 |
成功地完成了例項 <%1> 線上操作。 |
 |
The online operation for instance <%1> was completed successfully. |
 |
The online operation for instance <%1> was completed successfully. |
 |
Operação online da instância <%1> concluída com êxito. |
 |
已成功完成实例 <%1> 的联机操作。 |
 |
<%1> örneğinin çevrimiçi işlemi başarıyla tamamlandı. |
 |
Интерактивная операция для экземпляра <%1> успешно завершена. |
 |
Onlineåtgärden för instansen <%1> har slutförts. |
 |
Operacja online dla wystąpienia <%1> została pomyślnie ukończona. |
 |
ปฏิบัติการทางออนไลน์สำหรับอินสแตนซ์ <%1> เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
 |
Den tilkoblede operasjonen for forekomsten <%1> er fullført. |
 |
הפעולה המקוונת עבור מופע <%1> הושלמה בהצלחה. |
 |
Esiintymän <%1> online-toiminto onnistui. |
 |
Operação online para a instância <%1> concluída com êxito. |
 |
The online operation for instance <%1> was completed successfully. |
 |
Η λειτουργία με σύνδεση για την παρουσία <%1> ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
 |
The online operation for instance <%1> was completed successfully. |
 |
The online operation for instance <%1> was completed successfully. |
 |
インスタンス <%1> のオンライン操作は、正常に完了しました。 |
 |
The online operation for instance <%1> was completed successfully. |
 |
The online operation for instance <%1> was completed successfully. |
 |
Onlinebehandlingen af forekomsten <%1> blev udført. |
 |
A példány (<%1>) online művelete sikerült. |
 |
L'opération en ligne pour l'instance <%1> a été effectuée. |
 |
The online operation for instance <%1> was completed successfully. |
 |
The online operation for instance <%1> was completed successfully. |
 |
De onlinebewerking voor het exemplaar <%1> is voltooid. |
 |
Der Onlinevorgang für Instanz <%1> wurde erfolgreich abgeschlossen. |
 |
La operación en línea para la instancia <%1> se completó correctamente. |
 |
تم إكمال العملية عبر الإنترنت بالنسبة للمثيل <%1> بنجاح. |
 |
Operazione in linea per l'istanza <%1> completata. |
 |
인스턴스 <%1>의 온라인 작업을 성공적으로 완료했습니다. |
 |
Operace online pro instanci <%1> byla úspěšně dokončena. |
 |
The online operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
成功地完成了例項 <%1> 離線操作。 |
|
The offline operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
The offline operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
Operação offline da instância <%1> concluída com êxito. |
|
已成功完成实例 <%1> 的脱机操作。 |
|
<%1> örneğinin çevrimdışı işlemi başarıyla tamamlandı. |
|
Автономная операция для экземпляра <%1> успешно завершена. |
|
Offlineåtgärden för instansen <%1> har slutförts. |
|
Operacja offline dla wystąpienia <%1> została pomyślnie ukończona. |
|
ปฏบัติการทางออฟไลน์สำหรับอินสแตนซ์ <%1> เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
|
Den frakoblede operasjonen for forekomsten <%1> er fullført. |
|
Esiintymän <%1> offline-toiminto onnistui. |
|
Operação offline para a instância <%1> concluída com êxito. |
|
The offline operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
Η λειτουργία εκτός σύνδεσης για την παρουσία <%1> ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
|
The offline operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
The offline operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
インスタンス <%1> のオフライン操作は、正常に完了しました。 |
|
The offline operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
