 |
已允許這個群組的成員將憑證發行到目錄 |
 |
Bu grubun üyeleri dizinde sertifika yayımlayabilir |
 |
此组的成员被允许发布证书到目录 |
 |
Члены этой группы могут публиковать сертификаты в данной папке |
 |
Medlemmar i den här gruppen kan publicera certifikat i katalogen |
 |
Leden van deze groep mogen certificaten in de directory uitgeven. |
 |
이 그룹의 구성원은 디렉터리로의 인증서 게시가 허용됩니다. |
 |
É permitido aos membros deste grupo publicar certificados para o directório |
 |
Τα μέλη αυτής της ομάδας επιτρέπεται να δημοσιεύουν πιστοποιητικά στον κατάλογο |
 |
Członkowie tej grupy mają zezwolenie na publikowanie certyfikatów w katalogu |
 |
Medlemmer av denne gruppen har tillatelse til å publisere sertifikater i katalogen |
 |
Medlemmer af denne gruppe har tilladelse til at udgive certifikater til kataloget |
 |
Ennek a csoportnak a tagjai közzétehetnek tanúsítványokat a címtárban. |
 |
Les membres de ce groupe ont l'autorisation de publier des certificats dans le répertoire |
 |
Os membros deste grupo têm direito a publicar certificados no diretório |
 |
Členové této skupiny jsou oprávněni publikovat certifikáty v adresáři. |
 |
Los miembros de este grupo pueden publicar certificados en el directorio |
 |
Mitglieder dieser Gruppe dürfen Zertifikate im Verzeichnis veröffentlichen. |
 |
Members of this group are permitted to publish certificates to the directory |
 |
Tämän ryhmän jäsenet voivat julkaista varmenteita hakemistoon |
 |
このグループのメンバはディレクトリに証明書を公開できます |
 |
Members of this group are permitted to publish certificates to the directory |
 |
Ai membri di questo gruppo è consentito pubblicare certificati in Active Directory |
|
指定的公司系統管理員 |
|
Kuruluşun belirlenmiş yöneticileri |
|
企业的指定系统管理员 |
|
Назначенные администраторы предприятия |
|
Administrerar företaget |
|
Aangewezen administrators van de onderneming |
|
지정된 엔터프라이즈 관리자 |
|
Καθορισμένοι διαχειριστές της επιχείρησης |
|
Wyznaczeni administratorzy przedsiębiorstwa |
|
Tilordnede administratorer for organisasjonen |
|
Virksomhedens administratorer |
|
A vállalat kijelölt rendszergazdái. |
|
Administrateurs désignés de l'entreprise |
|
Administradores designados da empresa |
|
Určení správci rozlehlé sítě |
|
Administradores designados de la empresa |
|
Angegebene Administratoren der Organisation |
|
Designated administrators of the enterprise |
|
Administradores designados da empresa |
|
Yritykselle määritetyt järjestelmänvalvojat |
|
エンタープライズの管理者 |
|
Designated administrators of the enterprise |
|
Amministratori designati dell'organizzazione |
|
這個群組的伺服器可以存取遠端存取的使用者內容 |
|
Bu gruptaki sunucular, kullanıcıların uzak erişim özelliklerine erişebilir |
|
这个组中的服务器可以访问用户的远程访问属性 |
|
Серверы в этой группе могут получать доступ к свойствам удаленного доступа пользователей |
|
Servrar i den här gruppen kan komma åt egenskaper för fjärråtkomst för användare |
|
Servers in deze groep hebben toegang tot RAS-eigenschappen van gebruikers. |
|
이 그룹의 서버는 사용자의 원격 액세스 속성을 액세스할 수 있습니다. |
|
Os servidores deste grupo podem aceder a propriedades de acesso remoto de utilizadores |
|
Οι διακομιστές αυτής της ομάδας έχουν πρόσβαση στις ιδιότητες απομακρυσμένης πρόσβασης των χρηστών |
|
Serwery w grupie mogą zdalnie uzyskiwać dostęp do właściwości użytkowników |
|
Servere i denne gruppen har tilgang til eksterne tilgangsegenskaper for brukere |
|
Servere i denne gruppe kan få adgang til brugernes RAS-egenskaber |
|
Az ebbe a csoportba tartozó kiszolgálóknak hozzáférésük van a felhasználók távelérési tulajdonságaihoz. |
|
Les serveurs de ce groupe peuvent accéder aux propriétés d'accès distant des utilisateurs |
