 |
列印多工緩衝處理程式無法啟動,因為 PrinterBusEnumerator 無法啟動。錯誤碼 %1。若系統不穩定或系統資源不足,可能會發生此問題。 |
 |
PrinterBusEnumerator başlatılamadığından yazdırma biriktiricisi başlatılamıyor. Hata: %1. Bu, sistemin kararsız durumundan veya sistem kaynaklarının yetersizliğinden oluşabilir. |
 |
后台打印程序无法启动,因为 PrinterBusEnumerator 无法启动。错误代码 %1。由于系统不稳定或系统资源不足,可能会出现此情况。 |
 |
O spooler de impressão não pode ser iniciado porque não foi possível iniciar o PrinterBusEnumerator. Código de erro %1. Possíveis causas disso são a instabilidade ou a falta de recursos do sistema. |
 |
Не удается запустить диспетчер очередей печати, поскольку нельзя запустить PrinterBusEnumerator. Код ошибки: %1. Причиной может быть нестабильность системы или нехватка ее ресурсов. |
 |
Utskriftshanteraren kan inte starta eftersom PrinterBusEnumerator inte kunde starta. Felkod: %1. Detta kan bero på att systemet är instabilt eller på att systemresurser saknas. |
 |
Kan de afdrukspooler niet starten omdat de PrinterBusEnumerator niet kan worden gestart. Foutcode %1. Dit kan optreden vanwege een instabiel systeem of onvoldoende systeembronnen. |
 |
אין אפשרות להפעיל את מנגנון ההדפסה ברקע משום שלא היתה אפשרות להפעיל את PrinterBusEnumerator. קוד שגיאה %1. הדבר יכול להתרחש עקב אי-יציבות של המערכת או מחסור במשאבי מערכת. |
 |
PrinterBusEnumerator를 시작할 수 없기 때문에 인쇄 스풀러를 시작할 수 없습니다. 오류 코드 %1. 시스템이 불안정하거나 시스템 리소스가 부족하기 때문에 이러한 문제가 발생할 수 있습니다. |
 |
Não é possível iniciar o spooler de impressão porque não foi possível iniciar PrinterBusEnumerator . Código de Erro %1. Isto pode ocorrer devido a instabilidade ou falta recursos de sistema. |
 |
Η ουρά εκτύπωσης δεν μπορεί να εκκινηθεί επειδή δεν εκκινήθηκε το PrinterBusEnumerator. Κωδικός σφάλματος %1. Αυτό μπορεί να συμβεί εξαιτίας αστάθειας του συστήματος ή έλλειψης πόρων συστήματος. |
 |
Nie można uruchomić buforu wydruku, ponieważ nie można uruchomić funkcji PrinterBusEnumerator. Kod błędu: %1. Przyczyną może być niestabilność systemu lub brak zasobów systemowych. |
 |
Utskriftskøen kan ikke starte fordi PrinterBusEnumerator ikke kunne starte. Feilkode %1. Dette kan oppstå på grunn av systeminstabilitet, eller mangel på ledige systemressurser. |
 |
Udskriftsspooleren kan ikke startes, fordi PrinterBusEnumerator ikke kunne starte. Fejlkode: %1. Dette kan ske, hvis computer blive ustabil eller fordi computeren ikke har nok ressourcer. |
 |
A nyomtatásisor-kezelő nem indítható el, mert nem sikerült a PrinterBusEnumerator elindítása. Hiba: %1. Ez a rendszer instabilitása vagy a rendszererőforrások hiánya miatt fordulhat elő. |
 |
Impossible de démarrer le spouleur d'impression, car PrinterBusEnumerator n'a pu être démarré. Code d'erreur %1. Cela peut se produire en raison d'une instabilité du système ou d'un manque de ressources système. |
 |
Zařazovací službu tisku nelze spustit, protože se nezdařilo spuštění procesu PrinterBusEnumerator. Kód chyby %1. Tato situace může nastat v důsledku nestability systému nebo nedostatku systémových prostředků. |
 |