The offline operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
Offlinebehandlingen af forekomsten <%1> blev udført. |
|
A példány (<%1>) kapcsolat nélküli művelete sikerült. |
|
L'opération hors connexion pour l'instance <%1> a été effectuée. |
|
The offline operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
The offline operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
De offlinebewerking voor het exemplaar <%1> is voltooid. |
|
Der Offlinevorgang für Instanz <%1> wurde erfolgreich abgeschlossen. |
|
La operación sin conexión para la instancia <%1> se completó correctamente. |
|
تم إكمال العملية عبر الإنترنت بالنسبة للمثيل <%1> بنجاح. |
|
Operazione non in linea per l'istanza <%1> completata. |
|
인스턴스 <%1>의 오프라인 작업을 성공적으로 완료했습니다. |
|
Operace offline pro instanci <%1> byla úspěšně dokončena. |
|
The offline operation for instance <%1> was completed successfully. |
|
הפעולה הלא מקוונת עבור מופע <%1> הושלמה בהצלחה. |
|
成功地刪除了例項 <%1>。 |
|
Instance <%1> was successfully deleted. |
|
Instance <%1> was successfully deleted. |
|
Instância <%1> excluída com êxito. |
|
已成功删除实例 <%1>。 |
|
<%1> örneği başarıyla silindi. |
|
Экземпляр <%1> успешно удален. |
|
Instansen <%1> har tagits bort. |
|
Wystąpienie <%1> zostało pomyślnie usunięte. |
|
อินสแตนซ์ <%1> ถูกลบเรียบร้อยแล้ว |
|
מופע <%1> נמחק בהצלחה. |
|
Esiintymän <%1> poistaminen onnistui. |
|
Instância <%1> eliminada com êxito. |
|
Instance <%1> was successfully deleted. |
|
Η παρουσία <%1> διαγράφηκε με επιτυχία. |
|
Instance <%1> was successfully deleted. |
|
Instance <%1> was successfully deleted. |
|
インスタンス <%1> は正常に削除されました。 |
|
Instance <%1> was successfully deleted. |
|
Instance <%1> was successfully deleted. |
|
Forekomsten <%1> blev slettet. |
|
A példány (<%1>) törlése sikerült. |
|
L'instance <%1> a été supprimée. |
|
Instance <%1> was successfully deleted. |
|
Instance <%1> was successfully deleted. |
|
Het exemplaar <%1> is verwijderd. |
|
Instanz <%1> wurde erfolgreich gelöscht. |
|
La instancia <%1> se eliminó correctamente. |
|
تم حذف المثيل <%1> بنجاح. |
|
Eliminazione dell'istanza <%1> completata. |
|
인스턴스 <%1>을(를) 성공적으로 삭제했습니다. |
|
Instance <%1> byla úspěšně odstraněna. |
|
Instance <%1> was successfully deleted. |
|
Forekomsten <%1> er slettet. |
|
無法使用 MAPI 服務。 |
|
The MAPI service is unavailable. |
|
The MAPI service is unavailable. |
|
The MAPI service is unavailable. |
|
MAPI hizmeti kullanılamaz. |
|
The MAPI service is unavailable. |
|
MAPI 服务不可用。 |
|
บริการ MAPI ไม่พร้อมใช้งาน |
|
Serviço MAPI não disponível. |
|
Служба MAPI недоступна. |
|
MAPI-tjänsten är inte tillgänglig. |
|
De MAPI-service is niet beschikbaar. |
|
שירות MAPI אינו זמין. |
|
MAPI-palvelu ei ole käytettävissä. |
|
MAPI 서비스를 사용할 수 없습니다. |
|
The MAPI service is unavailable. |
|
O serviço MAPI está indisponível. |
|
The MAPI service is unavailable. |
|
Η υπηρεσία MAPI δεν είναι διαθέσιμη. |
|
MAPI-tjenesten er utilgjengelig. |
|
Usługa MAPI jest niedostępna. |
|
MAPI-tjenesten er ikke tilgængelig. |
|
A MAPI szolgáltatás nem érhető el. |
|
Le service MAPI est indisponible. |
|
The MAPI service is unavailable. |
|
The MAPI service is unavailable. |
|
The MAPI service is unavailable. |
|
Služba MAPI není k dispozici. |
|
El servicio MAPI no está disponible. |
|
Der MAPI-Dienst ist nicht verfügbar. |
|
The MAPI service is unavailable. |
|
الخدمة MAPI غير متوفرة. |
