|
軟體授權服務報告指出授權管理資訊中有重複的資訊。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că informațiile de management al licențelor conțin date dublate. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що інформація про керування ліцензіями містить дубльовані дані. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da informacije o upravljanju licencama sadrže duplirane podatke. |
|
Yazılım lisans hizmeti, lisans yönetimi bilgisinde yinelenen veriler olduğunu bildirdi. |
|
软件授权服务报告许可证管理信息包含重复的数据。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da so v informacijah za upravljanje licenc podvojeni podatki. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าข้อมูลการจัดการใบอนุญาตมีข้อมูลที่ซ้ำกัน |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что в информации управления лицензиями содержатся повторяющиеся данные. |
|
Licenstjänsten rapporterade att licenshanteringsinformationen innehåller duplicerade data. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de informatie over licentiebeheer gedupliceerde gegevens bevat. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שמידע ניהול רשיונות מכיל נתונים כפולים. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 라이선스 관리 정보에 중복된 데이터가 있다고 보고했습니다. |
|
O serviço de licenciamento de software comunicou que as informações de gestão de licenças têm dados duplicados. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že informácie správy licencií obsahujú duplicitné údaje. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et litsentsihalduse teave sisaldab topeltandmeid. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι οι πληροφορίες διαχείρισης αδειών χρήσης περιέχουν διπλότυπα δεδομένα. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że informacje dotyczące zarządzania licencjami zawierają zduplikowane dane. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at lisensbehandlingsinformasjon har dupliserte data. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at licensadministrationsoplysningerne har identiske data. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenckezelési információ ismétlődő adatokat tartalmaz. |
|
Le service de licences logicielles a signalé que les informations de gestion des licences contiennent des données en double. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka licences pārvaldības informācijai ir dublēti dati. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que as informações sobre gerenciamento de licença possuem dados duplicados. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da podaci o upravljanju licencama sadrže udvostručene podatke. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad licencijos valdymo informacija turi dvigubų duomenų. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že informace o správě licencí obsahují duplicitní údaje. |
|
El Servicio de licencias de software informó que la información de administración de licencias tiene datos duplicados. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die Lizenzverwaltungsinformationen doppelte Daten enthalten. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че в информацията за управление на лицензи има дублирани данни. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että käyttöoikeuksien hallintatiedot sisältävät toistuvia tietoja. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن تكرار البيانات الخاصة بمعلومات إدارة التراخيص. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、ライセンスの管理情報に重複したデータがあることが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: le informazioni per la gestione delle licenze includono dati duplicati. |
|
軟體授權服務報告指出基本 SKU 無法使用。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că nu este disponibil SKU de bază. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що базовий обліковий номер (SKU) недоступний. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da osnovni SKU nije dostupan. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, temel SKU'nun kullanılamadığını bildirdi. |
|
软件授权服务报告基本 SKU 不可用。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da osnovna inventarna številka (SKU) ni na voljo. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าไม่มี SKU พื้นฐาน |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что базовый SKU продукта недоступен. |
|
Licenstjänsten rapporterade att grundläggande SKU inte är tillgänglig. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de basis-SKU niet beschikbaar is. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שה- SKU הבסיסי אינו זמין. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 기본 SKU를 사용할 수 없다고 보고했습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que o SKU de base não está disponível. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že základná jednotka SKU nie je k dispozícii. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et baas-SKU pole saadaval. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι το βασικό SKU δεν είναι διαθέσιμο. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że podstawowa jednostka magazynowa (SKU) jest niedostępna. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at basis-SKU ikke er tilgjengelig. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at den grundlæggende SKU ikke er tilgængelig. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alap termékváltozat nem érhető el. |
