The service

Messages on page

	建立已知的帳戶 %1 時，發生錯誤 "%2"。請連絡 PSS 進行恢復。
	İyi bilinen %1 hesabını oluşturmaya çalışırken "%2" hatası oluştu. Onarmak için PSS ile temasa geçin.
	创建已知帐户 %1 时，出现了错误 "%2"。请与 PSS 联系，进行恢复操作。
	Ошибка "%2" произошла при создании известной учетной записи %1. Для восстановления обратитесь в службу поддержки продукта (PSS).
	Felet %2 inträffade när ett försök gjordes att skapa det välkända kontot %1. Kontakta produktsupporten för att återställa.
	Fout %2 is opgetreden tijdens het maken van de bekende account %1. Neem contact op met technische ondersteuning om het probleem te verhelpen.
	잘 알려진 계정 %1을(를) 만들려고 할 때 오류 "%2"이(가) 발생했습니다. 복구하려면 PSS에 문의하십시오.
	Ocorreu o erro "%2" ao tentar criar a conta bem conhecida %1. Contacte PSS para efectuar a recuperação.
	Παρουσιάστηκε το σφάλμα "%2" κατά την προσπάθεια δημιουργίας του γνωστού λογαριασμού "%1". Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη (PSS) για ανάκτηση.
	Podczas próby utworzenia dobrze znanego konta %1 wystąpił błąd „%2”. Aby odzyskać sprawność aplikacji, skontaktuj się z pomocą techniczną.
	Feilen %2 oppstod under forsøk på å opprette den kjente kontoen %1. Kontakt PSS for å gjenopprette.
	Fejlen "%2" opstod under forsøg på at oprette den kendte konto %1. Kontakt PSS for at genoprette den.
	Hiba (%2) történt a jól ismert %1 fiók létrehozása közben. Helyreállítást kérjen a PSS-től.
	L'erreur "%2" s'est produite en essayant de créer le compte reconnu %1. Contactez PSS pour récupérer.
	Erro "%2" ao tentar criar a conta conhecida %1. Entre em contato com o Atendimento Microsoft para reparar o erro.
	Při vytváření obecného účtu %1 došlo k chybě %2. Se žádostí o opravu se obraťte na odbornou pomoc (PSS).
	El error "%2" ocurrió al intentar crear la cuenta conocida %1. Póngase en contacto con el Servicio de soporte técnico para llevar a cabo la recuperación.
	Fehler "%2" ist bei dem Versuch, das bekannte Konto %1 zu erstellen, aufgetreten. Wenden Sie sich zur Wiederherstellung an PSS.
	השגיאה ''%2'' אירעה בעת ניסיון ליצור את החשבון המוכר %1. נא פנה ל- PSS כדי לשחזר.
	Virhe %2 luotaessa tunnettua tiliä %1. Ratkaise virhe ottamalla yhteyttä tuotetukeen.
	既知のアカウント %1 の作成中にエラー "%2" が発生しました。PSS に問い合わせて回復してください。
	حدث الخطأ "%2" أثناء محاولة إنشاء الحساب %1 المعروف جيداً. الرجاء الاتصال بـ PSS‏ للاسترداد.
	Si è verificato l'errore "%2" nel tentativo di creare l'account %1. Rivolgersi al supporto tecnico clienti.
	安全性帳戶管理員無法將 Enterprise Admins 群組新增到本機的 Administrators 別名上。要確保網域的正常運作，請以手動方式新增帳戶。
	Güvenlik Hesapları Yöneticisi, Kuruluş Yöneticileri grubunu yerel Yöneticiler diğer adına ekleyemedi. Etki alanının düzgün çalışmasını sağlamak için hesabı el ile ekleyin.
	安全帐户管理器未能将企业管理组添加到本地管理员别名中。要保证域正常运行，请手动添加帐号。
	SAM не удалось добавить группу "Администраторы предприятия" в локальный псевдоним "Администраторы". Для обеспечения нормальной работы домена добавьте учетную запись вручную.
	Hanteraren för kontosäkerhet kunde inte lägga till gruppen Företagsadministratörer till det lokala administratörsaliaset. Om du vill försäkra dig om att domänen fungerar korrekt bör du lägga till kontot manuellt.
	SAM kan de groep Ondernemingsadministrators niet toevoegen aan het lokale alias Administrators. Voeg de account handmatig toe om er zeker van te zijn dat het domein goed werkt.
	보안 계정 관리자가 로컬 Administrators 별칭에 Enterprise Admins 그룹을 추가하지 못했습니다. 도메인이 제대로 작동하게 하려면 계정을 수동으로 추가하십시오.
	Ocorreu uma falha no Gestor de Contas de Segurança ao adicionar o grupo Administradores da Empresa ao alias Administradores local. Para assegurar o funcionamento adequado do domínio, adicione a conta manualmente.
	Η Διαχείριση λογαριασμών ασφαλείας απέτυχε να προσθέσει την ομάδα Enterprise Admins στο τοπικό ψευδώνυμο Administrators. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του τομέα, προσθέστε μόνοι σας το λογαριασμό.
	Menedżer kont zabezpieczeń nie może dodać grupy Administratorzy przedsiębiorstwa do lokalnego aliasu Administratorzy. Aby zapewnić poprawne funkcjonowanie domeny, należy ręcznie dodać konto.
	Sikkerhetskontobehandling kan ikke legge til gruppen Organisasjonsadministratorer i aliaset Lokale administratorer. Hvis du vil sikre at domenet fungerer som det skal, legger du til kontoen manuelt.
