 |
軟體授權服務報告指出無法使用授權。 |
 |
Serviciul de licențiere software a raportat că nu a reușit consumul de drepturi. |
 |
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося скористатися правами. |
 |
Usluga licenciranja softvera je prijavila da korišćenje prava nije uspelo. |
 |
Yazılım lisans hizmeti, hakların kullanılamadığını bildirdi. |
 |
软件授权服务报告权限使用失败。 |
 |
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da poraba pravic ni uspela. |
 |
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าการใช้สิทธิ์ล้มเหลว |
 |
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что произошла ошибка при использовании прав. |
 |
Licenstjänsten rapporterade att rättigheter inte kunde konsumeras. |
 |
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat het verwerken van de rechten is mislukt. |
 |
שירות רישוי התוכנה דיווח שצריכת זכויות נכשלה. |
 |
소프트웨어 라이선스 서비스에서 권한을 사용하지 못했다고 보고했습니다. |
 |
O serviço de licenciamento de software comunicou que o consumo de direitos falhou. |
 |
Licenčná služba softvéru zistila, že licenčnej službe sa nepodarilo využiť práva. |
 |
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et õiguste tarvitus nurjus. |
 |
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι η ανάλωση δικαιωμάτων απέτυχε. |
 |
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że użycie praw nie powiodło się. |
 |
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at rettighetsforbruket mislyktes. |
 |
Softwarelicenseringstjenesten rapporterede, at rettighedsanvendelsen mislykkedes. |
 |
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az engedélyek feldolgozása nem sikerült. |
 |
Le service de licences logicielles a signalé l’échec de l’utilisation des droits. |
 |
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka tiesību izmantošana neizdevās. |
 |
O Serviço de Licenciamento de Software relatou uma falha no consumo de direitos. |
 |
Servis za licenciranje softvera prijavio je da korištenje prava nije uspjelo. |
 |
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad naudotis teisėmis nepavyko. |
 |
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že využití práv se nezdařilo. |
 |
El Servicio de licencias de software informó de un error al consumir los derechos de la licencia. |
 |
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde ein Fehler bei der Inanspruchnahme von Rechten gemeldet. |
 |
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи за грешка при използване на правата за достъп. |
 |
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että käyttöoikeuksien käyttö epäonnistui. |
 |
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن فشل استهلاك الحقوق. |
 |
ソフトウェア ライセンス サービスで、ライセンスの権利は使用できなかったことが報告されました。 |
 |
Servizio gestione licenze software: impossibile utilizzare i diritti. |
|
軟體授權服務報告指出找不到要求的授權。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că licența necesară nu s-a găsit. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося знайти потрібну ліцензію. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da nije bilo moguće pronaći potrebnu licencu. |
|
Yazılım lisans hizmeti, gerekli lisansın bulunamadığını bildirdi. |
|
软件授权服务报告找不到所需的许可证。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da ni mogoče najti zahtevane licence. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าไม่พบใบรับรองที่ต้องการ |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что требуемая лицензия не найдена. |
|
Den begärda licensen kunde inte hittas. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de benodigde licentie niet kan worden gevonden. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון הנדרש לא נמצא. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 필요한 라이선스를 찾을 수 없다고 보고했습니다. |
|
O serviço de licenciamento de software comunicou que a licença requerida não foi encontrada. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že sa nepodarilo nájsť požadovanú licenciu. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et soovitud litsentsi ei leia. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι δεν ήταν δυνατή η εύρεση της απαιτούμενης άδειας χρήσης. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można odnaleźć wymaganej licencji. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at den påkrevde lisensen ikke ble funnet. |
|
Softwarelicenseringstjenesten rapporterede, at den påkrævede licens ikke blev fundet. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a kívánt licenc nem található. |
|
Le service de licences logicielles a détecté que la licence requise est introuvable. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka pieprasīto licenci nevar atrast. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que não foi possível localizar a licença necessária. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da traženu licencu nije moguće pronaći. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad būtinos licencijos negalėjo rasti. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že požadovaná licence nebyla nalezena. |
|
El Servicio de licencias de software informó que no encontró la licencia requerida. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die erforderliche Lizenz nicht gefunden wurde. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че нужният лиценз не може да се намери. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että pyydettyä käyttöoikeutta ei löytynyt. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن تعذر العثور على الرخصة المطلوبة. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、必要なライセンスが見つからなかったことが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: impossibile trovare la licenza richiesta. |
|
軟體授權服務報告指出產品金鑰不符授權所定義的範圍。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că această cheie de produs nu corespunde cu intervalul definit în licență. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ключ продукту не відповідає діапазону, зазначеному в ліцензії. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da se šifra proizvoda ne podudara sa opsegom definisanim u licenci. |
|
Yazılım lisans hizmeti, ürün anahtarının lisansta tanımlanan aralıkla eşleşmediğini bildirdi. |
|
