The service

Messages on page

	嘗試從群組 %2 移除帳戶 %1 時發生錯誤。嘗試從群組移除帳戶時發生問題 "%3"。請手動移除成員。
	%1 hesabını %2 grubundan kaldırmaya çalışırken bir hata oluştu. Hesabı gruptan kaldırmaya çalışırken "%3" sorunu oluştu. Lütfen üyeyi el ile kaldırın.
	尝试从组 %2 中删除帐户 %1 时出现错误。尝试从该组中删除此帐户时出现问题“%3”。请手动删除该成员。
	Произошла ошибка при попытке удалить учетную запись %1 из группы %2. Неполадка, "%3", произошла при попытке удалить учетную запись из группы. Удалите члена группы вручную.
	Ett fel uppstod vid försök att flytta kontot %1 från gruppen %2. Problemet (%3) uppstod vid försök att ta bort kontot från gruppen. Ta bort medlemmen manuellt.
	Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van account %1 uit groep %2. Probleem %3 is opgetreden tijdens de poging om de account uit de groep te verwijderen. Verwijder het lid handmatig.
	%2 그룹에서 %1 계정을 제거하는 중에 오류가 발생했습니다. 이 그룹에서 계정을 제거할 때 "%3" 문제가 발생했습니다. 구성원을 수동으로 제거하십시오.
	Ocorreu um erro ao tentar remover a conta %1 do grupo %2. O problema, "%3", ocorreu ao tentar remover a conta do grupo. Remova o membro manualmente.
	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια κατάργησης του λογαριασμού %1 από την ομάδα %2. Το πρόβλημα, "%3", παρουσιάστηκε κατά την προσπάθεια κατάργησης του λογαριασμού από την ομάδα. Καταργήστε το μέλος με μη αυτόματο τρόπο.
	Wystąpił błąd podczas próby usunięcia konta %1 z grupy %2. Podczas próby usunięcia konta z grupy pojawił się problem %3. Usuń członka ręcznie.
	Det oppstod en feil under forsøk på å fjerne konto %1 fra gruppe %2. Problemet, %3, oppstod under forsøk på å fjerne kontoen fra gruppen. Fjern medlemmet manuelt.
	Der opstod en fejl under forsøg på at fjerne kontoen %1 fra gruppen %2. Problemet, "%3", opstod, da der blev gjort forsøg på at fjerne kontoen fra gruppen. Fjern medlemmet manuelt.
	Hiba történt a(z) %1 fióknak a(z) %2 csoportból való eltávolítása közben. A probléma (%3) a fiók eltávolítására tett kísérlet közben fordult elő. Manuálisan távolítsa el a tagot.
	Une erreur s’est produite lors de la tentative de suppression du compte %1 à partir du groupe %2. Le problème, « %3 », est survenu lors de la tentative de suppression du compte à partir du groupe. Veuillez supprimer le membre manuellement.
	Ocorreu um erro ao tentar remover a conta %1 do grupo %2. O problema, "%3", ocorreu ao tentar remover a conta do grupo. Remova o membro manualmente.
	Při pokusu o odebrání účtu %1 ze skupiny %2 došlo k chybě. Při pokusu o odebrání účtu ze skupiny došlo k potížím %3. Odeberte člena ručně.
	Error al intentar quitar la cuenta %1 del grupo %2. El problema, "%3", se presentó al intentar quitar la cuenta del grupo. Quite el miembro manualmente.
	Fehler beim Entfernen des Kontos "%1" aus der Gruppe "%2". Das Problem "%3", ist aufgetreten, als das Konto aus der Gruppe entfernt werden sollte. Entfernen Sie das Mitglied manuell.
	אירעה שגיאה בעת ניסיון להסיר את החשבון %1 מהקבוצה %2. הבעיה, ''%3'', אירעה בעת ניסיון להסיר את החשבון מהקבוצה. נא הסר את החבר באופן ידני.
	Virhe yritettäessä poistaa tiliä %1 ryhmästä %2. Ongelma %3 kohdattiin yritettäessä poistaa tiliä ryhmästä. Poista jäsen manuaalisesti.
	アカウント %1 をグループ %2 から削除しているときにエラーが発生しました。グループからアカウントを削除しているときに "%3" が発生しました。メンバを手動で削除してください。
	حدث خطأ عند محاولة إزالة الحساب %1 من المجموعة %2. حدثت المشكلة "%3" عند محاولة إزالة الحساب من المجموعة. الرجاء إزالة العضو يدوياً.
	Errore durante il tentativo di rimuovere l'account %1 dal gruppo %2. Il problema, "%3", si è verificato nel tentativo di rimuovere l'account dal gruppo. Rimuovere il membro manualmente.
	帳戶-識別元配置程式完成初始化。配置程式已用下列識別元值來進行初始: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8。請檢查這個事件記錄資料以取得初始狀態。數值零表示初始化成功，若是非零的數值，就表示記錄資料包含NT 錯誤碼。
	Hesap kimliği yer ayırıcısı, başlama işlemini tamamladı. Yer ayırıcı, bu kimlik değerleriyle başlatıldı: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Başlatma durumu için bu olayın kayıt verilerine bakın. Sıfır, başlatma başarılı demektir, aksi halde kayıt verisi, NT hata kodunu içerir.
	帐户标识符分配器已完成初始化。分配器是用以下标识符数值初始化的: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8。请检查该事件的纪录数据，以获取初始化状态的信息。零表示初始化成功；否则，记录数据含有NT 错误代码。
	Инициализация распределителя идентификаторов учетных записей закончена. Распределитель инициализирован со следующими значениями идентификаторов: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Проверьте в записи данных этого события состояние инициализации. Ноль означает успешную инициализацию, другое значение данных представляет собой код ошибки.
	Initieringen av allokeraren för kontoidentifiering slutfördes. Allokeraren initierades med följande identifierarvärden: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Kontrollera fältet Data för den här händelsen om du vill veta initieringsstatusen. Värdet noll anger att initieringen lyckades. Annars finns felkoden i fältet Data.
	De account-id-allocator is geïnitialiseerd met de volgende id-waarden: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Controleer de recordgegevens van deze gebeurtenis voor de initialisatiestatus. Nul geeft aan dat de initialisatie is gelukt. Als dit niet het geval is, bevatten de recordgegevens de NT-foutcode.
	계정 ID 할당자가 초기화를 마쳤습니다. 할당자를 다음 ID 값으로 초기화했습니다. %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. 초기화 상태에 대한 이 이벤트의 레코드 데이터를 확인하십시오. 0은 초기화를 성공했다는 것을 나타냅니다. 그렇지 않으면 레코드 데이터는 NT 오류 코드를 가지고 있습니다.
	O alocador do identificador de conta terminou a inicialização. A atribuição foi inicializada com os seguintes valores de identificador: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Verifique a existência do estado de inicialização nos dados de registo deste evento. Zero indica uma inicialização efectuada com êxito, caso contrário os dados do registo contêm o código de erro NT.
	Ο εκχωρητής αναγνωριστικών λογαριασμού ολοκλήρωσε την προετοιμασία. Ο εκχωρητής προετοιμάστηκε με τις ακόλουθες τιμές αναγνωριστικού: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Ελέγξτε τα δεδομένα εγγραφής αυτού του συμβάντος για την κατάσταση προετοιμασίας. Μηδέν δηλώνει ότι η προετοιμασία ήταν επιτυχής, αλλιώς τα δεδομένα εγγραφής περιέχουν τον κωδικό σφάλματος των NT.
