 |
“<var>X</var>”不能包含数据绑定表达式。 |
 |
'<var>X</var>' 不能包含資料繫結運算式。 |
 |
Prvek <var>X</var> nemůže obsahovat vazbový výraz. |
 |
<var>X</var> kan geen expressie voor gegevensbinding bevatten. |
 |
<var>X</var> ei voi sisältää tietosidoslauseketta. |
 |
'<var>X</var>' ne peut pas obtenir une expression databinding. |
 |
'<var>X</var>' kann keinen Datenbindungsausdruck enthalten. |
 |
Δεν είναι δυνατό το '<var>X</var>' να περιέχει μια έκφραση σύνδεσης δεδομένων. |
 |
A(z) „<var>X</var>” nem tartalmazhat adatkötési kifejezést. |
 |
'<var>X</var>' non può contenere un'espressione di associazione dei dati. |
 |
'<var>X</var>' にデータ連結式を含めることはできません。 |
 |
'<var>X</var>'은(는) 데이터 바인딩 식을 포함할 수 없습니다. |
 |
<var>X</var> kan ikke inneholde et databindingsuttrykk. |
 |
Element '<var>X</var>' nie może zawierać wyrażenia wiązania danych. |
 |
'<var>X</var>' não pode conter uma expressão de ligação de dados. |
 |
'<var>X</var>' não pode conter uma expressão de ligação de dados. |
 |
'<var>X</var>' не может содержать выражение привязки к данным. |
 |
'<var>X</var>' no puede contener una expresión de enlace de datos. |
 |
<var>X</var> kan inte innehålla ett databindningsuttryck. |
 |
'<var>X</var>' veri bağlama ifadesi içeremez. |
 |
ל- '<var>X</var>' אין אפשרות להכיל ביטוי איגוד נתונים. |
 |
'<var>X</var>' 不能包含資料繫結運算式。 |
 |
“<var>X</var>”不能包含数据绑定表达式。 |
 |
لا يمكن أن يحتوي '<var>X</var>' على تعبير ربط بيانات. |
 |
'<var>X</var>' må ikke indeholde et databindingsudtryk. |
|
在从广告文件中检索到广告后激发。 |
|
廣告從 AdvertisementFile 擷取後引發。 |
|
Vyvolá se po načtení reklamy ze souboru AdvertisementFile. |
|
Gestart nadat een advertentie is opgehaald uit AdvertisementFile. |
|
Käynnistyy, kun ilmoitus on noudettu AdvertisementFile-tiedostosta. |
|
Se déclenche après l'extraction d'une publicité à partir du fichier AdvertisementFile. |
|
Wird ausgelöst, nachdem eine Rundsendung aus AdvertisementFile abgerufen wird. |
|
Πυροδοτείται μετά την ανάκτηση μιας δημοσίευσης από το AdvertisementFile. |
|
Az AdvertisementFile tulajdonsággal megadott fájlban található hirdetmény beolvasása után következik be. |
|
Generato dopo il recupero di un annuncio dalla proprietà AdvertisementFile. |
|
AdvertisementFile から広告を取得したときに発生します。 |
|
AdvertisementFile에서 광고를 검색한 후에 발생합니다. |
|
Startet etter at en annonse er hentet fra AdvertisementFile. |
|
Uruchamiany po pobraniu anonsu z AdvertisementFile. |
|
Acionado após a recuperação de um anúncio do AdvertisementFile. |
|
Desencadeado depois de ser obtido um anúncio a partir de AdvertisementFile. |
|
Активируется после извлечения объявления из AdvertisementFile. |
|
Se desencadena después de recuperar un anuncio de AdvertisementFile. |
|
Utlöser efter att en annons hämtats från AdvertisementFile. |
|
bir reklam AdvertisementFile dosyasından alındıktan sonra harekete geçirildi. |
|
מופעל לאחר אחזור פרסומת מ- AdvertisementFile. |
|
通告從 AdvertisementFile 擷取後引發。 |
|
在从 AdvertisementFile 中检索到广告后激发。 |
|
التشغيل بعد استرداد أحد الإعلانات من AdvertisementFile. |
|
Udløses, når der er blevet hentet en reklame fra den pågældende AdvertisementFile. |
|
Utlöser när en händelse genereras i ett DataGrid. |
|
Se desencadena cuando se genera un evento dentro de DataGrid. |
|
É desencadeado quando se gera um evento dentro de DataGrid. |
|
DataGrid içinde bir olay oluşturulduğunda harekete geçirilir. |
|
Активируется, когда в DataGrid генерируется событие. |
|
在 DataGrid 中生成事件时激发。 |
|
在 DataGrid 內產生事件時引發。 |
|
Je aktivována, když je v prvku DataGrid vyvolána událost. |
|
Deze gebeurtenis wordt gestart wanneer een gebeurtenis wordt gegenereerd binnen het DataGrid. |
|
Käynnistyy, kun DataGrid-kohteessa luodaan tapahtuma. |
|
Se déclenche lorsqu'un événement est généré au sein du contrôle DataGrid. |
|
Wird ausgelöst, wenn ein Ereignis im 'DataGrid' generiert wird. |
|
Πυροδοτείται όταν δημιουργηθεί ένα συμβάν μέσα στο DataGrid. |
|
Akkor következik be, amikor valamilyen esemény történik a DataGrid vezérlőben. |
|
