 |
根據事件觸發的工作 |
 |
Завдання запущено після події |
 |
Görev olayda tetiklendi |
 |
Zadatak je aktiviran po događaju |
 |
任务已由事件触发 |
 |
Opravilo se je sprožilo ob dogodku |
 |
งานถูกทริกเกอร์เมื่อเกิดเหตุการณ์แล้ว |
 |
Задача вызвана событием |
 |
Aktiviteten har utlösts av en händelse |
 |
Taak gestart door gebeurtenis |
 |
이벤트에서 작업이 트리거되었습니다. |
 |
Tarefa accionada no evento |
 |
Úloha bola spustená udalosťou. |
 |
Sündmuse vallandatud toiming. |
 |
Έναυσμα εργασίας σε συμβάν |
 |
Zadanie wyzwolone przez zdarzenie |
 |
Oppgave startet på hendelse |
 |
Opgave udløses ved hændelse |
 |
Esemény által indított feladat |
 |
Tâche déclenchée sur l'événement |
 |
Uzdevums izraisīts notikumā |
 |
Tarefa disparada no evento |
 |
Događaj je pokrenuo zadatak |
 |
Užduotis perjungta įvykyje |
 |
Událost spuštěná při události |
 |
Tarea desencadenada por el evento |
 |
Die Aufgabe wurde durch ein Ereignis ausgelöst. |
 |
Activitate declanșată de eveniment |
 |
משימה הופעלה בעקבות אירוע |
 |
Задачата е превключена по събитие |
 |
Tehtävä käynnistetty tapahtumalle |
 |
イベントによってトリガされるタスク |
 |
تم تشغيل المهمة بواسطة الحدث |
 |
Attività attivata da evento |
|
根據登錄觸發的工作 |
|
Завдання запущено реєстрацією |
|
Görev kayıt işlemi tarafından tetiklendi |
|
Zadatak je aktiviran registracijom |
|
任务已由注册触发 |
|
Opravilo se je sprožilo z registracijo |
|
งานถูกทริกเกอร์โดยการลงทะเบียนแล้ว |
|
Задача вызвана процессом регистрации |
|
Aktiviteten har utlösts av registrering |
|
Taak gestart door registratie |
|
등록을 통해 작업이 트리거되었습니다. |
|
Tarefa accionada por registo |
|
Úloha bola spustená registráciou. |
|
Registreerimise vallandatud toiming. |
|
Έναυσμα εργασίας από καταχώρηση |
|
Zadanie wyzwolone przy rejestracji |
|
Oppgave startet ved registrering |
|
Opgave udløses ved registrering |
|
Regisztráció által indított feladat |
|
Tâche déclenchée par l'enregistrement |
|
Reģistrācijas izraisīts uzdevums |
|
Tarefa disparada por registro |
|
Registracija je pokrenula zadatak |
|
Registravimo perjungta užduotis |
|
Úloha spuštěná registrací |
|
Tarea desencadenada por el registro |
|
Die Aufgabe wurde durch Registrierung ausgelöst. |
|
Activitate declanșată de înregistrare |
|
משימה הופעלה על-ידי רישום |
|
Задачата е превключена от регистрация |
|
Rekisteröinnin käynnistämä tehtävä |
|
登録によってトリガされるタスク |
|
تم تشغيل المهمة عند التسجيل |
|
Attività attivata da registrazione |
|
由使用者觸發的工作 |
|
Завдання запущено користувачем |
|
Görev kullanıcı tarafından tetiklendi |
|
Korisnik je aktivirao zadatak |
|
任务已由用户触发 |
|
Opravilo je sprožil uporabnik |
|
งานถูกทริกเกอร์โดยผู้ใช้แล้ว |
|
Задача вызвана пользователем |
|
Aktiviteten har utlösts av en användare |
|
Taak gestart door gebruiker |
|
사용자가 작업을 트리거했습니다. |
|
Tarefa accionada por utilizador |
|
Úloha bola spustená používateľom. |
|
Kasutaja vallandatud toiming. |
|
Έναυσμα εργασίας από χρήστη |
|
Zadanie wyzwolone przez użytkownika |
|
Oppgave startet av bruker |
|
Opgave udløses af bruger |
|
Felhasználó által indított feladat |
|
Tâche déclenchée par l'utilisateur |
|
Lietotāja izraisīts uzdevums |
|
Tarefa disparada por usuário |
|
Korisnik je pokrenuo zadatak |
|
Vartotojo perjungta užduotis |
|
Úloha spuštěná uživatelem |
|
Tarea desencadenada por el usuario |
