 |
伺服器接收到 Winsock 錯誤:沒有找到主機。 |
 |
服务器接收到 Winsock 错误: 没有找到主机。 |
 |
O servidor recebeu um erro do Winsock. Host não encontrado. |
 |
Sunucu, Ana Bilgisayar bulunamadı Winsock hata iletisini aldı. |
 |
Сервер получил сообщение об ошибке Winsock: узел не найден. |
 |
Servern tog emot Winsock-felet Det går inte att hitta värddatorn. |
 |
De server heeft de Winsock-fout Host niet gevonden ontvangen. |
 |
השרת קיבל שגיאת Winsock המציינת כי מחשב מארח לא נמצא. |
 |
서버에서 Winsock 오류를 받았습니다. 호스트를 찾을 수 없습니다. |
 |
O servidor recebeu o erro de Winsock 'Anfitrião não encontrado'. |
 |
Ο διακομιστής έλαβε το σφάλμα Winsock "Ο κεντρικός υπολογιστής δεν βρέθηκε". |
 |
Serwer odebrał błąd Winsock: Host nie został znaleziony. |
 |
Serveren mottok en Winsock-feilmelding: Verten ble ikke funnet. |
 |
Serveren modtog Winsock-fejlmeddelelsen: Værtscomputeren blev ikke fundet. |
 |
A kiszolgáló a következő Winsock hibát kapta: Az állomás nem található. |
 |
Erreur Winsock reçue par le serveur ; hôte introuvable. |
 |
Server obdržel chybu rozhraní Winsock: Hostitel nebyl nalezen. |
 |
El servidor recibió el mensaje de error Winsock No se encuentra el host. |
 |
WinSock-Fehler: Host nicht gefunden. |
 |
Palvelin vastaanotti Winsock-virheen: Isäntää ei löydy. |
 |
تلقى الخادم خطأ Winsock تعذر العثور على المضيف. |
 |
サーバーが Winsock エラーを受信しました。ホストが見つかりません。 |
 |
Il server ha ricevuto un errore di Winsock: Impossibile trovare l'host. |
|
伺服器接收到 Winsock 錯誤:重試。 |
|
Sunucu, Yeniden deneyin Winsock hata iletisini aldı. |
|
服务器接收到 Winsock 错误: 重试。 |
|
O servidor recebeu um erro do Winsock. Tente novamente. |
|
Сервер получил сообщение об ошибке Winsock: повторите попытку. |
|
Servern tog emot Winsock-felet Försök igen. |
|
De server heeft de Winsock-fout Probeer het opnieuw ontvangen. |
|
השרת קיבל שגיאת Winsock המציינת כי יש לנסות שוב. |
|
서버에서 Winsock 오류를 받았습니다. 다시 시도하십시오. |
|
O servidor recebeu o erro de Winsock 'Tente novamente'. |
|
Ο διακομιστής έλαβε το σφάλμα Winsock "Δοκιμάστε πάλι". |
|
Serwer odebrał błąd Winsock: Spróbuj ponownie. |
|
Serveren mottok en Winsock-feilmelding: Prøv på nytt. |
|
Serveren modtog Winsock-fejlmeddelelsen: Prøv igen. |
|
A kiszolgáló a következő Winsock hibát kapta: Ismételje meg újból. |
|
Erreur Winsock reçue par le serveur ; réessayez. |
|
Server obdržel chybu rozhraní Winsock: Opakujte akci. |
|
El servidor recibió el mensaje de error Winsock Inténtelo de nuevo. |
|
WinSock-Fehler: Vorgang wiederholen. |
|
Palvelin vastaanotti Winsock-virheen: Yritä uudelleen. |
|
استلم الخادم خطأ Winsock أعد المحاولة. |
|
サーバーが Winsock エラーを受信しました。やり直してください。 |
|
Il server ha ricevuto un errore di Winsock: Riprovare. |
|
伺服器接收到 Winsock 錯誤:不可還原的錯誤。 |
|
Sunucu, Düzeltilemez hata Winsock hatası iletisini aldı. |
|
服务器接收到 Winsock 错误: 不可恢复的错误。 |
|