	Det lykkedes ikke for SAM (Security Accounts Manager) at føje virksomhedsadministrationsgruppen til det lokale administratoralias. Tilføj kontoen manuelt for at sikre, at domænet fungerer rigtigt.
	A biztonsági fiókkezelő nem tudta hozzáadni a Vállalatgazdák csoportot a helyi rendszergazdák aliashoz. A tartomány megfelelő működése érdekében adja hozzá manuálisan a fiókot.
	Le gestionnaire de comptes de sécurité n'a pas pu ajouter le groupe des administrateurs de l'entreprise à l'alias des administrateurs locaux. Pour vous assurer du bon fonctionnement du domaine, ajoutez le compte manuellement.
	Falha do Gerente de Contas de Segurança ao adicionar o grupo Administradores de Empresa ao alias Administradores local. Para garantir o funcionamento apropriado do domínio, adicione a conta manualmente.
	Správci SAM se nezdařilo přidat skupinu správců rozlehlé sítě do aliasu místních správců.Pro správnou funkci domény je nutné přidat účet do aliasu ručně.
	El Administrador de cuentas de seguridad no pudo agregar el grupo Administradores de organización al alias de administradores locales. Para garantizar el funcionamiento correcto del dominio, agregue la cuenta manualmente.
	Die Sicherheitskontenverwaltung konnte die Gruppe der Organisations-Admins nicht zum Alias der lokalen Administratoren hinzufügen. Fügen Sie dieses Konto manuell hinzu, um das einwandfreie Funktionieren der Domäne zu gewährleisten.
	מנהל חשבונות האבטחה לא הצליח להוסיף את הקבוצה Enterprise Admins לכינוי Administrators המקומי. כדי להבטיח פעולה תקינה של התחום, נא הוסף את החשבון באופן ידני.
	Suojaustilien hallinta ei onnistunut lisäämään Yrityksen valvojat -ryhmää paikalliseen Järjestelmänvalvojat-aliakseen. Varmista toimialueen oikea toiminta lisäämällä tili manuaalisesti.
	セキュリティ アカウント マネージャ (SAM) はローカルの Administrators エイリアスに Enterprise Admins グループを追加できませんでした。ドメインを正しく機能させるためにアカウントを手動で追加してください。
	فشلت "إدارة حسابات الأمان" في إضافة مجموعة Enterprise Admins إلى الاسم المستعار لمجموعة "Administrators" المحلية.‏ لضمان عمل المجال بشكل صحيح، الرجاء إضافة الحساب يدوياً.
	Gestione account di protezione (SAM): impossibile aggiungere il gruppo Enterprise Admins all'alias degli amministratori locali. Per garantire il corretto funzionamento del dominio, aggiungere l'account manualmente.
	在目錄服務安裝過程中，這部伺服器電腦帳戶被刪除了，因此這部網域控制站無法啟動。
	Dizin Hizmeti yüklenmesi sırasında, bu sunucunun makine hesabı silindiğinden, bu Etki Alanı Denetleyicisi'nin başlatılması önleniyor.
	安装目录服务期间，这个服务器的机器帐户被删除，因此该域控制器无法启动。
	Во время установки службы каталогов учетная запись этого сервера была удалена, и поэтому этот контроллер домена не может быть запущен.
	Under installationen av Active Directory togs den här serverns datorkonto bort för att förhindra att den här domänkontrollanten startas.
	Tijdens de installatie van Active Directory is de computeraccount van deze server verwijderd, zodat deze domeincontroller niet kan worden gestart.
	디렉터리 서비스를 설치하는 동안 이 서버의 컴퓨터 계정이 삭제되었습니다. 따라서 도메인 컨트롤러를 시작할 수 없습니다.
	Durante a instalação do 'Serviço de directório', a conta de computador deste servidor foi eliminada impedindo assim que este 'Controlador de domínio' fosse iniciado.
	Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης της υπηρεσίας καταλόγου, ο λογαριασμός υπολογιστή αυτού του διακομιστή καταργήθηκε και κατά συνέπεια δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του ελεγκτή τομέα.
	Podczas instalacji Usługi katalogowej konto komputera tego serwera zostało usunięte, co nie pozwala na uruchomienie tego kontrolera domeny.
	Under installasjonen av katalogtjenesten, ble denne serverens maskinkonto slettet. Dette forhindrer domenekontrolleren fra å starte.
	Under installationen af katalogtjenesten blev denne servers maskinkonto slettet, hvilket betyder, at domænecontrolleren ikke kunne startes.
	A címtárszolgáltatás telepítése során a kiszolgáló számítógépfiókja törölve lett, így a tartományvezérlő nem tud elindulni.
	Lors de l'installation du service d'annuaire, le compte d'ordinateur de ce serveur a été supprimé, ce qui empêche le démarrage de ce contrôleur de domaine.
	Durante a instalação do serviço de diretório, a conta de máquina deste servidor foi excluída para impedir a inicialização deste controlador de domínio.
	V průběhu instalace adresářové služby byl odstraněn účet tohoto počítače. Tím bylo zabráněno spuštění tohoto řadiče domény.
	Durante la instalación del servicio de directorio, esta cuenta de equipo de servidor se eliminó y por tanto impide el inicio de este controlador de dominio.
	Während der Installation des Verzeichnisdienstes wurde das Computerkonto gelöscht, so dass der Domänencontroller nicht gestartet werden kann.
	במהלך ההתקנה של שירות מדריך הכתובות, נמחק חשבון המחשב של שרת זה וכתוצאה מכך נמנעת ההפעלה של בקר התחום.
	Palvelimen tili poistettiin hakemistopalvelun asennuksen aikana. Tämä esti toimialueen ohjauskoneen käynnistymisen.