El administrador de trabajos de impresión no puede iniciar porque PrinterBusEnumerator no pudo iniciarse. Código de error: %1. Esto suele suceder cuando el sistema no está estable o carece de recursos. |
 |
Der Druckspooler konnte nicht gestartet werden, da der PrinterBusEnumerator nicht gestartet werden konnte. Fehlercode %1. Dies kann durch eine Instabilität des Systems oder fehlende Systemressourcen verursacht werden. |
 |
Taustatulostusta ei voi käynnistää, koska PrinterBusEnumerator-toimintoa ei voitu aloittaa. Virhekoodi %1. Näin voi käydä järjestelmän epävakauden tai järjestelmäresurssien puutteen vuoksi. |
 |
يتعذر بدء تشغيل التخزين المؤقت للطباعة بسبب تعذر تشغيل PrinterBusEnumerator. رمز الخطأ %1.قد يحدث هذا بسبب عدم استقرار النظام أو بسبب نقص موارده. |
 |
PrinterBusEnumerator を開始できなかったため、印刷スプーラは開始できませんでした。エラー コードは %1 です。システムが不安定だったり、システム リソースが不足している場合に発生する可能性があります。 |
 |
Impossibile avviare PrinterBusEnumerator per avviare lo spooler di stampa. Codice di errore %1. Il problema può essere causato da instabilità del sistema o da risorse di sistema insufficienti. |
 |
陰影複製的建立已逾時。請重試此操作。 |
 |
Gölge kopya oluşturma işlemi zaman aşımına uğradı. Bu işlemi yeniden deneyin. |
 |
创建卷影副本已超时。请再次尝试此操作。 |
 |
Tempo limite de criação de cópia de sombra esgotado. Tente executar novamente a operação. |
 |
Время для создания теневой копии истекло. Повторите операцию еще раз. |
 |
Timeout uppstod när skuggkopian skapades. Upprepa den här åtgärden. |
 |
Er is een time-out opgetreden tijdens het maken van een schaduwkopie. Probeer deze bewerking opnieuw. |
 |
הזמן הקצוב ליצירת עותק צל הסתיים. נסה שוב לבצע פעולה זו. |
 |
섀도 복사본 만들기가 시간 초과되었습니다. 이 작업을 다시 시도하십시오. |
 |
A criação de uma cópia sombra excedeu o tempo limite. Volte a tentar esta operação. |
 |
Έληξε ο χρόνος για τη δημιουργία σκιώδους αντιγράφου. Προσπαθήστε να επαναλάβετε αυτήν τη λειτουργία. |
 |
Operacja tworzenia kopii w tle przekroczyła limit czasu. Spróbuj ponownie wykonać tę operację. |
 |
Opprettingen av skyggekopi ble tidsavbrutt. Prøv operasjonen på nytt. |
 |
Der opstod en timeout under oprettelse af et øjebliksbillede. Prøv handlingen igen. |
 |
Az árnyékmásolat létrehozása során időtúllépés történt. Próbálja ismét végrehajtani a műveletet. |
 |
Le délai d’attente de la création du cliché instantané a expiré. Recommencez cette opération. |
 |
Vypršel časový limit pro vytvoření stínové kopie. Zopakujte operaci. |
 |
Se agotó el tiempo de espera para crear la instantánea. Intente esta operación de nuevo. |
 |
Bei der Erstellung einer Schattenkopie ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Wiederholen Sie diesen Vorgang. |
 |
Tilannevedoksen luominen aikakatkaistiin. Yritä suorittaa toiminto uudelleen. |
 |
انتهت مهلة إنشاء نسخة ظل احتياطية. حاول تنفيذ هذه العملية مرة أخرى. |
 |
シャドウ コピーの作成がタイムアウトしました。この操作を再度実行してください。 |
 |
Timeout durante la creazione di una copia shadow. Riprovare. |
 |
無法建立陰影複製,因為磁碟區陰影複製服務發生錯誤。如需詳細資訊,請參閱事件日誌。 |
 |
Birim Gölge Kopyası Hizmeti'ndeki hata nedeniyle gölge kopya oluşturulamadı. Daha fazla bilgi için olay günlüğünü görüntüleyin. |
 |
