 |
無法讀取一個或多個 Lotus Notes 資料庫表單。某些欄位可能無法使用。 |
 |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
 |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
 |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
 |
Bir veya daha fazla Lotus Notes veritabanı formu okunamıyor. Bazı alanlar kullanılamayabilir. |
 |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
 |
无法读取一个或多个 Lotus Notes 数据库表单。某些字段可能不可用。 |
 |
ไม่สามารถอ่านฟอร์มฐานข้อมูลของ Lotus Notes ตั้งแต่หนึ่งรายการขึ้นไป บางเขตข้อมูลอาจไม่พร้อมใช้งาน |
 |
Não é possível ler um ou mais formulários do banco de dados do Lotus Notes. Alguns campos podem não estar disponíveis. |
 |
Не удается прочитать одну или несколько форм базы данных Lotus Notes. Некоторые поля могут быть недоступны. |
 |
Det gick inte att läsa ett eller flera Lotus Notes-databasformulär. Några fält är kanske inte tillgängliga. |
 |
Een of meer Lotus Notes-databaseformulieren kunnen niet worden gelezen. Sommige velden zijn mogelijk niet beschikbaar. |
 |
לא ניתן לקרוא אחד או יותר מטפסי מסד הנתונים של Lotus Notes. ייתכן ששדות מסוימים אינם זמינים. |
 |
Vähintään yhtä Lotus Notes -tietokantalomaketta ei voi lukea. Kaikki kentät eivät välttämättä ole käytettävissä. |
 |
하나 이상의 Lotus Notes 데이터베이스 폼을 읽을 수 없습니다. 일부 필드는 사용할 수 없습니다. |
 |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
 |
Não é possível ler um ou mais formulários de base de dados do Lotus Notes. Alguns campos podem não estar disponíveis. |
 |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
 |
Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση μίας ή περισσότερων φορμών βάσης δεδομένων των Lotus Notes. Ορισμένα πεδία ίσως να μην είναι διαθέσιμα. |
 |
Kan ikke lese ett eller flere Lotus Notes-databaseskjemaer. Det kan hende noen felt ikke er tilgjengelige. |
 |
Nie można odczytać co najmniej jednego formularza bazy danych Lotus Notes. Niektóre pola mogą być niedostępne. |
 |
En eller flere Lotus Notes-databaseformularer kan ikke læses. Nogle af felterne er muligvis ikke tilgængelige. |
 |
Legalább egy Lotus Notes adatbázisűrlap nem olvasható. Valószínűleg néhány mező nem elérhető. |
 |
Impossible de lire un ou plusieurs formulaires de la base de données Lotus Notes. Certains champs ne sont peut-être pas disponibles. |
 |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
 |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
 |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
 |
Některé databázové formuláře aplikace Lotus Notes nelze číst. Je možné, že některá pole nejsou k dispozici. |
 |
No se puede leer uno o varios formularios de base de datos Lotus Notes. Algunos campos pueden no estar disponibles. |
 |
Ein oder mehrere Lotus Notes-Datenbankformulare können nicht gelesen werden. Einige Felder stehen möglicherweise nicht zur Verfügung. |
 |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
 |
تعذّر قراءة نموذج واحد أو أكثر من نماذج قاعدة بيانات Lotus Notes. قد لا تكون بعض الحقول متوفرة. |
 |
1 つ以上の Lotus Notes データベース フォームを読み取れません。一部のフィールドを使用できない可能性があります。 |
 |
Impossibile leggere una o più maschere di database Lotus Notes. Alcuni campi potrebbero non essere disponibili. |
|
URL 已經被重新導向而且應該能夠自動處理。 |
|
The URL was redirected and will be handled automatically. |
|
The URL was redirected and will be handled automatically. |
|
The URL was redirected and will be handled automatically. |
|
URL yeniden yönlendirildi ve otomatik olarak işlenecek. |
|
The URL was redirected and will be handled automatically. |
|
已重定向该 URL，并将自动对其进行处理。 |
|
URL ถูกเปลี่ยนเส้นทางและจะถูกจัดการโดยอัตโนมัติ |
|
A URL foi redirecionada e será manipulada automaticamente. |