	ディレクトリ サービスのインストール中に、このサーバーのコンピュータ アカウントが削除されたため、このドメイン コントローラを開始できません。
	أثناء تثبيت خدمة Active Directory، تم حذف حساب جهاز الخادم هذا مما يمنع بدء تشغيل وحدة التحكم بالمجال.
	Durante l'installazione di Servizio directory, l'account computer di questo server è stato eliminato. Impossibile avviare il controller di dominio.
	安全性帳戶資料庫偵測出熟知的帳戶 %1 不存在。帳戶已經重新建立。請重設帳戶密碼。
	Güvenlik Hesabı Veritabanı iyi bilinen %1 hesabının olmadığını algıladı. Hesap yeniden oluşturuldu. Hesabın parolasını sıfırlayın.
	安全帐户数据库检测到众所周知的帐户 %1 不存在。帐户被重新创建。请为此帐户重新设置密码。
	Обнаружено, что широко известная учетная запись %1 не существует. Эта учетная запись создана заново. Переустановите пароль для этой учетной записи.
	Databasen för kontosäkerhet upptäckte att det välkända kontot %1 inte finns. Kontot har återskapats. Återställ lösenordet för kontot.
	De Security Account Database heeft ontdekt dat de bekende account %1 niet bestaat. De account is opnieuw gemaakt. Stel het wachtwoord voor de account opnieuw in.
	보안 계정 데이터베이스에 잘 알려진 계정 %1이(가) 없음을 감지했습니다. 계정을 다시 만들었습니다. 해당 계정에 대한 암호를 다시 설정하십시오.
	A base de dados de contas de segurança detectou que a bem conhecida conta %1 não existe. A conta foi recriada. Reponha a palavra-passe para a conta.
	Η βάση δεδομένων των λογαριασμών ασφαλείας εντόπισε ότι ο γνωστός λογαριασμός %1 δεν υπάρχει. Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε ξανά. Ορίστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό.
	Baza danych kont zabezpieczeń wykryła, że dobrze znane konto %1 nie istnieje. Konto zostało utworzone ponownie. Zresetuj hasło dla tego konta.
	Sikkerhetskontodatabasen har oppdaget at den kjente kontoen %1 ikke finnes. Kontoen er opprettet på nytt. Tilbakestill passordet for kontoen.
	Sikkerhedskontodatabasen har konstateret, at den kendte konto %1 ikke eksisterer. Kontoen er blevet gendannet. Angiv en ny adgangskode til kontoen.
	A biztonságifiók-adatbázis észlelte, hogy a következő jól ismert fiók nem létezik: %1. A rendszer újra létrehozta a fiókot. Állítsa alaphelyzetbe a fiók jelszavát.
	La base de données du compte de sécurité a détecté que le compte connu %1 n'existe pas. Le compte a été recréé. Redéfinissez le mot de passe pour le compte.
	O banco de dados de contas de segurança detectou que a conta conhecida %1 não existe. A conta foi criada novamente. Redefina a senha para a conta.
	Databáze zabezpečení účtů zjistila, že obecný účet %1 neexistuje.Účet byl znovu vytvořen. Nastavte znovu heslo tohoto účtu.
	La base de datos de la cuenta de seguridad detectó que la cuenta conocida %1 no existe. Se volvió a crear la cuenta. Restablezca la contraseña para la cuenta.
	Die Sicherheitskonten-Datenbank hat festgestellt, dass kein Konto der Gruppen "Jeder", "System", "Interaktiv", "Netzwerk" oder "Ersteller-Besitzer" bzw. keine lokale Gruppe "%1" existiert. Die Gruppe wurde neu erstellt. Setzen Sie das Kennwort für die Gruppe zurück.
	מסד הנתונים של חשבונות האבטחה גילה שהחשבון הידוע %1 אינו קיים. החשבון נוצר מחדש. נא אפס את הסיסמה עבור החשבון.
	Suojaustilien hallinnan tietokanta havaitsi, että tunnettua tiliä %1 ei ole olemassa. Tili on luotu uudelleen. Nollaa tilin salasana.
	セキュリティ アカウント データベースによって、既知のアカウント %1 は存在しないことが検出されました。このアカウントは作成し直されました。アカウントのパスワードをリセットしてください。
	كشفت قاعدة بيانات حساب الأمان عن عدم وجود الحساب المعروف جيداً %1. تم إعادة إنشاء الحساب. الرجاء إعادة تعيين كلمة المرور للحساب.
	Il database di protezione account ha rilevato che l'account %1 non esiste. L'account è stato nuovamente creato. Reimpostare la password per l'account.
	安全性帳戶資料庫偵測出熟知的群組或本機群組 %1 不存在。群組已經重新建立。
	Güvenlik Hesabı Veritabanı iyi bilinen %1 grup ya da yerelgrubunun olmadığını algıladı. Grup yeniden oluşturuldu.
	安全帐户数据库检测到众所周知的组或本地组 %1 不存在。组被重新创建。
	Обнаружено, что широко известная группа или локальная группа %1 не существует. Эта группа создана заново.
	Databasen för kontosäkerhet upptäckte att den välkända eller lokala gruppen %1 inte finns. Gruppen har återskapats.
	De Security Account Database heeft ontdekt dat de bekende groep of lokale groep %1 niet bestaat. De groep is opnieuw gemaakt.
	보안 계정 데이터베이스에서 잘 알려진 그룹 또는 로컬 그룹 %1이(가) 없음을 검색했습니다. 그룹이 다시 생성되었습니다.
	A base de dados de contas de segurança detectou que o grupo conhecido ou grupo local %1 não existe. O grupo foi criado novamente.