	Program przydzielający identyfikatory kont zakończył inicjację. Program przydzielający został zainicjowany z następującymi wartościami identyfikatorów: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Sprawdź stan inicjowania w zarejestrowanych danych dla tego zdarzenia. Zero oznacza pomyślną inicjację, w przeciwnym przypadku zarejestrowane dane zawierają kod błędu NT.
	Tildeler av kontoidentifikator avsluttet initialiseringen. Tildeleren ble initialisert med følgende identifikatorverdier: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Kontroller postdataene for denne hendelsen for initialiseringsstatusen. Null angir vellykket initialisering. Ellers inneholder postdataene NT-feilkoden.
	Kontoidentifikationsallokatoren har afsluttet initialisering. Allokatoren blev initialiseret med følgende identifikationsværdier: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Kontroller de registrerede data til denne hændelse for at se status for initialiseringen. Nul angiver, at initialisering er gennemført. Ellers indeholder de registrerede data NT-fejlkoden.
	A fiókazonosító-foglaló inicializációja befejeződött. A foglaló a következő azonosítóértékekkel inicializálódott: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Az inicializációs állapot az esemény rekordjában van. A nulla sikeres inicializálást jelent, egyéb esetben az NT hibakód a rekordban van.
	L'allocation d'identificateur de compte a terminé l'initialisation. L'allocateur a été initialisé avec les valeurs d'identificateur suivantes : %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Vérifiez les données d'enregistrement de cet événement pour le statut d'initialisation. Zéro indique une initialisation réussie, toute autre valeur de la donnée d'enregistrement est le code d'erreur NT.
	O alocador de identificador de conta concluiu a inicialização. O alocador foi inicializado com os seguintes valores de identificador: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Verifique os dados do registro desse evento para obter o status de inicialização. Um zero indica êxito na inicialização; caso contrário, os dados do registro conterão o código de erro do NT.
	Modul pro přidělování identifikátorů účtů dokončil inicializaci. Modulpro přidělování byl inicializován s následujícími hodnotami identifikátorů:%1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Výsledek inicializace naleznete v datechzáznamu této události. Nula znamená úspěšnou inicializaci. Jinéhodnoty představují chybové kód systému NT.
	El asignador de identificadores de cuenta terminó de inicializarse. El asignador se inicializó con los siguientes valores de identificadores: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Compruebe el estado de inicialización en los datos del registro de este evento. Cero indica una inicialización correcta; de lo contrario, los datos del registro contienen el código de error de NT.
	Die Initialisierung der Zuweisung der Kontenbezeichner wurde fertig gestellt. Die Zuweisung wurde mit folgenden Werten initialisiert: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Überprüfen Sie die Eintragsdaten dieses Ereignisses bezüglich des Status. Der Wert 0 indiziert eine erfolgreiche Initialisierung, andernfalls enthalten die Eintragsdaten den NT-Fehlercode.
	מקצה מזהה החשבון סיים את האתחול. המקצה אותחל עם ערכי המזהה הבאים: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. בדוק את נתוני הרישום של אירוע זה עבור מצב האתחול. אפס מצביע על אתחול מוצלח, ולא - נתוני הרישום יכילו את קוד השגיאה של NT‏.
	Tilitunnuksien varauksen valmistelu on suoritettu loppuun. Varaus valmisteltiin seuraavilla tunnusarvoilla: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Tarkista tämän tapahtuman valmistelutila tietuetiedoista. Nolla ilmaisee onnistuneen valmistelun, muussa tapauksessa tietuetiedot sisältävät NT-virhekoodin.
	アカウント識別子アロケータは初期化を終了しました。アロケータは、次の ID 値で初期化されました: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8初期化状態に対するこのイベントのレコード データを調べてください。0 は初期化の成功、それ以外の場合、レコード データは NT エラー コードを含んでいることを示します。
	انتهى مخصص معرف الحساب من التهيئة. تم تهيئة المخصص بقيم المعرفات التالية: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. ابحث في بيانات سجل هذا الحدث عن حالة التهيئة. يشير الصفر إلى نجاح التهيئة وإلا فإن بيانات السجل تتضمن رمز خطأ NT‏.
	Inizializzazione dell'allocatore di identificatori di account completata. L'allocatore è stato inizializzato con i seguenti identificatori: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8. Verificare i dati relativi allo stato di inizializzazione nel record dell'evento. Se tale record ha valore zero, significa che l'inizializzazione è stata completata correttamente. In caso contrario, nel record verrà indicato il codice di errore di NT.
	無法更新這個網域控制站帳戶-識別元集區。可能是網域控制站忙著進行其他的更新操作。接續的帳戶建立動作將會嘗試為您更新 ID 集區。
	Etki alanı denetleyicisinin hesap kimliği havuzu güncelleştirilemedi. Olası bir neden, etki alanı denetleyicisinin başka bir güncelleştirme işlemi ile meşgul olmasıdır. Bundan sonraki hesap oluşturma işlemleri, kimlik havuzunu, başarılı olana dek güncelleştirmeyi deneyecek.
	未能升级该域控制器的帐户标识符池。可能是因为域控制器正忙于其他更新操作。后续帐户创建会试图更新 ID 池，直到成功为止。
	Не удалось обновить пул идентификаторов учетных записей для этого контроллера домена. Возможная причина - контроллер домена занят другими операциями обновления. Последующие операции создания учетных записей будут пытаться обновить пул идентификаторов, пока операция не будет выполнена успешно.
	Det gick inte att uppdatera poolen för kontoidentifiering för den här domänkontrollanten. En trolig anledning kan vara att domänkontrollanten är upptagen med andra uppdateringsåtgärder. Alla efterföljande åtgärder för att skapa konton kommer att försöka uppdatera ID-poolen tills åtgärden slutförs.
	Kan de account-id-groep voor deze domeincontroller niet bijwerken. Een mogelijke reden hiervoor is dat de domeincontroller het te druk heeft met andere updatebewerkingen. Bij het maken van meer accounts zal worden geprobeerd de ID-groep bij te werken, totdat dit lukt.
	이 도메인 컨트롤러에 대한 계정 ID 풀을 업데이트하지 못했습니다. 도메인 컨트롤러가 다른 업데이트 작업을 하면서 너무 바쁘기 때문일 수 있습니다. 업데이트를 성공할 때까지 연속 계정 만들기가 ID 풀을 업데이트하려고 합니다.
	O conjunto do identificador de conta do domínio deste controlador não pôde ser actualizado. Uma possível razão pode residir no facto de o controlador do domínio estar demasiado ocupado com outras operações de actualização. As criações de conta subsequentes tentarão actualizar o conjunto de ID até serem bem sucedidas.
	Το σύνολο αναγνωριστικών λογαριασμού για αυτόν ελεγκτή τομέα δεν ήταν δυνατό να ενημερωθεί. Μια πιθανή αιτία για αυτό είναι ότι ο ελεγκτής τομέα είναι πολύ απασχολημένος με άλλες λειτουργίες ενημέρωσης. Οι επακόλουθες δημιουργίες λογαριασμού θα προσπαθήσουν να ενημερώσουν το σύνολο αναγνωριστικών μέχρι να επιτύχουν.