由于卷影复制服务错误,因此无法创建卷影副本。有关详细信息,请查阅事件日志。 |
 |
Não foi possível criar uma cópia de sombra devido a um erro no Serviço de Cópias de Sombra de Volume. Para obter mais informações, consulte o log de eventos. |
 |
Не удалось создать теневую копию из-за ошибки службы теневого копирования тома. Более подробная информация содержится в журнале событий. |
 |
Det gick inte att skapa en skuggkopia på grund av ett fel i tjänsten Volume Shadow Copy. Mer information finns i händelseloggen. |
 |
Kan geen schaduwkopie maken vanwege een fout in de Volume Shadow Copy-service. Raadpleeg voor meer informatie het gebeurtenislogboek. |
 |
לא היתה אפשרות ליצור עותק צל עקב שגיאה של Volume Shadow Copy Service. לקבלת מידע נוסף, עיין ביומן האירועים. |
 |
볼륨 섀도 복사본 서비스 오류 때문에 섀도 복사본을 만들지 못했습니다. 자세한 내용은 이벤트 로그를 참조하십시오. |
 |
Não foi possível criar uma cópia sombra devido a um erro do Serviço de Cópia Sombra de Volumes. Para mais informações, consulte o registo de eventos. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός σκιώδους αντιγράφου εξαιτίας ενός σφάλματος της υπηρεσίας αντιγραφής σκιώδους αντιγράφου τόμου. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε στο αρχείο καταγραφής συμβάντων. |
 |
Nie można utworzyć kopii w tle z powodu błędu Usługi kopiowania woluminów w tle. Aby uzyskać więcej informacji, wyświetl dziennik zdarzeń. |
 |
Skyggekopien kunne ikke opprettes på grunn av en feil i tjenesten Volume Shadow Copy. Se i hendelsesloggen for mer informasjon. |
 |
Der kunne ikke oprettes et øjebliksbillede på grund af en fejl i tjenesten Øjebliksbillede af diskenhed. Du finder flere oplysninger i hændelseslogfilen. |
 |
A Kötet árnyékmásolata szolgáltatás hibája miatt az árnyékmásolat nem hozható létre. További információ az eseménynaplóban található. |
 |
Un cliché instantané n’a pas pu être créé en raison d’une erreur du service de cliché instantané des volumes. Pour plus d’informations, consultez le journal d’événements. |
 |
Stínovou kopii nelze vytvořit, protože došlo k chybě služby Stínová kopie svazků. Další informace naleznete v protokolu událostí. |
 |
No se pudo crear una instantánea debido a un error en el Servicio de instantáneas de volumen. Consulte el registro de eventos para obtener más información. |
 |
Aufgrund eines Fehlers beim Volumeschattenkopie-Dienst konnte keine Schattenkopie erstellt werden. Weitere Informationen finden Sie im Ereignisprotokoll. |
 |
Tilannevedosta ei voitu luoda aseman tilannevedospalvelun virheen vuoksi. Lisätietoja on tapahtumalokissa. |
 |
تعذر إنشاء نسخة ظل احتياطية نظراً لحدوث خطأ في "خدمة نُسخ الظل الاحتياطية لوحدات التخزين". لمزيدٍ من المعلومات، راجع سجل الأحداث. |
 |
ボリューム シャドウ コピー サービスのエラーのため、シャドウ コピーは作成されませんでした。詳細については、イベント ログを参照してください。 |
 |
Impossibile creare una copia shadow a causa di un errore del servizio Copia Shadow del volume. Per ulteriori informazioni, vedere il registro eventi. |
 |
還原點已損毀。請選擇其他還原點,然後再試一次。 |
 |
Geri yükleme noktası bozuk. Başka bir geri yükleme noktası seçin ve yeniden deneyin. |
 |
还原点已损坏。请选择另一个还原点并重试。 |
 |