	Η βάση δεδομένων των λογαριασμών ασφαλείας εντόπισε ότι η γνωστή ομάδα ή τοπική ομάδα %1 δεν υπάρχει. Η ομάδα δημιουργήθηκε ξανά.
	Sikkerhetskontodatabasen har oppdaget at den kjente gruppen eller lokalgruppen %1 ikke finnes. Gruppen er opprettet på nytt.
	Sikkerhedskontodatabasen har konstateret, at den kendte gruppe eller lokale gruppe %1 ikke eksisterer. Gruppen er blevet gendannet.
	A biztonságifiók-adatbázis észlelte, hogy a következő jól ismert csoport vagy helyi csoport nem létezik: %1. A rendszer újra létrehozta a csoportot.
	O banco de dados de contas de segurança detectou que o grupo ou grupo local conhecido %1 não existe. O grupo foi criado novamente.
	Databáze zabezpečení účtů zjistila, že obecná skupina nebo místní skupina %1 neexistuje.Skupina byla znovu vytvořena.
	La base de datos de la cuenta de seguridad detectó que el grupo conocido o grupo local %1 no existe. Se volvió a crear el grupo.
	Die Sicherheitskonten-Datenbank hat festgestellt, dass kein Konto der Gruppen "Jeder", "System", "Interaktiv", "Netzwerk" oder "Ersteller-Besitzer" bzw. keine lokale Gruppe "%1" existiert. Die Gruppe wurde neu erstellt.
	Baza danych kont zabezpieczeń wykryła, że dobrze znana grupa lub grupa lokalna %1 nie istnieje. Grupa została utworzona ponownie.
	מסד הנתונים של חשבונות האבטחה גילה שהקבוצה או הקבוצה המקורית הידועה %1 אינה קיימת. הקבוצה נוצרה מחדש.
	Suojaustilien hallinnan tietokanta havaitsi, että tunnettua ryhmää tai paikallisryhmää %1 ei ole olemassa. Ryhmä on luotu uudelleen.
	La base de données du compte de sécurité a détecté que le groupe ou groupe local connu %1 n'existe pas. Le groupe a été recréé.
	セキュリティ アカウント データベースによって、既知のグループまたはローカル グループ %1 は存在しないことが検出されました。このアカウントは作成し直されました。
	كشفت قاعدة بيانات حساب الأمان عن عدم وجود المجموعة أو المجموعة المحلية المعروفة جيداً %1 تم إعادة إنشاء المجموعة.
	Il database di protezione account ha rilevato che il gruppo o il gruppo locale %1 non esiste. Il gruppo è stato nuovamente creato.
	網域操作模式已經變更成原始模式。變更無法復原。
	Etki alanı işlem modu Asıl Mod'a değiştirildi. Değişiklik geri döndürülemez.
	域操作模式被更改为纯模式。此更改不可逆。
	Режим работы домена был изменен на основной режим. Это изменение не может быть отменено.
	Domänens läge har ändrats till enhetligt läge. Detta kan inte ångras.
	De domeinmodus is overgeschakeld op de native modus. Deze wijziging is onomkeerbaar.
	도메인 작업 모드가 기본 모드로 변경되었습니다. 변경 내용을 되돌릴 수 없습니다.
	O modo de funcionamento do domínio foi alterado para o modo nativo. A alteração não pode ser revertida.
	Ο τρόπος λειτουργίας του τομέα έχει τροποποιηθεί σε Λειτουργία με τοπικές ρυθμίσεις. Η αλλαγή δεν μπορεί να αντιστραφεί.
	Tryb działania domeny uległ zmianie na tryb macierzysty. Ta zmiana jest nieodwracalna.
	Operasjonsmodusen for domenet er endret til enhetlig modus. Endringen kan ikke angres.
	Domænets handlingstilstand er blevet ændret til Windows XP-tilstand. Ændringen kan ikke laves om.
	A tartomány üzemmódja natív módúra módosult. Ez a változtatás nem fordítható vissza.
	Le mode d'opération du domaine a été changé au mode natif. La modification ne peut pas être annulée.
	O modo de operação de domínio mudou para o modo nativo. A alteração não pode ser revertida.
	Doménový režim byl změněn na Nativní režim. Změnu nelze vzít zpět.
	El modo de operación de dominio se ha cambiado a modo nativo. Este cambio no se puede revertir.
	Der Domänenmodus wurde in einheitlichen Modus geändert. Die Änderung kann nicht rückgängig gemacht werden.
	מצב פעולת תחום הוחלף למצב מקורי. השינוי הוא בלתי הפיך.
	Toimialuetoimitila on muuttunut alkuperäiseen tilaan. Muutosta ei voi kumota.
	ドメインの操作モードがネイティブ モードに変更されています。この変更を戻すことはできません。
	تم تغيير وضع عملية المجال إلى الوضع الأصلي. يتعذر التراجع عن التغيير.
	La modalità di funzionamento del dominio è stata cambiata in Modalità originale. La modifica non può essere annullata.
