The service
Messages on page
錯誤: SSPI 繫結失敗: %1 (%2)
HATA: SSPI bağlama başarısız oldu: %1 (%2)
错误: SSPI 绑定失败: %1 (%2)
ОШИБКА: не удалось выполнить привязку SSPI: %1 (%2)
FEL: SSPI-bindning misslyckades: %1 (%2)
Fout: de SSPI-binding is mislukt: %1 (%2)
오류: SSPI 바인딩 실패: %1 (%2)
ERRO: Falha na ligação SSPI: %1 (%2)
BŁĄD: Powiązanie SSPI nie powiodło się: %1 (%2)
HIBA: Sikertelen SSPI kötés: %1 (%2)
Erreur : erreur lors de la liaison SSPI : %1 (%2)
ERRO: falha de ligação de SSPI: %1 (%2)
CHYBA: Vytvoření vazby rozhraní SSPI se nezdařilo: %1 (%2).
ERROR: error de enlace SSPI: %1 (%2)
FEHLER bei SSPI-Bindung: %1 (%2)
エラー: SSPI 結合に失敗しました: %1 (%2)
Errore: binding SSPI non riuscito: %1 (%2)
SSPI 已繫結成功
SSPI Bağlama başarılı oldu
SSPI 绑定成功
Привязка SSPI успешно выполнена
SSPI-bindning har utförts
De SSPI-binding is voltooid
SSPI 바인딩 성공
Ligação SSPI concluída com êxito
Powiązanie SSPI powiodło się
Az SSPI kötés sikerült
Liaison SSPI correcte
Ligação SSPI com êxito
Vazba rozhraní SSPI byla úspěšně vytvořena.
Enlace SSPI correcto
SSPI-Bindung wurde erfolgreich durchgeführt.
SSPI 結合に成功しました
Binding SSPI riuscito
錯誤: 根 DSE 搜尋命名內容失敗: %1 (%2)
HATA: Adlandırma bağlamları için kök DSE araması başarısız oldu: %1 (%2)
错误: 为名称上下文搜索根 DSE 失败: %1 (%2)
Ошибка. Не удалось выполнить поиск по корню DSE в контексте именования: %1 (%2)
FEL: Rot-DSE-sökning för namngivningskontexter misslyckades: %1 (%2)
Fout: de zoekopdracht van de basis-DSE naar naamgevingscontexten is mislukt: %1 (%2)
오류: 루트 DSE 명명 컨텍스트 검색 실패: %1 (%2)
ERRO: Falha ao procurar contextos de atribuição de nomes na DSE raiz: %1 (%2)
BŁĄD: Wyszukiwanie głównych wpisów DSE (DSA-specific Entry) dla kontekstu nazewnictwa nie powiodło się: %1 (%2)
HIBA: A névhasználati környezetek keresése a RootDSE-ben sikertelen volt: %1 (%2)
Erreur : erreur lors de la recherche de contextes de nommage sur la DSE racine : %1 (%2)
ERRO: falha de RootDSE ao procurar contextos de nomeação: %1 (%2)
CHYBA: Hledání kořenové položky DSE pro názvové kontexty se nezdařilo: %1 (%2).
ERROR: error en la búsqueda DSE de raíz de contextos de nombre: %1 (%2)
FEHLER bei Stamm-DSE-Suche nach Namenskontexten: %1 (%2)
エラー: 名前付けコンテキストのルート DSE 検索に失敗しました: %1 (%2)
Errore: impossibile eseguire la ricerca nella directory principale DSE dei contesti dei nomi: %1 (%2)
錯誤: 無法抓取其中一個命名內容
HATA: Adlandırma bağlamlarından biri alınamadı
错误: 检索名称上下文中的一个失败。
Ошибка. Не удалось загрузить один из контекстов именования
FEL: Det gick inte att läsa en eller fler namngivningskontexter
Fout: kan een van de naamgevingscontexten niet ophalen
오류: 명명 컨텍스트 중 하나를 검색하지 못했습니다.
ERRO: Falha ao obter um dos contextos de atribuição de nomes
BŁĄD: Nie można pobrać jednego z kontekstów nazewnictwa
Erreur : impossible d’obtenir un des contextes de nommage
ERRO: falha ao recuperar um dos contextos de nomeação
CHYBA: Načtení jednoho z názvových kontextů se nezdařilo.
ERROR: no se puede recuperar un contexto de nombres
FEHLER: Ein Namenskontext konnte nicht abgerufen werden.
HIBA: Nem sikerült beolvasni az egyik névhasználati környezetet
エラー: 名前付けコンテキストの 1 つを取得できませんでした
Errore: impossibile recuperare uno dei contesti dei nomi
找到命名內容 %1
Adlandırma Bağlamı Bulundu %1
找到名称上下文 %1
Найден контекст именования %1
Namngivningskontexten %1 hittades
Naamgevingscontext gevonden %1
%1개의 명명 컨텍스트를 찾았습니다.