O servidor recebeu um erro do Winsock. Erro irreparável. |
|
Сервер получил сообщение об ошибке Winsock: неустранимая ошибка. |
|
Servern tog emot Winsock-felet Oåterkalleligt fel. |
|
De server heeft de Winsock-fout Onherstelbare fout ontvangen. |
|
השרת קיבל שגיאת Winsock המציינת שגיאה בלתי הפיכה. |
|
서버에서 Winsock 오류를 받았습니다. 복구할 수 없는 오류가 발생했습니다. |
|
O servidor recebeu o erro de Winsock 'Erro não recuperável'. |
|
Serwer odebrał błąd Winsock: Nieodwracalny błąd. |
|
Serveren mottok en Winsock-feilmelding: Ugjenopprettelig feil. |
|
Serveren modtog Winsock-fejlmeddelelsen: Uoprettelig fejl. |
|
A kiszolgáló a következő Winsock hibát kapta: Helyreállíthatatlan hiba. |
|
Erreur Winsock reçue par le serveur ; erreur non récupérable. |
|
Server obdržel chybu rozhraní Winsock: Nezotavitelná chyba. |
|
El servidor recibió el mensaje de error Winsock Error irrecuperable. |
|
WinSock-Fehler: Nichtbehebbarer Fehler. |
|
Palvelin vastaanotti Winsock-virheen: Peruuttamaton virhe. |
|
Ο διακομιστής έλαβε το σφάλμα Winsock "Παρουσιάστηκε ένα ανεπανόρθωτο σφάλμα". |
|
تلقى الخادم خطأ Winsock خطأ لا يمكن إصلاحه. |
|
サーバーが Winsock エラーを受信しました。回復不可能なエラーが発生しました。 |
|
Il server ha ricevuto un errore di Winsock: Errore irreversibile. |
|
伺服器接收到 Winsock 錯誤:沒有可用的資料記錄。 |
|
Sunucu, Kullanılabilir veri kaydı yok Winsock hata iletisini aldı. |
|
服务器接收到 Winsock 错误: 没有可用的数据记录。 |
|
O servidor recebeu um erro do Winsock. Nenhum registro de dados disponível. |
|
Сервер получил сообщение об ошибке Winsock: записи данных недоступны. |
|
Servern tog emot Winsock-felet Ingen datapost tillgänglig. |
|
De server heeft de Winsock-fout Geen gegevensrecord beschikbaar ontvangen. |
|
השרת קיבל שגיאת Winsock המציינת כי אין רשומת נתונים זמינה. |
|
서버에서 Winsock 오류를 받았습니다. 사용 가능한 데이터 레코드가 없습니다. |
|
O servidor recebeu o erro de Winsock 'Não existe nenhum registo de dados disponível'. |
|
Ο διακομιστής έλαβε το σφάλμα Winsock "Δεν υπάρχει διαθέσιμη εγγραφή δεδομένων". |
|
Serwer odebrał błąd Winsock: Żaden rekord danych nie jest dostępny. |
|
Serveren mottok en Winsock-feilmelding: Ingen datafelt tilgjengelig. |
|
Serveren modtog Winsock-fejlmeddelelsen: Der er ingen tilgængelig datapost. |
|
A kiszolgáló a következő Winsock hibát kapta: Nincs használható adatrekord. |
|
Erreur Winsock reçue par le serveur ; aucun enregistrement de données disponible. |
|
Server obdržel chybu rozhraní Winsock: Datové záznamy nejsou k dispozici. |
|
El servidor recibió el mensaje de error Winsock No hay registros de datos disponibles. |
|
WinSock-Fehler: Kein Datensatz verfügbar. |
|
Palvelin vastaanotti Winsock-virheen: Datatietuetta ei ole käytettävissä. |
|
تلقى الخادم خطأ Winsock لا يوجد سجل بيانات متوفر. |
|
サーバーが Winsock エラーを受信しました。使用できるデータ レコードがありません。 |
|
Il server ha ricevuto un errore di Winsock: Nessun record di dati disponibile. |
