 |
目录“<var>X</var>”不存在。未能开始监视文件更改。 |
 |
目錄 '<var>X</var>' 不存在。無法開始監視檔案變更。 |
 |
Adresář <var>X</var> nebyl nalezen. Spuštění sledování změn souborů se nezdařilo. |
 |
Map <var>X</var> bestaat niet. Starten van de controle van veranderingen in het bestand is mislukt. |
 |
Kansiota <var>X</var> ei ole. Tiedoston muutosten seurannan käynnistäminen epäonnistui. |
 |
Le répertoire '<var>X</var>' n'existe pas. Échec de la surveillance des modifications de fichiers. |
 |
Verzeichnis '<var>X</var>' existiert nicht. Das Überwachen der Dateiänderungen konnte nicht gestartet werden. |
 |
Ο κατάλογος '<var>X</var>' δεν υπάρχει. Η εκκίνηση της εποπτείας των αλλαγών στα αρχεία απέτυχε. |
 |
A következő könyvtár nem létezik: <var>X</var>. A rendszer nem tudta megkezdeni a fájlmódosítások figyelését. |
 |
Directory '<var>X</var>' inesistente. Impossibile avviare il monitoraggio delle modifiche ai file. |
 |
ディレクトリ '<var>X</var>' は存在しません。ファイル変更の監視を開始できませんでした。 |
 |
'<var>X</var>' 디렉터리가 없습니다. 파일 변경 모니터링을 시작하지 못했습니다. |
 |
Katalogen <var>X</var> finnes ikke. Kan ikke starte overvåking av filendringer. |
 |
Katalog '<var>X</var>' nie istnieje. Nie można uruchomić monitorowania zmian w pliku. |
 |
A pasta '<var>X</var>' não existe. Falha ao iniciar monitoração das alterações de arquivo. |
 |
O directório '<var>X</var>' não existe. Falha ao iniciar a monitorização de alterações de ficheiros. |
 |
Каталог '<var>X</var>' не существует. Сбой при запуске контроля изменений файлов. |
 |
El directorio '<var>X</var>' no existe. No se pudo iniciar la supervisión de los cambios del archivo. |
 |
Katalogen <var>X</var> finns inte. Det gick inte att börja övervaka filändringar. |
 |
'<var>X</var>' dizini yok. Dosya değişiklileri izlenmeye başlanamadı. |
 |
ספריה '<var>X</var>' אינה קיימת. התחלת ניטור שינויים בקבצים נכשלה. |
 |
目錄 '<var>X</var>' 不存在。無法開始監視檔案變更。 |
 |
目录“<var>X</var>”不存在。未能开始监视文件更改。 |
 |
الدليل '<var>X</var>' غير موجود. فشل بدء مراقبة تغييرات الملف. |
 |
Mappen '<var>X</var>' findes ikke. Overvågning af filændringer blev ikke startet. |
 |
Filelementer er ikke tillatt i eksterne egenskapsfiler. |
 |
Δεν επιτρέπονται στοιχεία αρχείων σε εξωτερικά αρχεία δυνατοτήτων. |
 |
Elementy pliku nie są dozwolone w zewnętrznych plikach możliwości. |
 |
Prvky souborů nejsou povoleny v externích souborech schopností. |
 |
Dateielemente sind in externen Capability-Dateien nicht zulässig. |
 |
ファイルの要素は外部機能ファイルでは使用できません。 |
 |
Tiedostoelementtejä ei sallita ulkoisissa ominaisuustiedostoissa. |
 |
Bestandselementen zijn niet toegestaan in externe capability-bestanden. |
 |
Les éléments de fichiers ne sont pas autorisés dans des fichiers de fonctionnalité externe. |
 |
외부 기능 파일에는 파일 요소가 허용되지 않습니다. |
 |
Elementi file non consentiti in file di funzionalità esterni. |
 |
A külső szolgáltatásfájlokban nem engedélyezettek a fájl adatelemek. |
 |