|
Os servidores neste grupo podem acessar propriedades de acesso remoto dos usuários |
|
Servery v této skupině mohou přistupovat k vlastnostem vzdáleného přístupu uživatelů. |
|
Los servidores de este grupo pueden obtener propiedades de acceso remoto de los usuarios |
|
Server in dieser Gruppe können auf die RAS-Eigenschaften von Benutzern zugreifen. |
|
Servers in this group can access remote access properties of users |
|
Tämän ryhmän jäsenet voivat käsitellä käyttäjien etäkäyttöominaisuuksia |
|
このグループのサーバーはユーザーのリモート アクセスのプロパティにアクセスできます。 |
|
Servers in this group can access remote access properties of users |
|
I server del gruppo possono accedere alle proprietà di Accesso remoto degli utenti |
|
這個群組的成員可以修改網域的群組原則 |
|
Bu gruptaki üyeler, etki alanı grup ilkesini değiştirebilir. |
|
这个组中的成员可以修改域的组策略 |
|
Члены этой группы могут изменять групповую политику для домена |
|
Medlemmar av den här gruppen kan ändra grupprinciper för den här domänen |
|
Leden van deze groep kunnen het groepsbeleid voor het domein wijzigen. |
|
이 그룹의 구성원은 도메인에 대한 그룹 정책을 변경할 수 있습니다. |
|
Os membros deste grupo podem modificar a política de grupos do domínio |
|
Τα μέλη αυτής της ομάδας έχουν τη δυνατότητα να τροποποιούν την πολιτική ομάδων για τον τομέα |
|
Członkowie tej grupy mogą modyfikować zasady grupy dla tej domeny |
|
Medlemmer i denne gruppen kan endre gruppepolicyen for domenet |
|
Medlemmer af denne gruppe kan redigere gruppepolitik for domænet |
|
Az ebbe a csoportba tartozó tagok módosíthatják a tartományra vonatkozó csoportházirendet. |
|
Les membres de ce groupe peuvent modifier la stratégie de groupe pour le domaine |
|
Membros desse grupo podem modificar a diretiva de grupo do domínio |
|
Členové této skupiny mohou upravovat zásady skupiny pro doménu. |
|
Los miembros de este grupo pueden modificar la directiva de grupo del dominio |
|
Mitglieder dieser Gruppe können Gruppenrichtlinien für die Domäne ändern. |
|
Members in this group can modify group policy for the domain |
|
Tämän ryhmän jäsenet voivat muokata toimialueen ryhmäkäytäntöjä |
|
このグループのメンバはドメインのグループ ポリシーを変更できます。 |
|
Members in this group can modify group policy for the domain |
|
I membri del gruppo possono modificare i criteri di gruppo del dominio |
|
允許讀取存取所有網域中使用者和群組的還原相容性群組 |
|
Etki alanındaki tüm kullanıcılara ve gruplara okuma erişimi sağlayan geriye dönük bir uyumluluk grubu |
|
允许访问在域中所有用户和组的读取访问反向兼容组。 |
|
Группа для поддержки прежних версий, разрешающая доступ на чтение для всех пользователей и групп в этом домене |
|
En bakåtkompatibilitetsgrupp som tillåter läsning av alla användare och grupper i domänen |
|
Dit is een groep die compatibel is met oudere versies van Windows en die leestoegang toestaat voor alle gebruikers en groepen in het domein. |
|
도메인 내의 모든 사용자 및 그룹에 읽기 액세스를 허용하는 역호환성 그룹 |
|
Um grupo de compatibilidade com conversões anteriores que permite o acesso de leitura a todos os utilizadores e grupos no domínio |
|
Μια ομάδα συμβατότητας με παλιότερες εκδόσεις η οποία επιτρέπει πρόσβαση ανάγνωσης σε όλους τους χρήστες και τις ομάδες του τομέα |
|
Wsteczna zgodność grup pozwalająca na dostęp do odczytu dla wszystkich użytkowników i grup w domenie |
|
En gruppe med bakoverkompatibilitet som tillater lesetilgang på alle brukere og grupper i domenet |
|
En bagudkompatibel gruppe, som tillader læseadgang til alle brugere og grupper i domænet. |
|
A régi rendszerekkel kompatibilis olyan csoport, amely olvasási hozzáférést biztosít a tartomány összes felhasználójához és csoportjához. |