|
伺服器接收到 Winsock 錯誤:錯誤的檔案編號。 |
|
Sunucu, Hatalı dosya numarası Winsock hata iletisini aldı. |
|
服务器接收到 Winsock 错误: 错误的文件号。 |
|
O servidor recebeu um erro do Winsock. Número de arquivo incorreto. |
|
Сервер получил сообщение об ошибке Winsock: неверный номер файла. |
|
Servern tog emot Winsock-felet Fel filnummer. |
|
De server heeft de Winsock-fout Ongeldig bestandsnummer ontvangen. |
|
השרת קיבל שגיאת Winsock המציינת כי מספר קובץ שגוי. |
|
서버에서 Winsock 오류를 받았습니다. 잘못된 파일 번호입니다. |
|
O servidor recebeu o erro de Winsock 'Número de ficheiro incorrecto'. |
|
Ο διακομιστής έλαβε το σφάλμα Winsock "O αριθμός αρχείων είναι εσφαλμένος". |
|
Serwer odebrał błąd Winsock: Niewłaściwy numer pliku. |
|
Serveren mottok en Winsock-feilmelding: Ugyldig filnummer. |
|
Serveren modtog Winsock-fejlmeddelelsen: Forkert filnummer. |
|
A kiszolgáló a következő Winsock hibát kapta: Rossz fájlszám. |
|
Erreur Winsock reçue par le serveur ; numéro de fichier incorrect. |
|
Server obdržel chybu rozhraní Winsock: Chybné číslo souboru. |
|
El servidor recibió el mensaje de error Winsock Número de archivos erróneo. |
|
WinSock-Fehler: Ungültige Dateinummer. |
|
Palvelin vastaanotti Winsock-virheen: Väärä tiedostonumero. |
|
تلقى الخادم خطأ Winsock رقم ملف غير صحيح. |
|
サーバーが Winsock エラーを受信しました。不正なファイル番号です。 |
|
Il server ha ricevuto un errore di Winsock: Numero di file non valido. |
|
伺服器接收到 Winsock 錯誤:操作受到阻礙。 |
|
Sunucu, İşlem tıkanacaktı Winsock hata iletisini aldı. |
|
服务器接收到 Winsock 错误: 操作将中止。 |
|
O servidor recebeu um erro do Winsock. A operação será bloqueada. |
|
Сервер получил сообщение об ошибке Winsock: операция заблокирована. |
|
Servern tog emot Winsock-felet Åtgärden skulle blockera systemet. |
|
De server heeft de Winsock-fout Bewerking zou blokkeren ontvangen. |
|
השרת קיבל שגיאת Winsock המציינת כי הפעולה תיחסם. |
|
서버에서 Winsock 오류를 받았습니다. 작업이 중단됩니다. |
|
O servidor recebeu o erro de Winsock 'A operação iria bloquear'. |
|
Ο διακομιστής έλαβε το σφάλμα Winsock "Η λειτουργία θα αποκλειστεί". |
|
Serwer odebrał błąd Winsock: Operacja zostałaby zablokowana. |
|
Serveren mottok en Winsock-feilmelding: Operasjonen vil blokkere. |
|
Serveren modtog Winsock-fejlmeddelelsen: Handlingen vil blokere. |
|
A kiszolgáló a következő Winsock hibát kapta: A működés leáll. |
|
Erreur Winsock reçue par le serveur ; blocage de l'opération. |
|
Server obdržel chybu rozhraní Winsock: Operace by se pravděpodobně zablokovala. |
|
El servidor recibió el mensaje de error Winsock La operación podría bloquearse. |
|
WinSock-Fehler: Vorgang würde blockieren. |
|
Palvelin vastaanotti Winsock-virheen: Toiminto keskeytetään. |
|
تلقى الخادم خطأ Winsock منع العملية. |
|
サーバーが Winsock エラーを受信しました。操作はブロックされます。 |
|
Il server ha ricevuto un errore di Winsock: L'operazione verrà bloccata. |
|