No se permiten elementos de archivo en archivos de capacidad externa. |
 |
Файловые элементы во внешних файлах возможностей запрещены. |
 |
Dış yetenek dosyalarında dosya öğelerine izin verilmez. |
 |
Os elementos de arquivo não são permitidos em arquivos de recursos externos. |
 |
Os elementos de ficheiros não são permitidos em ficheiros de capacidades externos. |
 |
File-element tillåts inte i externa funktionsfiler. |
 |
外部功能文件中不允许使用这些文件元素。 |
 |
外部能力檔案中不允許有檔案項目存在。 |
 |
אלמנטי קבצים אינם מותרים בקובצי יכולת חיצוניים. |
 |
外部能力檔案中不允許有檔案項目存在。 |
 |
外部功能文件中不允许使用这些文件元素。 |
 |
لا يُسمح بعناصر الملفات في ملفات القدرات الخارجية. |
 |
Filelementer er ikke tilladt i eksterne egenskabsfiler. |
 |
Alkalmazáskulcs |
 |
Clave de aplicación |
 |
Uygulama Anahtarı |
 |
Klíč aplikace |
 |
Sovellusavain |
 |
Clé de l'application |
 |
Chiave applicazione |
 |
アプリケーション キー |
 |
Programnøkkel |
 |
Tillämpningsnyckel |
 |
Ключ приложения |
 |
应用程序键 |
 |
應用程式索引鍵 |
 |
Toepassingssleutel |
 |
응용 프로그램 키 |
 |
Klucz aplikacji |
 |
Anwendungsschlüssel |
 |
Κλειδί εφαρμογής |
 |
Chave da aplicação |
 |
Chave do Aplicativo |
 |
מפתח יישום |
 |
應用程式索引鍵 |
 |
应用程序键 |
 |
مفتاح التطبيق |
 |
Programnøgle |
 |
موضع العداد الحالي خارج حدود القائمة. |
 |
列舉值目前的位置已超出清單的範圍。 |
 |
此枚举数的当前位置超出了列表的界限。 |
 |
De huidige positie in de enumerator ligt buiten de lijstlimiet. |
 |
Aktuální umístění čítače výčtu je mimo rozsah seznamu. |
 |
Optællerens aktuelle position ligger uden for listens område. |
 |
La position actuelle de l'énumérateur est hors des limites de la liste. |
 |
Luetteloijan nykyinen sijainti on luettelon rajojen ulkopuolella. |
 |
Die aktuelle Position des Enumerators befindet sich außerhalt des gültigen Listenbereichs. |
 |
Η τρέχουσα θέση του απαριθμητή είναι εκτός των ορίων της λίστας. |
 |
המיקום הנוכחי של המונה חרג מגבולות הרשימה. |
 |
Az enumerátor jelenlegi helyzete a lista határain kívülre mutat. |
 |
Uppräknarens aktuella position är utanför listans intervall. |
 |
A posição atual do enumerador está fora dos limites da lista. |
 |
Numaralandırıcının geçerli konumu, liste sınırlarının dışında. |
 |
L'enumeratore si trova attualmente oltre i limiti dell'elenco. |
 |
열거형의 현재 위치가 목록의 범위를 벗어납니다. |
 |
列挙子の現在の位置は、一覧の境界外です。 |
 |
A posição actual do enumerador encontra-se fora dos limites da lista. |
 |
Bieżąca pozycja modułu wyliczającego jest poza zakresem listy. |
 |
La posición actual del enumerador está fuera de los límites de la lista. |
 |
Enumeratorens gjeldende plassering er utenfor listens område. |
 |
Текущая позиция перечислителя находится вне границ списка. |
 |
枚举数的当前位置超出了列表的界限。 |
 |
列舉程式目前的位置已超出清單的範圍。 |
 |
未能创建应用程序对象。 |
 |
Não foi possível criar o objecto de aplicação. |
 |
No se puede crear el objeto de aplicación. |
 |
응용 프로그램 개체를 만들 수 없습니다. |
 |
Невозможно создать объект приложения. |
 |
Sovellusobjektin luominen epäonnistui. |
 |
アプリケーション オブジェクトを作成できませんでした。 |