|
Le service de gestion de licences a signalé que le SKU de base n’est pas disponible. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka noliktavas pamatvienība (SKU) nav pieejama. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que o SKU base não está disponível. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da bazni SKU nije dostupan. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad nėra pagrindinio SKU. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že základní SKJ není k dispozici. |
|
El Servicio de licencias de software informó que la SKU base no está disponible. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die Basis-SKU nicht verfügbar ist. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че отсъства базов SKU. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että perus-SKU ei ole käytettävissä. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن عدم توفر قاعدة SKU. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、ベース SKU が利用不可能であることが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: SKU di base non disponibile. |
|
軟體授權服務報告指出無法使用金鑰管理服務 (KMS) 啟動電腦。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că nu s-a reușit activarea computerului utilizând Serviciul de management al cheilor (KMS). |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що комп’ютер не можна активувати за допомогою служби керування ключами (KMS). |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da aktivacija računara pomoću usluge upravljanja ključevima (KMS) nije bila moguća. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, bilgisayarın Anahtar Yönetimi Hizmeti (KMS) kullanılarak etkinleştirilemediğini bildirdi. |
|
软件授权服务报告无法使用密钥管理服务(KMS)激活该计算机。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da računalnika ni mogoče aktivirati s storitvijo za upravljanje ključev (KMS). |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ได้รายงานว่าไม่สามารถเปิดใช้งานคอมพิวเตอร์โดยการใช้ Key Management Service (KMS) ได้ |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что данный компьютер нельзя активировать с помощью службы управления ключами (KMS). |
|
Licenstjänsten rapporterade att datorn inte kunde aktiveras med hjälp av nyckelhanteringstjänsten (KMS). |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat de computer niet kan worden geactiveerd met behulp van de Key Management-service. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המחשב באמצעות Key Management Service (KMS). |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 KMS(키 관리 서비스)를 사용하여 컴퓨터의 정품을 인증할 수 없다고 보고했습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que não foi possível activar o computador utilizando o KMS (Key Management Service). |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že počítač sa nedá aktivovať pomocou služby Key Management Service (KMS). |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et draivilitsentsi tootenumbriga (KMS) ei saa arvutit aktiveerida. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήση λογισμικού ανέφερε ότι δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του υπολογιστή, με τη χρήση της υπηρεσίας διαχείρισης κλειδιών (KMS). |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować komputera przy użyciu Usługi zarządzania kluczami. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at datamaskinen ikke kunne aktiveres ved hjelp av Key Management Service (KMS). |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at computeren ikke kunne aktiveres ved hjælp af nøgleadministrationstjenesten. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a számítógépet nem lehet aktiválni a kulcskezelő szolgáltatással. |
|
Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé à l’aide du service Gestionnaire de clés (KMS). |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka datoru nevarēja aktivizēt, izmantojot atslēgu pārvaldības pakalpojumu (KMS). |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que não foi possível ativar o computador usando o Serviço de Gerenciamento de Chaves (KMS). |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da se računalo ne može aktivirati pomoću servisa Key Management Service (KMS). |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad kompiuteris negalėjo būti suaktyvintas, naudojant Kodų valdymo tarnybą (KMS). |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že počítač nemohl být aktivován pomocí Služby pro správu klíčů. |
|
El Servicio de licencias de software informó que el equipo no se pudo activar usando el Servicio de administración de claves (KMS). |
|