	Nie można zaktualizować puli identyfikatorów konta dla tego kontrolera domeny. Prawdopodobnie kontroler domeny jest zbyt zajęty innymi operacjami aktualizacji. Przy kolejnych operacjach tworzenia kont, będzie wykonywana próba aktualizacji puli identyfikatorów, aż do osiągnięcia sukcesu.
	Kontoidentifikatorutvalget for denne domenekontrolleren kan ikke oppdateres. En mulig årsak til dette kan være at domenekontrolleren er for opptatt med andre oppdateringsoperasjoner. Etterfølgende kontoopprettinger vil forsøke å oppdatere ID-utvalget til det lykkes.
	Kontoidentifikationsgruppen til denne domænecontroller kunne ikke opdateres. Dette kan skyldes, at domænecontrolleren er optaget af andre opdateringer. Efterfølgende kontooprettelser vil forsøge at opdatere id-gruppen, indtil det lykkes.
	A tartományvezérlőhöz tartozó fiókazonosító-készletet nem lehet frissíteni. Ennek oka lehet, hogy a tartományvezérlő túlságosan le van foglalva más frissítési műveletekkel. A további fióklétrehozások addig fogják próbálni az ID-készlet frissítését, amíg sikeres nem lesz.
	Le pool d'identificateurs de compte pour ce contrôleur de domaine n'a pas pu être mis à jour. Une explication possible est que ce contrôleur de domaine peut être trop occupé avec d'autres opérations de mise à jour. Toute création ultérieure essaiera de mettre à jour le pool d'ID jusqu'à ce que l'opération réussisse.
	O pool de identificadores de conta desse controlador de domínio não pôde ser atualizado. Talvez o controlador do domínio esteja muito ocupado com outras operações de atualização. As criações subseqüentes de contas tentarão atualizar o pool de identificações até que tenham êxito.
	Fond identifikátorů účtů tohoto řadiče domény nemohl být aktualizován. Řadič domény pravděpodobně provádí jinou aktualizaci. Při následném vytváření dalších účtů se bude systém pokoušet fond identifikátorů aktualizovat, dokud aktualizace neproběhne úspěšně.
	No se puede actualizar el grupo de identificadores de cuenta de este controlador de dominio. Es posible que esto se deba a que el controlador de dominio esté demasiado ocupado con otras operaciones de actualización. En las creaciones de cuentas subsiguientes se intentará actualizar el grupo de identificadores hasta que se consiga.
	Der Kontenbezeichnerpool konnte für diese Domäne nicht aktualisiert werden. Eventuell ist der Domänencontroller durch andere Vorgänge ausgelastet. Bei jedem neuen Erstellen von Konten wird erneut versucht, den Pool zu aktualisieren.
	לא היתה אפשרות לעדכן את מאגר מזהי החשבונות עבור בקר תחום זה. ייתכן שהסיבה לכך היא שבקר התחום עמוס מדי בפעולות עדכון אחרות. בעת יצירת החשבונות הבאים, יתבצע ניסיון לעדכן את מאגר המזהים עד שהדבר יתבצע בהצלחה.
	Tämän toimialueen ohjauskoneen tilitunnusryhmää ei voi päivittää. Toimialueen ohjauskone voi olla liian varattu muihin päivitystoimintoihin. Seuraavat tilinluomistapahtumat yrittävät päivittää tunnusryhmää, kunnes se on päivitetty.
	このドメイン コントローラのアカウント識別子プールを更新できませんでした。これに対する可能性のある理由は、ドメイン コントローラがほかの更新操作でビジーだった可能性があります。次のアカウントの作成は、ID プールの更新を成功するまで試みます。
	تعذر تحديث تجمُّع معرفات الحسابات لوحدة التحكم بالمجال هذه. السبب المحتمل هو انشغال وحدة تحكم بالمجال بعمليات تحديث أخرى. ستحاول عمليات الإنشاء التالية للحساب تحديث تجمُّع المعرّفات حتى يتم نجاحها.
	Impossibile aggiornare il pool di identificatori di account per il controller del dominio. Il controller del dominio potrebbe essere occupato in altre operazioni di aggiornamento. Verrà effettuato un tentativo di aggiornare il pool di ID durante le prossime operazioni di creazione di account.
	帳戶-識別元配置程式無法指派新的識別元。這個網域控制站的識別元集區可能已經用盡。如果這個問題持續存在，請重新啟動網域控制站，並在事件日誌中檢視配置程式的初始化狀態。
	Hesap kimliği yer ayırıcısı, yeni bir kimlik atayamadı. Bu etki alanının kimlik havuzu boşalmış olabilir. Sorun devam ederse etki alanını yeniden başlatın ve olay günlüğünde yer ayırıcının başlatma durumunu izleyin.
	帐户标识符分配器未能指派新的标识号。该域控制器的标识符池可能已被用完。如果该问题继续存在，重新启动域控制器，在事件日志中查看分配器的初始化状态。
	Распределитель идентификаторов учетных записей не смог назначить новый идентификатор. Возможно, пул идентификаторов для этого контроллера исчерпан. Если проблема сохраняется, перезапустите контроллер домена и проверьте состояние инициализации распределителя в журнале событий.
	Allokeraren för kontoidentifiering kunde inte tilldela ett nytt ID. ID-poolen för den här domänkontrollanten kan ha tagit slut. Om problemet kvarstår kan du prova att starta om domänkontrollanten och kontrollera allokerarens initieringsstatus i händelseloggen.
	De account-id-allocator kan geen nieuwe id toewijzen. De id-groep voor deze domeincontroller kan leeg zijn. Als dit probleem zich blijft voordoen, dient u de domeincontroller opnieuw te starten en de initialisatiestatus van de allocator in het gebeurtenislogboek te controleren.
	계정 ID 할당자가 새 ID를 할당하지 못했습니다. 이 도메인 컨트롤러에 대한 ID 풀을 비웠을 수 있습니다. 이 문제가 계속되면, 도메인 컨트롤러를 다시 시작하고 이벤트 로그에 있는 할당자의 초기화 상태를 보십시오.
	O alocador do identificador de conta não conseguiu adicionar um novo identificador. O conjunto do identificador do domínio deste controlador pode ter sido gasto. Se este problema persistir, reinicie o controlador do domínio e visualize o estado de inicialização da atribuição no registo de eventos.
	Ο εκχωρητής αναγνωριστικών λογαριασμού δεν ήταν σε θέση να αντιστοιχίσει ένα νέο αναγνωριστικό. Το σύνολο αναγνωριστικών για αυτόν τον ελεγκτή τομέα είναι πιθανό να έχει διαγραφεί. Εάν αυτό το πρόβλημα παραμείνει, επανεκκινήστε τον ελεγκτή τομέα και προβάλλετε την κατάσταση προετοιμασίας του εκχωρητή στο αρχείο καταγραφής συμβάντων.
	Program przydzielający identyfikatory kont nie może przypisać nowego identyfikatora. Pula identyfikatorów dla tego kontrolera może być wyczerpana. Jeśli ten problem nie zniknie, ponownie uruchom kontrolera domeny i obejrzyj w dzienniku zdarzeń stan inicjowania programu przydzielającego.
	Tildeler av kontoidentifikator kan ikke tilordne en ny identifikator. Identifikatorutvalget for denne domenekontrolleren kan ha blitt tømt. Hvis dette problemet vedvarer, starter du domenekontrolleren på nytt og viser initialiseringsstatusen for tildeleren i hendelsesloggen.