|
MAPI サービスを利用できません。 |
|
Servizio MAPI non disponibile. |
|
無法建立搜尋伺服器的連線。 |
|
No connection to a Search server can be established. |
|
No connection to a Search server can be established. |
|
No connection to a Search server can be established. |
|
Arama sunucusuyla kurulmuş bir bağlantı yok. |
|
No connection to a Search server can be established. |
|
无法与搜索服务器建立连接。 |
|
ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์การค้นหา |
|
Não é possível estabelecer uma conexão com um servidor de Pesquisa. |
|
Невозможно подключиться к серверу службы поиска. |
|
Det går inte att upprätta någon anslutning till sökservern. |
|
Er kan geen verbinding met een zoekserver tot stand worden gebracht. |
|
לא ניתן ליצור חיבור לשרת חיפוש. |
|
Etsintäpalvelimeen ei voi muodostaa yhteyttä. |
|
검색 서버에 연결할 수 없습니다. |
|
No connection to a Search server can be established. |
|
Não é possível estabelecer uma ligação com um servidor de procura. |
|
No connection to a Search server can be established. |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία σύνδεσης με ένα διακομιστή Αναζήτησης. |
|
Kan ikke etablere en kobling til en søkeserver. |
|
Nie można ustanowić połączenia z serwerem wyszukiwania. |
|
Der kan ikke oprettes forbindelse til en søgeserver. |
|
A keresőkiszolgálóval nem lehet kapcsolatot teremteni. |
|
Aucune connexion à un serveur de recherche ne peut être établie. |
|
No connection to a Search server can be established. |
|
No connection to a Search server can be established. |
|
No connection to a Search server can be established. |
|
Nelze vytvořit žádné spojení s vyhledávacím serverem. |
|
No se puede establecer la conexión con el servidor Search. |
|
Es kann keine Verbindung zu einem Suchserver hergestellt werden. |
|
No connection to a Search server can be established. |
|
تعذّر تأسيس أي اتصال بخادم البحث. |
|
検索サーバーへの接続が確立できません。 |
|
Impossibile stabilire connessioni ad un server Search. |
|
找不到與這個查詢相符的項目。 |
|
No matching items were found for this query. |
|
No matching items were found for this query. |
|
No matching items were found for this query. |
|
Bu sorgu için eşleşen öğe bulunamadı. |
|
No matching items were found for this query. |
|
找不到与此查询匹配的条目。 |
|
ไม่พบรายการที่ตรงกันสำหรับแบบสอบถามนี้ |
|
Não há itens coincidentes nesta consulta. |
|
Для этого запроса не найдено подходящих элементов. |
|
Inga objekt som matchade frågan hittades. |
|
Er zijn geen overeenkomende items gevonden voor deze query. |
|
לא נמצאו פריטים תואמים עבור שאילתה זו. |
|
Tätä kyselyä vastaavia kohteita ei löydy. |
|
이 쿼리와 일치하는 항목을 찾을 수 없습니다. |
|
No matching items were found for this query. |
|
Não foram encontrados itens correspondentes para esta consulta. |
|
No matching items were found for this query. |
|
Δεν βρέθηκαν στοιχεία που να ταιριάζουν για αυτό το ερώτημα. |
|
Fant ingen samsvarende elementer for denne spørringen. |
|
Nie można odnaleźć elementów pasujących do tej kwerendy. |
|
Der blev ikke fundet tilsvarende elementer for denne forespørgsel. |
|
Nem található a lekérdezésnek megfelelő elem. |
|
Aucun élément correspondant n'a été trouvé pour cette interrogation. |
|
No matching items were found for this query. |
|
No matching items were found for this query. |
|
No matching items were found for this query. |
|
Pro tento dotaz nebyly nalezeny žádné odpovídající položky. |
|