O ponto de restauração está danificado. Escolha outro ponto de restauração e tente novamente. |
 |
Точка восстановления повреждена. Выберите другую точку восстановления и повторите попытку. |
 |
Återställningspunkten är skadad. Välj en annan återställningspunkt och försök igen. |
 |
Het herstelpunt is beschadigd. Selecteer een ander herstelpunt en probeer het opnieuw. |
 |
נקודת השחזור פגומה. בחר נקודת שחזור אחרת ונסה שוב. |
 |
복원 지점이 손상되었습니다. 다른 복원 지점을 선택하고 다시 시도하십시오. |
 |
O ponto de restauro está danificado. Escolha outro ponto de restauro e volte a tentar. |
 |
Το σημείο επαναφοράς είναι κατεστραμμένο. Επιλέξτε ένα άλλο σημείο επαναφοράς και προσπαθήστε ξανά. |
 |
Punkt przywracania jest uszkodzony. Wybierz inny punkt przywracania i spróbuj ponownie. |
 |
Gjenopprettingspunktet er skadet. Velg et annet gjenopprettingspunkt og prøv på nytt. |
 |
Gendannelsespunktet er beskadiget. Vælg et andet gendannelsespunkt, og prøv igen. |
 |
A visszaállítási pont sérült. Válasszon másik visszaállítási pontot, és próbálja újra. |
 |
Le point de restauration est endommagé. Choisissez un autre point de restauration et recommencez. |
 |
Bod obnovení je poškozen. Zvolte jiný bod obnovení a potom akci opakujte. |
 |
El punto de restauración está dañado. Elija otro punto de restauración e inténtelo de nuevo. |
 |
Der Wiederherstellungspunkt ist beschädigt. Wählen Sie einen anderen Wiederherstellungspunkt aus, und wiederholen Sie den Vorgang. |
 |
Palautuspiste on vioittunut. Valitse jokin toinen palautuspiste ja yritä uudelleen. |
 |
نقطة الاستعادة تالفة. اختر نقطة استعادة أخرى ثم أعد المحاولة. |
 |
復元ポイントが壊れています。他の復元ポイントを選択し、再度実行してください。 |
 |
Il punto di ripristino è danneggiato. Scegliere un altro punto di ripristino e riprovare. |
 |
系統還原無法修正該問題。請嘗試使用 [系統修復選項] 功能表中的另一個工具。 |
 |
Sistem Geri Yükleme sorunu düzeltemedi. Sistem Kurtarma Seçenekleri menüsünden başka bir araç deneyin. |
 |
系统还原无法修复此问题。请尝试“系统恢复选项”菜单中的其他工具。 |
 |
A Restauração do Sistema não pôde corrigir o problema. Tente usar outra ferramenta do menu Opções de Recuperação do Sistema. |
 |
Программе восстановления системы не удалось устранить неполадку. Попробуйте другое средство из меню параметров восстановления системы. |
 |
Systemåterställningen löste inte problemet. Försök med ett annat verktyg på menyn för systemåterställningsalternativ. |
 |
Het probleem kan niet met Systeemherstel worden opgelost. Probeer een ander hulpprogramma uit het menu Opties voor systeemherstel. |
 |
לשחזור המערכת לא היתה אפשרות לפתור את הבעיה. נסה כלי אחר מתפריט 'אפשרויות שחזור מערכת'. |
 |
시스템 복원에서 문제를 해결하지 못했습니다. 시스템 복구 옵션 메뉴에서 다른 도구를 사용해 보십시오. |
 |
O Restauro do Sistema não conseguiu corrigir o problema. Experimente outra ferramenta do menu Opções de Recuperação do Sistema. |
 |
Η Επαναφορά συστήματος δεν ήταν δυνατό να επιδιορθώσει αυτό το πρόβλημα. Δοκιμάστε κάποιο άλλο εργαλείο από το μενού "Επιλογές" της Επαναφοράς συστήματος. |
 |
Funkcja przywracania systemu nie może rozwiązać problemu. Spróbuj użyć innego narzędzia z menu Opcje odzyskiwania systemu. |
 |