Der Softwarelizenzierungsdienst hat gemeldet, dass der Computer nicht mit dem Schlüsselverwaltungsdienst (KMS) aktiviert werden konnte. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че компютърът не може да бъде активиран с използване на услугата за управление на ключове (KMS). |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että tietokonetta ei voitu aktivoida käyttämällä avaintenhallintapalvelua. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن تعذر تنشيط الكمبيوتر باستخدام "خدمة إدارة المفاتيح" (KMS). |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、キー管理サービス (KMS) によるコンピュータのライセンス認証手続きを完了できなかったことが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: impossibile attivare il computer utilizzando il servizio di gestione delle chiavi. |
|
軟體授權服務報告指出電腦 BIOS 遺失必要的授權。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că lipsește o licență necesară pentru BIOS-ul computerului. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що в системі BIOS комп’ютера відсутня потрібна ліцензія. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da potrebna licenca nedostaje u BIOS-u računara. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, bilgisayar BIOS'unda gerekli bir lisansın olmadığını bildirdi. |
|
软件授权服务报告该计算机 BIOS 缺少所需的许可证。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da v BIOS-u računalnika ni zahtevane licence. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ได้รายงานว่า BIOS ของคอมพิวเตอร์ขาดใบอนุญาตที่ต้องการ |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что в BIOS компьютера отсутствует необходимая лицензия. |
|
Licenstjänsten rapporterade att en licens som krävs för datorns BIOS saknas. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat in de computer-BIOS een licentie ontbreekt. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שחסר רשיון נדרש ב- BIOS של המחשב. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 컴퓨터 BIOS에 필요한 라이선스가 없다고 보고했습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que falta uma licença necessária no BIOS do computador. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že systém BIOS počítača nemá požadovanú licenciu. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et arvuti BIOS-il puudub nõutud litsents. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι μια απαιτούμενη άδεια χρήσης λείπει από το BIOS του υπολογιστή. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że brakuje wymaganej licencji dla systemu BIOS komputera. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at datamaskinens BIOS mangler en nødvendig lisens. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at computerens BIOS mangler en krævet licens. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a számítógép BIOS vezérlőprogramjának nincs meg egy szükséges licence. |
|
Le service de gestion de licences a signalé qu’une licence requise est manquante dans le BIOS de l’ordinateur. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka datora BIOS trūkst vajadzīgās licences. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que o BIOS do computador não tem uma licença necessária. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da u BIOS-u računala nema potrebne licence. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad kompiuterio BIOS sistemai trūksta būtinos licencijos. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že požadovaná licence nebyla nalezena v systému BIOS počítače. |
|
El Servicio de licencias de software informó que falta una licencia requerida en el BIOS del equipo. |
|
Der Softwarelizenzierungsdienst hat gemeldet, dass im Computer-BIOS eine erforderliche Lizenz fehlt. |
|
Услугата за лицензиране на софтуер съобщи, че BIOS на компютъра няма необходим лиценз. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että tietokoneen BIOSista puuttu tarvittava käyttöoikeus. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإعلام عن وجود ترخيص مفقود في BIOS الخاص بالكمبيوتر. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、コンピュータの BIOS に必要なライセンスが不足していることが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: impossibile trovare una licenza richiesta nel BIOS del computer. |
|
軟體授權服務報告指出電腦 BIOS 遺失必要的授權。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că lipsește o licență necesară pentru BIOS-ul computerului. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що в системі BIOS комп’ютера відсутня потрібна ліцензія. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da potrebna licenca nedostaje u BIOS-u računara. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, bilgisayar BIOS'unda gerekli bir lisansın olmadığını bildirdi. |
|
软件授权服务报告该计算机 BIOS 缺少所需的许可证。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da v BIOS-u računalnika ni zahtevane licence. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ได้รายงานว่า BIOS ของคอมพิวเตอร์ขาดใบอนุญาตที่ต้องการ |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что в BIOS компьютера отсутствует необходимая лицензия. |
|