	Active Directory 網域服務無法將安全性原則新增到熟知的安全性原則容器。如果需要，請要求系統管理員新增這個安全性原則。安全性原則名稱: %1
	Active Directory Etki Alanı Hizmetleri iyi bilinen güvenlik sorumluları kabına bir güvenlik sorumlusunu ekleyemedi. Gerekirse bir yöneticiye bu güvenlik sorumlusunu ekletin. Güvenlik sorumlusu adı: %1
	Active Directory 域服务未能将安全主体添加到已知的安全主体容器。如果需要，请让管理员添加此安全主体。安全主体名称: %1
	Доменным службам Active Directory не удалось добавить участника безопасности в контейнер известных участников. Обратитесь к администратору, чтобы добавить участника при необходимости. Имя участника безопасности: %1
	Det gick inte att lägga till ett säkerhetsobjekt till behållaren med välkända säkerhetsobjekt. Be en administratör lägga till detta säkerhetsobjekt om detta behövs. Säkerhetsobjektets namn: %1
	Active Directory Domain Services kan een beveiligings-principal niet aan de bekende container voor beveiligings-principals toevoegen. Vraag een Administrator om deze beveiligings-principal zo nodig toe te voegen. SPN-naam (Security Principal Name): %1
	Active Directory 도메인 서비스에서 잘 알려진 보안 사용자 저장소로 보안 사용자를 추가할 수 없습니다. 필요한 경우 관리자가 이 보안 사용자를 추가하도록 하십시오. 보안 사용자 이름: %1
	Os Serviços de Domínio de Active Directory não conseguiu adicionar um principal de segurança a um contentor de principais de segurança conhecido. Peça a um administrador que adicione este principal de segurança, se necessário. Nome do principal de segurança: %1
	Οι υπηρεσίες τομέα της υπηρεσίας καταλόγου Active Directory απέτυχαν να προσθέσουν μια αρχή ασφαλείας σε γνωστό κοντέινερ αρχών ασφαλείας. Ζητήστε από έναν διαχειριστή να προσθέσει αυτήν την αρχή ασφαλείας, εάν χρειάζεται. Όνομα της αρχής ασφαλείας: %1
	Usługi domenowe w usłudze Active Directory nie mogą dodać zabezpieczenia głównego do kontenera dobrze znanych zabezpieczeń głównych. Poproś administratora o dodanie tego zabezpieczenia głównego, jeżeli jest to konieczne. Nazwa zabezpieczenia głównego: %1
	Active Directory Domain Services mislyktes med å angi sikkerhetskontohaver til beholderen av kjente sikkerhetskontohavere. Be systemansvarlig legge til denne sikkerhetskontohaveren om det trengs. Navn på sikkerhetskontohaver: %1
	Active Directory-domænetjenesterne kunne ikke føje en sikkerhedskonto til beholderen med kendte sikkerhedskonti. Du kan om nødvendigt bede en administrator om at tilføje denne sikkerhedskonto. Sikkerhedskontoens navn: %1
	Az Active Directory Tartományi szolgáltatás nem tudott egy rendszerbiztonsági tagot hozzáadni az ismert rendszerbiztonsági tagokat tartalmazó tárolóhoz. Szükség esetén kérjen meg egy rendszergazdát a rendszerbiztonsági tag hozzáadására. Rendszerbiztonsági tag neve: %1
	Les Services de domaine Active Directory n'ont pas pu ajouter une entité de sécurité à un conteneur d'entités de sécurité connu. Demandez à un administrateur d'ajouter cette entité de sécurité si nécessaire. Nom de l'entité de sécurité : %1
	Os Serviços de Domínio do Active Directory não puderam adicionar uma entidade de segurança a um contêiner de entidades de segurança conhecido. Caso necessário, peça a um administrador que adicione a entidade de segurança. Nome da entidade de segurança: %1
	Službě AD DS (Active Directory Domain Services) se nezdařilo přidat zaregistrovaný objekt zabezpečení do kontejneru známých zaregistrovaných objektů zabezpečení. Pokud je to nutné,požádejte správce, aby tento zaregistrovaný objekt zabezpečení přidal.Název zaregistrovaného objektu zabezpečení: %1
	Error de los Servicios de dominio de Active Directory al agregar una entidad de seguridad a un contenedor conocido de entidades de seguridad. Si es necesario, un administrador puede agregar esta entidad de seguridad. Nombre de la entidad de seguridad: %1
	Active Directory konnte ein Sicherheitsprinzipal nicht zum Container bekannter Sicherheitsprinzipale hinzufügen. Falls notwendig, lassen Sie einen Administrator dieses Sicherheitsprinzipal hinzufügen. Name des Sicherheitsprinzipals: %1
	Active Directory Domain Services לא הצליח להוסיף מנהל אבטחה לגורם מכיל מוכר היטב של מנהלי אבטחה. נא דאג לכך שמנהל מערכת יוסיף מנהל אבטחה זה במקרה הצורך. שם מנהל אבטחה: %1
	Active Directory Domain Services ei voinut lisätä suojausobjektia tunnettuun suojausobjektien säilöön. Pyydä järjestelmänvalvojaa lisäämään tämä suojausobjekti, jos sen lisääminen on välttämätöntä. Suojausobjektin nimi: %1
	Active Directory ドメイン サービスは、既知のセキュリティ プリンシパル コンテナにセキュリティ プリンシパルを追加できませんでした。必要であれば、管理者にこのセキュリティ プリンシパルを追加してもらってください。セキュリティ プリンシパル名: %1
	فشلت 'خدمات مجال خدمة Active Directory' في إضافة أساس أمان إلى حاوية أساسيات أمان معروفة جيداً. الرجاء طلب إضافة أساس الأمان هذا من المسؤول إذا لزم الأمر. اسم أساس الأمان: %1
	Impossibile aggiungere un'entità di protezione al contenitore delle entità di protezione note. Rivolgersi a un amministratore per aggiungere l'entità di protezione, se necessaria. Nome entità di protezione: %1
	Active Directory 網域服務無法將所有的新安全性原則新增到熟知的安全性原則容器。如果需要，請要求系統管理員新增這些安全性原則。
	Active Directory Etki Alanı Hizmetleri iyi bilinen güvenlik sorumluları kabına hiçbir yeni güvenlik sorumlusunu ekleyemedi. Gerekirse bir yöneticiye bu güvenlik sorumlularını ekletin.