Systemgjenopprettingen løste ikke problemet. Prøv et annet verktøy på menyen Alternativer for systemgjenoppretting. |
 |
Systemgendannelse kunne ikke rette problemet. Prøv et andet værktøj i menuen Indstillinger for systemgenoprettelse. |
 |
A Rendszer-visszaállítás nem tudta kijavítani a hibát. Próbálkozzon a Rendszer-helyreállítási beállítások menü egy másik eszközével. |
 |
Restauration du système n’a pas pu corriger le problème. Essayez un autre outil du menu Option de récupération système. |
 |
Funkce Obnovení systému nemůže odstranit příčinu potíží. Použijte jiný nástroj z nabídky Možnosti obnovení systému. |
 |
Restaurar sistema no pudo resolver el problema. Intente usar otra herramienta del menú Opciones de recuperación del sistema. |
 |
Die Systemwiederherstellung konnte das Problem nicht beheben. Wählen Sie im Menü "Systemwiederherstellungsoptionen" ein anderes Tool aus. |
 |
Järjestelmän palauttaminen ei voinut korjata ongelmaa. Kokeile jotakin toista Järjestelmän palautusasetukset -valikon työkalua. |
 |
تعذر على "استعادة النظام" حل المشكلة. قم بتجربة أية أداة أخرى من القائمة "خيارات استرداد النظام". |
 |
システム リストアは問題を解決できませんでした。システム リカバリ オプション メニューにある他のツールを試してみてください。 |
 |
Ripristino configurazione di sistema: impossibile risolvere il problema. Provare con un altro strumento disponibile nel menu Opzioni ripristino di sistema. |
 |
已順利取消建立陰影複製。 |
 |
Gölge kopya oluşturma işlemi başarılı bir şekilde iptal edildi. |
 |
已成功取消卷副本创建。 |
 |
Criação de cópia de sombra cancelada com êxito. |
 |
Создание теневой копии успешно отменено. |
 |
Skapandet av en skuggkopia avbröts. |
 |
Het maken van de schaduwkopie is geannuleerd. |
 |
יצירת עותק צל בוטלה בהצלחה. |
 |
섀도 복사본 만들기가 취소되었습니다. |
 |
A criação da cópia sombra foi cancelada com êxito. |
 |
Η δημιουργία σκιώδους αντιγράφου ακυρώθηκε με επιτυχία. |
 |
Tworzenie kopii w tle zostało pomyślnie anulowane. |
 |
Opprettelsen av skyggekopien ble avbrutt. |
 |
Oprettelsen af et øjebliksbillede er annulleret. |
 |
Az árnyékmásolat létrehozása sikeresen megszakítva. |
 |
La création d’un cliché instantané a été annulée. |
 |
Vytváření stínové kopie bylo úspěšně zrušeno. |
 |
La creación de la instantánea se canceló correctamente. |
 |
Das Erstellen der Schattenkopie wurde erfolgreich abgebrochen. |
 |
Tilannevedoksen luominen peruutettiin onnistuneesti. |
 |
تم إلغاء إنشاء نسخة الظل الاحتياطية بنجاح. |
 |
シャドウ コピーの作成は取り消されました |
 |
Creazione della copia shadow annullata. |
 |
由於發生內部錯誤,因此備份程序失敗。如需詳細資訊,請參閱事件日誌。 |
 |
Bir iç hata nedeniyle yedekleme işlemi başarısız oldu. Daha fazla bilgi için olay günlüğünü görüntüleyin. |
 |
由于内部错误导致备份过程失败。有关详细信息,请查看事件日志。 |
 |
Falha no processo de backup devido a erro interno. Para obter mais informações, consulte o log de eventos. |
 |
Не удалось выполнить резервное копирование вследствие внутренней ошибки. Более подробная информация содержится в журнале событий. |
 |
Säkerhetskopieringen misslyckades på grund av ett internt fel. Mer information finns i händelseloggen. |
 |