Licenstjänsten rapporterade att en licens som krävs för datorns BIOS saknas. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat in de computer-BIOS een licentie ontbreekt. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שחסר רשיון נדרש ב- BIOS של המחשב. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 컴퓨터 BIOS에 필요한 라이선스가 없다고 보고했습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que falta uma licença necessária no BIOS do computador. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že systém BIOS počítača nemá požadovanú licenciu. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et arvuti BIOS-il puudub nõutud litsents. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι μια απαιτούμενη άδεια χρήσης λείπει από το BIOS του υπολογιστή. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że brakuje wymaganej licencji dla systemu BIOS komputera. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at datamaskinens BIOS mangler en nødvendig lisens. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at computerens BIOS mangler en krævet licens. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a számítógép BIOS vezérlőprogramjának nincs meg egy szükséges licence. |
|
Le service de gestion de licences a signalé qu’une licence requise est manquante dans le BIOS de l’ordinateur. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka datora BIOS trūkst vajadzīgās licences. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que o BIOS do computador não tem uma licença necessária. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da u BIOS-u računala nema potrebne licence. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad kompiuterio BIOS sistemai trūksta būtinos licencijos. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že požadovaná licence nebyla nalezena v systému BIOS počítače. |
|
El Servicio de licencias de software informó que falta una licencia requerida en el BIOS del equipo. |
|
Der Softwarelizenzierungsdienst hat gemeldet, dass im Computer-BIOS eine erforderliche Lizenz fehlt. |
|
Услугата за лицензиране на софтуер съобщи, че BIOS на компютъра няма необходим лиценз. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että tietokoneen BIOSista puuttu tarvittava käyttöoikeus. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإعلام عن وجود ترخيص مفقود في BIOS الخاص بالكمبيوتر. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、コンピュータの BIOS に必要なライセンスが不足していることが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: impossibile trovare una licenza richiesta nel BIOS del computer. |
|
軟體授權服務報告指出電腦 BIOS 中的授權不正確。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că o licență pentru BIOS-ul computerului este nevalidă. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ліцензія в системі BIOS комп’ютера є неприпустимою. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da licenca u BIOS-u računara nije važeća. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, bilgisayar BIOS'undaki bir lisansın geçersiz olduğunu belirledi. |
|
软件授权服务报告该计算机 BIOS 中的某个许可证无效。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da licenca v BIOS-u računalnika ni veljavna. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ได้รายงานว่าใบอนุญาตใน BIOS ของคอมพิวเตอร์ไม่ถูกต้อง |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что лицензия в BIOS компьютера недействительна. |
|
Licenstjänsten rapporterade att en licens för datorns BIOS är ogiltig. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat een licentie in de computer-BIOS ongeldig is. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שרשיון ב- BIOS של המחשב אינו חוקי. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 컴퓨터 BIOS의 라이선스가 잘못되었다고 보고했습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que uma licença no BIOS do computador é inválida. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že licencia v systéme BIOS počítača je neplatná. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et arvuti BIOS-is sisalduv litsents on kehtetu. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι μια άδεια χρήσης του BIOS του υπολογιστή δεν είναι έγκυρη. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja w systemie BIOS komputera jest nieprawidłowa. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at en lisens i datamaskinens BIOS er ugyldig. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at en licens i computerens BIOS er ugyldig. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy érvénytelen egy licenc a számítógép BIOS vezérlőprogramjában. |
|
Le service de gestion de licences a signalé qu’une licence dans le BIOS de l’ordinateur n’est pas valide. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka licence datora BIOS ir nederīga. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que a licença do BIOS do computador é inválida. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da licenca u BIOS-u računala nije valjana. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad kompiuterio BIOS sistemos licencija negalioja. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že licence v systému BIOS počítače není platná. |
|