|
Die Aufgabe wurde vom Benutzer ausgelöst. |
|
Activitate declanșată de utilizator |
|
משימה הופעלה על-ידי משתמש |
|
Задачата е превключена от потребител |
|
Käyttäjän käynnistämä tehtävä |
|
ユーザーによってトリガされるタスク |
|
تم تشغيل المهمة بواسطة المستخدم |
|
Attività attivata dall'utente |
|
工作已終止 |
|
Завдання припинено |
|
Görev sonlandırıldı |
|
Zadatak je prekinut |
|
任务已终止 |
|
Opravilo je bilo prekinjeno |
|
งานถูกยกเลิก |
|
Задача прекращена |
|
Aktiviteten har avbrutits |
|
Taak beëindigd |
|
작업이 종료되었습니다. |
|
Tarefa terminada |
|
Úloha ukončená |
|
Toiming katkestati. |
|
Η εργασία τερματίστηκε |
|
Zadanie zostało zakończone. |
|
Oppgave avsluttet |
|
Opgaven er afsluttet |
|
Feladat megszakítva |
|
Tâche arrêtée |
|
Uzdevums pārtraukts |
|
Tarefa encerrada |
|
Zadatak je prekinut |
|
Užduotis baigėsi |
|
Úloha byla ukončena. |
|
Tarea cerrada |
|
Aufgabe beendet |
|
Activitate finalizată |
|
משימה הופסקה |
|
Задачата е прекратена |
|
Tehtävä keskeytetty |
|
タスクが終了しました |
|
تم إنهاء المهمة |
|
Attività terminata |
|
不符合啟動條件，網路無法使用 |
|
Умову запуску не виконано, мережа недоступна |
|
Başlatma koşulu karşılanmadı, ağ kullanılamıyor |
|
Uslov za pokretanje nije ispunjen, mreža nije dostupna |
|
启动条件未满足，网络不可用 |
|
Pogoj za zagon ni izpolnjen; omrežje ni na voljo |
|
ไม่ตรงตามเงื่อนไขการเปิดใช้ เครือข่ายไม่พร้อมใช้งาน |
|
Условие запуска не выполнено, сеть недоступна |
|
Ett startvillkor är inte uppfyllt: nätverket är inte tillgängligt |
|
Het netwerk is niet beschikbaar, niet voldaan aan voorwaarde voor starten |
|
네트워크를 사용할 수 없기 때문에 시작 조건을 충족하지 못했습니다. |
|
A condição de lançamento não foi cumprida, a rede não está disponível |
|
Podmienka na spustenie nebola splnená, sieť bola nedostupná. |
|
Käivitustingimusi ei täidetud, võrk pole saadaval. |
|
Δεν ικανοποιήθηκε συνθήκη έναρξης, δεν υπάρχει δίκτυο διαθέσιμο |
|
Warunek uruchamiania nie został spełniony, sieć jest niedostępna. |
|
Betingelse for start er ikke opfyldt. Netværk er ikke tilgængeligt. |
|
Az indítási feltétel nem teljesül, a hálózat nem érhető el |
|
Condition de lancement non remplie, réseau non disponible |
|
Palaišanas nosacījumi neatbilst, tīkls nav pieejams |
|
Condição de inicialização não cumprida; rede indisponível |
|
Uvjeti za pokretanje nisu zadovoljeni, mreža nije dostupna |
|
Neatitinka paleisties sąlygos, tinklo nėra |
|
Podmínka pro spuštění nebyla splněna. Síť není k dispozici. |
|
No se cumple la condición de inicio; red no disponible |
|
Die Startbedingungen wurden nicht erfüllt.. Das Netzwerk ist nicht verfügbar. |
|
Condiție de lansare neîndeplinită, rețea indisponibilă |
|
תנאי ההפעלה לא התמלא, הרשת אינה זמינה |
|
Задача, която не стартира без мрежа |
|
Käynnistysehto ei täyttynyt, verkko ei ole käytettävissä |
|
Oppstartsbetingelse ikke tilfredsstilt, nettverk ikke tilgjengelig |
|
ネットワークが使用できないため、起動条件を満たしていません |
|
لم يتحقق شرط التشغيل، الشبكة غير متاحة |
|
Condizione di avvio non soddisfatta. Rete non disponibile |
|
在沒有某些觸發程式的狀況下註冊工作 |
|
Завдання зареєстровано без кількох тригерів |
|
Görev Bazı Tetikleyiciler Olmadan Kaydedildi |
|
Zadatak je registrovan bez nekih okidača |
|
不使用某些触发器注册的任务 |
|
Opravilo registrirano brez nekaterih sprožilcev |
|
งานถูกลงทะเบียนโดยไม่มีทริกเกอร์บางตัว |
|