Het back-upproces is vanwege een interne fout mislukt. Raadpleeg voor meer informatie het gebeurtenislogboek. |
 |
תהליך הגיבוי נכשל עקב שגיאה פנימית. לקבלת מידע נוסף, עיין ביומן האירועים. |
 |
내부 오류 때문에 백업 프로세스가 실패했습니다. 자세한 내용은 이벤트 로그를 참조하십시오. |
 |
Falha do processo de cópia de segurança devido a um erro interno. Para mais informações, consulte o registo de eventos. |
 |
Η διεργασία αντιγράφου ασφαλείας απέτυχε εξαιτίας ενός εσωτερικού σφάλματος. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων. |
 |
Proces wykonywania kopii zapasowej nie powiódł się z powodu błędu wewnętrznego. Aby uzyskać więcej informacji, wyświetl dziennik zdarzeń. |
 |
Sikkerhetskopieringen mislyktes på grunn av en intern feil. Se i hendelsesloggen for mer informasjon. |
 |
Sikkerhedskopieringen blev ikke fuldført, da der opstod en intern fejl. Du finder flere oplysninger i hændelseslogfilen. |
 |
A biztonsági mentés egy belső hiba miatt nem sikerült. További információ az eseménynaplóban olvasható. |
 |
Le processus de sauvegarde a échoué en raison d’une erreur interne. Pour plus d’informations, consultez le journal d’événements. |
 |
Proces zálohování se nezdařil, protože došlo k vnitřní chybě. Další informace naleznete v protokolu událostí. |
 |
Error interno en el proceso de copia de seguridad. Consulte el registro de eventos para obtener más información. |
 |
Der Sicherungsprozess war aufgrund eines internen Fehlers nicht erfolgreich. Weitere Informationen finden Sie im Ereignisprotokoll. |
 |
Varmuuskopiointitoiminto epäonnistui sisäisen virheen vuoksi. Lisätietoja on tapahtumalokissa. |
 |
فشلت عملية النسخ الاحتياطي نظراً لحدوث خطأ داخلي. لمزيدٍ من المعلومات، راجع سجل الأحداث. |
 |
内部エラーが発生したため、バックアップ プロセスは失敗しました。詳細については、イベント ログを参照してください。 |
 |
Processo di backup non riuscito a causa di un errore interno. Per ulteriori informazioni, vedere il registro eventi. |
 |
Windows 無法判定要包含在陰影複製中之磁碟區的清單。請重試。 |
 |
Windows gölge kopyaya eklenecek birimlerin listesini belirleyemedi. Lütfen yeniden deneyin. |
 |
Windows 无法确定要包括到该卷影副本中的卷的列表。请重试。 |
 |
O Windows não pôde determinar a lista de volumes a serem incluídos na cópia de sombra. Tente novamente. |
 |
Не удается определить список томов для включения в теневую копию. Повторите операцию. |
 |
Det gick inte att bestämma listan på de volymer som ska inkluderas i skuggkopian. Försök igen. |
 |
Kan de lijst met volumes die in de schaduwkopie moeten worden opgenomen niet bepalen. Probeer het opnieuw. |
 |
ל- Windows לא היתה אפשרות לקבוע מהי רשימת אמצעי האחסון שיש לכלול בעותק הצל. נא נסה שוב. |
 |
섀도 복사본에 포함할 볼륨 목록을 결정하지 못했습니다. 다시 시도하십시오. |
 |
O Windows não conseguiu determinar a lista de volumes a incluir na cópia sombra. Volte a tentar. |
 |
Τα Windows δεν ήταν δυνατό να καθορίσουν τη λίστα των τόμων που θα περιληφθούν στο σκιώδες αντίγραφο. Προσπαθήστε ξανά. |
 |
System Windows nie może ustalić listy woluminów, które mają być zawarte w kopii w tle. Spróbuj ponownie. |
 |
Windows kan ikke finne listen over volumer som skal inkluderes i skyggekopien. Prøv på nytt. |
 |