 |
無法建立應用程式物件。 |
 |
Impossibile creare l'oggetto applicazione. |
 |
Kan geen toepassingsobject maken. |
 |
Aplikační objekt nelze vytvořit. |
 |
Az alkalmazásobjektum nem hozható létre. |
 |
Kan ikke opprette programobjekt. |
 |
Impossible de créer l'objet application. |
 |
Não foi possível criar objeto do aplicativo. |
 |
Anwendungsobjekt konnte nicht erstellt werden. |
 |
Δεν ήταν δυνατό να δημιουργηθεί αντικείμενο εφαρμογής. |
 |
Nie można utworzyć obiektu aplikacji. |
 |
Det gick inte att skapa ett tillämpningsobjekt. |
 |
Uygulama nesnesi oluşturulamadı. |
 |
לא הייתה אפשרות ליצור אובייקט יישום. |
 |
無法建立應用程式物件。 |
 |
未能创建应用程序对象。 |
 |
تعذر إنشاء كائن التطبيق. |
 |
Programobjektet kunne ikke oprettes. |
 |
Kääntäjävirhe. Virhekoodi <var>X</var>. |
 |
Kompilatoren mislyktes med feilkoden <var>X</var>. |
 |
Échec du compilateur : code d'erreur <var>X</var>. |
 |
Derleyici <var>X</var> hata koduyla başarısız oldu. |
 |
编译器失败,错误代码为 <var>X</var>。 |
 |
<var>X</var> 오류 코드 때문에 컴파일러가 실패했습니다. |
 |
編譯器失敗,錯誤碼為 <var>X</var>。 |
 |
Falha do compilador com código de erro <var>X</var>. |
 |
De compileerfunctie is mislukt met foutcode <var>X</var>. |
 |
Errore del compilatore. Codice di errore: <var>X</var>. |
 |
Compilerfehler mit Fehlercode <var>X</var>. |
 |
Kompilátor skončil chybou. Kód chyby: <var>X</var>. |
 |
Сбой компилятора с кодом ошибки <var>X</var>. |
 |
A fordítás nem sikerült. Hibakód: <var>X</var>. |
 |
コンパイラにエラーが発生しました。エラー コード : <var>X</var> |
 |
Ο μεταγλωττιστής απέτυχε με κωδικό σφάλματος <var>X</var>. |
 |
Błąd kompilatora, kod błędu <var>X</var>. |
 |
Kompilatorn misslyckades med felkoden <var>X</var>. |
 |
Error del compilador con el código de error <var>X</var>. |
 |
Falha do compilador com o erro <var>X</var>. |
 |
המהדר נכשל עם קוד שגיאה <var>X</var>. |
 |
編譯器失敗,錯誤碼為 <var>X</var>。 |
 |
编译器失败,错误代码为 <var>X</var>。 |
 |
فشل المحول البرمجي مع رمز الخطأ <var>X</var>. |
 |
Kompileringsfunktionen mislykkedes med fejlkoden <var>X</var>. |
 |
De sorteerexpressie die bij de kolom hoort. |
 |
Выражение сортировки, связанное с данным столбцом. |
 |
열과 연결되는 정렬 식입니다. |
 |
Sarakkeeseen liittyvä lajittelulauseke. |
 |
Der der Spalte zugeordnete Sortierausdruck. |
 |
Expression de tri associée à la colonne. |
 |
Η έκφραση ταξινόμησης που σχετίζεται με τη στήλη. |
 |
列に関連付けられている並べ替えの式です。 |
 |
A expressão de classificação associada à coluna. |
 |
Espressione di ordinamento associata alla colonna. |
 |
Det sorteringsuttryck som är associerat med kolumnen. |
 |
Sorteringsuttrykket som er forbundet med kolonnen. |
 |
Sütun ile ilişkili sıralama ifadesi. |
 |
A expressão de ordenação associada à coluna. |
 |
Az oszlophoz tartozó rendezési kifejezés. |
 |
La expresión de ordenación asociada con esta columna. |
 |
Wyrażenie sortujące skojarzone z kolumną. |
 |
Řadicí výraz přidružený sloupci |
 |
与该列关联的排序表达式。 |
 |
與資料行關聯的排序運算式。 |
 |