|
Un groupe de compatibilité descendante qui autorise un accès en lecture sur tous les utilisateurs et groupes dans le domaine |
|
Um grupo compatível com versões anteriores que permite o acesso de leitura para todos os usuários e grupos no domínio |
|
Skupina, zajišťující zpětnou kompatibilitu, umožňující přístup pro čtení všem uživatelům a skupinám v doméně |
|
Un grupo de compatibilidad anterior que permite acceso de lectura a todos los usuarios y grupos en el dominio |
|
Eine mit Vorgängerversionen kompatible Gruppe, die allen Benutzern und Gruppen in der Domäne Lesezugriff gewährt. |
|
A backward compatibility group which allows read access on all users and groups in the domain |
|
Yhteensopivuuden takaava ryhmä, joka antaa kaikille toimialueen käyttäjille ja ryhmille lukuoikeudet |
|
ドメイン内のすべてのユーザーとグループに読み取りアクセスを許可する、後方互換のためのグループです |
|
A backward compatibility group which allows read access on all users and groups in the domain |
|
Gruppo di compatibilità con versioni precedenti che consente di leggere l'accesso di tutti gli utenti e i gruppi del dominio |
|
在這個群組中的成員被授權進行遠端登入 |
|
Bu grubun üyelerine uzaktan oturum açma hakkı verilir |
|
此组中的成员被授予远程登录的权限 |
|
Члены этой группы имеют право на выполнение удаленного входа |
|
Medlemmar i den här gruppen har rättighet att logga in på fjärrdatorer |
|
De leden van deze groep zijn gemachtigd om zich op afstand (extern) aan te melden. |
|
이 그룹의 구성원은 원격으로 로그온할 수 있는 권한이 주어집니다. |
|
Aos membros deste grupo é concedido o direito de iniciar sessão remotamente |
|
Μέλη αυτής της ομάδας διαθέτουν το δικαίωμα να συνδέονται από απόσταση |
|
Członkom tej grupy udziela się prawa do logowania zdalnego |
|
Medlemmer i denne gruppen kan logge på eksternt |
|
Medlemmer af denne gruppe har tilladelse til at logge på fra en fjernplacering. |
|
Ennek a csoportnak a tagjai megkapják a távoli bejelentkezésre vonatkozó engedélyt. |
|
Les membres de ce groupe disposent des droits nécessaires pour ouvrir une session à distance |
|
Os membros deste grupo têm direito a fazer logon remotamente |
|
Členové této skupiny mají oprávnění ke vzdálenému přihlášení. |
|
A los miembros de este grupo se les concede el derecho de iniciar sesión remotamente |
|
Mitglieder dieser Gruppe haben die Berechtigung, sich remote anzumelden. |
|
Members in this group are granted the right to logon remotely |
|
Tämän ryhmän jäsenillä on etäkirjautumisoikeus |
|
このグループのメンバにはリモートからログオンする権利が与えられています。 |
|
Members in this group are granted the right to logon remotely |
|
Ai membri di questo gruppo è concesso il diritto di accedere da postazioni remote |
|
系統管理者有完整及無限制的電腦存取權 |
|
Yöneticilerin bilgisayara tam ve sınırsız erişim hakkı vardır |
|
管理员对此计算机有完全的和不受限制的访问权限 |
|
Администраторы имеют полные, ничем не ограниченные права доступа к компьютеру |
|
Administratörer har fullständig och obegränsad åtkomst till den här datorn |
|
Administrators hebben volledige en onbeperkte toegang tot de computer. |
|
관리자는 컴퓨터에 대해 제한되지 않고 완전한 액세스를 갖습니다. |
|
Os administradores possuem acesso ilimitado e sem restrições ao computador |
|
Οι διαχειριστές έχουν πλήρη και απεριόριστη πρόσβαση στον υπολογιστή |
|
Administratorzy mają pełny i nieograniczony dostęp do komputera |
|
Administratorer har full og ubegrenset tilgang til datamaskinen |
|
Administratorer har fuld og ubegrænset adgang til computeren. |
|
A rendszergazdáknak teljes körű, korlátlan hozzáférésük van a számítógéphez. |
|
Les administrateurs ont un accès complet et sans limite à l'ordinateur |
|