	Kontoidentifikationsallokatoren kunne ikke tildele en ny identifikator. Identifikationsgruppen til denne domænecontroller kan være blevet tømt. Hvis problemet opstår igen, skal du genstarte domænecontrolleren og kontrollere allokatorens initialiseringsstatus i hændelseslogfilen.
	A fiókazonosító-foglaló nem tud új azonosítót kijelölni. A tartományvezérlő azonosítókészlete valószínűleg kiürült. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a tartományvezérlőt, és nézze meg a foglaló inicializációs állapotát az eseménynaplóban.
	L'allocation d'identificateur de compte n'est pas parvenue à assigner un nouvel identificateur. Le pool d'identificateur pour ce contrôleur de domaine a peut-être été dépeuplé. Si ce problème persiste, redémarrez le contrôleur de domaine et regardez le statut d'initialisation de l'allocateur dans le journal d'événements.
	O alocador de identificador de conta não pôde atribuir um novo identificador. O pool de identificadores desse controlador de domínio pode ter sido esgotado. Se esse problema persistir, reinicie o controlador do domínio e exiba o status de inicialização do alocador no log de eventos.
	Modul pro přidělování identifikátorů účtů nemohl přiřadit nový identifikátor. Fond identifikátorů pro tuto doménu je možná vyčerpán. Pokud potíže přetrvají, je nutné restartovat řadič domény a zkontrolovat stav inicializace modulu pro přidělování v protokolu událostí.
	El asignador de identificadores de cuenta no puede asignar un nuevo identificador. El grupo de identificadores de este controlador de dominio puede estar vacío. Si persiste este problema, reinicie el controlador de dominio y vea el estado de inicialización del asignador en el registro de eventos.
	Es konnte kein neuer Bezeichner zugewiesen werden. Der Bezeichnerpool dieses Domänencontrollers ist eventuell ausgeschöpft. Besteht das Problem weiterhin, so starten Sie den Domänencontroller neu, und überprüfen Sie den Initialisierungsstatus der Zuweisung in der Ereignisanzeige.
	למקצה מזהי החשבונות לא היתה אפשרות להקצות מזהה חדש. ייתכן כי מאגר המזהים עבור בקר תחום זה התרוקן. אם הבעיה נמשכת, הפעל מחדש את בקר התחום והצג את מצב האתחול של המקצה ביומן האירועים.
	Tilitunnusvaraus ei voi määrittää uutta tunnusta. Tämän toimialueen ohjauskoneen tunnusryhmä on ehkä käytetty loppuun. Jos ongelma ei häviä, käynnistä toimialueen ohjauskone uudelleen ja katso varauksen valmistelutila tapahtumalokista.
	アカウント識別子アロケータは、新しい識別子を割り当てられませんでした。このドメイン コントローラの識別子プールは、削除された可能性があります。問題が解決されない場合は、ドメイン コントローラを再起動して、イベント ログのアロケータの初期化状態を参照してください。
	تعذر على ‏‏مخصص معرف الحساب تعيين معرف جديد. يحتمل استنفاد تجمُّع المعرّفات لوحدة التحكم بالمجال هذا. إذا استمرت هذه المشكلة، أعد تشغيل وحدة التحكم بالمجال واعرض حالة التهيئة للمخصص في سجل الأحداث.
	L'allocatore di identificatori di account non è stato in grado di assegnare un nuovo identificatore. Il pool di identificatori per il controller del dominio potrebbe aver esaurito gli identificatori. Se il problema persiste, riavviare il controller del dominio e verificare nel registro eventi lo stato di inizializzazione dell'allocatore.
	初始帳戶-識別元集區尚未配置到這個網域控制站上。可能是網域控制站因為連線能力或網路問題無法連絡網域主控站。這個網域控制站將無法建立帳戶除非取得配置集區。
	Bu etki alanı için başlangıç hesap tanıtıcısı havuzu ayrılmadı. Olası bir neden, etki alanı denetleyicisinin ana etki alanı denetleyicisiyle, bir bağlantı veya ağ sorunu nedeniyle bağlantı kuramamış olmasıdır. Havuz alınıncayakadar, bu etki alanında hesap oluşturma işlemleri başarısız olur.
	初始帐户标识符池尚未分配给该域控制器。这可能是因为域控制器未能与主域控制器取得联系，也许是由于连接或网络问题。在取得池之前，在该域控制器上所作的帐户创建都会失败。
	Начальный пул идентификаторов учетных записей еще не выделен этому контроллеру домена. Возможная причина - контроллер домена не смог связаться с главным контроллером домена, возможно, из-за сетевых проблем или проблем подключения. Создание учетных записей на этом контроллере домена не будет возможно, пока не будет получен пул идентификаторов.
	Ingen ursprunglig pool för kontoidentifierare har ännu allokerats till den här domänkontrollanten. En möjlig orsak kan vara att domänkontrollanten inte kunde kontakta huvuddomänkontrollanten. Det i sin tur beror troligen på anslutnings- eller nätverksproblem. Inga konton kommer att kunna skapas på den här domänkontrollanten innan poolen erhållits.
	Er is nog geen initiële account-id-groep toegewezen aan deze domeincontroller. Een mogelijke reden hiervoor is dat de domeincontroller niet in staat is verbinding te maken met de hoofddomeincontroller, waarschijnlijk als gevolg van verbindings- of netwerkproblemen. Het maken van accounts op deze domeincontroller zal blijven mislukken totdat er een groep is toegewezen.
	첫째 계정 ID 풀을 아직 이 도메인 컨트롤러에 할당하지 않았습니다. 아마 연결성 또는 네트워크 문제 때문에 도메인 컨트롤러가 마스터 도메인 컨트롤러를 접속할 수 없기 때문일 수 있습니다. 풀을 얻을 때까지 이 도메인 컨트롤러에 계정을 만들 수 없을 것입니다.
	Ainda não foi atribuído um conjunto do identificador de conta inicial ao controlador deste domínio. Uma possível razão pode residir no facto de o controlador do domínio não ter conseguido contactar com o controlador do domínio principal, provavelmente devido a problemas de ligação ou de rede. Ocorrerá uma falha na criação de contas no controlador deste domínio até à obtenção do conjunto.
	Δεν έχει ακόμη εκχωρηθεί σύνολο λογαριασμών-αναγνωριστικών σε αυτόν τον ελεγκτή τομέα. Ένας πιθανός λόγος είναι ότι ο ελεγκτής τομέα δεν έχει έλθει σε επαφή με τον κύριο ελεγκτή τομέα, εξαιτίας ίσως προβλημάτων συνδεσιμότητας ή δικτύου. Η δημιουργία λογαριασμού θα αποτύχει σε αυτόν τον ελεγκτή τομέα μέχρι να ληφθεί το σύνολο.
	Początkowa pula identyfikatorów kont dla tego kontrolera domeny nie została jeszcze przydzielona. Prawdopodobnie kontroler domeny nie mógł skontaktować się z głównym kontrolerem domeny, być może z powodu problemów z siecią. Do chwili otrzymania puli tworzenie kont nie będzie możliwe.
	Det første kontoidentifikatorutvalget er ennå ikke tildelt denne domenekontrolleren. En mulig årsak til dette er at domenekontrolleren ikke kan kontakte hoveddomenekontrolleren, kanskje på grunn av problemer med tilkobling eller nettverk. Kontooppretting vil mislykkes på denne domenekontrolleren til utvalget skaffes.