Generato quando un evento viene generato all'interno di DataGrid. |
|
DataGrid でイベントが生成されたときに発生します。 |
|
DataGrid 내에서 이벤트가 생성될 때 발생합니다. |
|
Starter når en hendelse genereres i DataGrid. |
|
Uruchamiany, gdy zdarzenie zostanie wygenerowane wewnątrz elementu DataGrid. |
|
Acionado quando um evento é gerado dentro do DataGrid. |
|
מופעל כאשר אירוע נוצר בתוך DataGrid. |
|
在 DataGrid 內產生事件時引發。 |
|
在 DataGrid 中生成事件时激发。 |
|
التشغيل عند توليد حدث داخل DataGrid. |
|
Udløses, når der oprettes en hændelse i den pågældende DataGrid. |
|
Zdrojový kód, který vyvolal tuto neošetřenou výjimku, lze zobrazit pouze po kompilaci v ladicím režimu. Chcete-li tento režim povolit, proveďte některý z následujících kroků a poté si vyžádejte adresu URL:1. Na začátek souboru, který generuje chybu, přidejte direktivu Debug=true. Příklad: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>nebo:2) Do konfiguračního souboru aplikace přidejte následující oddíl:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Počítejte s tím, že v případě druhého kroku budou v ladicím režimu zkompilovány všechny soubory dané aplikace. První krok nastaví režim ladění pouze pro určený soubor.
Důležité: Spuštění aplikací v ladicím režimu má dodatečné nároky na paměť a výkon. Před zavedením aplikace do produkčního scénáře se ujistěte, že je ladění zakázáno. |
|
De broncode die deze onverwerkte uitzondering heeft gegenereerd kan alleen worden weergegeven wanneer deze wordt gecompileerd in de foutopsporingsmodus. Volg hiervoor een van de onderstaande stappen en vraag vervolgens de URL aan:1. Voeg een instructie Debug=true toe boven in het bestand dat de fout heeft gegenereerd. Voorbeeld: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>of:2) Voeg de volgende sectie toe aan het configuratiebestand van uw toepassing:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Door de tweede methode te volgen worden alle bestanden in een bepaalde toepassing gecompileerd in de foutopsporingsmodus. Door de eerste methode te volgen wordt alleen het desbetreffende bestand gecompileerd in de foutopsporingsmodus.
Belangrijk: het uitvoeren van toepassingen in de foutopsporingsmodus brengt een bepaalde geheugen- en prestatie-overhead met zich mee. Controleer of foutopsporing in een toepassing is uitgeschakeld voordat u de toepassing inzet in een productiescenario. |
|
Tämän käsittelemättömän poikkeuksen luonut lähdekoodi voidaan näyttää vain virheenkorjaustilassa kääntämisen aikana. Voit ottaa tämän käyttöön noudattamalla näitä ohjeita ja pyytämällä tämän jälkeen URL-osoitetta:1. Lisää virheen luoneen tiedoston alkuun Debug=true-direktiivi. Esimerkki: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>tai:2) Lisää seuraava osio sovelluksen määritystiedostoon:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Tämä toinen tapa määrittää kaikki sovelluksen tiedostot käännettäviksi virheenkorjaustilassa. Ensimmäinen tapa määrittää vain tämän tietyn tiedoston käännettäväksi virheenkorjaustilassa.
Tärkeää: Sovellusten suorittaminen virheenkorjaustilassa käyttää tavallista enemmän muistia ja resursseja. Varmista, että sovelluksen virheenkorjaus on poistettu käytöstä, ennen sovelluksen jakamista tuotantokäyttöön. |
|
Ο πηγαίος κώδικας που προκάλεσε αυτή την εξαίρεση που δεν έχει αντιμετωπιστεί, μπορεί να εμφανιστεί μόνο όταν μεταγλωττιστεί σε κατάσταση εντοπισμού σφαλμάτων. Για να γίνει αυτό, ακολουθήστε ένα από τα παρακάτω βήματα και στη συνέχεια ζητήστε το URL:Προσθέστε μια οδηγία "Debug=true" στην αρχή του αρχείου που δημιούργησε το σφάλμα. Παράδειγμα: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>ή:2) Προσθέστε την ακόλουθη ενότητα στο αρχείο παραμέτρων της εφαρμογής σας:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration>Σημειώστε ότι αυτή η δεύτερη τεχνική θα κάνει όλα τα αρχεία μέσα σε μια συγκεκριμένη εφαρμογή να μεταγλωττίζονται σε κατάσταση εντοπισμού σφαλμάτων. Η πρώτη τεχνική θα κάνει μόνο εκείνο το συγκεκριμένο αρχείο να μεταγλωττιστεί σε κατάσταση εντοπισμού σφαλμάτων.