|
URL-адрес был перенаправлен и будет обработан автоматически. |
|
URL:en har omdirigerats och hanteras automatiskt. |
|
De URL is omgeleid en wordt automatisch verwerkt. |
|
כתובת ה- URL נותבה מחדש והיא תטופל באופן אוטומטי. |
|
URL-osoite on uudelleenohjattu ja käsitellään automaattisesti. |
|
URL이 리디렉션되었으며 자동으로 처리됩니다. |
|
The URL was redirected and will be handled automatically. |
|
O URL foi redireccionado e será processado automaticamente. |
|
The URL was redirected and will be handled automatically. |
|
Η διεύθυνση URL ανακατευθύνθηκε και ο χειρισμός της γίνεται αυτόματα. |
|
URL-adressen er omadressert og håndteres automatisk. |
|
Adres URL został przekierowany i będzie obsłużony automatycznie. |
|
URL-adressen blev omdirigeret og bliver håndteret automatisk. |
|
Az URL-cím átirányítása sikeresen megtörtént, és a program automatikusan fogja kezelni. |
|
L'URL a été réacheminée et sera traitée automatiquement. |
|
The URL was redirected and will be handled automatically. |
|
The URL was redirected and will be handled automatically. |
|
The URL was redirected and will be handled automatically. |
|
Adresa URL byla přesměrována a bude zpracována automaticky. |
|
La dirección URL se ha redirigido y se administrará automáticamente. |
|
Die URL wurde umgeleitet und wird automatisch behandelt. |
|
The URL was redirected and will be handled automatically. |
|
تمت إعادة توجيه محدد موقع المعلومات (URL) وستتم معالجته تلقائياً. |
|
URL はリダイレクトされ、自動的に処理されます。 |
|
L'URL è stato reindirizzato e verrà gestito automaticamente. |
|
全文引擎的輸入佇列快要滿了。已經接受處理此批次。此成功程式碼是用來協助暫停輸入，直到佇列有較多的空間。 |
|
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
|
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
|
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
|
Tam Metin Motoru'nun giriş sırası doluyor. Bu grup işlenmek üzere kabul edildi. Bu başarı koduyla, sıradaki doluluk azalıncaya kadar duraklamaya yardımcı olmak amaçlanıyor. |
|
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
|
全文引擎的输入队列将满。已接受该批处理并准备进行处理。该成功代码是专用来帮助暂停输入的，直到队列不满时为止。 |
|
คิวการนำเข้าข้อมูลของโปรแกรมค้นหาข้อความแบบเต็มกำลังจะเต็ม ชุดการทำงานนี้ได้ถูกยอมรับเพื่อประมวลผล โค้ดความสำเร็จนี้มีไว้เพื่อช่วยหยุดการนำเข้าข้อมูลชั่วขณะจนกว่าคิวจะว่างมากขึ้น |
|
A fila de entrada do Mecanismo de Texto Completo está ficando cheia. Esse lote foi aceito para processamento. O objetivo deste código de êxito é ajudar a pausar a entrada até que a fila esteja menos cheia. |
|
Входная очередь обработчика полнотекстового поиска почти заполнена. Данный пакет принят к обработке. Этот код успешной попытки может использоваться для приостановки ввода до тех пор, пока очередь не уменьшится. |
|
Fulltextmotorns indatakö är nästan full. Denna grupp har tagits emot för bearbetning. Detta meddelande används för att pausa indata tills det finns mer plats i kön. |
|
De invoerwachtrij van de engine voor zoekacties in volledige tekst raakt vol. Deze batch is geaccepteerd voor verwerking. Deze succescode is bedoeld om de invoer tijdelijk te onderbreken tot de wachtrij minder vol is. |
|
תור הקלט של מנוע הטקסט המלא הולך ומתמלא. אצווה זו התקבלה לעיבוד. קוד הצלחה זה מיועד לסייע בהשהיית הקלט עד אשר התור יהיה פחות עמוס. |
|
Tekstitoiminnon syöttöjono on täyttymässä. Tämä erä on hyväksytty käsittelyyn. Tämä onnistumiskoodi on tarkoitettu keskeyttämään syöttö, kunnes jono ei enää ole yhtä täynnä. |
|
전체 텍스트 엔진의 입력 큐가 꽉 찼습니다. 이 배치는 처리하도록 승인되었습니다. 이 성공 코드는 큐에 사용 가능한 공간이 생길 때까지 입력이 일시 중지됩니다. |
|
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
|
