The service
Messages on page
錯誤: 列舉群組時無法指定服務名稱
HATA: Grup numaralanırken bir hizmet adı belirtilemez
错误: 枚举组时不能指定服务名称
Ошибка. Не удается задать имя службы при перечислении групп
FEL: Tjänstnamn kan inte anges när en grupp räknas upp
FOUT: u hoeft geen servicenaam op te geven wanneer u een groep inventariseert.
오류: 그룹을 열거할 때는 서비스 이름을 지정할 수 없습니다.
ERRO: Não é possível especificar um nome de serviço ao enumerar um grupo
ΣΦΑΛΜΑ: Δεν είναι δυνατός ο καθορισμός ονόματος υπηρεσίας κατά την απαρίθμηση μιας ομάδας
BŁĄD: Nie można określić nazwy usługi podczas wyliczania grupy
FEIL: Kan ikke angi tjenestenavn ved spesifisering av gruppe
FEJL: Der kan ikke angives et tjenestenavn under optælling af en gruppe
HIBA: Csoport enumerálásakor nem adható meg szolgáltatásnév.
ERREUR : impossible de spécifier un nom de service lors de l'énumération d'un groupe
ERRO: não é possível especificar um nome de serviço ao enumerar um grupo
Chyba: Při výčtu skupiny nelze zadat název služby.
ERROR: no se puede especificar un nombre de servicio al enumerar un grupo
Fehler: Es kann kein Dienstname angegeben werden, wenn eine Gruppe aufgelistet wird.
VIRHE: Palvelun nimeä ei voi määrittää luetteloitaessa ryhmää
エラー: サービス名はグループを列挙中に指定できません
ERRORE: impossibile specificare il nome di un servizio durante l'enumerazione di un gruppo.
錯誤: 要求服務名稱
HATA: Hizmet adı gerekli
错误: 需要服务名称。
Ошибка. Требуется имя службы
FEL: Ett tjänstnamn krävs
FOUT: u moet een servicenaam opgeven.
오류: 서비스 이름이 필요합니다.
ERRO: É obrigatório um nome de serviço
ΣΦΑΛΜΑ: Απαιτείται ένα όνομα υπηρεσίας
BŁĄD: Wymagana jest nazwa usługi
FEIL: Du må angi et tjenestenavn
FEJL: Der skal angives et tjenestenavn
HIBA: A szolgáltatásnév megadása kötelező.
ERREUR : nom de service requis
ERRO: é necessário um nome de serviço
Chyba: Je požadován název služby.
ERROR: se requiere un nombre de servicio
Fehler: Ein Dienstname ist erforderlich.
VIRHE: Palvelun nimi tarvitaan
エラー: サービス名が必要です
ERRORE: è necessario specificare un nome di servizio.
錯誤: 無法辨識的命令
HATA: Tanınmayan komut
错误: 未知命令
FEL: Kommandot känns inte igen
FOUT: onbekende opdracht
오류: 인식할 수 없는 명령입니다.
ERRO: Comando não reconhecido
ΣΦΑΛΜΑ: Εντολή που δεν αναγνωρίστηκε
BŁĄD: Nieznane polecenie
FEIL: Ukjent kommando
FEJL: Ikke-genkendt kommando
HIBA: Ismeretlen parancs.
ERREUR : commande non reconnue
ERRO: comando não reconhecido
Chyba: Neznámý příkaz
ERROR: comando no reconocido
Fehler: Unbekannter Befehl
Ошибка. Неопознанная команда
VIRHE: Tunnistamaton komento
エラー: 認識されないコマンドです
ERRORE: comando non riconosciuto.
錯誤: 重設和執行選項必須同時設定
HATA: Sıfırlama ve eylem seçeneklerinin eşzamanlı olarak ayarlanması gerekir
错误: 重置和操作选项必须同时设置
Ошибка. Действия reset и actions должны задаваться вместе
FEL: Alternativ för återställning och åtgärder måste anges samtidigt
FOUT: de opties voor reset en actions moeten gelijktijdig worden ingesteld.
오류: 다시 설정 및 동작 옵션은 동시에 설정되어야 합니다.
ERRO: As opções de reposição e acção têm de ser definidas simultaneamente
ΣΦΑΛΜΑ: Οι επιλογές reset και actions πρέπει να ορίζονται συγχρόνως
BŁĄD: Opcje resetowania i akcji należy ustawiać równolegle
FEJL: Indstillingerne reset og actions, skal angives samtidigt
HIBA: A reset és az actions paramétert csak együtt lehet használni.
ERREUR : les options reset et actions doivent être définies simultanément
ERRO: as opções de redefinição e de ações devem ser definidas simultaneamente
Chyba: Možnosti reset a actions je potřeba zadat současně.