Σημαντικό: Η εκτέλεση εφαρμογών σε κατάσταση εντοπισμού σφαλμάτων προκαλεί μια επιβάρυνση μνήμης/επιδόσεων. Πρέπει να βεβαιώνεστε ότι μια εφαρμογή έχει απενεργοποιημένο τον εντοπισμό σφαλμάτων προτού τη χρησιμοποιήσετε σε ένα σενάριο παραγωγής. |
|
A nem kezelt kivételt okozó forráskód csak akkor jeleníthető meg, ha fordítása hibakeresési üzemmódban történt. Ennek bekapcsolásához hajtsa végre az alábbi műveletek egyikét, majd keresse fel az URL-címet:1. A hibát okozó fájl elején helyezze el a „Debug=true” direktívát. Példa: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>vagy:2. Helyezze el a következő szakaszt az alkalmazás konfigurációs fájljában:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration>Megjegyzés: A második módszer használatakor a rendszer az alkalmazás valamennyi fájlját hibakeresési üzemmódban fordítja le. Az első módszert választva csak az adott fájl lesz hibakeresési üzemmódban fordítva.
Fontos: Az alkalmazások hibakeresési üzemmódban történő futtatása több memóriát igényel, ez csökkenti a teljesítményt. Ügyeljen arra, hogy a gyártási szakaszban ki legyen kapcsolva a hibakeresés. |
|
Der Quellcode, der die unverarbeitete Ausnahme verursacht hat, kann nur angezeigt werden, wenn im Debugmodus kompiliert wird. Um dies zu aktivieren, müssen Sie einen der folgenden Schritte ausführen und den URL neu anfordern:1) Fügen Sie eine 'Debug=true'-Direktive am Anfang der Datei hinzu, die den Fehler generiert hat. Beispiel: <%@ Page Language='C#' Debug='true' %>oder:2) Fügen Sie der Konfigurationsdatei Ihrer Anwendung folgenden Konfigurationsabschnitt hinzu:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration>Hinweis: Die zweite Option hat zur Folge, das alle Dateien in der Anwendung im Debugmodus kompiliert werden. Mit der ersten Option wird nur die angegebene Datei im Debugmodus kompiliert.
Wichtig: Das Ausführen von Anwendungen im Debugmodus belegt zusätzlichen Arbeitsspeicher. Stellen Sie daher sicher, dass das Debuggen für eine Anwendung deaktiviert wird, bevor sie in die Produktion weitergegeben wird. |
|
Il codice sorgente che ha generato questa eccezione non gestita può essere visualizzato soltanto durante la compilazione in modalità di debug. Per attivare tale modalità, eseguire una delle operazioni descritte di seguito, quindi richiedere l'URL:1) Aggiungere una direttiva "Debug=true" all'inizio del file che ha generato l'errore. Esempio: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>Oppure:2) Aggiungere la seguente sezione al file di configurazione dell'applicazione:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Se si utilizza la seconda tecnica, tutti i file all'interno dell'applicazione verranno compilati in modalità di debug. Con la prima tecnica verrà invece compilato in modalità di debug solo il file interessato.
Importante: l'esecuzione di applicazioni in modalità di debug causa un sovraccarico della memoria o una riduzione delle prestazioni. Assicurarsi che il debug di un'applicazione sia disattivato prima di distribuirla in un contesto di produzione. |
|
ハンドルされていない例外を生成したソース コードは、デバッグ モードでコンパイルされた場合のみ表示できます。これを有効にするには、以下の手順に従い、URL を要求してください。
1. "Debug=true" ディレクティブをエラーを生成したファイルの上に追加してください。例 : <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>or:2. 以下のセクションをアプリケーションの構成ファイルに追加します。<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> 2 番目の方法を使った場合、指定されたアプリケーション内のすべてのファイルがデバッグ モードでコンパイルされます。最初の方法を使った場合は、指定した特定のファイルのみがデバッグ モードでコンパイルされます。
重要 : デバッグ モードでアプリケーションを実行してもメモリおよびパフォーマンスのオーバーヘッドが発生します。製品シナリオに配置する前にアプリケーションでデバッグが無効にされていることを確認してください。 |
|
Le code source qui a généré cette exception non gérée ne peut être consulté qu'une fois compilé en mode débogage. Pour ce faire, suivez l'une des deux méthodes ci-après, puis demandez l'URL :1) Ajoutez une directive "Debug=true" au début du fichier qui a généré l'erreur. Par exemple : <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>ou :2) Ajoutez la section suivante au fichier de configuration de votre application :<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration>Notez qu'avec la deuxième méthode, tous les fichiers d'une application donnée seront compilés en mode débogage, alors qu'avec la première méthode, seul le fichier ayant généré l'erreur sera compilé en mode débogage.