软件授权服务报告产品密钥与许可证中定义的范围不匹配。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da ključ izdelka ni v obsegu, določenem v licenci. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่ารหัสผลิตภัณฑ์ไม่ตรงกับช่วงที่กำหนดในใบอนุญาต |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что этот ключ продукта не соответствует диапазону, определенному в лицензии. |
|
Licenstjänsten rapporterade att produktnyckeln inte matchar intervallet som har definierats i licensen. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de productcode buiten het bereik van de codes in de licentie ligt. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שמפתח המוצר אינו תואם לטווח שהוגדר ברשיון. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 제품 키가 라이선스에 정의된 범위와 일치하지 않는다고 보고했습니다. |
|
O serviço de licenciamento de software comunicou que a chave de produto (Product Key) não corresponde ao intervalo definido na licença. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že kód Product Key nezodpovedá rozsahu definovanému v licencii. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et tootenumber ei vasta litsentsis määratud ulatusele. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι ο αριθμός-κλειδί προϊόντος δεν συμφωνεί με το εύρος που καθορίζεται στην άδεια χρήσης. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że klucz produktu nie pasuje do zakresu zdefiniowanego w licencji. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at produktnøkkelen ikke svarer til området definert i lisensen. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at produktnøglen ikke stemmer overens med det interval, der er angivet i licensen. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termékkulcs nem felel meg a licencben definiált tartománynak. |
|
Le service de licences logicielles a signalé que la clé de produit ne correspond pas à la plage définie dans la licence. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka produkta atslēga neatbilst licencē noteiktajam diapazonam. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que a chave do produto (Product Key) não corresponde ao intervalo definido na licença. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da ključ proizvoda ne odgovara rasponu definiranom u licenci. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že kód Product Key neodpovídá rozsahu, který je určen v licenci. |
|
El Servicio de licencias de software informó que la clave de producto no coincide con el rango definido en la licencia. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Product Key nicht mit dem in der Lizenz angegebenen Bereich übereinstimmt. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че продуктовият ключ не съответства на дефинирания в лиценза обхват. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että tuoteavain ei vastaa käyttöoikeudessa määritettyä aluetta. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad produkto kodas neatitinka diapazono, apibrėžto licencijoje. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن عدم تطابق مفتاح المنتج للنطاق المعرف في الترخيص. |
|
がソフトウェア ライセンス サービスで、プロダクト キーが、ライセンスに定義された範囲と一致しないこと報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: il codice "Product Key" non è compreso nell'intervallo definito nella licenza. |
|
軟體授權服務報告指出產品金鑰與授權的產品金鑰不符。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că această cheie de produs nu corespunde cu cheia de produs pentru licență. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що цей ключ продукту не збігається з ключем продукту, зазначеним у ліцензії. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da se šifra proizvoda ne podudara sa šifrom proizvoda za licencu. |
|
Yazılım lisans hizmeti, ürün anahtarının lisansın ürün anahtarıyla eşleşmediğini bildirdi. |
|
软件授权服务报告产品密钥与该许可证的产品密钥不匹配。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da se ključ izdelka ne ujema s ključem izdelka za licenco. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่ารหัสผลิตภัณฑ์ไม่ตรงกับรหัสผลิตภัณฑ์สำหรับใบอนุญาต |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что этот ключ продукта не соответствует ключу продукта для этой лицензии. |
|
Licenstjänsten rapporterade att produktnyckeln inte matchar licensens produktnyckel. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de productcode niet overeenkomt met de productcode van de licentie. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שמפתח המוצר אינו תואם למפתח המוצר עבור הרשיון. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 제품 키가 라이선스의 제품 키와 일치하지 않는다고 보고했습니다. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že kód Product Key nezodpovedá kódu Product Key pre licenciu. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et tootenumber ei vasta litsentsi tootenumbrile. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι ο αριθμός-κλειδί δεν συμφωνεί με τον αριθμό-κλειδί προϊόντος για την άδεια χρήσης. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że klucz produktu nie pasuje do klucza produktu dla licencji. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at produktnøkkelen ikke svarer til produktnøkkelen for lisensen. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at produktnøglen ikke stemmer overens med den produktnøgle, der er angivet i licensen. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termékkulcs nem egyezik a licenc termékkulcsával. |
|
Le service de licences logicielles a signalé que la clé de produit ne correspond pas à celle de la licence. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka produkta atslēga neatbilst licences produkta atslēgai. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que a chave do produto (Product Key) não corresponde à chave do produto da licença. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da ključ proizvoda ne odgovara ključu proizvoda za licencu. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad produkto kodas neatitinka licencijos produkto kodo. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že daný kód Product Key neodpovídá kódu Product Key pro licenci. |
|
El Servicio de licencias de software informó que la clave de producto no coincide con la clave de producto de la licencia. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Product Key nicht mit dem Product Key für die Lizenz übereinstimmt. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че продуктовият ключ не съответства на продуктовия ключ за лиценза. |