A fila de entrada do Motor de Texto Completo está a ficar cheia. Este lote foi aceite para processamento. Este código de êxito destina-se a ajudar a colocar a introdução de dados em pausa até a fila estar menos cheia. |
|
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
|
Η ουρά εισόδου του μηχανισμού πλήρους κειμένου πλησιάζει στο όριό της. Αυτή η δέσμη έγινε αποδεκτή για επεξεργασία. Αυτός ο κωδικός επιτυχίας βοηθά να γίνει παύση της εισόδου έως ότου η ουρά γίνει μικρότερη. |
|
Fulltekstmotorens inndatakø er i ferd med å bli full. Denne satsen har blitt godtatt for behandling. Denne suksesskoden skal bidra til å stanse inndataene midlertidig til det blir bedre plass i køen. |
|
Kolejka danych wejściowych aparatu wyszukiwania w całym tekście zaczyna być pełna. Ten wsad został zaakceptowany do przetworzenia. Kod powodzenia ułatwia wstrzymanie danych wejściowych do momentu zmniejszenia zapełnienia kolejki. |
|
Fuldtekstprogrammets inputkø er ved at være fyldt. Dette bundt er blevet accepteret til behandling. Denne succeskode er med til at standse input midlertidigt, indtil køen er blevet mindre. |
|
A teljes szövegű műveletek alapprogramjának bemeneti várólistája hamarosan megtelik. A rendszer megkezdi a köteg feldolgozását. A sikeres művelet kódjának feladata a bevitel szüneteltetése a várólista részleges ürítéséig. |
|
La file d'attente d'entrée du moteur de texte intégral est presque pleine. Ce lot a été accepté pour traitement. Ce code de réussite est destiné à contribuer à suspendre l'entrée jusqu'à ce que la file d'attente soit moins pleine. |
|
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
|
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
|
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
|
Vstupní fronta stroje fulltextového vyhledávání je téměř naplněna. Tato dávka byla přijata ke zpracování. Tento kód úspěšnosti je určen pro pozastavení vstupu, dokud se fronta poněkud nevyprázdní. |
|
La cola de entrada del motor de texto completo está alcanzando su capacidad máxima. Se ha aceptado este lote para procesarlo. Este código de éxito se utiliza para pausar la entrada hasta que la cola esté menos llena. |
|
Die Eingabewarteschlange des Volltextmoduls ist nahezu voll. Dieser Batch wurde für die Verarbeitung akzeptiert. Dieser Erfolgscode unterbricht die Eingabe, bis die Warteschlange weniger voll ist. |
|
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
|
أوشكت قائمة انتظار الإدخال "لمشغل كامل النص" على الامتلاء. لقد تم قبول هذه الدفعة من أجل المعالجة. يساعد رمز النجاح هذا على إيقاف الإدخال بشكل مؤقت حتى تصبح قائمة الانتظار أقل امتلاءاً. |
|
フルテキスト エンジンの入力キューがいっぱいになっています。このバッチの処理は承諾されました。この成功コードは、キューに空きができるまで、入力を一時的に停止するためのコードです。 |
|
La coda di input del modulo full-text è quasi piena. È stato accettato questo batch per l'elaborazione. Lo scopo di questo codice di riuscita è di mettere in pausa l'input in attesa che la coda si svuoti. |
|
全文引擎的輸入佇列已滿。已經接受處理此批次; 不過，全文引擎很快便進入強制暫停狀態，直到佇列有較多的空間。 |
|
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
|
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
|
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
|
Tam Metin Motoru'nun giriş sırası doldu. Bu grup işlenmek üzere kabul edildi; ancak yakında, Tam Metin Motoru sıradaki doluluk azalıncaya kadar zorlamalı bir duraklama durumuna girecek. |
|
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
|
全文引擎的输入队列已满。已接受该批处理并准备进行处理；但是，很快将强制暂停全文引擎，直到队列不满时为止。 |
|
คิวการนำเข้าข้อมูลของโปรแกรมค้นหาข้อความแบบเต็มนั้นเต็มแล้ว ชุดการทำงานนี้ได้ถูกยอมรับเพื่อประมวลผล อย่างไรก็ตาม อีกไม่นานโปรแกรมค้นหาข้อความแบบเต็มจะเข้าสู่สถานะที่ถูกบังคับให้หยุดชั่วขณะจนกว่าคิวจะว่างมากขึ้น |