Important : L'exécution d'applications en mode débogage nécessitant plus de mémoire, les performances peuvent diminuer. Veillez à désactiver le mode débogage dans une application avant de déployer en phase de production. |
|
처리되지 않은 예외를 생성한 소스 코드는 디버그 모드에서 컴파일할 때만 표시됩니다. 이 예외를 활성화하려면 아래 단계 중 하나를 수행한 다음 URL을 요청하십시오.
1) 오류를 생성한 파일의 맨 위에 "Debug=true" 지시문을 추가합니다. 예: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>또는
2) 다음 섹션을 응용 프로그램의 구성 파일에 추가합니다.<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> 두 번째 방법을 사용하면 해당 응용 프로그램에 있는 모든 파일이 디버그 모드에서 컴파일됩니다. 첫 번째 방법을 사용하면 특정 파일만 디버그 모드에서 컴파일됩니다.
중요: 디버그 모드에서 응용 프로그램을 실행하면 메모리/성능 오버헤드가 발생합니다. 생산 시나리오로 배포하기 전에 먼저 응용 프로그램에 디버깅이 비활성화되어 있는지 확인하십시오. |
|
Kildekoden som genererte dette ubehandlede unntaket, kan bare vises når det er kompilert i feilsøkingsmodus. Hvis du vil aktivere feilsøkingsmodus, følger du ett av trinnene nedenfor, og deretter ber du om URL-adressen:1. Legg til et Debug=true-direktiv øverst i filen som genererte feilen. Eksempel: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>or:2) Legg til følgende del i programmets konfigurasjonsfil:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Legg merke til at med den andre metoden blir alle filer i et gitt program kompilert i feilsøkingsmodus. Med den første metoden blir bare den bestemte filen kompilert i feilsøkingsmodus.
Viktig! Hvis du kjører programmer i feilsøkingsmodus, fører det til minne- og ytelsesoverflyt. Du bør kontrollere at programmet har deaktivert feilsøking før du bruker det til produksjon. |
|
只有在偵錯狀態編譯時，才可以顯示產生此無法處理例外狀況的原始程式碼。若要啟動，請依照下列步驟之一，然後要求 URL:1. 將 "Debug=true" 指示詞加入產生錯誤的程式碼頂端。例如: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>或:2. 將下列區段加入您應用程式的組態檔:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration>請注意: 第二種技巧會導致在偵錯模式下編譯指定應用程式中的所有檔案。第一種技巧只會造成在偵錯模式下編譯該特定檔案。
重要資訊: 在偵錯模式下執行應用程式會過度耗用記憶體/效能。在實際執行部署之前，應該先確認應用程式已經停止偵錯。 |
|
生成此未处理异常的源代码只能在调试模式中进行编译时显示。若要启用该功能，请执行以下步骤之一，然后请求 URL：
1. 在生成错误的文件的顶部添加一个“Debug=true”指令。示例：
<%@ Page Language="C#" Debug="true" %>或者：
2. 将以下节添加到应用程序的配置文件中：<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration>请注意，第二种方法将使给定应用程序中的所有文件在调试模式下进行编译。第一种方法只使特定文件在调试模式下进行编译。
重要事项：以调试模式运行应用程序肯定会引起内存/性能系统开销。在部署到产品方案中之前，应该确保应用程序已禁用调试。 |
|
Код ресурса, сгенерировавший это необработанное исключение, может быть отображен только после компиляции в режиме отладки. Для этого выполните одно из указанных ниже действий, а затем перейдите по следующему URL-адресу:1. Добавьте директиву "Debug=true" в начало файла, сгенерировавшего ошибку. Пример: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>or:2) Добавьте следующий раздел в файл конфигурации данного приложения:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Следует учесть, что во втором случае в режиме отладки будут скомпилированы все файлы данного приложения. Первый метод позволяет скомпилировать в режиме отладки только определенный файл.
Важное замечание: При выполнении приложений в режиме отладки падает производительность и увеличивается расход памяти. Перед развертыванием в составе основного сценария убедитесь в том, что режим отладки приложения был отключен. |
|
El código fuente que generó esta excepción no controlada sólo se puede mostrar cuando se compila en modo de depuración. Para habilitarlo, siga uno de estos pasos y, a continuación, vuelva a solicitar la dirección URL:1. Agregue una directiva "Debug=true" en la parte superior del archivo que generó el error. Ejemplo: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>o:2) Agregue la siguiente sección al archivo de configuración de su aplicación:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Tenga en cuenta que esta segunda técnica hará que todos los archivos de una aplicación dada se compilen en modo de depuración. La primera técnica hará que sólo ese archivo en concreto se compile en modo de depuración.