Os administradores têm acesso completo e irrestrito ao computador |
|
členové skupiny Administrators mají úplný a neomezený přístup k počítači. |
|
Mitglieder dieser Gruppe verfügen über vollständigen und uneingeschränkten Zugriff auf den Computer. |
|
Administrators have complete and unrestricted access to the computer |
|
Järjestelmänvalvojilla on rajoittamaton tietokoneen käyttöoikeus |
|
Los administradores tienen acceso completo e ilimitado al equipo |
|
コンピュータに完全なアクセス権があります。 |
|
Administrators have complete and unrestricted access to the computer |
|
Gli amministratori hanno privilegi di accesso completo e senza limitazioni al computer |
|
在這個群組中的成員可以擁有某些系統管理權限，來管理網路功能的設定 |
|
Bu grubun üyeleri, ağ iletişimi özellikleri yapılandırmasını yönetmek üzere bazı yönetici ayrıcalıklarına sahip olabilir |
|
此组中的成员有部分管理权限来管理网络功能的配置 |
|
Члены этой группы могут иметь некоторые административные права для управления настройкой сетевых параметров |
|
Medlemmar i den här gruppen kan ha vissa administrativa privilegier för att hantera konfiguration för nätverksfunktioner |
|
Leden van deze groep hebben beheerdersbevoegdheden om netwerkfuncties te configureren. |
|
이 그룹의 구성원은 네트워크 기능의 구성을 관리할 수 있는 관리 권한을 갖습니다. |
|
Os membros deste grupo podem ter alguns privilégios administrativos para gerir a configuração de funcionalidades de rede |
|
Τα μέλη αυτής της ομάδας μπορούν να έχουν ορισμένα δικαιώματα διαχειριστή, για να διαχειρίζονται τη ρύθμιση παραμέτρων για τις δυνατότητες δικτύου |
|
Członkowie tej grupy mogą mieć niektóre uprawnienia administracyjne w celu zarządzania konfiguracją funkcji sieciowych |
|
Medlemmer i denne gruppen kan ha enkelte administrative privilegier til å konfigurere nettverksfunksjoner |
|
Medlemmer af denne gruppe kan have visse administrative rettigheder til at administrere konfiguration af netværksfunktioner. |
|
Ennek a csoportnak a tagjai bizonyos, a hálózati szolgáltatások konfigurációjának kezelésére vonatkozó rendszergazdai jogokkal is rendelkeznek. |
|
Les membres de ce groupe peuvent disposer de certaines autorisations d'administration pour la configuration des fonctionnalités réseau |
|
Membros do grupo podem ter alguns privilégios administrativos para gerenciar a configuração de recursos de rede |
|
Členové této skupiny mají některá oprávnění správce ke správě konfigurace síťových funkcí. |
|
Los miembros en este equipo pueden tener algunos privilegios administrativos para administrar la configuración de las características de la red |
|
Mitglieder dieser Gruppe verfügen über einige Administratorrechte zum Verwalten der Konfiguration von Netzwerkfunktionen. |
|
Members in this group can have some administrative privileges to manage configuration of networking features |
|
Tämän ryhmän jäsenillä on hallintaoikeuksia verkko-ominaisuuksien määritysten hallintaan |
|
このグループのメンバはネットワーク機能の構成を管理するための管理者特権を持つことができます。 |
|
Members in this group can have some administrative privileges to manage configuration of networking features |
|
I membri di questo gruppo possono godere di alcuni privilegi amministrativi per gestire la configurazione di funzionalità di rete |
|
這個群組的成員可以建立到這個樹系的連入、單向信任 |
|
Bu grubun üyeleri bu ormana gelen, tek yönlü güven oluşturabilir |
|
此组的成员可以创建到此林的传入、单向信任 |
|
Члены данной группы могут создать входящее одностороннее отношение доверия с указанным лесом. |
|
Medlemmar i den här gruppen kan skapa inkommande envägsförtroenden till den här skogen |
|
Leden van deze groep kunnen binnenkomende, eenrichtingsvertrouwensrelaties naar dit forest maken |
|