|
A fila de entrada do Mecanismo de Texto Completo está cheia. Esse lote foi aceito para processamento; no entanto, o Mecanismo de Texto Completo logo entrará em um estado de pausa forçada, até que a fila esteja menos cheia. |
|
Входная очередь обработчика полнотекстового поиска заполнена. Данный пакет принят к обработке, однако обработчик полнотекстового поиска вскоре будет принудительно приостановлен до тех пор, пока очередь не уменьшится. |
|
Fulltextmotorns indatakö är full. Denna grupp har tagits emot för bearbetning, men fulltextmotorn tvingas snart att pausa tills det finns mer plats i kön. |
|
De invoerwachtrij van de engine voor zoekacties in volledige tekst is vol. Deze batch is geaccepteerd voor verwerking, maar de engine zal binnenkort tijdelijk worden onderbroken tot de wachtrij minder vol is. |
|
תור הקלט של מנוע הטקסט המלא הולך ומתמלא. אצווה זו התקבלה לעיבוד. עם זאת, מנוע הטקסט המלא יעבור בקרוב למצב השהיה מאולץ עד אשר התור יהיה פחות עמוס. |
|
Tekstitoiminnon syöttöjono on täyttymässä. Tämä erä on hyväksytty käsittelyyn, mutta tekstitoiminto siirtyy pian pakotettuun keskeytystilaan, kunnes jono ei enää ole näin täynnä.
. |
|
전체 텍스트 엔진의 입력 큐가 꽉 찼습니다. 이 배치는 처리하도록 승인되었지만 큐에 사용 가능한 공간이 생길 때까지 전체 텍스트 엔진은 강제로 일시 중지 상태가 됩니다. |
|
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
|
A fila de entrada do Motor de Texto Completo está cheia. Este lote foi aceite para processamento; no entanto, o Motor de Texto Completo vai entrar brevemente num estado em pausa forçado até a fila estar menos cheia. |
|
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
|
Η ουρά εισόδου του μηχανισμού πλήρους κειμένου είναι γεμάτη. Αυτή η δέσμη έγινε αποδεκτή για επεξεργασία, ωστόσο, ο μηχανισμός πλήρους κειμένου θα εισέλθει αναγκαστικά σε κατάσταση παύσης έως ότου η ουρά γίνει μικρότερη. |
|
Fulltekstmotorens inndatakø er full. Denne satsen har blitt godtatt for behandling. Fulltekstmotoren vil imidlertid snart gå inn i en tvungen pausetilstand til køen er mindre full. |
|
Kolejka danych wejściowych aparatu wyszukiwania w całym tekście jest pełna. Ten wsad został zaakceptowany do przetworzenia, ale aparat przeszukiwania w całym tekście będzie musiał wkrótce przejść w stan wymuszonego wstrzymania, który będzie obowiązywać do czasu zmniejszenia zapełnienia kolejki. |
|
Fuldtekstprogrammets inputkø er fyldt. Dette bundt er blevet accepteret til behandling, men fuldtekstprogrammet vil snart standse midlertidigt, indtil køen er blevet mindre. |
|
A teljes szövegű műveletek alapprogramjának bemeneti várólistája megtelt. A rendszer megkezdi a köteg feldolgozását, ám az alapprogram hamarosan kényszerített szüneteltetett módba lép a várólista részleges ürítéséig. |
|
La file d'attente d'entrée du moteur de texte intégral est pleine. Ce lot a été accepté pour traitement ; néanmoins, le moteur de texte intégral passera bientôt à l'état suspension forcée jusqu'à ce que la file d'attente soit moins pleine. |
|
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
|
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
|
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
|
Vstupní fronta stroje fulltextového vyhledávání je naplněna. Tato dávka byla přijata ke zpracování, avšak stroj fulltextového vyhledávání záhy přejde do stavu vynuceného pozastavení, dokud se fronta poněkud nevyprázdní. |
|
La cola de entrada del motor de texto completo está llena. Se ha aceptado este lote para procesarlo. Sin embargo, el motor de texto completo entrará pronto en un estado de pausa forzado hasta que la cola esté menos llena. |
|