El Servicio de licencias de software informó que una licencia en el BIOS del equipo no es válida. |
|
Der Softwarelizenzierungsdienst hat gemeldet, dass eine Lizenz im Computer-BIOS ungültig ist. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че в лицензът в BIOS на компютъра е невалиден. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että tietokoeen BIOSin käyttöoikeus on virheellinen. |
|
قررت "خدمة ترخيص البرامج" عدم صحة ترخيص BIOS موجود على الكمبيوتر. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、コンピュータの BIOS は無効であることが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: una licenza nel BIOS del computer non è valida. |
|
軟體授權服務判定授權封裝版本不正確。 |
|
Serviciul de licențiere software a stabilit că versiunea pachetului de licență nu este validă. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що версія пакету ліцензій є неприпустимою. |
|
Usluga licenciranja softvera je utvrdila da verzija paketa licenci nije važeća. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, lisans paketi sürümünün geçersiz olduğunu belirledi. |
|
软件授权服务确定该许可证数据包的版本无效。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme je ugotovila, da različica paketa licence ni veljavna. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ได้ระบุว่ารุ่นของแพคเกจใบอนุญาตไม่ถูกต้อง |
|
Служба лицензирования программного обеспечения обнаружила, что данная версия пакета лицензий недействительна. |
|
Licenstjänsten upptäckte att licenspaketets version är ogiltig. |
|
De Software Licensing-service heeft bepaald dat de versie van het licentiepakket ongeldig is. |
|
שירות רישוי התוכנה קבע שגירסת חבילת הרשיון אינה חוקית. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 라이선스 패키지 버전이 잘못되었음이 확인되었습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software determinou que a versão do pacote de licenças é inválida. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že verzia licenčného balíka je neplatná. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et litsentsipaketi versioon on kehtetu. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού διαπίστωσε ότι η έκδοση του πακέτου άδειας χρήσης δεν είναι έγκυρη. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że wersja pakietu licencji jest nieprawidłowa. |
|
Programvarelisensieringstjenesten har fastslått at versjonen til lisenspakken er ugyldig. |
|
Tjenesten Softwarelicensering konstaterede, at licenspakkens version er ugyldig. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy érvénytelen a licenccsomag verziója. |
|
Le service de gestion de licences a déterminé que la version du package de licence n’est pas valide. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums noteica, ka licences pakotnes versija ir nederīga. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software determinou que a versão do pacote de licença é inválida. |
|
Servis za licenciranje softvera ustanovio je da verzija paketa licenci nije valjana. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba nustatė, kad licencijos paketo versija negalioja. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) zjistila, že verze balíčku licence není platná. |
|
El Servicio de licencias de software determinó que la versión del paquete no es válida. |
|
Der Softwarelizenzierungsdienst hat festgestellt, dass die Version des Lizenzpakets ungültig ist. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране установи, че версията на лицензионния пакет е невалидна. |
|
Ohjelmiston käyttöoikeuspalvelu havaitsi virheellisen käyttöoikeuspaketin version. |
|
قررت "خدمة ترخيص البرامج" عدم صحة إصدار حزمة الترخيص. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、ライセンス パッケージのバージョンが無効であることが判明しました。 |
|
Servizio gestione licenze software: versione del pacchetto licenze non valida. |
|
軟體授權服務判定這個指定的產品金鑰只能用於升級,不能用於全新安裝。 |
|
Serviciul de licențiere software a stabilit că această cheie specificată de produs se poate utiliza numai pentru upgrade, nu pentru instalări de la zero. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що зазначений ключ продукту можна застосовувати тільки для оновлення, а не для інсталяції. |
|
Usluga licenciranja softvera je utvrdila da se navedena šifra proizvoda može koristiti samo za nadogradnju, a ne za čiste instalacije. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, belirtilen bu ürün anahtarının temiz yüklemeler için değil yalnızca yükseltme için kullanılabileceğini belirledi. |
|
软件授权服务确定此指定的产品密钥仅可用于升级,不可用于清除安装。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme je ugotovila, da je navedeni ključ izdelka mogoče uporabljati samo za nadgradnjo in ne za samostojno nameščanje. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ได้ระบุว่ารหัสผลิตภัณฑ์ที่ระบุนี้สามารถใช้ได้เฉพาะสำหรับการปรับรุ่นเท่านั้น ไม่ใช่สำหรับการติดตั้งครั้งแรก |
|
Служба лицензирования программного обеспечения обнаружила, что указанный ключ продукта можно использовать только для обновления, но не для установки продукта. |
|
Licenstjänsten upptäckte att den angivna produktnyckeln bara kan användas för uppgradering och inte för rena installationer. |