Det var ikke muligt at bestemme listen over diskenheder, der skal medtages i øjebliksbilledet. Prøv igen. |
 |
A Windows nem tudta meghatározni az árnyékmásolatba kerülő kötetek listáját. Próbálja újra. |
 |
Windows n’a pas pu déterminer la liste de volume à inclure dans le cliché instantané. Veuillez recommencer. |
 |
Systém Windows nemůže určit seznam svazků, které mají být zahrnuty ve stínové kopii. Opakujte akci. |
 |
Windows no pudo determinar la lista de volúmenes que se iban a incluir en la instantánea. Inténtelo de nuevo. |
 |
Die Liste der in die Schattenkopie einzufügenden Volumes konnte nicht ermittelt werden. Wiederholen Sie den Vorgang. |
 |
Windows ei voinut määrittää tilannevedokseen sisällytettävien asemien luetteloa. Yritä uudelleen. |
 |
تعذر على Windows تحديد قائمة بوحدات التخزين المراد تضمينها في نسخة الظل الاحتياطية. الرجاء إعادة المحاولة. |
 |
シャドウ コピーに含まれるボリュームのリストを特定することが出来ませんでした。もう一度試してください。 |
 |
Impossibile creare l'elenco dei volumi da includere nella copia shadow. Riprovare. |
 |
Windows 無法在指定的磁碟上建立陰影複製。請選擇其他磁碟。 |
 |
Windows belirtilen diskte gölge kopya oluşturamıyor. Lütfen başka bir disk seçin. |
 |
Windows 无法创建指定磁盘上的卷影副本。请选择其他磁盘。 |
 |
O Windows não pode criar uma cópia de sombra no disco especificado. Escolha outro disco. |
 |
Не удается создать теневую копию на указанном диске. Выберите другой диск. |
 |
Det går inte att skapa en skuggkopia på den angivna disken. Välj en annan disk. |
 |
Kan geen schaduwkopie op de opgegeven schijf maken. Selecteer een andere schijf. |
 |
ל- Windows אין אפשרות ליצור עותק צל בדיסק שצוין. נא בחר דיסק אחר. |
 |
지정한 디스크에 섀도 복사본을 만들 수 없습니다. 다른 디스크를 선택하십시오. |
 |
O Windows não consegue criar uma cópia sombra no disco especificado. Escolha outro disco. |
 |
Τα Windows δεν ήταν δυνατό να δημιουργήσουν σκιώδες αντίγραφο στον καθορισμένο δίσκο. Επιλέξτε άλλον δίσκο. |
 |
System Windows nie może utworzyć kopii w tle na określonym dysku. Wybierz inny dysk. |
 |
Windows kan ikke opprette en skyggekopi på den angitte disken. Velg en annen disk. |
 |
Der kan ikke oprettes et øjebliksbillede på den angivne disk. Vælg en anden disk. |
 |
A Windows nem tud árnyékmásolatot létrehozni a megadott lemezen. Válasszon egy másik lemezt. |
 |
Windows n’a pas pu créer un cliché instantané sur le disque spécifié. Choisissez un autre disque. |
 |
Systém Windows nemůže vytvořit stínovou kopii na zadaném disku. Zvolte jiný disk. |
 |
Windows no puede crear una instantánea en el disco especificado. Elija otro disco. |
 |
Auf dem angegebenen Datenträger kann keine Schattenkopie erstellt werden. Wählen Sie einen anderen Datenträger aus. |
 |
Windows ei voi luoda tilannevedosta määritetylle levylle. Valitse jokin toinen levy. |
 |
يتعذر على Windows إنشاء نسخة ظل احتياطية على القرص المحدد. الرجاء اختيار قرصٍ آخر. |
 |
指定されたディスク上にシャドウ コピーを作成することができません。他のディスクを選択してください。 |
 |
Impossibile creare una copia shadow sul disco specificato. Scegliere un altro disco. |
 |
由於其他系統元件中發生內部錯誤,Windows 無法建立陰影複製。如需詳細資訊,請參閱事件日誌。 |
 |
Windows başka sistem bileşenlerindeki iç hata nedeniyle gölge kopya oluşturamıyor. Daha fazla bilgi için olay günlüğünü görüntüleyin. |