Задача зарегистрирована без некоторых триггеров |
|
Aktiviteten registrerades utan vissa utlösare |
|
Taak is zonder enkele triggers geregistreerd |
|
일부 트리거 없이 작업이 등록됨 |
|
Tarefa Registada sem Alguns Accionadores |
|
Úloha sa zaregistrovala bez niektorých spúšťačov. |
|
Toiming on registreeritud ilma mõne trigerita. |
|
Η εργασία καταχωρήθηκε χωρίς κάποια από τα εναύσματα |
|
Zarejestrowano zadanie z wyzwalaczami. |
|
Oppgaven registrert uten enkelte utløsere |
|
Ikke alle udløsere blev registreret for opgaven |
|
Bizonyos indítók nélkül regisztrált feladat |
|
Tâche inscrite sans certains déclencheurs |
|
Uzdevums reģistrēts bez dažiem trigeriem |
|
Tarefa registrada sem alguns disparadores |
|
Zadatak je registriran bez nekih okidača |
|
Užduotis užregistruota ne kai kurių paleidiklių |
|
Úloha zaregistrovaná bez některých aktivačních událostí |
|
Tarea registrada sin algunos desencadenadores |
|
Die Aufgabe wurde ohne einige Trigger registriert. |
|
Activitate înregistrată fără unele triggere |
|
משימה נרשמה ללא גורמים מפעילים מסוימים |
|
Задачата е регистрирана без някои тригери |
|
Tehtävä rekisteröity ilman joitakin käynnistimiä |
|
タスクが一部のトリガなしで登録されました |
|
تم تسجيل المهمة بدون بعض المشغلات |
|
Attività registrata senza alcuna attivazione |
|
已啟動遺失的工作 |
|
Почато пропущене завдання |
|
Kaçırılan görev başlatıldı |
|
Pokrenut je propušteni zadatak |
|
丢失任务已启动 |
|
Neobdelano opravilo se je začelo |
|
งานที่พลาดไปเริ่มต้นแล้ว |
|
Запущена пропущенная задача |
|
En överhoppad aktivitet har startats |
|
Gemiste taak is gestart |
|
누락된 작업이 시작되었습니다. |
|
Tarefa falhada iniciada |
|
Spustila sa chýbajúca úloha. |
|
Vähelejäänud toiming käivitati. |
|
Uruchomiono pominięte zadanie. |
|
Startet oppgave som ikke ble kjørt |
|
Ikke-udført opgave er startet. |
|
A kimaradt feladat elindult |
|
Tâche non exécutée démarrée |
|
Trūkstošais uzdevums startēts |
|
Tarefa perdida iniciada |
|
Propušteni je zadatak pokrenut |
|
Pradėta praleista užduotis |
|
Chybějící úloha spuštěna |
|
Tarea iniciada que falta |
|
Eine fehlende Aufgabe wurde gestartet. |
|
Activitate pierdută pornită |
|
משימה חסרה הופעלה |
|
Започната е пропусната задача |
|
Ohitettu tehtävä käynnistetty |
|
Εκκίνηση χαμένης εργασίας |
|
実行されなかったタスクが起動されました |
|
تم تشغيل المهمة المفقودة |
|
Attività non eseguita avviata |
|
工作更新或刪除失敗 |
|
Помилка оновлення або видалення завдання |
|
Görev güncelleştirme veya silme hatası |
|
Greška pri ažuriranju ili brisanju zadatka |
|
任务更新或删除错误 |
|
Napaka pri posodabljanju ali brisanju opravila |
|
ข้อผิดพลาดของการปรับปรุงงานหรือการลบ |
|
Ошибка при обновлении или удалении задачи |
|
Fel vid uppdatering eller borttagning av aktivitet |
|
Fout tijdens bijwerken of verwijderen van taak |
|
작업 업데이트 또는 삭제 오류 |
|
Erro de actualização ou eliminação de tarefa |
|
Chyba aktualizácie alebo odstránenia úlohy. |
|
Toimingu värskendamise või kustutamise tõrge. |
|
Σφάλμα ενημέρωσης ή διαγραφής εργασίας |
|
Błąd podczas aktualizowania lub usuwania zadania. |
|
Feil ved oppdatering eller sletting av oppgave |
|
Fejl ved opdatering eller sletning af opgave. |
|
Hiba a feladat frissítése vagy törlése során |
|
Erreur de mise à jour ou suppression de la tâche |
|
Uzdevuma atjaunināšanas vai dzēšanas kļūda |
|