Importante: al ejecutar las aplicaciones en modo de depuración se provoca una sobrecarga de memoria o rendimiento. Debe asegurarse de que la aplicación tiene deshabilitada la depuración antes de implementar en el escenario de producción. |
|
Bu işlenmemiş özel durumu üreten kaynak kod yalnızca hata ayıklama modunda derlendiğinde gösterilebilir. Bunu etkinleştirmek için lütfen aşağıdaki adımlardan birini izleyin, ardından URL'yi isteyin:1. Hatayı üreten dosyanın en üstüne "Debug=true" yönergesini ekleyin. Örnek: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>veya:2) Uygulamanızın yapılandırma dosyasına aşağıdaki bölümü ekleyin:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Bu ikinci yöntemin ilgili uygulamadaki tüm dosyaların hata ayıklama modunda derlenmesine neden olacağını unutmayın. İlk yöntem de yalnızca ilgili dosya hata ayıklama modunda derlenir.Önemli: Uygulamaları hata ayıklama modunda çalıştırmak, bellek/performans yükü getirir. Uygulamayı üretim senaryosuna dağıtmadan önce hata ayıklamanın devre dışı bırakılmış olduğundan emin olun. |
|
Källkoden som genererade det här icke-hanterbara undantaget kan bara visas vid kompilering i felsökningsläge. Om du vill aktivera felsökningsläget följer du någon av instruktionerna nedan och begär sedan URL-adressen:1. Lägg till ett Debug=true-direktiv överst i filen som genererade felet. Exempel: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>eller:2) Lägg till följande avsnitt i tillämpningsprogrammets konfigurationsfil:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Obs! Den andra metoden innebär att alla filer i ett givet tillämpningsprogram kompileras i felsökningsläge. Med den första metoden kompileras enbart den aktuella filen i felsökningsläge.
Viktigt! När tillämpningsprogram körs i felsökningsläge är de en extra belastning för minnes- och prestandaresurserna. Kontrollera därför att felsökningsläget är inaktiverat för alla tillämpningsprogram innan de når produktionsfasen. |
|
Kod źródłowy, za pomocą którego został wygenerowany nieobsługiwany wyjątek, może być wyświetlony tylko po skompilowaniu w trybie debugowania. Aby włączyć tryb debugowania, wykonaj jedną z następujących czynności:1. Dodaj dyrektywę "Debug=true" na początku pliku, który spowodował wygenerowanie błędu. Przykład: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>lub:2) Dodaj poniższą sekcję do pliku konfiguracyjnego aplikacji:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Zauważ, że drugi sposób spowoduje kompilowanie wszystkich plików danej aplikacji w trybie debugowania. Pierwszy sposób spowoduje kompilowanie tylko jednego konkretnego pliku w trybie debugowania.
Ważne: Uruchamianie aplikacji w trybie debugowania zwiększa zużycie pamięci i zmniejsza wydajność. Przed wdrożeniem scenariusza produkcyjnego upewnij się, że w aplikacji wyłączono debugowanie. |
|
Código fonte que gerou uma exceção que não foi tratada só pode ser mostrado quando compilado no modo de depuração. Para ativá-lo, siga um dos procedimentos abaixo e solicite o URL:1. Adicione uma diretiva "Debug=true" à parte superior do arquivo que gerou o erro. Exemplo: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>ou:2) Adicione a seção a seguir ao arquivo de configuração do aplicativo:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> Observe que essa segunda técnica fará com que todos os arquivos dentro de um determinado aplicativo sejam compilados no modo de depuração. A primeira técnica fará com que somente esse arquivo específico seja compilado no modo de depuração.
Importante: a execução dos aplicativos no modo de depuração gera uma sobrecarga da memória e afeta o desempenho. Certifique-se de que a depuração de um aplicativo é desativada antes da distribuição no cenário de produção. |
|
O código fonte que gerou esta excepção não processada só pode ser mostrado quando é compilado no modo de depuração. Para o activar, siga um dos passos descritos abaixo e, em seguida, solicite o URL:1. Adicione uma directiva 'Debug=true' na parte superior do ficheiro que gerou o erro. Exemplo: <%@ Page Language="C#" Debug="true" %>ou:2) Adicione a secção que se segue ao ficheiro de configuração da aplicação:<configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration> De realçar que esta segunda técnica irá fazer com que todos os ficheiros de uma determinada aplicação sejam compilados no modo de depuração. A primeira técnica só fará com que esse ficheiro em particular seja compilado no modo de depuração.
Importante: a execução de aplicações no modo de depuração provoca uma sobrecarga em termos de memória e de desempenho. Deve certificar-se de que a depuração está desactivada numa aplicação antes de a implementar no cenário de produção. |
|
ניתן להציג את קוד המקור שהפיק חריג לא מטופל זה רק בעת ביצוע קומפילציה שלו במצב איתור באגים. כדי להפעיל זאת, נא בצע אחת או יותר מהפעולות הבאות, ולאחר מכן בקש את כתובת ה- URL:1. הוסף הוראת "Debug=true" בראש הקובץ שהפיק את השגיאה. דוגמה:<var>X</var> <%@ Page Language="C#" Debug="true" %><var>Y</var>or:2) הוסף את המקטע הבא לקובץ התצורה של היישום:<var>Z</var><configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration><var>A</var> שים לב שטכניקה שנייה זו תגרום לכל הקבצים ביישום נתון לעבור הידור במצב איתור באגים. הטכניקה הראשונה תגרום לביצוע הידור של הקובץ הזה בלבד במצב איתור באגים.