Die Eingabewarteschlange des Volltextmoduls ist nahezu voll. Dieser Batch wurde für die Verarbeitung akzeptiert. Ein angehaltener Status des Volltextmoduls wird jedoch erzwungen, bis die Warteschlange weniger voll ist. |
|
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
|
تم امتلاء قائمة انتظار الإدخال "لمشغل كامل النص". لقد تم قبول هذه الدفعة من أجل المعالجة؛ ومع ذلك، سيتم فرض إيقاف "مشغل كامل النص" بشكل مؤقت حتى تصبح قائمة الانتظار أقل امتلاءاً. |
|
フルテキスト エンジンの入力キューがいっぱいになっています。このバッチの処理は承諾されましたが、しばらくすると、キューに空きができるまで、フルテキスト エンジンは強制的に一時停止されます。 |
|
La coda di input del modulo full-text è piena. È stato accettato questo batch per l'elaborazione ma presto il modulo full-text verrà sospeso in modo forzato fino a che non si libera la coda. |
|
此交易已經由後續交易超越，所以它未完成。 |
|
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
|
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
|
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
|
Bu işlemin yerini sonraki bir işlem aldığından, işlem tamamlanmayacak. |
|
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
|
该事务已被后续事务取代，因此将无法完成。 |
|
ทรานแซคชันนี้ถูกแทนที่โดยทรานแซคชันต่อมา ดังนั้นทรานแซคชันนี้จะไม่อาจเสร็จสมบูรณ์ได้ |
|
Esta transação foi substituída por uma transação posterior, portanto ela não será concluída. |
|
Эта транзакция заменена последующей транзакцией и поэтому не будет завершена. |
|
Denna transaktion har ersatts av en senare transaktion, vilket betyder att den inte kommer att genomföras. |
|
Deze transactie is vervangen door een volgende transactie en zal niet worden voltooid. |
|
טרנזקציה זו הוחלפה בטרנזקציה העוקבת, ולכן היא לא תושלם. |
|
Tapahtuma korvattiin tulevalla tapahtumalla, joten sitä ei suoriteta loppuun. |
|
이 트랜잭션이 후속 트랜잭션으로 대체되었으므로 완료될 수 없습니다. |
|
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
|
Esta transacção foi substituída por uma transacção posterior, pelo que não vai ser concluída. |
|
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
|
Αυτή η συναλλαγή αντικαταστάθηκε από μια επόμενη συναλλαγή, επομένως δεν θα ολοκληρωθεί. |
|
Fordi denne transaksjonen ble etterfulgt av en ny transaksjon, vil den ikke fullføres. |
|
Ta transakcja została zastąpiona przez kolejną transakcję, więc nie zostanie ukończona. |
|
Denne transaktion er blevet tilsidesat af en efterfølgende transaktion, så den bliver ikke fuldført. |
|
A tranzakciót felülírta egy későbbi tranzakció, ezért nem hajtható végre. |
|
Cette transaction a été remplacée par une suivante et ne sera donc pas terminée. |
|
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
|
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
|
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
|
Tato transakce nebude dokončena, protože byla nahrazena následující transakcí. |
|
No se completará la transacción actual porque ha sido reemplazada por la transacción siguiente. |
|
Diese Transaktion wurde durch eine nachfolgende Transaktion abgelöst, sodass sie nicht abgeschlossen wird. |
|
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
|
تم إبطال هذه المعاملة بواسطة معاملة تالية، لذلك لن يتم اكتمالها. |
|
このトランザクションの後に実行したトランザクションが優先されるため、中止されます。 |
|
La transazione è stata sostituita da una transazione successiva, quindi non verrà completata. |
|
因為狀態變更要求，所以專案狀態已經變更或者正在變更。 |
|
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
|
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
|
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
|
Proje durumu değiştirildi veya bir durum değişikliği isteği nedeniyle değişiyor. |
|
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
|
应状态更改请求，项目状态已更改或正在更改。 |
|