Erro de atualização ou exclusão de tarefa |
|
Pogreška tijekom brisanja ili ažuriranja zadatka |
|
Užduoties naujinimo arba naikinimo klaida |
|
Aktualizace úlohy nebo chyba odstranění |
|
Actualización de tarea o error de eliminación |
|
Fehler beim Aktualisierung oder Löschen einer Aufgabe |
|
Actualizare activitate la eroare de ștergere |
|
שגיאה בעדכון או מחיקה של משימה |
|
Грешка при актуализиране или изтриване на задачи |
|
Tehtävän päivitys- tai poistovirhe |
|
タスクの更新または削除エラー |
|
حدث خطأ أثناء تحديث المهمة أو حذفها |
|
Errore di aggiornamento o eliminazione attività |
|
在沒有憑證的情況下註冊工作 |
|
Завдання зареєстровано без облікових даних |
|
Görev Kimlik Bilgileri Olmadan Kaydedildi |
|
Zadatak je registrovan bez akreditiva |
|
不使用凭据注册的任务 |
|
Opravilo registrirano brez poverilnic |
|
งานถูกลงทะเบียนโดยไม่มีข้อมูลประจำตัว |
|
Задача зарегистрирована без учетных данных |
|
Aktivitet registrerad utan autentiseringsuppgifter |
|
De taak is zonder gebruikersreferenties geregistreerd |
|
자격 증명 없이 작업이 등록됨 |
|
Tarefa Registada sem Credenciais |
|
Úloha sa zaregistrovala bez poverení. |
|
Toiming on registreeritud mandaatideta. |
|
Η εργασία καταχωρήθηκε χωρίς διαπιστευτήρια |
|
Zarejestrowano zadanie bez poświadczeń. |
|
Oppgave registrert uten legitimasjon |
|
Opgaven blev registreret uden legitimationsoplysninger. |
|
Hitelesítő adatok nélkül regisztrált feladat |
|
Tâche inscrite sans informations d’identification |
|
Uzdevums reģistrēts bez akreditācijas datiem |
|
Tarefa registrada sem credenciais |
|
Zadatak je registriran bez vjerodajnica |
|
Užduotis užregistruota be kredencialų |
|
Úloha zaregistrovaná bez pověření |
|
Tarea registrada sin credenciales |
|
Die Aufgabe wurde ohne Anmeldeinformationen registriert. |
|
משימה נרשמה ללא אישורים |
|
Задачата е регистрирана без идентификационни данни |
|
Tehtävä rekisteröity ilman tunnistetietoja |
|
タスクが資格情報なしで登録されました |
|
تم تسجيل المهمة بدون بيانات الاعتماد |
|
Attività registrata senza credenziali |
|
閒置時觸發工作 |
|
Завдання запущено після простоювання |
|
Activitate declanșată de inactivitate |
|
Görev boşta tetiklendi |
|
Zadatak je aktiviran stanjem mirovanja |
|
任务已由空闲触发 |
|
Opravilo se je sprožilo ob nedejavnosti |
|
งานถูกทริกเกอร์เมื่อไม่มีการใช้งาน |
|
Задача вызвана простоем |
|
Aktiviteten har utlösts av inaktivitet |
|
Taak gestart vanwege niet-actief |
|
유휴 시 작업이 트리거되었습니다. |
|
Tarefa accionada em modo Inactivo |
|
Úloha bola spustená nečinnosťou. |
|
Jõudeoleku vallandatud toiming. |
|
Έναυσμα εργασίας σε αδρανή κατάσταση |
|
Zadanie wyzwolone przy bezczynności |
|
Oppgave startet på Inaktiv |
|
Opgaven udløses, når computeren er inaktiv |
|
Üresjárat idején indított feladat |
|
Tâche déclenchée sur l'inactivité |
|
Uzdevums izraisīts dīkstāvē |
|
Tarefa disparada quando no modo ocioso |
|
Zadatak je pokrenut ulaskom u stanje neaktivnosti |
|
Užduotis perjungta laukimo būsenoje |
|
Událost spuštěná při nečinnosti |
|
Tarea desencadenada por inactividad |
|
Die Aufgabe wurde durch Leerlauf ausgelöst. |
|
משימה הופעלה בעקבות מצב חוסר פעילות |
|
Задачата е превключена поради празен ход |
|
Käyttämättömyystilassa käynnistetty tehtävä |
|
アイドル状態によってトリガされるタスク |
|
تم تشغيل المهمة عند الخمول |
|
Attività attivata se computer inattivo |