|
O serviço de licenciamento de software comunicou que a chave de produto (Product Key) não corresponde à chave de produto da licença. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että tuoteavain ei vastaa käyttöoikeuden tuoteavainta. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن عدم تطابق مفتاح المنتج مع مفتاح منتج الترخيص. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、プロダクト キーがライセンスのプロダクト キーと一致しないことが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: il codice "Product Key" non corrisponde a quello della licenza. |
|
軟體授權服務報告指出授權的簽署檔無法使用。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că fișierul de semnătură pentru licență nu este disponibil. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що недоступний файл підпису для ліцензії. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da datoteka potpisa za licencu nije dostupna. |
|
Yazılım lisans hizmeti, lisansın imza dosyasının kullanılamadığını bildirdi. |
|
软件授权服务报告该许可证的签名文件不可用。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da datoteka s podpisom za licenco ni na voljo. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าไม่มีแฟ้มลายเซ็นสำหรับใบอนุญาต |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что отсутвует файл сигнатур для этой лицензии. |
|
Licenstjänsten rapporterade att licensens signaturfil inte är tillgänglig. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat het handtekeningbestand voor de licentie niet beschikbaar is. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שקובץ החתימה עבור הרשיון אינו זמין. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 라이선스의 서명 파일을 사용할 수 없다고 보고했습니다. |
|
O serviço de licenciamento de software comunicou que o ficheiro de assinatura da licença não está disponível. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že súbor s podpisom pre licenciu nie je dostupný. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi allkirjafail pole kättesaadav. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι το αρχείο υπογραφής για την άδεια χρήσης δεν είναι διαθέσιμο. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że plik podpisu dla licencji jest niedostępny. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at signaturfilen for lisensen ikke er tilgjengelig. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at licensens signaturfil ikke er tilgængelig. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc aláírásfájlja nem érhető el. |
|
Le service de licences logicielles a signalé que le fichier de signature de la licence n’est pas disponible. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka paraksta fails licencei nav pieejams. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que o arquivo de assinatura da licença não está disponível. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da datoteka potpisa za licencu nije dostupna. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad nėra licencijos parašo failo. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že soubor s podpisem pro licenci není k dispozici. |
|
El Servicio de licencias de software informó que el archivo de firma de la licencia no está disponible. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die Signaturdatei für die Lizenz nicht verfügbar ist. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че към лиценза няма файл с подпис. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että käyttöoikeuden allekirjoitustiedostoa ei ole saatavilla. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن عدم توفر ملف التوقيع الخاص بالترخيص. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、ライセンスの署名ファイルが利用できないことが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: il file della firma per la licenza non è disponibile. |
|
軟體授權服務報告指出找不到授權。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că nu s-a găsit licența. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося знайти ліцензію. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da nije bilo moguće pronaći licencu. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, lisansın bulunamadığını bildirdi. |
|
软件授权服务报告找不到许可证。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da licence ni bilo mogoče najti. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าไม่สามารถหาใบอนุญาตได้พบ |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что эта лицензия не найдена. |
|
Licenstjänsten rapporterade att det inte gick att hitta licensen. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de licentie niet kan worden gevonden. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לאתר את הרשיון. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 라이선스를 찾을 수 없다고 보고했습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que não foi possível encontrar a licença. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že licencia sa nenašla. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi ei leia. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι δεν ήταν δυνατή η εύρεση της άδειας χρήσης. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można odnaleźć licencji. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at lisensen ikke ble funnet. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at licensen ikke blev fundet. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nem található. |
|
Le service de gestion de licences a signalé que la licence est introuvable. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka licenci nevar atrast. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que não foi possível localizar a licença. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da nije moguće pronaći licencu. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad licencijos nerado. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licenci nelze najít. |
|
El Servicio de licencias de software informó que no se pudo encontrar la licencia. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die Lizenz nicht gefunden wurde. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че лицензът не може да бъде намерен. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että käyttöoikeutta ei löytynyt. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإعلام عن تعذر العثور على الترخيص. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、ライセンスが見つからないことが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: impossibile trovare la licenza. |