	Der er endnu ikke blevet tildelt en indledende kontoidentifikationsgruppe til denne domænecontroller. Det kan skyldes, at domænecontrolleren ikke kunne kontakte hoveddomænecontrolleren, sandsynligvis på grund af forbindelses- eller netværksproblemer. Der kan ikke oprettes konti på denne domænecontroller, før gruppen er hentet.
	A tartományvezérlőhöz nem tartozik lefoglalt fiókazonosító-készlet. Ennek oka lehet, hogy a tartományvezérlő, valószínűleg csatlakozási vagy hálózati problémák miatt, nem tud a fő tartományvezérlővel kapcsolatba lépni. A fióklétrehozás mindaddig sikertelen lesz, amíg a készlet nincs meg.
	Aucun pool initial d'identificateurs de compte n'a encore été alloué à ce contrôleur de domaine. Une explication possible est que le contrôleur de domaine n'est pas parvenu à contacter le contrôleur de domaine principal, sans doute en raison de problèmes de connexion ou de problèmes réseau. La création de comptes échouera sur ce contrôleur de domaine tant que le pool ne sera pas accessible.
	Um pool conta-identificador ainda não foi alocado para este controlador de domínio. Possível causa: o controlador de domínio não pôde entrar em contato com o controlador de domínio principal, possivelmente devido a problemas de conectividade ou de rede. Não será possível criar contas nesse controlador de domínio até que o pool seja obtido.
	Počáteční fond identifikátorů účtů nebyl dosud tomuto řadiči domény přidělen. Řadič domény se možná, z důvodu síťových potíží, nemohl spojit s hlavním řadičem domény. Na tomto řadiči domény nebude možné vytvářet účty, dokud řadič nezíská potřebný fond.
	No se asignó todavía un grupo inicial de identificadores de cuenta a este controlador de dominio. Es posible que esto se deba a que el controlador de dominio no pudo ponerse en contacto con el controlador de dominio principal, debido quizá a problemas de conectividad o de red. No se podrán crear cuentas en este controlador de dominio hasta que se obtenga el grupo.
	Für diesen Domänencontroller wurde anfänglich kein Kontenbezeichnerpool zugewiesen. Ein möglicher Fehlergrund ist, dass der Domänencontroller keine Verbindung zum Hauptcontroller dieser Domäne herstellen konnte, bedingt durch Netzwerkverbindungsprobleme. Das Erstellen von Konten unter diesem Domänencontroller ist erst möglich, wenn ein Pool zu Verfügung steht.
	עדיין לא הוקצה מאגר מזהי חשבונות התחלתי לבקר תחום זה. ייתכן שהסיבה לכך היא שלבקר התחום לא היתה אפשרות ליצור קשר עם בקר התחום הראשי, כנראה עקב בעיות קישוריות או בעיות רשת. יצירת חשבונות תיכשל בבקר תחום זה עד לקבלת המאגר.
	Alkuperäistä tilitunnusryhmää ei ole vielä varattu tämän toimialueen ohjauskoneen käyttöön. Toimialueen ohjauskone ei ehkä voi muodostaa yhteyttä ensisijaiseen toimialueen ohjauskoneeseen yhteys- tai verkkovirheiden takia. Tämän toimialueen ohjauskoneen tilien luominen ei onnistu, ennen kuin ryhmä on varattu käyttöön.
	初期アカウント識別子プールは、ドメイン コントローラに割り当てられていません。これに対する原因として、ドメイン コントローラが、接続またはネットワークの問題のためマスタ ドメイン コントローラに接続できなかったことが考えられます。プールが取得されるまで、このドメイン コントローラのアカウント作成は成功しません。
	لم يتم حتى الآن تخصيص تجمُّع معرف حساب أولي لوحدة التحكم بالمجال هذه. السبب المحتمل هو أن وحدة التحكم بالمجال يتعذر عليها الاتصال بوحدة التحكم بالمجال الرئيسية، لوجود مشاكل اتصال أو لوجود مشاكل في الشبكة. سيفشل إنشاء الحساب على وحدة التحكم بالمجال هذه حتى يتم الحصول على التجمُّع.
	Al controller del dominio non è ancora stato allocato il pool iniziale di identificatori di account. Il controller del dominio potrebbe non essere riuscito a contattare il controller principale del dominio in seguito a problemi di connessione o di rete. Se non si ottiene il pool, non sarà possibile creare account nel dominio.
	網域帳戶識別元數值已經到達最大數目。無法再進一步配置這個網域的網域控制站帳戶-識別元集區。
	Etki alanı kimlik değeri üst sınırına ulaşıldı. Bu etki alanı denetleyicilerine bu etki alanında başka hesap kimlik havuzu ayrılamaz.
	已达到域帐户标识符数值的最大值。不能再给该域中的域控制器分配帐户标识符池了。
	Достигнуто максимальное значение идентификатора учетной записи в домене. Дальнейшее выделение пулов идентификаторов для контроллеров доменов невозможно в этом домене.
	Maxvärdet för domänkonto-ID har uppnåtts. Inga fler konto-ID-pooler kan allokeras till domänkontrollanter i den här domänen.
	De maximale waarde van de domein-account-id is bereikt. Er kunnen verder geen account-id-groepen worden toegewezen aan domeincontrollers in dit domein.
	최대 도메인 계정 ID 값에 도달했습니다. 더 이상 계정 ID 풀을 이 도메인에 있는 도메인 컨트롤러에 할당할 수 없습니다.
	Foi atingido o valor máximo do identificador de conta do domínio. Não podem ser atribuídos mais conjuntos de identificadores de conta a controladores de domínio neste domínio.
	Προσεγγίστηκε η μέγιστη τιμή αναγνωριστικών λογαριασμών τομέα. Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθούν σύνολα αναγνωριστικών λογαριασμών σε ελεγκτές τομέα σε αυτόν τον τομέα.
	Osiągnięto maksymalną wartość identyfikatora kont domeny. Nie można przydzielić większej liczby pul identyfikatorów kont dla kontrolerów domeny.
	Den maksimale verdien for domenekontoidentifikator er nådd. Ytterligere kontoidentifikatorutvalg kan ikke tildeles domenekontrollere i dette domenet.
	Den maksimale værdi for identifikatorer til domænekonti er nået. Der kan ikke tildeles flere kontoidentifikationsgrupper til domænecontrollere på dette domæne.
	Elérte a maximális tartományi fiókazonosító-értéket. Nem lehet több fiókazonosító-készletet lefoglalni a tartományvezérlő számára ebben a tartományban.
	Le nombre maximal d'identificateur de compte de domaine a été atteint. Aucun pool d'identificateurs de compte ne peut plus être alloué aux contrôleurs de domaine de ce domaine.
	O valor do identificador de conta máximo do domínio foi alcançado. Nenhum outro pool de identificadores de conta pode ser alocado a controladores de domínio neste domínio.
	Byla dosažena nejvyšší povolená hodnota identifikátoru účtů. Řadičům této domény nebude možno přidělit další fondy identifikátorů účtů.
	Se alcanzó el valor máximo de identificadores de cuenta del dominio. No se pueden asignar otros grupos de identificadores de cuenta a controladores de dominio de este dominio.
	Der Maximalwert für Domänenkontenbezeichner wurde erreicht. Es können keine weiteren Kontenbezeichnerpools zu Domänencontrollern dieser Domäne zugewiesen werden.
	המערכת הגיעה לערך המרבי של מזהה חשבונות תחום. לא ניתן להקצות מאגרים נוספים של מזהי חשבונות לבקרי תחום בתחום זה.