伺服器接收到 Winsock 錯誤:操作正在進行。 |
|
Sunucu, İşlem şimdi devam ediyor Winsock hata iletisini aldı. |
|
服务器接收到 Winsock 错误: 操作正在进行。 |
|
O servidor recebeu um erro do Winsock. A operação agora está em andamento. |
|
Сервер получил сообщение об ошибке Winsock: операция выполняется. |
|
Servern tog emot Winsock-felet Åtgärden pågår. |
|
De server heeft de Winsock-fout Bewerking wordt uitgevoerd ontvangen. |
|
השרת קיבל שגיאת Winsock המציינת כי הפעולה מתבצעת כעת. |
|
서버에서 Winsock 오류를 받았습니다. 지금 작업이 진행 중입니다. |
|
O servidor recebeu o erro de Winsock 'Operação actualmente em curso'. |
|
Ο διακομιστής έλαβε το σφάλμα Winsock "Η λειτουργία βρίσκεται σε εξέλιξη". |
|
Serwer odebrał błąd Winsock: Operacja jest teraz wykonywana. |
|
Serveren mottok en Winsock-feilmelding: Operasjonen er nå i gang. |
|
Serveren modtog Winsock-fejlmeddelelsen: Handlingen er i gang. |
|
A kiszolgáló a következő Winsock hibát kapta: A működés most folyamatban van. |
|
Erreur Winsock reçue par le serveur ; opération en cours. |
|
Server obdržel chybu rozhraní Winsock: Operace právě probíhá. |
|
El servidor recibió el mensaje de error Winsock Operación en curso. |
|
WinSock-Fehler: Vorgang wird durchgeführt. |
|
Palvelin vastaanotti Winsock-virheen: Toiminto tällä hetkellä käynnissä. |
|
تلقى الخادم خطأ Winsock العملية الآن قيد التنفيذ. |
|
サーバーが Winsock エラーを受信しました。操作は現在実行中です。 |
|
Il server ha ricevuto un errore di Winsock: Operazione in corso. |
|
伺服器接收到 Winsock 錯誤:操作已在進行。 |
|
Sunucu, İşlem zaten sürüyor Winsock hata iletisini aldı. |
|
服务器接收到 Winsock 错误: 操作已在进行。 |
|
O servidor recebeu um erro do Winsock. A operação já está em andamento. |
|
Сервер получил сообщение об ошибке Winsock: операция уже выполняется. |
|
Servern tog emot Winsock-felet Åtgärden pågår redan. |
|
De server heeft de Winsock-fout Bewerking wordt al uitgevoerd ontvangen. |
|
השרת קיבל שגיאת Winsock המציינת כי הפעולה מתבצעת כבר. |
|
서버에서 Winsock 오류를 받았습니다. 이미 작업이 진행 중입니다. |
|
O servidor recebeu o erro de Winsock 'Operação já em curso'. |
|
Ο διακομιστής έλαβε το σφάλμα Winsock "Η λειτουργία βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη". |
|
Serwer odebrał błąd Winsock: Operacja jest już wykonywana. |
|
Serveren mottok en Winsock-feilmelding: Operasjonen er allerede i gang. |
|
Serveren modtog Winsock-fejlmeddelelsen: Handlingen er allerede i gang. |
|
A kiszolgáló a következő Winsock hibát kapta: A működés már folyamatban van. |
|
Erreur Winsock reçue par le serveur ; opération déjà en cours. |
|
Server obdržel chybu rozhraní Winsock: Operace již probíhá. |
|
El servidor recibió el mensaje de error Winsock La operación ya está en curso. |
|
WinSock-Fehler: Vorgang wird bereits durchgeführt. |
|
Palvelin vastaanotti Winsock-virheen: Toiminto on jo käynnissä. |
|
تلقى الخادم خطأ Winsock العملية قيد التنفيذ بالفعل. |
|