|
De Software Licensing-service heeft bepaald dat de opgegeven productcode alleen voor upgrades en niet voor nieuwe installaties kan worden gebruikt. |
|
שירות רישוי התוכנה קבע שניתן להשתמש במפתח המוצר שצוין רק לשדרוגים ולא להתקנות נקיות. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 지정된 이 제품 키를 새로 설치가 아닌 업그레이드에만 사용할 수 있다는 것이 확인되었습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software determinou que esta chave de produto (Product Key) especificada só pode ser utilizada para actualizar e não para limpar instalações. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že zadaný kód Product Key možno použiť iba na inováciu, nie na čisté inštalácie. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus leidis, et määratud tootenumbrit võib kasutada ainult täiendamiseks, mitte aga puhta installi jaoks. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού διαπίστωσε ότι ο καθορισμένος αριθμός-κλειδί προϊόντος μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για αναβάθμιση και όχι για καθαρές εγκαταστάσεις. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania stwierdziła, że ten konkretny klucz produktu może być używany wyłącznie do uaktualniania, a nie do instalacji od podstaw. |
|
Programvarelisensieringstjenesten har fastslått at den angitte produktnøkkelen bare kan brukes til oppgradering, ikke til nye installasjoner. |
|
Tjenesten Softwarelicensering konstaterede, at den angivne produktnøgle kun kan bruges til opgradering og ikke til nye installationer. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a megadott termékkulcs csak frissítésre használható, tiszta telepítésre nem. |
|
Le service de gestion de licences a déterminé que cette clé de produit spécifiée peut uniquement être utilisée pour une mise à niveau, pas pour de nouvelles installations. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums noteica, ka norādīto produkta atslēgu var lietot tikai jaunināšanai, nevis tīrām instalācijām. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software determinou que essa chave do produto (Product Key) especificada só pode ser usada para atualização, não para instalações limpas. |
|
Servis za licenciranje softvera ustanovio je da se navedeni ključ proizvoda može koristiti samo za nadogradnju, a ne i za čistu instalaciju. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba nustatė, kad nurodytas produkto kodas gali būti naudojimas tik naujinimui, o ne diegimo išvalymui. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že tento zadaný kód Product Key je určen pouze k upgradu a nelze jej použít k čisté instalaci. |
|
El servicio de licencias de software determinó que esta clave de producto especificada se puede usar sólo con propósitos de realizar una actualización; no para realizar nuevas instalaciones. |
|
Der Softwarelizenzierungsdienst hat festgestellt, dass der angegebene Product Key nicht für Neuinstallationen verwendet werden kann, sondern nur für Aktualisierungen. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране установи, че този указан продуктов ключ може да се използва само за надстройка, но не и за чисто инсталиране. |
|
Ohjelmiston käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että määritettyä tuotetunnusta voi käyttää vain päivittämiseen, ei täysiin asennuksiin. |
|
قررت "خدمة ترخيص البرامج" أن مفتاح المنتج المحدد هذا يمكن استخدامه لغرض الترقية فقط و لا يمكن استخدامه في التثبيتات النظيفة. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、指定されたプロダクト キーはアップグレードにのみ使用できることが判明しました。クリーン インストールには使用できません。 |
|
Servizio gestione licenze software: il codice "Product Key" specificato può essere utilizzato per l'aggiornamento, ma non per un'installazione pulita. |
|
軟體授權服務報告指出找不到要求的授權。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că licența necesară nu s-a găsit. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося знайти потрібну ліцензію. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da nije bilo moguće pronaći potrebnu licencu. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, gerekli bir lisansın bulunamadığını bildirdi. |
|
软件授权服务报告找不到所需的许可证。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da ni mogoče najti zahtevane licence. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์รายงานว่าไม่พบใบรับรองที่ต้องการ |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что требуемая лицензия не найдена. |
|
Licenstjänsten rapporterade att det inte gick att hitta en licens som krävs. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat een benodigde licentie niet kan worden gevonden. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שרשיון נדרש לא נמצא. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 필요한 라이선스를 찾을 수 없다고 보고했습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que não foi possível encontrar uma licença necessária. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že sa nepodarilo nájsť požadovanú licenciu. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et soovitud litsentsi ei leia. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι δεν ήταν δυνατή η εύρεση μιας απαιτούμενης άδειας χρήσης. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można odnaleźć wymaganej licencji. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at den påkrevde lisensen ikke ble funnet. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at en krævet licens ikke blev fundet. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a kért licenc nem található. |