ERROR: Las opciones de reinicio y de acciones deben configurarse simultáneamente
Fehler: Die Rücksetz- und Aktionsoptionen müssen gleichzeitig festgelegt werden.
VIRHE: Reset- ja actions-valitsimet täytyy asettaa samanaikaisesti
FEIL: Alternativene for tilbakestilling og handling må angis samtidig
エラー: リセットおよび動作オプションは同時に設定されなければなりません
ERRORE: le opzioni reset e actions devono essere impostate simultaneamente.
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
TJENESTENAVN: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
NOME_DO_SERVIÇO: %1 AÇÕES_DE_FALHA EM_FALHAS SEM_TRAVAMENTO: VERDADEIRO
Název_služby: %1 Akce_při_chybách_nezpůsobujících_zhroucení: TRUE
NOMBRE_DE_SERVICIO: %1 ACCIONES_DE_ERROR_CON_ERRORES_DE_NO_BLOQUEO: VERDADERO
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
PALVELUN NIMI: %1 VIRHETOIMINNOT, JOS JÄRJESTELMÄ EI KAADU: TOSI
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: TRUE
NOME_SERVIZIO: %1 AZIONI_ERRORE_CON_ERRORI_SENZA_ARRESTO: TRUE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
TJENESTENAVN: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
NOME_DO_SERVIÇO: %1 AÇÕES_DE_FALHA_EM_FALHAS_SEM_TRAVAMENTO: FALSO
Název_služby: %1 Akce_při_chybách_nezpůsobujících_zhroucení: FALSE
NOMBRE_DE_SERVICIO: %1 ACCIONES_DE_ERROR_CON_ERRORES_DE_NO_BLOQUEO: FALSO
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
PALVELUN NIMI: %1 VIRHETOIMINNOT, JOS JÄRJESTELMÄ EI KAADU: EPÄTOSI
SERVICE_NAME: %1 FAILURE_ACTIONS_ON_NONCRASH_FAILURES: FALSE
NOME_SERVIZIO: %1 AZIONI_ERRORE_CON_ERRORI_SENZA_ARRESTO: FALSE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UBEGRÆNSET
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
NOME_DO_SERVIÇO: %1 TIPO_DO_SID_DE_SERVIÇO: IRRESTRITO
Název_služby: %1 Typ_identifikátoru_SID_služby: UNRESTRICTED
NOMBRE_DE_SERVICIO: %1 TIPO_DE_SID_DE_SERVICIO: NO_RESTRINGIDO
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
PALVELUN NIMI: %1 PALVELUN SID-TYYPPI: RAJOITTAMATON
TJENESTENAVN: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: UNRESTRICTED
NOME_SERVIZIO: %1 TIPO_SID_SERVIZIO: UNRESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
TJENESTENAVN: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: INGEN
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
NOME_DO_SERVIÇO: %1 TIPO_DO_SID_DE_SERVIÇO: NENHUM
Název_služby: %1 Typ_identifikátoru_SID_služby: NONE
NOMBRE_DE_SERVICIO: %1 TIPO_DE_SID_DE_SERVICIO: NINGUNO
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
PALVELUN NIMI: %1 PALVELUN SID-TYYPPI: EI OLE
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: NONE
NOME_SERVIZIO: %1 TIPO_SID_SERVIZIO: NONE
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
SERVICE_NAME: %1 BEVOEGDHEDEN : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
TJENESTENAVN: %1 PRIVILEGES : %2
SERVICE_NAME: %1 RETTIGHEDER : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
NOME_DO_SERVIÇO: %1 PRIVILÉGIOS : %2
Název_služby: %1 Oprávnění : %2
NOMBRE_DE_SERVICIO: %1 PRIVILEGIOS : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
PALVELUN NIMI: %1 OIKEUDET : %2
SERVICE_NAME: %1 PRIVILEGES : %2
NOME_SERVIZIO: %1 PRIVILEGI : %2
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
TJENESTENAVN: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: BEGRÆNSET
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
NOME_DO_SERVIÇO: %1 TIPO_DE_SID_DE_SERVIÇO: RESTRITO
Název_služby: %1 Typ_identifikátoru_SID_služby: RESTRICTED
NOMBRE_DE_SERVICIO: %1 TIPO_DE_SID_DE_SERVICIO: RESTRINGIDO
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
PALVELUN NIMI: %1 PALVELUN SID-TYYPPI: RAJOITETTU
SERVICE_NAME: %1 SERVICE_SID_TYPE: RESTRICTED
NOME_SERVIZIO: %1 TIPO_SID_SERVIZIO: RESTRICTED
See catalog page for all messages.