No se encontraron elementos coincidentes para la consulta. |
|
Es wurden keine übereinstimmenden Objekte für diese Abfrage gefunden. |
|
No matching items were found for this query. |
|
تعذّر العثور على عناصر مطابقة لهذا الاستعلام. |
|
このクエリでは、適合している項目が見つかりませんでした。 |
|
Impossibile trovare elementi corrispondenti per la query. |
|
已成功略過查詢字詞。 |
|
The query term was successfully ignored. |
|
The query term was successfully ignored. |
|
The query term was successfully ignored. |
|
Sorgu terimi yoksayıldı. |
|
The query term was successfully ignored. |
|
查询词被成功忽略。 |
|
คำในแบบสอบถามได้ถูกละเว้นสำเร็จแล้ว |
|
O termo da consulta foi ignorado com êxito. |
|
Термин запроса успешно пропущен. |
|
Frågetermen ignorerades. |
|
De queryterm is genegeerd. |
|
המערכת התעלמה בהצלחה מפריט השאילתה. |
|
Kyselyn termin ohittaminen onnistui. |
|
쿼리 용어를 성공적으로 무시했습니다. |
|
The query term was successfully ignored. |
|
O termo da consulta foi ignorado com êxito. |
|
The query term was successfully ignored. |
|
Ο όρος του ερωτήματος παραβλέφθηκε με επιτυχία. |
|
Spørringsordet ble ignorert. |
|
Termin kwerendy został pomyślnie zignorowany. |
|
Forespørgselselementet blev ignoreret. |
|
A lekérdezésben szereplő kifejezés sikeresen figyelmen kívül hagyva. |
|
Le terme de l'interrogation a été ignoré avec succès. |
|
The query term was successfully ignored. |
|
The query term was successfully ignored. |
|
The query term was successfully ignored. |
|
Termín dotazu byl úspěšně ignorován. |
|
Se omitió con éxito el término de la consulta. |
|
Der Abfrageausdruck wurde erfolgreich ignoriert. |
|
The query term was successfully ignored. |
|
تم تجاهل مصطلح الاستعلام بنجاح. |
|
クエリ句が正常に無視されました。 |
|
Termine della query ignorato. |
|
查詢找到一些相符的項目，但無法編譯整個結果集。 |
|
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
|
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
|
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
|
Sorgu eşleşen öğeler buldu, ancak tüm sonuç kümesini derleyemiyor. |
|
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
|
查询找到某些匹配条目，但是无法汇集整个结果集。 |
|
แบบสอบถามพบรายการที่ตรงกันบางรายการ แต่ไม่สามารถคอมไพล์กลุ่มผลลัพธ์ทั้งกลุ่ม |
|
A consulta encontrou alguns itens coincidentes, mas não pôde compilar todo o conjunto de resultados. |
|
Запрос нашел некоторые подходящие элементы, но не смог составить полноценный набор результатов. |
|
Några matchande objekt hittades för frågan, men hela resultatuppsättningen gick inte att sammanställa. |
|
De query heeft enkele overeenkomende items gevonden, maar de complete resultatenset kan niet door de query worden samengesteld. |
|
השאילתה מצאה מספר פריטים תואמים, אך אין באפשרותה להדר את מערכת התוצאות הכוללת. |
|
Kyselyä vastaavia kohteita on, mutta tulosjoukkoa ei voi koota. |
|
쿼리가 일부 일치하는 항목을 찾았지만 전체 결과 집합을 컴파일할 수는 없습니다. |
|
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
|
A consulta encontrou alguns itens correspondentes mas não consegue compilar todo o conjunto de resultados. |
|
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
|
Βρέθηκαν ορισμένα στοιχεία που ταιριάζουν από το ερώτημα, αλλά δεν είναι δυνατό να μεταγλωττίσει ολόκληρο το σύνολο των αποτελεσμάτων. |
|
Spørringen fant noen samsvarende elementer, men kan ikke kompilere hele resultatsettet. |
|
Kwerenda znalazła pewne pasujące elementy, ale nie może skompilować całego zestawu wyników. |
|