|
軟體授權服務報告指出找不到授權。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că nu s-a găsit licența. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося знайти ліцензію. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da nije bilo moguće pronaći licencu. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, lisansın bulunamadığını bildirdi. |
|
软件授权服务报告找不到许可证。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da licence ni bilo mogoče najti. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าไม่สามารถหาใบอนุญาตได้พบ |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что эта лицензия не найдена. |
|
Licenstjänsten rapporterade att det inte gick att hitta licensen. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de licentie niet kan worden gevonden. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לאתר את הרשיון. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 라이선스를 찾을 수 없다고 보고했습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que não foi possível encontrar a licença. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že licencia sa nenašla. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsi ei leia. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι δεν ήταν δυνατή η εύρεση της άδειας χρήσης. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można odnaleźć licencji. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at lisensen ikke ble funnet. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at licensen ikke blev fundet. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nem található. |
|
Le service de gestion de licences a signalé que la licence est introuvable. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka licenci nevar atrast. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que não foi possível localizar a licença. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da nije moguće pronaći licencu. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad licencijos nerado. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licenci nelze najít. |
|
El Servicio de licencias de software informó que no se pudo encontrar la licencia. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die Lizenz nicht gefunden wurde. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че лицензът не може да бъде намерен. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että käyttöoikeutta ei löytynyt. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإعلام عن تعذر العثور على الترخيص. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、ライセンスが見つからないことが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: impossibile trovare la licenza. |
|
軟體授權服務報告指出寬限期已過。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că perioada de grație a expirat. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що пільговий період минув. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da je istekao period mirovanja. |
|
Yazılım lisans hizmeti, yetkisiz kullanım süresinin dolduğunu bildirdi. |
|
软件授权服务报告宽限期已过。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da je dovoljeno obdobje poteklo. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าช่วงเวลาผ่อนผันหมดอายุแล้ว |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что льготный период истек. |
|
Licenstjänsten rapporterade att respitperioden har gått ut. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de evaluatieperiode is verlopen. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שתקופת החסד פגה. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 유예 기간이 만료되었다고 보고했습니다. |
|
O serviço de licenciamento de software comunicou que o período de tolerância expirou. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že doba odkladu uplynula. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et ettenähtud kasutusperiood on aegunud. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι η περίοδος χάριτος έληξε. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że upłynął okres prolongaty. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at løpeperioden er utløpt. |
|
Softwarelicenseringstjenesten rapporterede, at den udvidede periode udløb. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a türelmi időszak lejárt. |
|
Le service de licences logicielles a signalé que la période de grâce a expiré. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka pagarinājuma periods beidzies. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que o período de cortesia expirou. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da je istekao rok za aktivaciju proizvoda. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad baigėsi atidėjimo laikotarpis. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že období odkladu vypršelo. |
|
El Servicio de licencias de software informó que el período de gracia expiró. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Zeitraum bis zur Aktivierung abgelaufen ist. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че гратисният период е изтекъл. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että lisäaikaraja kului umpeen. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن انتهاء صلاحية فترة السماح. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、猶予期間の期限が切れたことが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: il periodo di tolleranza è scaduto. |
|
軟體授權服務報告指出應用程式識別碼與授權的應用程式識別碼不符。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că ID-ul aplicației nu corespunde cu ID-ul de aplicație pentru licență. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що код застосунку не відповідає коду застосунку, зазначеному в ліцензії. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da se ID aplikacije ne podudara sa ID-om aplikacije za licencu. |
|
Yazılım lisans hizmeti, uygulama kimliğinin lisansın uygulama kimliğiyle eşleşmediğini bildirdi. |
|
软件授权服务报告应用程序 ID 与该许可证的应用程序 ID 不匹配。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da se ID programa ne ujema z ID-jem programa za licenco. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าหมายเลขของโปรแกรมประยุกต์ไม่ตรงกับหมายเลขของโปรแกรมประยุกต์สำหรับใบอนุญาต |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что идентификатор приложения не соответствует идентификатору приложения для этой лицензии. |