สถานะของโครงการได้เปลี่ยนแปลงไปแล้วหรือกำลังจะเปลี่ยนแปลงเนื่องจากมีการร้องขอให้เปลี่ยนสถานะ |
|
O estado do projeto foi alterado ou está sendo alterado devido a uma solicitação de alteração do status. |
|
Состояние проекта изменено или изменяется в соответствии с запросом на изменение состояния. |
|
Projekttillståndet har ändrats eller håller på att ändras på grund av en begäran om statusändring. |
|
De projectstatus is gewijzigd of wordt nu gewijzigd als gevolg van een aanvraag voor een statuswijziging. |
|
מצב הפרוייקט השתנה או משתנה עתה עקב בקשה לשינוי מצב. |
|
Projektin tilaa on muutettu tai sitä muutetaan tilan muutospyynnön takia. |
|
상태 변경 요청으로 인해 프로젝트 상태가 변경되었거나 변경되는 중입니다. |
|
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
|
O estado do projecto foi alterado ou está a ser alterado devido a um pedido de alteração do estado. |
|
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
|
Η κατάσταση του έργου έχει αλλάξει ή αλλάζει λόγω αίτησης αλλαγής κατάστασης. |
|
Prosjektstatusen er endret eller endres på grunn av en forespørsel om statusendring. |
|
Stan projektu został zmieniony lub jest zmieniany z powodu żądania zmiany stanu. |
|
Projektets status er blevet ændret eller er ved at blive ændret pga. en anmodning om statusændring. |
|
Megváltozott a projekt állapota, vagy állapotváltoztatási kérelem miatt változás alatt áll. |
|
L'état du projet a changé ou est en cours de changement en raison d'une demande de changement d'état. |
|
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
|
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
|
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
|
Stav projektu byl změněn nebo je měněn z důvodu požadavku na změnu stavu. |
|
El estado del proyecto está cambiando o ha cambiado debido a una solicitud de cambio de estado. |
|
Der Projektstatus hat sich oder wird wegen einer Anforderung einer Statusänderung geändert. |
|
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
|
لقد تم تغيير حالة المشروع أو أنه يتم تغييرها نتيجة لطلب تغيير حالة. |
|
プロジェクトの状態が変更したか、状態変更の要求を受けて変更しています。 |
|
Lo stato del progetto è cambiato o sta cambiando a causa di una richiesta di modifica dello stato. |
|
這是內部錯誤: 專案會繼續。 |
|
This is an internal error: The project will be resumed. |
|
This is an internal error: The project will be resumed. |
|
This is an internal error: The project will be resumed. |
|
Bu bir iç hatadır: Proje sürdürülecek. |
|
This is an internal error: The project will be resumed. |
|
这是一个内部错误: 该项目将继续。 |
|
ข้อผิดพลาดนี้เป็นข้อผิดพลาดภายใน: โครงการจะกลับสู่ดำเนินการต่อไป |
|
Erro interno: o projeto continuará. |
|
Это внутренняя ошибка. Проект будет восстановлен. |
|
Det här är ett internt fel: Projektet kommer att återupptas. |
|
Dit is een interne fout: het project wordt hervat. |
|
זוהי שגיאה פנימית: הפרויקט יחודש. |
|
Sisäinen virhe: Projektia jatketaan. |
|
내부 오류입니다. 프로젝트가 다시 시작됩니다. |
|
This is an internal error: The project will be resumed. |
|
Trata-se de um erro interno: O projecto vai ser retomado. |
|
This is an internal error: The project will be resumed. |
|
Αυτό είναι ένα εσωτερικό σφάλμα: Το έργο θα συνεχιστεί. |
|
Dette er en intern feil: Prosjektet vil fortsette. |
|
Jest to błąd wewnętrzny: projekt zostanie wznowiony. |
|
Dette er en intern fejl: Projektet vil blive genoptaget. |
|
Belső hiba történt: A projekt újraindul. |
|
Il s'agit d'une erreur interne : le projet va reprendre. |
|
This is an internal error: The project will be resumed. |
|
This is an internal error: The project will be resumed. |
|
This is an internal error: The project will be resumed. |