Forespørgslen har fundet nogle tilsvarende elementer, men kan ikke kompilere hele resultatsættet. |
|
A lekérdezés talált néhány elemet, de nem tudja összeállítani a teljes eredménykészletet. |
|
L'interrogation a trouvé des éléments correspondants, mais elle est incapable de compiler la totalité du jeu de résultats. |
|
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
|
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
|
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
|
Dotaz vyhledal několik odpovídajících položek, ale není možné sestavit celou sadu výsledků. |
|
La consulta encontró varios elementos coincidentes, pero no puede compilar todos los resultados. |
|
Es wurden einige übereinstimmende Objekte für diese Abfrage gefunden, der Ergebnissatz der Abfrage kann jedoch nicht vollständig zusammengestellt werden. |
|
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
|
عثر الاستعلام على بعض العناصر المتطابقة، ولكنه غير قادر على إجراء تحويل برمجي لمجموعة النتائج بأكملها. |
|
クエリは、適合する項目を見つけましたが、結果セット全体をコンパイルすることができません。 |
|
La query ha trovato alcuni elementi corrispondenti, ma non è in grado di compilare l'intero gruppo di risultati. |
|
剖析器錯誤 |
|
Parser Error |
|
Parser Error |
|
Parser Error |
|
Ayrıştırıcı Hatası |
|
Parser Error |
|
分析程序错误 |
|
ข้อผิดพลาดตัวแยกวิเคราะห์ |
|
Erro do Analisador |
|
Ошибка разбора |
|
Parsningsfel |
|
Parserfout |
|
שגיאת מנתח |
|
파서 오류 |
|
Parser Error |
|
Erro do interpretador |
|
Parser Error |
|
Σφάλμα ανάλυσης |
|
Parserfeil |
|
Błąd analizatora |
|
Parserfejl |
|
Elemzőhiba |
|
Erreur de l'analyseur syntaxique |
|
Parser Error |
|
Parser Error |
|
Parser Error |
|
Chyba analyzátoru |
|
Error en analizador |
|
Parserfehler |
|
Parser Error |
|
Jäsennysvirhe |
|
خطأ في المحلل |
|
解析エラー |
|
Errore del parser |
|
不允許 PASSTHROUGH 查詢: '%1' |
|
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
|
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
|
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
|
PASSTHROUGH sorgusuna izin verilmiyor: '%1' |
|
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
|
不允许 PASSTHROUGH 查询:“%1” |
|
แบบสอบถาม PASSTHROUGH ไม่ได้รับอนุญาต: '%1' |
|
Consulta PASSTHROUGH não permitida: '%1' |
|
Запрос PASSTHROUGH запрещен: %1 |
|
PASSTHROUGH-frågan tillåts inte: '%1' |
|
De PASSTHROUGH-query is niet toegestaan: %1 |
|
שאילתת PASSTHROUGH אסורה: '%1' |
|
PASSTHROUGH-kyselyä ei sallita: %1 |
|
PASSTHROUGH 쿼리를 사용할 수 없습니다: '%1' |
|
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
|
A consulta PASSTHROUGH não é permitida: '%1' |
|
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
|
Δεν επιτρέπεται το ερώτημα PASSTHROUGH: '%1' |
|
PASSTHROUGH-spørringen er ikke tillatt: %1 |
|
Kwerenda PASSTHROUGH jest niedozwolona: %1. |
|
PASSTHROUGH-forespørgslen er ikke tilladt: '%1' |
|
Nem engedélyezett a PASSTHROUGH lekérdezés: %1 |
|
Requête PASSTHROUGH interdite : « %1 » |
|
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
|
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
|
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
|
Dotaz PASSTHROUGH není povolen: %1 |
|
No se permite la consulta PASSTHROUGH: '%1' |
|
Unzulässige PASSTHROUGH-Abfrage: '%1' |
|
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
|
استعلام PASSTHROUGH غير مسموح به: '%1' |
|
PASSTHROUGH クエリは使用できません: '%1' |
|
Query PASSTHROUGH non consentita: '%1' |