	Toimialueen tilitunnuksien enimmäisarvo on saavutettu. Tilitunnusryhmiä ei voi enää varata tämän toimialueen ohjauskoneille.
	ドメイン アカウント識別子値の最大数に達しました。これ以上アカウント識別子プールをこのドメインのドメイン コントローラに割り当てることはできません。
	تم الوصول إلى الحد الأقصى لقيمة معرف حساب المجال. يتعذر تخصيص المزيد من تجمُّعات معرّفات الحسابات لوحدات التحكم بالمجال في هذا المجال.
	È stato raggiunto il valore massimo per gli identificatori di account impostato per il dominio. Impossibile allocare altri pool di identificatori di account ai controller del dominio.
	電腦帳戶識別元不正確，因為它已超出屬於這個網域控制站的帳戶識別元集區目前的範圍。計算出的 RID 值是 %1。請停用這個網域控制站的帳戶識別元集區。這會讓網域控制站重新整理帳戶識別元集區。
	Üretilen hesap kimliği, bu etki alanı denetleyicisine ait geçerli hesap kimlik havuzu aralığının dışına düştüğünden geçersiz. %1. Bu etki alanı denetleyicisine ait hesap kimlik havuzunu geçersiz yapmaya çalışın. Bu işlem, etki alanı denetleyicisinin yeni bir hesap kimlik havuzu almasını sağlar.
	计算帐户标识符无效，因为它在属于该域控制器的目前帐户标识符池的范围之外。此计算机的 RID 值为 %1。请将这个域控制器所有的帐户标识符池设为无效的。这将使域控制器重新获得新的帐户标识符池。
	Данный идентификатор учетной записи компьютера неправилен, поскольку он выходит за пределы диапазона текущего пула идентификаторов, принадлежащего этому контроллеру домена. Вычисленное значение RID: %1. Попробуйте отменить пул идентификаторов учетных записей, которым владеет этот контроллер домена. Это заставит контроллер домена запросить новый пул идентификаторов учетных записей.
	Den beräknade kontoidentifieraren är ogiltig eftersom den är utanför intervallet för den aktuella poolen med kontoidentifierare som tillhör den här domänkontrollanten. Datorns RID-värde är %1. Prova att ogiltigförklara poolen med kontoidentifierare som ägs av domänkontrollanten. Då tvingas domänkontrollanten hämta en ny pool med kontoidentifierare.
	De berekende account-id is ongeldig, omdat deze zich buiten het bereik bevindt van de huidige account-id-groep van deze domeincontroller. De berekende RID-waarde is: %1. Probeer de account-id-groep van deze domeincontroller ongeldig te maken. Hierdoor krijgt de domeincontroller een nieuwe account-id-groep.
	계산한 계정 식별자가 이 도메인 컨트롤러에 속한 현재 계정 식별자의 풀 범위에 속하지 않으므로 올바르지 않습니다. 계산된 RID 값은 %1입니다. 이 도메인 컨트롤러에 속한 계정 식별자의 무효화하여 도메인 컨트롤러에 새로운 식별자 풀 취득을 시도하십시오.
	O identificador de conta calculado é inválido porque se encontra fora do intervalo do conjunto de identificadores de conta actual pertencente a este controlador de domínio. O valor RID calculado é %1. Tente invalidar o conjunto de identificadores de conta pertencente a este controlador de domínio. Desta forma, o controlador de domínio obterá um conjunto de identificadores de conta novo.
	Το υπολογιζόμενο αναγνωριστικό λογαριασμού δεν είναι έγκυρο επειδή είναι εκτός της περιοχής του τρέχοντος συνόλου αναγνωριστικών λογαριασμού που ανήκουν σε αυτόν τον ελεγκτή τομέα. Η υπολογιζόμενη τιμή RID είναι %1. Προσπαθήστε να ακυρώσετε το σύνολο αναγνωριστικών λογαριασμών που ανήκει σε αυτόν τον ελεγκτή τομέα. Με αυτόν τον τρόπο ο ελεγκτής τομέα θα αποκτήσει ένα νέο σύνολο αναγνωριστικών λογαριασμού.
	Obliczony identyfikator konta jest nieprawidłowy, ponieważ jest poza zakresem bieżącej puli identyfikatorów kont należących do tego kontrolera domeny. Obliczona wartość identyfikatora RID to %1. Spróbuj unieważnić pulę identyfikatorów kont dla tego kontrolera domeny. Ta czynność spowoduje, że kontroler domeny uzyska nową pulę identyfikatorów kont.
	Den beregnede kontoidentifikatoren er ugyldig fordi den er utenfor området for det gjeldende kontoidenfikatorutvalget som tilhører denne domenekontrolleren. Den beregnede RID-verdien er %1. Prøv å gjøre kontoidentifikatorutvalget som eies av denne domenekontrolleren, ugyldig. Dette vil gjøre at domenekontrolleren får et nytt kontoidentifikatorutvalg.
	Den beregnede kontoidentifikator er ugyldig, fordi den er uden for området af den aktuelle kontoidentifikationsgruppe, der hører til denne domænecontroller. Den beregnede relative id er %1. Prøv at ugyldiggøre denne domænecontrollers kontoidentifikationsgruppe. Det vil få domænecontrolleren til at hente en ny kontoidentifikationsgruppe.
	A kiszámított fiókazonosító érvénytelen, mivel kívül esik az ehhez a tartományvezérlőhöz tartozó fiókazonosító-készlet tartományán. A kiszámított RID-érték %1. Próbálja meg érvényteleníteni a tartományvezérlő által birtokolt fiókazonosító-készletet. Ennek következtében a tartományvezérlő új fiókazonosító-készletet fog beszerezni.
	L'identificateur de compte calculé n'est pas valide car il ne fait pas partie de l'étendue du pool d'identificateurs de comptes appartenant à ce contrôleur de domaine. La valeur RID calculée est %1. Essayez de rendre le pool d'identificateurs de compte appartenant à ce contrôleur de domaine non valide. Ceci permettra au contrôleur de domaine d'obtenir un nouveau pool d'identificateurs de comptes
	O identificador de conta calculado é inválido porque está fora do intervalo do pool de identificadores de conta atual pertencente a esse controlador de domínio. O valor RID calculado é %1. Tente invalidar o pool de identificadores de conta pertencente a esse controlador de domínio. Isso fará com que o controlador de domínio obtenha um novo pool de identificadores de conta.
	Vypočítaný identifikátor účtu není platný, protože nespadá do oblasti aktuálního fondu identifikátorů účtů, příslušejících tomuto řadiči domény. Vypočítaná hodnota RID je %1. Pokud zrušíte platnost fondu identifikátorů účtů, příslušejících tomuto řadiči domény, bude si řadič domény muset vyžádat nový fond identifikátorů účtů.
	El identificador de cuentas calculado no es válido porque está fuera del intervalo del grupo actual de identificadores de cuenta que pertenece a este controlador de dominio. El RID calculado es %1. Intente invalidar el grupo de identificadores de cuenta de este controlador de dominio. Esto hará que el controlador de dominio adquiera un grupo nuevo de identificadores de cuenta.
	Der berechnete Kontenbezeichner ist ungültig, da er außerhalb des Bereichs des zu diesem Domänencontroller gehörigen Kontenbezeichnerpools liegt. Der berechnete RID-Wert beträgt %1. Versuchen Sie den Kontenbezeichnerpool des Domänencontrollers als ungültig zu kennzeichnen. Dadurch fordert der Domänencontroller einen neuen Kontenbezeichnerpool an.