ביטוי המיון המשויך אל העמודה. |
 |
與資料行關聯的排序運算式。 |
 |
与该列关联的排序表达式。 |
 |
تعبير الفرز المقترن بالعمود. |
 |
Det sorteringsudtryk, der er tilknyttet denne kolonne. |
 |
ID が一意なコントロール、またはページです。 |
 |
Het bovenliggende besturingselement of de bovenliggende pagina waarbinnen de id uniek is. |
 |
Den överordnade kontrollen eller sidan som ID:t är unikt inom. |
 |
Element zawierający formant lub stronę, w obrębie których identyfikator jest unikatowy. |
 |
Το στοιχείο ελέγχου ή η σελίδα που περιέχει το στοιχείο και μέσα στο οποίο το αναγνωριστικό είναι μοναδικό. |
 |
El control contenedor o página contenedora cuyo identificador es único. |
 |
Página ou o controle recipiente dentro do qual a identificação é exclusiva. |
 |
A tartalmazó vezérlő vagy lap, amelyen belül az azonosító egyedi. |
 |
Den inneholdende kontrollen eller siden der IDen er unik. |
 |
Вмещающий элемент управления или страница, в пределах которой идентификатор уникален. |
 |
Das Steuerelement oder die Seite, in dem bzw. in der die ID eindeutig ist. |
 |
O controlo ou página contentora na qual o ID é exclusivo. |
 |
고유한 ID가 있는 상위 컨트롤 또는 페이지입니다. |
 |
Obsahující ovládací prvek nebo stránka, v rámci které je identifikátor jedinečný |
 |
ID 為唯一的包含控制項或頁面。 |
 |
其 ID 是唯一的包含控件或页。 |
 |
Contrôle ou page contenant un ID unique. |
 |
Kimliğin içinde benzersiz olduğu, kimliği içeren denetim veya sayfa. |
 |
Sisältävä ohjausobjekti tai sivu, jossa tunnus on yksilöllinen. |
 |
Pagina o controllo contenitore con ID univoco. |
 |
הפקד או הדף המכילים אשר בתוכם המזהה ייחודי. |
 |
ID 為唯一的包含控制項或頁面。 |
 |
其 ID 是唯一的包含控件或页。 |
 |
عنصر التحكم أو الصفحة الحاوية التي يكون فيها ID فريدًا. |
 |
Det indeholdende objekt eller den indeholdende side, hvor id'et er entydigt. |
 |
Fout in bron |
 |
原始程式錯誤 |
 |
源错误 |
 |
Lähdevirhe |
 |
Zdrojová chyba |
 |
ソース エラー |
 |
Erreur source |
 |
Errore nel codice sorgente |
 |
Quellfehler |
 |
Forráshiba |
 |
Σφάλμα προέλευσης |
 |
Kildefeil |
 |
Erro de Origem |
 |
Erro de origem |
 |
Ошибка источника |
 |
Error de código fuente |
 |
Błąd źródła |
 |
소스 오류 |
 |
Källfel |
 |
Kaynak Hatası |
 |
שגיאת מקור |
 |
原始程式錯誤 |
 |
源错误 |
 |
خطأ في المصدر |
 |
Kildefejl |
 |
编译器错误信息 |
 |
編譯器錯誤訊息 |
 |
Foutbericht van compiler |
 |
Chybová zpráva kompilátoru |
 |
Compilerfehlermeldung |
 |
Kääntäjän virhesanoma |
 |
Message d'erreur du compilateur |
 |
Mensaje de error del compilador |
 |
Derleyici Hata İletisi |
 |
Mensagem de Erro do Compilador |
 |
Сообщение об ошибке компилятора |
 |
A fordítóprogram hibaüzenete |
 |
컴파일러 오류 메시지 |
 |
Kompilatorfeilmelding |
 |
Messaggio di errore del compilatore |
 |
Komunikat o błędzie kompilatora |
 |
コンパイラ エラー メッセージ |
 |
Kompilatorfelmeddelande |
 |
Mensagem de erro do compilador |
 |
Μήνυμα σφάλματος μεταγλωττιστή |
 |
הודעת שגיאה של מהדר |
 |
編譯器錯誤訊息 |
 |
编译器错误消息 |
 |
رسالة خطأ المحول البرمجي |
 |
Fejlmeddelelse om kompileringsfunktion |