt grensesnitt var ikke tilstede i MGM. |
|
Den angivne grænseflade findes ikke i MGM. |
|
A megadott kapcsolat nincs az MGM-ben. |
|
L'interface spécifiée n'était pas présente dans MGM. |
|
A interface especificada não estava presente no MGM. |
|
Zadané rozhraní nebylo v programu MGM k dispozici. |
|
La interfaz especificada no está presente en MGM. |
|
Die angegebene Schnittstelle war in dem MGM nicht vorhanden. |
|
הממשק שצוין לא היה קיים ב- MGM. |
|
Määritettyä liittymää ei ole MGM:ssä. |
|
指定されたインターフェイスは MGM にありませんでした。 |
|
الواجهة المحددة لم تكن موجودة في MGM. |
|
Interfaccia specificata non presente in MGM. |
|
已在這個介面上啟用另一個路由通訊協定元件。任何時間在介面上只能啟用一個路由通訊協定元件。 |
|
Bu arabirimde başka bir yönlendirme protokolü bileşeni zaten etkin.
Bir arabirimde belli bir anda yalnızca bir yönlendirme protokolü
bileşeni etkinleştirilebilir. |
|
另一个路由协议组件已经在此接口上启用。任何时候只能有一个路由协议组件在一个接口上被启用。 |
|
В данном интерфейсе уже включен другой компонент протокола маршрутизации. Только один компонент протокола маршрутизации может быть включен в интерфейсе в каждый момент времени. |
|
En annan routningsprotokollkomponent har redan aktiverats på det här gränssnittet. Högst en routningsprotokollkomponent kan vara aktiverad åt gången på varje gränssnitt. |
|
Er is al een ander routeringsprotocolonderdeel op deze interface ingeschakeld. Er kan slechts één routeringsprotocolonderdeel tegelijk op een interface zijn ingeschakeld. |
|
다른 라우팅 프로토콜 구성 요소가 이 인터페이스에 이미 사용되고 있습니다. 인터페이스에서 동시에 하나의 라우팅 프로토콜 구성 요소만 사용할 수 있습니다. |
|
Já foi activado um outro componente do protocolo de encaminhamento nesta interface. Só é possível activar um componente do protocolo de encaminhamento de cada vez numa interface. |
|
Αυτό το στοιχείο πρωτοκόλλου έχει ενεργοποιηθεί ήδη σε αυτήν τη διασύνδεση. Μόνο ένα στοιχείο πρωτοκόλλου δρομολόγησης μπορεί να είναι ενεργοποιημένο σε μια διασύνδεση κάθε φορά. |
|
Inny składnik protokołu routingu już został włączony w tym interfejsie. Tylko jeden składnik protokołu routingu jednocześnie może być włączony w interfejsie. |
|
En annen rutingsprotokollkomponent er allerede aktivert i dette grensesnittet. Bare én rutingsprotokollkomponent kan være aktivert i et grensesnitt til et gitt tidspunkt. |
|
Der er allerede aktiveret en anden routingprotokol på denne grænseflade. Der kan kun være aktiveret én routingprotokolkomponent ad gangen på en grænseflade. |
|
Egy másik útválasztási protokoll-összetevő már engedélyezve van ezen a kapcsolaton. Egy kapcsolaton egyszerre csak egy útválasztási protokoll-összetevő lehet engedélyezve. |
|
Un autre composant de protocole de routage a déjà été activé sur cette interface. Un seul composant de protocole de routage peut être activé à la fois sur l'interface. |
|
Outro componente de protocolo de roteamento já foi ativado nesta interface. Somente um componente de protocolo de roteamento pode ser ativado em uma interface a qualquer momento. |
|
V tomto rozhraní již byla povolena jiná součást směrovacího protokolu. V rozhraní lze kdykoli povolit pouze jednu součást směrovacího protokolu. |
|
Ya está habilitado en esta interfaz otro componente del protocolo de enrutamiento. En cualquier momento dado, en una interfaz sólo puede estar habilitado un componente del protocolo de enrutamiento. |
|
Eine andere Routingprotokollkomponente ist bereits auf dieser Schnittstelle
aktiviert. Zu einer bestimmten Zeit kann nur eine Routingprotokollkomponente
auf dieser Schnittstelle aktiviert sein. |
|
רכיב אחר של פרוטוקול ניתוב כבר היה זמין בממשק זה. רכיב אחד בלבד של פרוטוקול ניתוב יכול להיות זמין בממשק בכל רגע נתון. |
|
Toinen reititysprotokollan osa on jo otettu käyttöön tässä liittymässä. Liittymässä voi kulloinkin olla vain yksi reititysprotokollan osa käytössä. |
|
このインターフェイスでほかのルーティング プロトコル コンポーネントが既に有効になっています。あるインターフェイスで、一時にひとつのルーティング プロトコル コンポーネントしか有効にできません。 |
|
تم تمكين مكون بروتوكول توجيه آخر بالفعل على هذه الواجهة. قد يتم تمكين بروتوكول توجيه واحد فقط على واجهة في أي وقت. |
|
Per questa interfaccia è già stato attivato un altro componente del protocollo di routing. Per un'interfaccia è possibile attivare un solo componente del protocollo di routing alla volta. |