	מזהה החשבון המחושב אינו חוקי מאחר שהוא נמצא מחוץ לטווח של מאגר מזהי החשבונות הנוכחי השייך לבקר תחום זה. ערך ה- RID המחושב הוא %1. נסה לבטל את תוקפו של מאגר מזהי החשבונות שבבעלותו של בקר תחום זה. פעולה זו תגרום לבקר התחום להשיג מאגר מזהי חשבונות חדש.
	Laskettu tilitunnus ei kelpaa, koska se on alueen nykyisen tähän toimialueen ohjauskoneeseen kuuluvan tilitunnusryhmän ulkopuolella. Laskettu RID-arvo on %1. Määritä tämän toimialueen ohjauskoneen omistama tunnusryhmä epäkelvoksi. Tämä aiheuttaa sen, että toimialueen ohjauskone pyytää uutta tilitunnusryhmää.
	このドメイン コントローラに属している現在のアカウント識別子プールの範囲外であるため、生成されたアカウント識別子は無効です。計算された RID 値は %1 です。このドメイン コントローラが所有しているアカウント識別子プールを無効にすると、ドメイン コントローラが新しいアカウント識別子プールを取得します。
	معرف حساب الكمبيوتر غير صحيح لأنه خارج نطاق تجمُّع معرف الحساب الحالي المنتمي إلى وحدة التحكم بالمجال هذه. قيمة RID التي تم حسابها هي %1. حاول إبطال تجمُّع معرفات الحسابات الذي تمتلكه وحدة التحكم بالمجال هذه. سيؤدي هذا إلي اكتساب وحدة التحكم بالمجال تجمُّع معرفات حسابات جديد.
	L'identificatore di account calcolato non è valido perché non rientra nell'intervallo del pool di identificatori di account corrente appartenente al controller del dominio. Il valore RID calcolato è %1. Provare ad invalidare il pool identificatori di account di proprietà di questo controller di dominio. In questo modo il controller di dominio acquisirà un nuovo pool identificatori di account.
	網域控制站正在啟動新增帳戶-識別元集區的要求。
	Etki alanı denetleyicisi, yeni bir hesap kimlik havuzu için istek başlatıyor.
	域控制器正在开始请求一个新的帐户标识符池。
	Контроллер домена приступает к запросу нового пула идентификаторов учетных записей.
	Domänkontrollanten startar en begäran om en ny pool med kontoidentifierare.
	De domeincontroller start een aanvraag voor een nieuwe account-id-groep.
	도메인 컨트롤러가 새 계정 ID 풀 요청을 시작하고 있습니다.
	O controlador de domínio está a iniciar um pedido de um novo conjunto de identificador de conta.
	Ο ελεγκτής τομέα ξεκινά μια αίτηση για ένα νέο σύνολο αναγνωριστικών λογαριασμών.
	Kontroler domeny rozpoczyna żądanie nowej puli identyfikatorów kont.
	Domenekontrolleren starter en forespørsel etter et nytt kontoidentifikatorutvalg.
	Domænecontrolleren starter en anmodning om en ny kontoidentifikationsgruppe.
	A tartományvezérlő új fiókazonosító-készletet kér.
	O controlador de domínio está iniciando uma solicitação para um novo pool de identificadores de conta.
	Řadič domény spouští žádost o nový fond identifikátorů účtů.
	El controlador de dominio está iniciando la solicitud de un nuevo grupo de identificadores de cuenta.
	Der Domänencontroller startet eine Anforderung für einen neuen Kontenbezeichnerpool.
	בקר התחום מפעיל בקשה למאגר חדש של מזהי חשבונות.
	Toimialueen ohjauskone käynnistää pyynnön uutta tilitunnusryhmää varten.
	Le contrôleur de domaine effectue une requête pour un nouveau pool d'identificateurs de comptes.
	ドメイン コントローラは、新しいアカウント識別子プールのための要求を開始しています。
	تبدأ وحدة تحكم بالمجال في طلب تجمُّع معرف حساب جديد.
	Il controller del dominio sta inviando una richiesta per un nuovo pool di identificatori di account.
	已經成功完成新帳戶識別元集區的要求。
	Yeni hesap kimlik havuzu isteği, başarıyla tamamlandı.
	新的帐户标识符池的请求操作已成功结束。
	Запрос на новый пул идентификаторов учетных записей выполнен успешно.
	Begäran om en ny pool för kontoidentifiering har slutförts.
	De aanvraag van een nieuwe account-id-groep is voltooid.
	새 계정 ID 풀 요청을 완료했습니다.
	O pedido de um novo conjunto de identificador de conta foi concluído com êxito.
	Η αίτηση για ένα νέο σύνολο αναγνωριστικών λογαριασμών ολοκληρώθηκε με επιτυχία.
	Żądanie nowej puli identyfikatorów kont zostało ukończone pomyślnie.
	Forespørselen om et nytt kontoidentifikatorutvalg er fullført.
	Anmodningen om en ny kontoidentifikationsgruppe er blevet gennemført.
	Az új fiókazonosító-készlet kérése sikeresen végrehajtódott.
	La requête de nouveau pool d'identificateurs de comptes est terminée.
	A solicitação de um novo pool de identificadores de conta foi concluída com êxito.
	Žádost o nový fond identifikátorů účtů byla úspěšně splněna.
	La solicitud de un nuevo grupo de identificadores de cuenta se completó correctamente.
	Die Anforderung eines neuen Kontenbezeichners wurde erfolgreich durchgeführt.
	הבקשה למאגר חדש של מזהי חשבונות הושלמה בהצלחה.
	Uusi tilitunnusryhmäpyyntö on suoritettu onnistuneesti.
	新しいアカウント識別子プールのための要求を完了しました。
	تم بنجاح إكمال الطلب الخاص بتجمُّع معرف حساب جديد.
	Richiesta di un nuovo pool di identificatori di account completata.
	帳戶-識別元管理員物件已建立完成。如果這個事件記錄資料數值是零，表示物件已建立。如果不是零，表示操作失敗，記錄資料包含 NT 錯誤碼。失敗原因可能是因為系統資源很低，記憶體不足，或磁碟空間不足。
	Hesap kimlik yöneticisi nesnesi oluşturma tamamlandı. Bu olayın kayıt verileri sıfır değerindeyse, yönetici oluşturuldu demektir. Aksi halde, kayıt verisi başarısızlık nedenini gösteren NT hata kodunu içerecektir. Nesne oluşturma, sistem kaynaklarının düşük olması, bellek veya disk alanının yetersiz olması nedeniyle başarısız olmuş olabilir.
	帐户标识符管理器对象创建已完成。如果该事件的纪录数据是零，管理器对象已被创建。否则，记录数据将含有表示失败的 NT 错误代码。未能创建对象的原因可能是系统资源不够，内存或磁盘空间不足。
	Создание объекта диспетчера идентификаторов учетных записей завершено. Если запись данных этого события нулевая, объект диспетчера создан. В противном случае запись данных содержит код ошибки. Возможная причина неудачи при создании объекта - нехватка системных ресурсов, памяти или места на диске.