이 그룹의 구성원은 이 포리스트에 들어오는 단방향 트러스트를 만들 수 있습니다. |
|
Os membros deste grupo podem criar fidedignidades unidireccionais a receber para esta floresta |
|
Τα μέλη αυτής της ομάδας μπορούν να δημιουργήσουν εισερχόμενα στοιχεία αξιοπιστίας, μονής κατεύθυνσης, σε αυτό το δάσος |
|
Członkowie tej grupy mogą tworzyć przychodzące, jednokierunkowe zaufania dla tego lasu |
|
Medlemmer av denne gruppen kan opprette innkommende, enveis klareringer for denne skogen |
|
Medlemmerne af denne gruppe kan oprette indgående envejstillidsforhold til denne skov. |
|
A csoport tagjai egyirányú bizalmi kapcsolatokat létesíthetnek ezzel az erdővel |
|
Les membres de ce groupe peuvent créer des approbations à sens unique entrantes vers cette forêt |
|
Membros deste grupo podem criar relações de confiança de entrada unidirecionais para esta floresta |
|
Členové této skupiny mohou vytvářet příchozí jednosměrné vztahy důvěryhodnosti pro tuto doménovou strukturu. |
|
Los miembros de este grupo pueden crear confianza de entrada unidireccional a este bosque |
|
Mitglieder dieser Gruppe können eingehende unidirektionale Vertrauensstellungen zu dieser Gesamtstruktur erstellen. |
|
Members of this group can create incoming, one-way trusts to this forest |
|
Tämän ryhmän jäsenet voivat luoda saapuvia yhdensuuntaisia luottamussuhteita tähän toimialuepuuryhmään |
|
このグループのメンバは、このフォレストへの入力方向 (一方向) の信頼を作成することができます。 |
|
Members of this group can create incoming, one-way trusts to this forest |
|
I membri di questo gruppo possono creare trust in ingresso unidirezionali con la foresta |
|
這個群組的成員可以從本機及遠端存取效能計數器資料 |
|
Bu grubun üyeleri performans sayacı verilerine yerel olarak veya uzaktan erişebilir |
|
此组的成员可以从本地和远程访问性能计数器数据 |
|
Члены данной группы имеют как местный, так и удаленный доступ к счетчику производительности |
|
Medlemmar i den här gruppen kan läsa prestandaräknardata från den här datorn och från fjärrdatorer |
|
Leden van deze groep hebben lokaal en extern toegang tot gegevens van prestatiemeteritems |
|
이 그룹의 구성원은 성능 카운터 데이터를 로컬 및 원격으로 액세스할 수 있습니다. |
|
Os membros deste grupo podem aceder a dados de contador de desempenho local e remotamente |
|
Τα μέλη αυτής της ομάδας έχουν δυνατότητα πρόσβασης στα δεδομένα του μετρητή επιδόσεων τοπικά και από απόσταση |
|
Członkowie tej grupy mogą zdalnie i lokalnie uzyskiwać dostęp do danych liczników wydajności |
|
Medlemmer i denne gruppen har tilgang til ytelsestellerdata lokalt og eksternt |
|
Medlemmerne af denne gruppe kan få adgang til diskydelsestællerdata lokalt og eksternt |
|
A csoport tagjai helyből és a távolból is elérhetik a teljesítményszámlálókat |
|
Les membres de ce groupe peuvent accéder aux données de compteur de performance localement et à distance. |
|
Os membros deste grupo podem acessar dados do contador de desempenho local e remotamente |
|
Členové této skupiny mají místní i vzdálený přístup ke sledování dat tohoto čítače výkonu. |
|
Los miembros de este grupo tienen acceso a los datos del contador de rendimiento de forma local y remota |
|
Mitglieder dieser Gruppe können lokal und remote auf Leistungszählerdaten zugreifen |
|
Members of this group can access performance counter data locally and remotely |
|
Tämän ryhmän jäsenet voivat käyttää resurssilaskuritietoja paikallisesti tai etäyhteyden kautta |
|
このグループのメンバは、ローカルやリモートのパフォーマンス カウンタ データへアクセスできます。 |
|
Members of this group can access performance counter data locally and remotely |
|
I membri del gruppo possono accedere in modo locale e remoto ai dati dei contatori delle prestazioni |