 |
由于其他系统组件中的内部错误导致 Windows 无法创建卷影副本。有关详细信息,请查看事件日志。 |
 |
O Windows não pode criar uma cópia de sombra devido a erro interno em outros componentes do sistema. Para obter mais informações, consulte o log de eventos. |
 |
Не удалось создать теневую копию вследствие внутренней ошибки в других системных компонентах. Более подробная информация содержится в журнале событий. |
 |
Det går inte att skapa en skuggkopia på grund av ett internt i andra systemkomponenter. Mer information finns i händelseloggen. |
 |
Kan geen schaduwkopie maken vanwege een interne fout in andere systeemonderdelen. Raadpleeg voor meer informatie het gebeurtenislogboek. |
 |
ל- Windows אין אפשרות ליצור עותק צל עקב שגיאה פנימית ברכיבי מערכת אחרים. לקבלת מידע נוסף, עיין ביומן האירועים. |
 |
다른 시스템 구성 요소의 내부 오류 때문에 섀도 복사본을 만들 수 없습니다. 자세한 내용은 이벤트 로그를 참조하십시오. |
 |
O Windows não consegue criar uma cópia sombra devido a um erro interno ocorrido noutros componentes do sistema. Para mais informações, consulte o registo de eventos. |
 |
Τα Windows δεν ήταν δυνατό να δημιουργήσουν σκιώδες αντίγραφο εξαιτίας εσωτερικού σφάλματος σε άλλα στοιχεία του συστήματος. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων. |
 |
System Windows nie może utworzyć kopii w tle z powodu błędu wewnętrznego w innych składnikach systemu. Aby uzyskać więcej informacji, wyświetl dziennik zdarzeń. |
 |
Windows kan ikke opprette en skyggekopi på grunn av en intern feil i andre systemkomponenter. Se i hendelsesloggen for mer informasjon. |
 |
A Windows más rendszerösszetevők belső hibája miatt nem tud árnyékmásolatot létrehozni. További információ az eseménynaplóban olvasható. |
 |
Windows ne peut pas créer un cliché instantané en raison d’une erreur interne dans d’autres composants système. Pour plus d’informations, consultez le journal d’événements. |
 |
Systém Windows nemůže vytvořit stínovou kopii, protože došlo k vnitřní chybě v dalších systémových součástech. Další informace naleznete v protokolu událostí. |
 |
Windows no pudo crear una instantánea por un error interno en otros componentes del sistema. Consulte el registro de eventos para obtener más información. |
 |
Aufgrund eines internen Fehlers in anderen Systemkomponenten kann keine Schattenkopie erstellt werden. Weitere Informationen finden Sie im Ereignisprotokoll. |
 |
Windows ei voi luoda tilannevedosta järjestelmän muissa osissa ilmenneiden sisäisten virheiden vuoksi. Lisätietoja on tapahtumalokissa. |
 |
يتعذر على Windows إنشاء نسخة ظل احتياطية نظراً لحدوث خطأ داخلي في مكونات أخرى بالنظام. لمزيدٍ من المعلومات، راجع سجل الأحداث. |
 |
Der kan ikke oprettes et øjebliksbillede, da der opstod en intern fejl i andre systemkomponenter. Du finder flere oplysninger hændelseslogfilen. |
 |
他のシステム コンポーネント内で内部エラーが発生したため、シャドウ コピーを作成することができません。詳細については、イベント ログを参照してください。 |
 |
Impossibile creare una copia shadow a causa di un errore interno in altri componenti del sistema. Per ulteriori informazioni, vedere il registro eventi. |