サーバーが Winsock エラーを受信しました。操作は既に実行中です。 |
|
Il server ha ricevuto un errore di Winsock: Operazione già in corso. |
|
伺服器接收到 Winsock 錯誤:錯誤位址。 |
|
Sunucu, Hatalı adres Winsock hata iletisini aldı. |
|
服务器接收到 Winsock 错误: 无效地址。 |
|
O servidor recebeu um erro do Winsock. Endereço incorreto. |
|
Сервер получил сообщение об ошибке Winsock: неверный адрес. |
|
Servern tog emot Winsock-felet Fel adress. |
|
De server heeft de Winsock-fout Ongeldig adres ontvangen. |
|
השרת קיבל שגיאת Winsock המציינת כי כתובת שגויה. |
|
서버에서 Winsock 오류를 받았습니다. 잘못된 주소입니다. |
|
O servidor recebeu o erro de Winsock 'Endereço incorrecto'. |
|
Ο διακομιστής έλαβε το σφάλμα Winsock "Η διεύθυνση είναι εσφαλμένη". |
|
Serwer odebrał błąd Winsock: Niewłaściwy adres. |
|
Serveren mottok en Winsock-feilmelding: Ugyldig adresse. |
|
Serveren modtog Winsock-fejlmeddelelsen: Forkert adresse. |
|
A kiszolgáló a következő Winsock hibát kapta: Hibás cím. |
|
Erreur Winsock reçue par le serveur ; adresse incorrecte. |
|
Server obdržel chybu rozhraní Winsock: Chybná adresa. |
|
El servidor recibió el mensaje de error Winsock Dirección errónea. |
|
WinSock-Fehler: Ungültige Adresse. |
|
Palvelin vastaanotti Winsock-virheen: Väärä osoite. |
|
تلقى الخادم خطأ Winsock عنوان غير صحيح. |
|
サーバーが Winsock エラーを受信しました。不正なアドレスです。 |
|
Il server ha ricevuto un errore di Winsock: Indirizzo non valido. |
|
伺服器接收到 Winsock 錯誤:需要目的位址。 |
|
Sunucu, Hedef adres gerekli Winsock hata iletisini aldı. |
|
服务器接收到 Winsock 错误: 需要目标地址。 |
|
O servidor recebeu um erro do Winsock. Endereço de destino requerido. |
|
Сервер получил сообщение об ошибке Winsock: требуется адрес назначения. |
|
Servern tog emot Winsock-felet Måladress krävs. |
|
De server heeft de Winsock-fout Adres van bestemming vereist ontvangen. |
|
השרת קיבל שגיאת Winsock המציינת כי נדרשת כתובת יעד. |
|
서버에서 Winsock 오류를 받았습니다. 대상 주소가 필요합니다. |
|
O servidor recebeu o erro de Winsock 'Requerido endereço de destino'. |
|
Ο διακομιστής έλαβε το σφάλμα Winsock "Απαιτείται μια διεύθυνση προορισμού". |
|
Serwer odebrał błąd Winsock: Wymagany adres docelowy. |
|
Serveren mottok en Winsock-feilmelding: Måladresse påkrevd. |
|
Serveren modtog Winsock-fejlmeddelelsen: Modtageradresse er krævet. |
|
A kiszolgáló a következő Winsock hibát kapta: Meg kell adni a cél címét. |
|
Erreur Winsock reçue par le serveur ; adresse de destination requise. |
|
Server obdržel chybu rozhraní Winsock: Je požadována cílová adresa. |
|
El servidor recibió el mensaje de error Winsock Se requiere una dirección de destino. |
|
WinSock-Fehler: Zieladresse erforderlich. |
|
Palvelin vastaanotti Winsock-virheen: Kohdeosoite tarvitaan. |
|
تلقى الخادم خطأ Winsock عنوان الوجهة مطلوب. |
|
サーバーが Winsock エラーを受信しました。送信先アドレスが必要です。 |
|
Il server ha ricevuto un errore di Winsock: Specificare l'indirizzo di destinazione. |