	Active Directory 域服务未能将所有新安全主体添加到已知的安全主体容器。如果需要，请让管理员添加这些安全主体。
	Доменным службам Active Directory не удалось добавить всех новых участников безопасности в контейнер известных участников. Обратитесь к администратору, чтобы добавить этих участников при необходимости.
	Alla nya säkerhetsobjekt kunde inte läggas till i behållaren med välkända säkerhetsobjekt. Be en administratör lägga till dessa säkerhetsobjekt om detta behövs.
	Active Directory Domain Services kan de nieuwe beveiligings-principals niet aan de bekende container voor beveiligings-principals toevoegen. Vraag een Administrator om deze beveiligings-principals zo nodig toe te voegen.
	Active Directory 도메인 서비스에서 잘 알려진 보안 사용자 저장소에 모든 새 보안 사용자를 추가하는 데 실패했습니다. 필요한 경우 관리자가 해당 보안 사용자를 추가하도록 하십시오.
	Os Serviços de Domínio de Active Directory não conseguiu adicionar todos os principais de segurança novos ao contentor de principais de segurança conhecido. Peça a um administrador que adicione estes principais de segurança, se necessário.
	Οι υπηρεσίες τομέα του Active Directory απέτυχαν να προσθέσουν όλες τις νέες αρχές ασφαλείας σε γνωστό κοντέινερ αρχών ασφαλείας. Ζητήστε από έναν διαχειριστή να προσθέσει αυτές τις αρχές ασφαλείας, εάν χρειάζεται.
	Usługi domenowe w usłudze Active Directory nie mogą dodać wszystkich nowych zabezpieczeń głównych do kontenera dobrze znanych zabezpieczeń głównych. Poproś administratora o dodanie zabezpieczeń głównych, jeżeli jest to konieczne.
	Active Directory Domain Services mislyktes med å legge til alle de nye sikkerhetskontohaverne i beholderen av kjente sikkerhetskontohavere. Be systemansvarlig legge til disse sikkerhetskontohaverne om det trengs.
	Active Directory-domænetjenesterne kunne ikke føje alle de nye sikkerhedskonti til beholderen med kendte sikkerhedskonti. Du kan om nødvendigt bede en administrator om at tilføje disse sikkerhedskonti.
	Az Active Directory Tartományi szolgáltatás nem tudott minden új rendszerbiztonsági tagot hozzáadni az ismert rendszerbiztonsági tagok tárolójához. Kérjen meg egy rendszergazdát a rendszerbiztonsági tagok hozzáadására, ha szükséges.
	Les Services de domaine Active Directory n'ont pas pu ajouter toutes les nouvelles entités de sécurité dans un conteneur d'entités de sécurité connu. Demandez à un administrateur d'ajouter ces entités de sécurité si nécessaire.
	Os Serviços de Domínio do Active Directory não puderam adicionar todas as novas entidades de segurança em um contêiner de entidades de segurança conhecido. Caso necessário, peça a um administrador que adicione estas entidades de segurança.
	Službě AD DS (Active Directory Domain Services) se nezdařilo přidat všechny nové zaregistrované objekty zabezpečení do kontejneru známých zaregistrovaných objektů zabezpečení. Pokud je to nutné,požádejte správce, aby tyto zaregistrované objekty zabezpečení přidal.
	Error de los Servicios de dominio de Active Directory al agregar las nuevas entidades de seguridad a un contenedor conocido de entidades de seguridad. Si es necesario, un administrador puede agregar estas entidades de seguridad.
	Active Directory-Domänendienste konnte nicht alle neuen Sicherheitsprinzipale zum Container bekannter Sicherheitsprinzipale hinzufügen. Lassen Sie einen Administrator diese Sicherheitsprinzipale hinzufügen, falls notwendig.
	Active Directory Domain Services לא הצליח להוסיף את כל מנהלי האבטחה החדשים לגורם מכיל מוכר היטב של מנהלי אבטחה. נא דאג לכך שמנהל מערכת יוסיף מנהלי אבטחה אלה במקרה הצורך.
	Active Directory Domain Services ei voinut lisätä suojausobjektia tunnettuun suojausobjektien säilöön. Pyydä järjestelmänvalvojaa lisäämään tämä suojausobjekti, jos sen lisääminen on välttämätöntä.
	Active Directory ドメイン サービスは、既知のセキュリティ プリンシパル コンテナに新しいセキュリティ プリンシパルをすべて追加できませんでした。必要であれば、管理者にこのセキュリティ プリンシパルを追加してもらってください。
	فشلت 'خدمات مجال خدمة Active Directory' في إضافة كافة أساسيات الأمان إلى حاوية أساسيات أمان معروفة جيداً. الرجاء طلب إضافة أساس الأمان هذا من المسؤول إذا لزم الأمر.
	Impossibile aggiungere tutte le nuove entità di protezione al contenitore delle entità di protezione note. Rivolgersi a un amministratore per aggiungere le entità di protezione, se necessarie.