חשוב: הפעלת יישום במצב איתור באגים גורמת לתקורת זיכרון/ביצועים. עליך לוודא שאיתור הבאגים ביישום מבוטל לפני כניסה לתסריט ייצור. |
|
只有在偵錯模式編譯時，才可以顯示產生此未處理例外狀況的原始程式碼。若要啟動，請依照下列步驟之一，然後要求 URL:1. 將 "Debug=true" 指示詞加入產生錯誤的程式碼頂端。例如:<var>X</var> <%@ Page Language="C#" Debug="true" %><var>Y</var>或:2. 將下列區段加入您應用程式的組態檔:<var>Z</var><configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration><var>A</var>請注意: 第二種技巧會導致在偵錯模式下編譯指定應用程式中的所有檔案。第一種技巧只會造成在偵錯模式下編譯該特定檔案。
重要資訊: 在偵錯模式下執行應用程式會過度耗用記憶體/效能。在實際執行部署之前，應該先確認應用程式已經停止偵錯。 |
|
只有在调试模式下进行编译时，生成此未经处理的异常的源代码才会显示出来。若要启用此功能，请执行以下步骤之一，然后请求 URL:
1. 在产生错误的文件的顶部添加一条“Debug=true”指令。例如: <var>X</var> <%@ Page Language="C#" Debug="true" %><var>Y</var>或:2. 将以下的节添加到应用程序的配置文件中:<var>Z</var><configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration><var>A</var> 请注意，第二个步骤将使给定应用程序中的所有文件在调试模式下进行编译；第一个步骤仅使该特定文件在调试模式下进行编译。
重要事项: 以调试模式运行应用程序一定会产生内存/性能系统开销。在部署到生产方案之前，应确保应用程序调试已禁用。 |
|
يمكن إظهار التعليمات البرمجية المصدر التي قامت بتكوين هذا الاستثناء الذي لم تتم معالجته فقط عند تحويلها برمجيًا في وضع التصحيح. لتمكين ذلك، الرجاء اتباع إحدى الخطوات التالية ثم طلب عنوان URL:1. أضف توجيه "Debug=true" في أعلى الملف الذي أنشأ هذا الخطأ. على سبيل المثال: <var>X</var> <%@ Page Language="C#" Debug="true" %><var>Y</var>or:2) أضف المقطع التالي إلى ملف التكوين الخاص بالتطبيق لديك: <var>Z</var><configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration><var>A</var> لاحظ أن التقنية الثانية ستتسبب في تحويل كافة الملفات الموجودة في أحد التطبيقات برمجيًا وذلك في وضع التصحيح. بينما ستتسبب التقنية الأولى في تحويل هذا الملف المحدد فقط برمجيًا في وضع التصحيح
هام: يؤدي تشغيل التطبيقات في وضع التصحيح إلى التأثير على الذاكرة/الأداء سلبًا. يجب التأكد من تعطيل التصحيح في التطبيق قبل النشر في سيناريو الإنتاج. |
|
Kildekoden, der oprettede denne undtagelse, som ikke blev behandlet, kan kun vises, når den kompileres i fejlfindingstilstand. Hvis du vil aktivere denne tilstand, skal du bruge en af nedenstående metoder og derefter anmode om URL-adressen:1. Tilføj et "Debug=true"-direktiv i starten af den fil, der forårsagede fejlen. Eksempel:<var>X</var> <%@ Page Language="C#" Debug="true" %><var>Y</var>eller:2) Føj følgende afsnit til konfigurationsfilen for dit program:<var>Z</var><configuration> <system.web> <compilation debug="true"></compilation> </system.web></configuration><var>A</var>Bemærk, at den anden metode gør, at alle filer i et givet program bliver kompileret i fejlfindingstilstand. Den første metode gør, at det kun er en bestemt fil, der bliver kompileret i fejlfindingstilstand.