|
Licenstjänsten rapporterade att program-ID inte matchar licensens program-ID. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de toepassings-id niet overeenkomt met de toepassings-id van de licentie. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שמזהה היישום אינו תואם למזהה היישום עבור הרשיון. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 응용 프로그램 ID가 라이선스의 응용 프로그램 ID와 일치하지 않는다고 보고했습니다. |
|
O serviço de licenciamento de software comunicou que o ID da aplicação não corresponde ao ID da aplicação da licença. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že identifikácia aplikácie sa nezhoduje s identifikáciou aplikácie pre licenciu. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et rakenduse ID ei vasta litsentsi rakenduse ID-le. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι το αναγνωριστικό εφαρμογής δεν συμφωνεί με το αναγνωριστικό εφαρμογής για την άδεια χρήσης. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że identyfikator aplikacji nie pasuje do identyfikatora aplikacji dla licencji. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at program-IDen ikke svarer til program-IDen for lisensen. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at program-id'et ikke stemmer overens med licensens program-id. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alkalmazás-azonosító nem egyezik a licenc alkalmazás-azonosítójával. |
|
Le service de licences logicielles a signalé que l’ID d’application ne correspond pas à celui de la licence. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka lietojumprogrammas ID neatbilst licences lietojumprogrammas ID. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que a identificação de aplicativo não coincide com a identificação de aplicativo da licença. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da ID programa ne odgovara ID-u programa za licencu. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad taikomosios programos ID neatitinka licencijos taikomosios programos ID. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že ID dané aplikace neodpovídá ID aplikace pro licenci. |
|
El Servicio de licencias de software informó que el Id. de aplicación no coincide con el Id. de aplicación de la licencia. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die Anwendungs-ID nicht mit der Anwendungs-ID für die Lizenz übereinstimmt. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че ИД на приложението не съответства на ИД на приложението в лиценза. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että sovellustunnus ei vastaa käyttöoikeuden sovellustunnusta. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن عدم تطابق معرّف التطبيق مع معرّف تطبيق الترخيص. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、アプリケーション ID がライセンスのアプリケーション ID と一致しないことが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: l'ID applicazione non corrisponde a all'ID applicazione per la licenza. |
|
軟體授權服務報告指出產品識別碼資料無法使用。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că datele de identificare a produsului nu sunt disponibile. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що відсутні ідентифікаційні дані продукту. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da podaci za identifikaciju proizvoda nisu dostupni. |
|
Yazılım lisans hizmeti, ürün kimliği verisinin kullanılamadığını bildirdi. |
|
软件授权服务报告产品标识数据不可用。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da podatki za identifikacijo produkta niso na voljo. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าไม่มีข้อมูลการระบุผลิตภัณฑ์ |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что идентификационные данные этого продукта отсутствуют. |
|
Licenstjänsten rapporterade att produktinformationsdata inte är tillgängliga. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de product-id-gegevens niet beschikbaar zijn. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שנתוני זיהוי המוצר אינם זמינים. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 제품 ID 데이터를 사용할 수 없다고 보고했습니다. |
|
O serviço de licenciamento de software comunicou que os dados de identificação do produto (Product Key) não estão disponíveis. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že údaje na identifikáciu produktu nie sú dostupné. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et toote tuvastusandmed pole saadaval. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι τα αναγνωριστικά δεδομένα προϊόντος δεν είναι διαθέσιμα. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że dane identyfikacyjne produktu są niedostępne. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at produktidentifikasjonsdataene ikke er tilgjengelige. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at produkt-id-dataene ikke er tilgængelige. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy nem érhetők el a termékazonosító adatok. |
|
Le service de licences logicielles a signalé que les informations d’identification du produit ne sont pas disponibles. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka produkta identifikācijas dati nav pieejami. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que os dados de identificação de produto não estão disponíveis. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da identifikacijski podaci o proizvodu nisu dostupni. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad nėra produkto identifikavimo duomenų. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že nejsou k dispozici identifikační data produktu. |
|
El Servicio de licencias de software informó que los datos de identificación del producto no están disponibles. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die Produktidentifizierungsdaten nicht verfügbar sind. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че няма данни за идентифициране на продукта. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että tuotteen tunnistetietoja ei ole saatavilla. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن عدم توفر بيانات تعريف المنتج. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、プロダクト ID データが利用できないことが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: i dati di identificazione del prodotto non sono disponibili. |