Encontrado contexto de nomeação %1
Znaleziono kontekst nazewnictwa %1
Talált névhasználati környezet: %1
Contexte de nommage %1 détecté
Contexto de nomenclatura %1 encontrado
Byl nalezen názvový kontext %1.
Se ha encontrado el contexto de nomenclatura %1
Namenskontext %1 wurde gefunden.
名前付けコンテキスト %1 が検出されました
Contesto dei nomi trovato %1
錯誤: 無法從架構讀取 objectVersion: %1 (%2)
HATA: Şemadan objectVersion okunamadı: %1 (%2)
错误: 从架构读取 objectVersion 失败: %1 (%2)
Ошибка. Не удалось прочесть атрибут objectVersion из схемы: %1 (%2)
FEL: Det gick inte att läsa objectVersion från schema: %1 (%2)
Fout: kan objectVersion niet lezen in schema: %1 (%2)
오류: 스키마에서 ovjectVersion을 읽지 못했습니다. %1 (%2)
ERRO: Falha ao ler objectVersion a partir do esquema: %1 (%2)
BŁĄD: Nie można odczytać wersji obiektu ze schematu: %1 (%2)
HIBA: Nem sikerült lekérdezni az objectVersion attribútumot a sémából: %1 (%2)
Erreur : impossible de lire objectVersion à partir du schéma : %1 (%2)
ERRO: falha ao ler objectVersion do esquema: %1 (%2)
CHYBA: Načtení verze objektu ze schématu se nezdařilo: %1 (%2).
ERROR: no se puede leer objectVersion del esquema: %1 (%2)
FEHLER: Objektversion des Schemas konnte nicht gelesen werden: %1 (%2)
エラー: スキーマから objectVersion を読み取れませんでした: %1 (%2)
Errore: impossibile leggere objectVersion dallo schema: %1 (%2)
架構沒有版本
Şemada sürüm yok
架构上没有版本
Нет номера версии схемы
Ingen version i schema
Het schema bevat geen versie
스키마 버전 없음
Nenhuma versão no esquema
Brak wersji w schemacie
A séma nem tartalmaz verzióinformációt
Aucune version sur le schéma
Nenhuma versão no esquema
Chybí verze schématu.
No hay versión del esquema
Keine Schemaversion
スキーマにバージョンがありません
Nessuna versione sullo schema
目前的架構版本是 %1
Geçerli Şema Sürümü: %1
目前的架构版本为 %1
Текущая версия схемы: %1
Aktuell schemaversion är %1
De huidige schemaversie is %1
현재 스키마 버전: %1
A versão actual do esquema é %1
Aktualna wersja schematu: %1
A séma aktuális verziója: %1
La version actuelle du schéma est %1
A versão atual do esquema é %1
Aktuální verze schématu: %1
La versión actual del esquema es %1
Die aktuelle Schemaversion ist %1.
現在のスキーマのバージョン %1
La versione corrente dello schema è %1
錯誤: 無法取得架構版本以升級到: %1
HATA: Yükseltilecek şema sürümü alınamıyor: %1
错误: 无法获得架构版本升级到: %1
Ошибка. Не удается получить версию схемы для обновления: %1
FEL: Det går inte att läsa vilken schemaversion som ska uppgraderas till: %1
Fout: kan geen schemaversie vinden waarnaar een upgrade kan worden uitgevoerd: %1
오류: 업그레이드할 스키마 버전을 얻지 못했습니다. %1
ERRO: Não é possível obter a versão do esquema para actualizar para: %1
BŁĄD: Nie można uzyskać wersji schematu do uaktualnienia: %1
HIBA: Nem lehet megszerezni a sémaverziót a következőre történő frissítéshez: %1
Erreur : impossible d’obtenir la version de mise à jour de schéma : %1
ERRO: não é possível obter a versão do esquema para fazer uma atualização para: %1
CHYBA: Nelze získat verzi schématu, na kterou má být schéma upgradováno: %1.
ERROR: no se puede obtener la versión del esquema para actualizar a %1
FEHLER: Schemaversion konnte nicht ermittelt werden, um auf %1 zu aktualisieren.
エラー: アップグレード先のスキーマ バージョンを取得できません: %1
Errore: impossibile ottenere la versione dello schema da aggiornare a: %1
正在將架構升級到版本 %1
Şema %1 sürümüne yükseltiliyor
将架构升级到版本 %1
Обновление схемы до версии %1
Schema uppgraderas till version %1
스키마 버전을 %1(으)로 업그레이드하는 중
A actualizar o esquema para a versão %1
Uaktualnianie schematu do wersji %1
Séma frissítése %1 verzióra
Mise à jour du schéma à la version %1
Atualizando esquema para a versão %1
Probíhá upgrade schématu na verzi %1.
Actualizando el esquema a la versión %1
Schema wird auf Version %1 aktualisiert.
Het schema wordt bijgewerkt naar versie %1
スキーマをバージョン %1 にアップグレードしています
Aggiornamento dello schema alla versione %1
See catalog page for all messages.