|
Toto je vnitřní chyba: Projekt bude pokračovat. |
|
Error interno: se reanudará el proyecto. |
|
Dies ist ein interner Fehler: Das Projekt wird wieder aufgenommen. |
|
This is an internal error: The project will be resumed. |
|
هذا خطأ داخلي: سيتم استئناف المشروع. |
|
これは内部エラーです: プロジェクトは再開されます。 |
|
Errore interno: l'esecuzione del progetto verrà ripresa. |
|
屬性儲存區的列舉已經完成。 |
|
The enumeration has finished for the property store. |
|
The enumeration has finished for the property store. |
|
The enumeration has finished for the property store. |
|
Özellik deposu için numaralandırma tamamlandı. |
|
The enumeration has finished for the property store. |
|
枚举已完成属性存储。 |
|
การแจงนับได้สิ้นสุดลงสำหรับแหล่งเก็บคุณสมบัติ |
|
A enumeração foi concluída para o armazenamento de propriedades. |
|
Операция перечисления для хранилища свойств закончена. |
|
Uppräkningen för egenskapsarkivet är klar. |
|
De inventarisatie voor het eigenschappenarchief is voltooid. |
|
הספירה הסתיימה עבור מאגר המאפיינים. |
|
Ominaisuussäilön numerointi on päättynyt. |
|
해당 속성 저장소의 열거를 완료했습니다. |
|
The enumeration has finished for the property store. |
|
A enumeração foi concluída para o arquivo de propriedades. |
|
The enumeration has finished for the property store. |
|
Τελείωσε η απαρίθμηση του χώρου αποθήκευσης ιδιοτήτων. |
|
Opplisting er fullført for egenskapslageret. |
|
Wyliczenie zostało zakończone dla magazynu właściwości. |
|
Optællingen er fuldført for egenskabslageret. |
|
Befejeződött a tulajdonságtároló számbavétele. |
|
L'énumération s'est terminée pour l'enregistrement des propriétés. |
|
The enumeration has finished for the property store. |
|
The enumeration has finished for the property store. |
|
The enumeration has finished for the property store. |
|
Tvorba výčtu pro úložiště vlastností byla dokončena. |
|
Ha finalizado la enumeración para el almacén de propiedades. |
|
Die Aufzählung wurde für diesen Eigenschaftenspeicher fertig gestellt. |
|
The enumeration has finished for the property store. |
|
لقد تم الانتهاء من التعداد الخاص بمخزن الخصائص. |
|
プロパティ ストアの列挙が完了しました。 |
|
Enumerazione per l'archivio delle proprietà terminata. |
|
全文檢索目錄已經開啟，供唯讀作業使用。 |
|
The catalog has been opened for read-only operations. |
|
The catalog has been opened for read-only operations. |
|
The catalog has been opened for read-only operations. |
|
Katalog salt okunur işlemler için açıldı. |
|
The catalog has been opened for read-only operations. |
|
编录已打开，允许进行只读操作。 |
|
แค็ตตาล็อกได้ถูกเปิดสำหรับการดำเนินการแบบอ่านอย่างเดียว |
|
O catálogo foi aberto para operações somente leitura. |
|
Каталог был открыт для выполнения только операций чтения. |
|
Katalogen har öppnats för läsning (endast). |
|
De catalogus is alleen geopend voor leesbewerkingen. |
|
Luettelo on avattu vain luku -muotoisia toimintoja varten. |
|
카탈로그가 읽기 전용 작업으로 열렸습니다. |
|
The catalog has been opened for read-only operations. |
|
O catálogo está aberto para operações só de leitura. |
|
The catalog has been opened for read-only operations. |
|
Ο κατάλογος έχει ανοίξει για λειτουργίες μόνο για ανάγνωση. |
|
Katalogen har blitt åpnet for skrivebeskyttede operasjoner. |
|
Wykaz został otwarty dla operacji w trybie tylko do odczytu. |
|
Kataloget er blevet åbnet til skrivebeskyttede handlinger. |
|
A katalógus írásvédett módon lett megnyitva. |
|
Le catalogue a été ouvert pour des opérations en lecture seule. |
|
The catalog has been opened for read-only operations. |
|
The catalog has been opened for read-only operations. |
|
The catalog has been opened for read-only operations. |
|