	Hanterarobjektet för kontoidentifiering har skapats. Om fältet Data för den här händelsen har värdet noll skapades hanterarobjektet. Annars innehåller fältet Data NT-felkoden för det fel som inträffade. Anledningen till att det inte gick att skapa objektet kan bero på brist på systemresurser eller otillräckligt med minne/diskutrymme.
	Het object voor account-id-beheer is gemaakt. Als de recordgegevens voor deze gebeurtenis de waarde nul hebben, is het beheerobject gemaakt. Anders zullen de recordgegevens de NT-foutcode bevatten die de fout aangeeft. De mislukking kan worden veroorzaakt door onvoldoende systeembronnen, geheugen of schijfruimte.
	계정 ID 관리자 개체 만들기를 완료했습니다. 이 이벤트에 대한 레코드 데이터 값이 0이면, 관리자 개체가 만들어 졌습니다. 렇지 않으면, 레코드 데이터가 실패를 나타내는 NT 오류 코드를 가지고 있습니다. 시스템 리소스가 낮고 메모리 또는 디스크 공간이 부족해서 개체를 만들지 못했을 수 있습니다.
	Foi concluída a criação do objecto do gestor de identificador de contas. Se os dados de registo deste evento tiverem o valor zero, será criado o gestor de objectos. Caso contrário, o registo vai conter o código de erro NT indicando a falha. A na criação do objecto pode dever-se aos poucos recursos do sistema, memória ou espaço em disco insuficiente.
	Η δημιουργία αντικειμένου διαχείρισης αναγνωριστικών λογαριασμών ολοκληρώθηκε. Εάν τα δεδομένα εγγραφής για αυτό το συμβάν έχει την τιμή μηδέν, το αντικείμενο διαχείρισης ολοκληρώθηκε. Αλλιώς, τα δεδομένα εγγραφής θα περιέχουν τον κωδικό σφάλματος των NT που δηλώνει την αποτυχία. Η αποτυχία δημιουργίας του αντικειμένου είναι πιθανό να οφείλεται σε χαμηλούς πόρους συστήματος, ανεπαρκή μνήμη ή χώρο στο δίσκο.
	Tworzenie obiektów zarządzających identyfikatorami kont zostało ukończone. Jeśli zarejestrowane dane dla tego zdarzenia mają wartość zero, obiekt zarządzający został utworzony. W przeciwnym przypadku, zarejestrowane dane zawierają kod błędu NT oznaczający niepowodzenie. Błąd tworzenia obiektu może być spowodowany niskim poziomem zasobów systemowych, brakiem pamięci lub miejsca na dysku.
	Oppretting av kontoidentifikatorstyringsobjektet er fullført. Hvis postdataene for denne hendelsen har verdien null, ble styringsobjektet opprettet. Hvis ikke, vil postdataene inneholde NT-feilkoden som angir feilen. Hvis objektet ikke blir opprettet, kan det skyldes lite systemressurser, ikke nok minne eller for lite diskplass.
	Objektet til kontoidentifikationsstyring er blevet oprettet. Hvis postdataene til denne hændelse har værdien nul, er styringsobjektet blevet oprettet. Ellers vil postdataene indeholde den NT-fejlkode, der angiver fejlen. At objektet ikke blev oprettet kan skyldes for få systemressourcer, mangel på hukommelse eller mangel på diskplads.
	A fiókazonosító-kezelő objektum létrehozása befejeződött. Ha az esemény rekordja nulla értéket tartalmaz, akkor a kezelőobjektum létrejött. Egyéb esetben a sikertelenséget jelző NT hibakód a rekordban lesz. A sikertelenség oka valószínűleg az, hogy kevés a rendszer-erőforrás, illetve nincs elegendő memória vagy hely a lemezen.
	Création d'objet Gestionnaire d'identificateurs de comptes terminée. Si la donnée d'enregistrement pour cet événement a pour valeur zéro, l'objet gestionnaire a été créé. Dans le cas contraire, la donnée d'enregistrement contient le code d'erreur NT indiquant l'échec. Un échec de création d'objet peut être dû à des ressources systèmes insuffisantes, la mémoire insuffisante ou un manque d'espace disque.
	Concluída a criação do objeto gerenciador de identificador de conta. Se os dados do registro desse evento tiverem o valor zero, o objeto gerenciador foi criado. Caso contrário, os dados do registro conterão o código de erro do Windows NT indicando a falha. A falha na criação do objeto pode ser devido a poucos recursos no sistema, memória ou espaço em disco insuficientes.
	Vytváření objektu správce identifikátorů účtů je dokončeno. Výsledek operace naleznete v datech záznamu této události. Nula znamená úspěšné vytvoření objektu. Jiné hodnoty představují chybové kódy systému NT. K případné chybě může dojít v důsledku nedostatku systémových zdrojů, nedostatku paměti nebo diskového prostoru.
	Se completó la creación del objeto del administrador de identificadores de cuenta. Si los datos del registro de este evento tienen el valor cero, se creó el objeto del administrador. De lo contrario, los datos del registro contendrán el código de error de NT que indica el error. El error al crear el objeto se puede deber a la falta de recursos del sistema, memoria insuficiente o espacio en disco insuficiente.
	Das Erstellen eines Kontenbezeichner-Manager-Objekts wurde durchgeführt. Wenn die Eintragsdaten für dieses Ereignis null sind, wurde das Objekt erstellt. Andernfalls beinhalten die Eintragsdaten den NT-Fehlercode. Der Fehler kann dadurch verursacht sein, dass zuwenig Systemressourcen bzw. Arbeitsspeicher oder Speicherplatz zur Verfügung stehen.
	יצירת האובייקט מנהל מזהי חשבונות הושלמה. אם ערך נתוני הרשומה עבור אירוע זה הוא אפס, אובייקט המנהל נוצר. אחרת, נתוני הרשומה יכילו את קוד השגיאה של NT המציין את הכשל. ייתכן שהכשל ביצירת האובייקט נובע ממשאבי מערכת נמוכים, ממחסור בזיכרון או בשטח דיסק.
	Tilitunnushallintaobjektin luominen suoritettiin loppuun. Jos tämän tapahtuman tietuetiedon arvo on nolla, hallintaobjekti luotiin. Muussa tapauksessa tietuetieto sisältää NT-virhekoodin, joka ilmaisee virheen. Objektin luomisvirhe voi johtua siitä, että objektissa on liian vähän järjestelmäresursseja tai muistia tai levytilaa on liian vähän.
	アカウント識別子マネージャ オブジェクトの作成が完了しました。イベントのレコード データが 0 の場合、マネージャ オブジェクトは作成されました。そうでない場合、そうでない場合、レコード データは、エラーの NT エラー コートを含んでいます。オブジェクト作成のエラーは、システム リソース、メモリ、ディスク領域の不足のため発生した可能性があります。
	تم إنشاء كائن إدارة معرفات الحسابات. إذا كانت قيمة بيانات السجل لهذا الحدث تساوي صفراً، فقد تم إنشاء كائن الإدارة. وإلا، فإن بيانات السجل ستتضمن رمز خطأ NT المشير إلى الفشل. قد يكون سبب فشل إنشاء الكائن انخفاض موارد النظام، أو عدم كفاية الذاكرة أو المساحة على القرص.
	Creazione dell'oggetto gestore degli identificatori di account completata.Se l'oggetto gestore è stato creato correttamente, il record corrispondente all'evento avrà valore zero. In caso contrario, nel record verrà riportato il codice di errore di NT. L'errore potrebbe essere causato da risorse di sistema, memoria o spazio su disco insufficienti.