Vigtigt! Hvis du kører programmer i fejlfindingstilstand, bruges der mere hukommelse og processorkraft. Du bør kontrollere, at fejlfinding er deaktiveret i et program, før du implementerer det i et produktionsmiljø. |
|
Ο πίνακας που χρησιμοποιείται για σύνδεση όταν ένα DataSet χρησιμοποιείται ως προέλευση δεδομένων. |
|
La table utilisée pour la liaison lorsqu'un DataSet est utilisé comme source de données. |
|
A kötések létrehozására használt tábla, ha a használt adatforrás egy DataSet objektum. |
|
Tabella usata per l'associazione quando si utilizza un DataSet come origine dati. |
|
Die für die Bindung verwendete Tabelle, wenn ein DataSet als Datenquelle verwendet wird. |
|
A tabela usada na ligação quando um DataSet é usado como uma fonte de dados. |
|
Таблица, которая используется для привязки в том случае, когда DataSet служит источником данных. |
|
Tabela używana do wiązania, gdy jako źródło danych jest używany element DataSet. |
|
DataSet がデータ ソースとして使用された時に、連結に使用されるテーブルです。 |
|
DataSet이 데이터 소스로 사용되는 경우 바인딩에 사용할 테이블입니다. |
|
Tabellen som ble brukt til binding når DataSet ble brukt som datakilde. |
|
A tabela utilizada para efectuar a ligação quando um DataSet é utilizado como uma origem de dados. |
|
Tabla utilizada para enlazar cuando se utiliza un conjunto de datos como origen de datos. |
|
Bir DataSet veri kaynağı olarak kullanılırken bağlama için kullanılan tablo. |
|
Den tabell som används för bindning när en DataSet används som datakälla. |
|
当数据集用作数据源时用于绑定的表。 |
|
De tabel die wordt gebruikt voor het binden wanneer een DataSet als gegevensbron wordt gebruikt. |
|
Tabulka použitá pro vazbu, je-li jako zdroj dat použit prvek DataSet |
|
使用 DataSet 作為資料來源時，用來繫結的資料表。 |
|
Sidoksien luomiseen käytettävä taulukko käytettäessä DataSet-tietolähdettä. |
|
הטבלה או התצוגה המשמשת עבור איגוד כאשר נעשה שימוש ב- DataSet כמקור נתונים. |
|
使用 DataSet 做為資料來源時，用來繫結的資料表或檢視表。 |
|
当 DataSet 用作数据源时用于绑定的表或视图。 |
|
الجدول أو العرض المستخدم للربط عند استخدام إحدى وحدات DataSet كمصدر بيانات. |
|
Den tabel eller visning, der anvendes til binding, når der anvendes et DataSet som datakilde. |
|
A szövegtulajdonság megváltoztatásakor következik be. |
|
Se déclenche lorsque la propriété Text a été modifiée. |
|
Deze gebeurtenis wordt gestart wanneer de teksteigenschap is gewijzigd. |
|
Je aktivována, když dojde ke změně vlastnosti textu. |
|
當變更文字屬性時引發。 |
|
Raises an event after the user changes the text property. The event occurs only after a postback to the server. |
|
在更改文本属性后激发。 |
|
Πυροδοτείται όταν αλλάξει η ιδιότητα κειμένου. |
|
Generato quando la proprietà Text viene modificata. |
|
Käynnistyy, kun tekstin ominaisuus muuttuu. |
|
Wird ausgelöst, wenn sich die Texteigenschaft geändert hat |
|
テキスト プロパティが変更されたときに発生します。 |
|
텍스트 속성이 변경되었을 때 발생합니다. |
|
Starter når tekstegenskapen er endret. |
|
Uruchamiany, gdy właściwość text zostanie zmieniona. |
|
Acionado quando a propriedade de texto for alterada. |
|
É desencadeado quando a propriedade text foi alterada. |
|
Активируется при изменении свойства текста. |
|
Se desencadena cuando cambia la propiedad del texto. |
|
Utlöser när textegenskapen har ändrats. |
|
Metin özelliği değiştirildiğinde harekete geçer. |
|
מופעל בעת ביצוע שינוי בטקסט המאפיין. |
|
在變更文字屬性時引發。 |
|
تشغيل عند تغير خاصية النص. |
|
在更改文本属性后激发。 |
|
编译错误 |
|
編譯錯誤 |
|
Chyba kompilace |
|
Compilatiefout |
|
Kääntäjävirhe |
|
Erreur de compilation |
|
Kompilierungsfehler |
|
Σφάλμα μεταγλώττισης |
|
Fordítási hiba |
|
Errore di compilazione |
|
コンパイル エラー |
|
컴파일 오류 |
|
Kompileringsfeil |
|
Błąd kompilacji |
|
Erro de Compilação |
|
Erro de compilação |
|
Ошибка компиляции |
|
Error de compilación |
|
Kompilatorfel |
|
Derleme Hatası |
|
שגיאת הידור |
|
編譯錯誤 |
|
编译错误 |
|
خطأ في التحويل البرمجي |
|
Kompileringsfejl |
|
分页用户界面是否可见。 |
|
是否顯示分頁 UI。 |
|
Určuje, zda je stránkovací rozhraní viditelné. |
|