	Active Directory 網域服務無法在熟知的安全性原則容器中重新命名安全性原則。如果需要，請要求系統管理員重新命名此安全性原則。安全性原則名稱: %1
	Active Directory Etki Alanı Hizmetleri, iyi bilinen güvenlik sorumluları kapsayıcısındaki güvenlik sorumlusunu yeniden adlandıramadı. Gerekliyse, bu güvenlik sorumlusunu bir yöneticiye yeniden adlandırtın. Güvenlik sorumlusu adı: %1
	Active Directory 域服务无法重命名已知安全原则容器中的安全原则。如果需要，请管理员重新命名此安全原则。安全原则名称: %1
	Доменным службам Active Directory не удалось переименовать участника безопасности в стандартном контейнере участников безопасности. Переименовать данного участника безопасности, если это необходимо, должен администратор. Имя участника безопасности: %1
	Det gick inte att byta namn på ett säkerhetsobjekt i en välkänd behållare för säkerhetsobjekt i Active Directory Domain Services. Be en administratör byta namn på säkerhetsobjektet om det behövs. Namn på säkerhetsobjektet: %1
	Active Directory Domain Services kan de naam van een beveiligings-principal in een container voor bekende beveiligings-principals niet wijzigen. Vraag een Administrator om de naam van deze beveiligings-principal zo nodig te wijzigen. SPN-naam (Security Principal Name): %1
	Active Directory 도메인 서비스에서 잘 알려진 보안 사용자 저장소로 보안 사용자의 이름을 바꿀 수 없습니다. 필요한 경우 관리자가 이 보안 사용자의 이름을 바꾸도록 하십시오. 보안 사용자 이름: %1
	Os Serviços de Domínio do Active Directory não conseguiram mudar o nome de um principal de segurança no conhecido contentor de principais de segurança. Peça a um administrador para mudar o nome deste principal de segurança, se necessário. Nome do principal de segurança: %1
	Οι υπηρεσίες τομέα της υπηρεσίας καταλόγου Active Directory απέτυχαν να μετονομάσουν μια βασική αρχή ασφαλείας σε γνωστό κοντέινερ βασικών αρχών ασφαλείας. Ζητήστε από έναν διαχειριστή να μετονομάσει αυτή τη βασική αρχή ασφαλείας, εάν χρειάζεται. Όνομα βασικής αρχής ασφαλείας: %1
	Usługi domenowe w usłudze Active Directory nie mogą zmienić nazwy podmiotu zabezpieczeń w kontenerze dobrze znanych podmiotów zabezpieczeń. W razie potrzeby poproś administratora o zmianę nazwy tego podmiotu zabezpieczeń. Nazwa podmiotu zabezpieczeń: %1
	Active Directory Domain Services kan ikke gi nytt navn til en sikkerhetskontohaver i en kjent sikkerhetskontohaverbeholder. Be om nødvendig systemansvarlig om å gi nytt navn til denne sikkerhetskontohaveren. Navn på sikkerhetskontohaver: %1
	Active Directory-domænetjenester kunne ikke omdøbe en sikkerhedskonto i en velkendt sikkerhedskontobeholder. Få en administrator til at omdøbe denne sikkerhedskonto, hvis det er nødvendigt. Navn på sikkerhedskonto: %1
	Az Active Directory Tartományi szolgáltatásai nem tudtak átnevezni egy rendszerbiztonsági tagot az ismert rendszerbiztonsági tagok tárolójában. Szükség esetén kérjen meg egy rendszergazdát a rendszerbiztonsági tag átnevezésére. Rendszerbiztonsági tag neve: %1
	Active Directory n'a pas pu renommer une entité de sécurité dans un conteneur d'entités de sécurité connu. Demandez à un administrateur de renommer cette entité de sécurité si nécessaire. Nom de l'entité de sécurité : %1
	Os Serviços de Domínio do Active Directory não conseguiram renomear uma entidade de segurança de um contêiner bem conhecido. Peça que o administrador renomeie essa entidade de segurança, se necessário. Nome da entidade de segurança: %1
	Přejmenování zaregistrovaného objektu ve známém kontejneru zaregistrovaných objektů se službě Active Directory Domain Services nezdařilo. Pokud je přejmenování zaregistrovaných objektů nezbytné, obraťte se na správce systému. Název zaregistrovaného objektu: %1
	Error de los Servicios de dominio de Active Directory al cambiar el nombre de una entidad de seguridad en un contenedor de entidades de seguridad conocido. Si es necesario, un administrador puede cambiar el nombre de esta entidad de seguridad. Nombre de la entidad de seguridad: %1
	Active Directory-Domänendienste konnte ein Sicherheitsprinzipal im Container bekannter Sicherheitsprinipale nicht umbenennen. Lassen Sie diese Sicherheitsprinzipale von einem Administrator umbenennen, falls notwendig: Name des Sicherheitsprinzipals: %1
	Active Directory Domain Services לא הצליח לשנות שם של מנהל אבטחה בגורם מכיל ידוע של מנהלי אבטחה. נא פנה אל מנהל המערכת לשינוי שם של מנהל אבטחה זה במקרה הצורך. שם מנהל אבטחה: %1
	Active Directory -toimialueen palvelut eivät voineet nimetä uudelleen tunnetussa suojauspääobjektien säilössä olevaa suojauspääobjektia. Pyydä tarvittaessa järjestelmänvalvojaa nimeämään suojauspääobjekti uudelleen. Suojauspääobjektin nimi: %1
	Active Directory ドメイン サービスは、既知のセキュリティ プリンシパル コンテナのセキュリティ プリンシパル名を変更できませんでした。必要であれば、管理者にこのセキュリティ プリンシパル名を変更してもらってください。セキュリティ プリンシパル名: %1
	فشلت 'خدمات مجال خدمة Active Directory' في إعادة تسمية أساس الأمان في حاوية أساسيات الأمان المعروفة جيداً. الرجاء طلب إعادة تسمية أساس الأمان هذا من المسؤول إذا لزم الأمر. اسم أساس الأمان: %1
	Servizi di dominio Active Directory: impossibile rinominare un'entità di protezione in un contenitore di entità di protezione noto. Se è necessario rinominare l'entità di protezione, chiedere a un amministratore di eseguire l'operazione. Nome entità di protezione: %1
	Active Directory 網域服務無法在熟知的安全性原則容器中重新命名某些安全性原則。如果需要，請要求系統管理員重新命名這些安全性原則。
	Active Directory Etki Alanı Hizmetleri iyi bilinen güvenlik sorumluları kapsayıcısındaki bazı güvenlik sorumlularını yeniden adlandıramadı. Gerekliyse, bu güvenlik sorumlularını bir yöneticiye yeniden adlandırtın.