Katalog byl otevřen pro operace jen pro čtení. |
|
El catálogo se ha abierto para operaciones de sólo lectura. |
|
Der Katalog wurde für schreibgeschützte Vorgänge geöffnet. |
|
The catalog has been opened for read-only operations. |
|
הקטלוג נפתח לפעולות קריאה בלבד. |
|
لقد تم فتح الكتالوج لعمليات القراءة فقط. |
|
カタログは読み取り専用で開いています。 |
|
Catalogo in sola lettura. |
|
內部成功程式碼。耙梳完成。大量緩衝區可以排清; 沒有其他輸入資料。 |
|
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
|
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
|
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
|
İç Başarı Kodu. Gezinme tamamlandı. Öbek arabellekleri boşaltılabilir; ek giriş verisi yok. |
|
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
|
内部成功代码。爬网已完成。可以刷新文本块缓冲区；没有其他的输入数据。 |
|
โค้ดความสำเร็จภายใน การตระเวนเสร็จสิ้น สามารถล้างบัฟเฟอร์กลุ่มได้ ไม่มีข้อมูลนำเข้าเพิ่มเติม |
|
Código de Êxito Interno. O rastreamento foi concluído. Os buffers de bloco podem ser liberados; não há nenhum dado de entrada adicional. |
|
Внутренний код успешной попытки. Обход завершен. Буферы блоков можно очищать, других входных данных нет. |
|
Intern returkod (inga fel). Crawlningen är klar. Segmentbuffertar kan tömmas. Det finns inga fler indata. |
|
Interne succescode. De verkenning is voltooid. De segmentbuffers kunnen worden leeggemaakt. Er zijn geen additionele invoergegevens. |
|
קוד הצלחה פנימי. הסריקה הסתיימה. ניתן לרוקן את מאגרי הקטע; אין נתוני קלט נוספים. |
|
Sisäinen onnistumiskoodi. Selaaminen on valmis. Lohkopuskurit voidaan tyhjentää, koska syötettäviä lisätietoja ei ole. |
|
내부 성공 코드입니다. 크롤링이 끝났습니다. 청크 버퍼를 플러시할 수 있습니다. 추가 입력 데이터가 없습니다. |
|
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
|
Código de Êxito Interno. A pesquisa foi concluída. As memórias intermédias de segmentos podem ser limpas; não ocorre a introdução de dados adicionais. |
|
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
|
Εσωτερικός κωδικός επιτυχίας. Η ανίχνευση ολοκληρώθηκε. Μπορείτε να εκκαθαρίσετε τα buffer των μπλοκ. Δεν υπάρχουν άλλα δεδομένα εισόδου. |
|
Intern suksesskode. Kravlesøk er fullført. Delbuffere kan tømmes, det finnes ingen flere inndata. |
|
Wewnętrzny kod powodzenia. Przeszukiwanie zostało zakończone. Bufory fragmentów mogą zostać zwolnione; nie ma dodatkowych danych wejściowych. |
|
Intern succeskode. Gennemsøgningen er færdig. Afsnitsbuffere kan tømmes, og der er ikke flere inputdata. |
|
Sikeres belső művelet kódja: a bejárás befejeződött, az adathalmazpufferek üríthetők. Nincsenek további bemeneti adatok. |
|
Code de réussite interne. L'analyse s'est terminée. Les zones tampon de blocs peuvent être vidées ; il n'y a plus de données d'entrée. |
|
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
|
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
|
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
|
Vnitřní kód úspěšnosti. Procházení je dokončeno. Vyrovnávací paměti bloků lze vyprázdnit. Nejsou k dispozici žádná další vstupní data. |
|
Código de éxito interno. Se ha realizado el rastreo. Se pueden vaciar los búferes de segmento; no hay datos de entrada adcionales. |
|
Interner Erfolgscode. Crawl wurde ausgeführt. Die Fragmentpuffer können geleert werden; es gibt keine weiteren Eingabedaten. |
|
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
|
يوجد رمز نجاح داخلي. تم إجراء تتبع للارتباطات. لا توجد بيانات إدخال إضافية؛ لذلك يمكن أن يتم مسح المخازن المؤقتة للمجموعات. |
|
内部成功コードです。クロールは完了しました。チャンク バッファをフラッシュできます。追加入力データはありません。 |
|
Codice di riuscita interno. Ricerca per indicizzazione effettuata. I buffer possono essere svuotati; nessun ulteriore dato di input. |