Hiermee wordt aangegeven of de paginerings-UI zichtbaar is. |
|
Onko sivutuskäyttöliittymä näkyvissä. |
|
Indique si l'interface utilisateur de pagination est visible. |
|
Ob das Paging-UI sichtbar ist. |
|
Εάν είναι ορατή η διασύνδεση χρήστη για σελιδοποίηση. |
|
Azt jelzi, hogy látható-e a lapozási kezelőfelület. |
|
Indica se l'interfaccia di paging è visibile. |
|
ページング UI を表示するかどうかです。 |
|
페이징 UI의 표시 여부를 지정합니다. |
|
Om sidevekslingsgrensesnittet er synlig. |
|
Określa, czy interfejs użytkownika stronicowania jest widoczny. |
|
Se a interface de usuário de paginação está visível. |
|
Indica se a interface de utilizador de paginação está ou não visível. |
|
Является ли интерфейс постраничного просмотра видимым. |
|
Indica si la interfaz de usuario de paginación está visible. |
|
Om sidnumreringsgränssnittet är synligt. |
|
Sayfalama kullanıcı arabiriminin görünür olup olmadığı. |
|
האם ממשק המשתמש לקידוד גלוי. |
|
是否顯示分頁 UI。 |
|
分页 UI 是否可见。 |
|
ما إذا كانت UI لترحيل الصفحات غير المستخدمة مرئية أم لا. |
|
Angiver, om brugergrænsefladen til sideinddeling er synlig. |
|
对值进行的比较操作。 |
|
套用至數值的比較作業。 |
|
Operace porovnání použitá pro hodnoty |
|
Comparison operation to apply to values. |
|
Vergelijkingsbewerking die op waarden moet worden toegepast. |
|
Arvoihin kohdistettava vertailutoiminto. |
|
Opération de comparaison à appliquer aux valeurs. |
|
Vergleichsvorgang, der auf die Werte angewendet wird. |
|
Η λειτουργία σύγκρισης που θα εφαρμοστεί στις τιμές. |
|
Az értékekre alkalmazni kívánt összehasonlítási művelet. |
|
Operazione di confronto da applicare ai valori. |
|
値に適用するための比較操作です。 |
|
값에 적용할 비교 연산입니다. |
|
Sammenligningsoperasjon som skal brukes for verdier. |
|
Operacja porównania, która ma zostać zastosowana do wartości. |
|
Operação de comparação para aplicar a valores. |
|
Operação de comparação a aplicar aos valores. |
|
Операция сравнения для данных значений. |
|
Operación de comparación para aplicar a los valores. |
|
Jämförelseåtgärder som ska gälla för värden. |
|
Değerlere uygulanacak karşılaştırma işlemi. |
|
פעולת ההשוואה שיש להחיל על ערכים. |
|
套用至數值的比較作業。 |
|
对值进行的比较操作。 |
|
عملية المقارنة المراد تطبيقها على القيم. |
|
<%= %> 或 <%# %> 块中的表达式不能是空字符串。 |
|
在 <%= %> 或 <%# %> 區塊中的運算式不可以是空字串。 |
|
Výraz v bloku <%= %> nebo <%# %> nemůže být prázdným řetězcem. |
|
De expressie in een <%= %>- of <%# %>-blok mag geen lege tekenreeks zijn. |
|
Lohkon <%= %> tai <%# %> lauseke ei voi olla tyhjä merkkijono. |
|
L'expression dans un bloc <%= %> ou <%# %> ne peut pas être une chaîne vide. |
|
Der Ausdruck in einem <%= %> or <%# %>-Block kann keine leere Zeichenfolge sein. |
|
Η έκφραση σε ένα μπλοκ <%= %> ή <%# %> δεν μπορεί να είναι μια κενή συμβολοσειρά. |
|
<%= %> vagy <%# %> blokkban szereplő kifejezés nem lehet üres. |
|
L'espressione contenuta in un blocco <%= %> o <%# %> non può essere una stringa vuota. |
|
<%= %> または <%# %> ブロックの式を空の文字列にすることはできません。 |
|
<%= %> 또는 <%# %> 블록 안에 있는 식은 빈 문자열일 수 없습니다. |
|
Uttrykket i en <%= %>- eller <%# %>-blokk kan ikke være en tom streng. |
|
Wyrażenie w bloku <%= %> lub <%# %> nie może być ciągiem pustym. |
|
A expressão em um bloco <%= %> ou <%# %> não pode ser uma seqüência de caracteres vazia. |
|
A expressão num bloco <%= %> ou <%# %> não pode ser uma cadeia de caracteres vazia. |
|
Выражение в блоке <%= %> или <%# %> не может быть пустой строкой. |
|
La expresión de un bloque <%= %> o <%# %> no puede ser una cadena vacía. |
|
Uttrycket i ett <%= %>- eller <%# %>-block kan inte vara en tom sträng. |
|
Bir <%= %> veya <%# %> bloğundaki ifade boş bir dize olamaz. |
|
הביטוי בבלוק <%= %> or <%# %> אינו יכול להיות מחרוזת ריקה. |
|
在 <%= %> 或 <%# %> 區塊中的運算式不可以是空字串。 |
|
<%= %> 或 <%# %> 块中的表达式不能是空字符串。 |
|
لا يمكن أن يكون التعبير الموجود في كتلة <%= %> أو <%# %> سلسلة فارغة. |
|
Udtrykket i en blok af typen <%= %> eller <%# %> må ikke være en tom streng. |