|
Le service de gestion de licences a signalé qu’une licence requise est introuvable. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka pieprasīto licenci nevar atrast. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que não foi possível localizar uma licença necessária. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da ne može pronaći potrebnu licencu. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad būtinos licencijos negalėjo rasti. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že požadovaná licence nebyla nalezena. |
|
El servicio de licencias de software informó acerca de que no se pudo encontrar una licencia requerida. |
|
Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die erforderliche Lizenz nicht gefunden wurde. |
|
Услугата за софтуерно лицензиране съобщи, че не може да се намери нужен лиценз. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että pyydettyä käyttöoikeutta ei löytynyt. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإبلاغ عن تعذر العثور على الرخصة المطلوبة. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、必要なライセンスが見つからないことが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: impossibile trovare una licenza richiesta. |
|
軟體授權服務報告指出電腦 BIOS 遺失必要的授權。 |
|
Serviciul de licențiere software a raportat că lipsește o licență necesară pentru BIOS-ul computerului. |
|
Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що в системі BIOS комп’ютера відсутня потрібна ліцензія. |
|
Usluga licenciranja softvera je prijavila da potrebna licenca nedostaje u BIOS-u računara. |
|
Yazılım Lisans Hizmeti, bilgisayar BIOS'unda gerekli bir lisansın olmadığını bildirdi. |
|
软件授权服务报告该计算机 BIOS 缺少所需的许可证。 |
|
Storitev licenciranja programske opreme sporoča, da v BIOS-u računalnika ni zahtevane licence. |
|
บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ได้รายงานว่า BIOS ของคอมพิวเตอร์ขาดใบอนุญาตที่ต้องการ |
|
Служба лицензирования программного обеспечения сообщила, что в BIOS компьютера отсутствует необходимая лицензия. |
|
Licenstjänsten rapporterade att en licens som krävs för datorns BIOS saknas. |
|
De Software Licensing-service heeft gerapporteerd dat in de computer-BIOS een licentie ontbreekt. |
|
שירות רישוי התוכנה דיווח שחסר רשיון נדרש ב- BIOS של המחשב. |
|
소프트웨어 라이선스 서비스에서 컴퓨터 BIOS에 필요한 라이선스가 없다고 보고했습니다. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que falta uma licença necessária no BIOS do computador. |
|
Licenčná služba softvéru zistila, že systém BIOS počítača nemá požadovanú licenciu. |
|
Tarkvara litsentsimisteenus teatas, et arvuti BIOS-il puudub nõutud litsents. |
|
Η υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης λογισμικού ανέφερε ότι μια απαιτούμενη άδεια χρήσης λείπει από το BIOS του υπολογιστή. |
|
Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że brakuje wymaganej licencji dla systemu BIOS komputera. |
|
Programvarelisensieringstjenesten rapporterte at datamaskinens BIOS mangler en nødvendig lisens. |
|
Tjenesten Softwarelicensering rapporterede, at computerens BIOS mangler en krævet licens. |
|
A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a számítógép BIOS vezérlőprogramjának hiányzik egy licence. |
|
Le service de gestion de licences a signalé qu’une licence requise est manquante dans le BIOS de l’ordinateur. |
|
Programmatūras licencēšanas pakalpojums ziņoja, ka datora BIOS trūkst vajadzīgās licences. |
|
O Serviço de Licenciamento de Software relatou que o BIOS do computador não tem uma licença necessária. |
|
Servis za licenciranje softvera prijavio je da u BIOS-u računala nema potrebne licence. |
|
Programinės įrangos licencijavimo tarnyba pranešė, kad kompiuterio BIOS sistemai trūksta būtinos licencijos. |
|
Služba SLS (Software Licensing Service) oznámila, že požadovaná licence nebyla nalezena v systému BIOS počítače. |
|
El Servicio de licencias de software informó que falta una licencia requerida en el BIOS del equipo. |
|
Der Softwarelizenzierungsdienst hat gemeldet, dass im Computer-BIOS eine erforderliche Lizenz fehlt. |
|
Услугата за лицензиране на софтуер съобщи, че BIOS на компютъра няма необходим лиценз. |
|
Ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu havaitsi, että tietokoneen BIOSista puuttu tarvittava käyttöoikeus. |
|
قامت "خدمة ترخيص البرامج" بالإعلام عن وجود ترخيص مفقود في BIOS الخاص بالكمبيوتر. |
|
ソフトウェア ライセンス サービスで、コンピュータの BIOS に必要なライセンスが不足していることが報告されました。 |
|
Servizio gestione licenze software: impossibile trovare una licenza richiesta nel BIOS del computer. |