	Active Directory 域服务无法重新命名已知安全原则容器中的某些安全原则。如果需要，请管理员重新命名这些安全原则。
	Доменным службам Active Directory не удалось переименовать некоторых участников безопасности в стандартном контейнере участников безопасности. Переименовать этих участников безопасности, если это необходимо, должен администратор.
	Det gick inte att byta namn på en del av säkerhetsobjekten i en välkänd behållare för säkerhetsobjekt i Active Directory Domain Services. Be en administratör byta namn på säkerhetsobjekten om det behövs.
	Active Directory Domain Services kan de naam van sommige beveiligings-principals in een container voor bekende beveiligings-principals niet wijzigen. Vraag een Administrator om de naam van deze beveiligings-principal zo nodig te wijzigen.
	Active Directory 도메인 서비스에서 잘 알려진 보안 사용자 저장소로 일부 보안 사용자의 이름을 바꿀 수 없습니다. 필요한 경우 관리자가 이 보안 사용자의 이름을 바꾸도록 하십시오.
	Os Serviços de Domínio do Active Directory não conseguiram mudar o nome de alguns dos principais de segurança no conhecido contentor de principais de segurança. Peça a um administrador para mudar o nome destes principais de segurança, se necessário.
	Οι υπηρεσίες τομέα της υπηρεσίας καταλόγου Active Directory απέτυχαν να μετονομάσουν ορισμένες βασικές αρχές ασφαλείας σε γνωστό κοντέινερ βασικών αρχών ασφαλείας. Ζητήστε από έναν διαχειριστή να μετονομάσει αυτές τις βασικές αρχές ασφαλείας, εάν χρειάζεται.
	Usługi domenowe w usłudze Active Directory nie mogą zmienić nazw niektórych podmiotów zabezpieczeń w kontenerze dobrze znanych podmiotów zabezpieczeń. W razie potrzeby poproś administratora o zmianę nazw tych podmiotów zabezpieczeń.
	Active Directory Domain Services kan ikke gi nytt navn til enkelte av sikkerhetskontohaverne i en kjent sikkerhetskontobeholder. Be om nødvendig systemansvarlig om å gi nytt navn til disse sikkerhetskontohaverne.
	Active Directory-domænetjenester kunne ikke omdøbe nogle af sikkerhedskontiene i en velkendt sikkerhedskontobeholder. Få en administrator til at omdøbe disse sikkerhedskonti, hvis det er nødvendigt.
	Az Active Directory Tartományi szolgáltatásai nem tudtak átnevezni néhány rendszerbiztonsági tagot az ismert rendszerbiztonsági tagok tárolójában. Szükség esetén kérjen meg egy rendszergazdát a rendszerbiztonsági tagok átnevezésére.
	Active Directory n'a pas pu renommer des entités de sécurité dans un conteneur d'entités de sécurité connu. Demandez à un administrateur de renommer ces entités de sécurité si nécessaire.
	Os Serviços de Domínio do Active Directory não conseguiram renomear algumas entidades de segurança de um contêiner bem conhecido. Peça que o administrador renomeie essa entidade de segurança, se necessário.
	Přejmenování některých zaregistrovaných objektů ve známém kontejneru zaregistrovaných objektů se službě Active Directory Domain Services nezdařilo. Pokud je přejmenování zaregistrovaných objektů nezbytné, obraťte se na správce systému.
	Error de los Servicios de dominio de Active Directory al cambiar el nombre de algunas de las entidades de seguridad de un contenedor de entidades de seguridad conocido. Si es necesario, un administrador puede cambiar el nombre de estas entidades de seguridad.
	Active Directory-Domänendienste konnte einige Sicherheitsprinzipale im Container bekannter Sicherheitsprinipale nicht umbenennen. Lassen Sie diese Sicherheitsprinzipale von einem Administrator umbenennen, falls notwendig.
	Active Directory Domain Services לא הצליח לשנות שם של כמה מנהלי אבטחה בגורם מכיל מוכר של מנהלי אבטחה. נא פנה אל מנהל המערכת לשינוי שם של מנהל אבטחה זה במקרה הצורך.
	Active Directory -toimialueen palvelut eivät voineet nimetä uudelleen joitakin tunnetussa suojauspääobjektien säilössä olevia suojauspääobjekteja. Pyydä tarvittaessa järjestelmänvalvojaa nimeämään suojauspääobjektit uudelleen.
	Active Directory ドメイン サービスは、既知のセキュリティ プリンシパル コンテナのセキュリティ プリンシパル名のいくつかを変更できませんでした。必要であれば、管理者にこのセキュリティ プリンシパル名を変更してもらってください。
	فشلت 'خدمات مجال خدمة Active Directory' في إعادة تسمية بعض أساسيات الأمان في حاوية أساسيات الأمان المعروفة جيداً. الرجاء طلب إعادة تسمية أساس الأمان هذا من المسؤول إذا لزم الأمر.
	Servizi di dominio Active Directory: impossibile rinominare alcune entità di protezione in un contenitore di entità di protezione noto. Se è necessario rinominare le entità di protezione, chiedere a un amministratore di eseguire l'operazione.