|
存取這個網站需要用戶端憑證。請在網站路徑規則中指定用戶端憑證。 |
|
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
|
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
|
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
|
Bu siteye erişebilmek için bir istemci sertifikası gerekir. Site yolu kurallarında bir istemci sertifikası belirtin. |
|
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
|
访问此网站需要客户端证书。请在网站路径规则中指定客户端证书。 |
|
การเข้าถึงไซต์นี้จะต้องใช้ใบรับรองไคลเอ็นต์ โปรดระบุใบรับรองไคลเอ็นต์ในกฎเกี่ยวกับเส้นทางของไซต์ |
|
O acesso a este site requer um certificado de cliente. Especifique um certificado de cliente nas regras de caminho do site. |
|
Для доступа к этому узлу требуется сертификат клиента. Укажите сертификат клиента в правилах обхода узлов. |
|
Per l'accesso a questo sito è necessario un certificato client. Specificare un certificato client nelle regole per i percorsi di sito. |
|
Ett klientcertifikat krävs för att komma åt den här webbplatsen. Ange ett klientcertifikat i reglerna för platssökväg. |
|
Voor toegang tot deze site is een clientcertificaat vereist. Geef een clientcertificaat op in de regels voor sitepaden. |
|
גישה לאתר זה מחייבת אישור לקוח. ציין אישור לקוח בכללי נתיב האתר. |
|
Tämän sivuston käyttö edellyttää asiakasvarmennetta. Määritä asiakasvarmenne sivuston polkusääntöihin. |
|
이 사이트에 액세스하려면 클라이언트 인증서가 필요합니다. 사이트 경로 규칙에 클라이언트 인증서를 지정해 주십시오. |
|
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
|
O acesso a este site necessita de um certificado de cliente. Especifique um certificado de cliente nas regras de caminho do site. |
|
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
|
Για την πρόσβαση σε αυτήν την τοποθεσία απαιτείται πιστοποιητικό προγράμματος-πελάτη. Καθορίστε ένα πιστοποιητικό προγράμματος-πελάτη στους κανόνες διαδρομής σε τοποθεσία. |
|
Tilgang til området krever et kliensertifikat. Angi et klientsertifikat i områdebanereglene. |
|
Uzyskanie dostępu do tej witryny wymaga certyfikatu klienta. Określ certyfikat klienta w regułach ścieżki witryny. |
|
Du skal have et klientcertifikat for at få adgang til dette websted. Angiv et klientcertifikat i stireglerne for webstedet. |
|
A hely csak ügyféltanúsítvány birtokában tekinthető meg. Adjon meg egy ügyféltanúsítványt a webhelybejárási szabályokban. |
|
L'accès à ce site nécessite un certificat client. Spécifiez un certificat client dans les règles de chemin d'accès aux sites. |
|
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
|
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
|
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
|
Přístup k tomuto webu vyžaduje klientský certifikát. V pravidlech cesty webu zadejte klientský certifikát. |
|
El acceso a este sitio requiere un certificado de cliente. Especifique un certificado de cliente en las reglas de acceso a sitio. |
|
Zum Zugriff auf diese Website wird ein Clientzertifikat benötigt. Geben Sie ein Clientzertifikat in den Websitepfadregeln an. |
|
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
|
يتطلب الوصول إلى هذا الموقع وجود شهادة عميل. حدد شهادة عميل ضمن قواعد مسار الموقع. |
|
このサイトにアクセスするには、クライアント証明書が必要です。サイト パスのルールでクライアント証明書を指定してください。 |
|
無法初始化 Exchange 搜尋提供者。您可能需要重新安裝該應用程式。 |
|
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
|
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
|
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
|
Exchange arama sağlayıcısı başlatılamadı. Uygulamayı yeniden yüklemeniz gerekebilir. |
|
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
|
无法初始化 Exchange 搜索提供程序。必须重新安装此失败的应用程序。 |
|
ไม่สามารถเตรียมใช้งานตัวให้บริการการค้นหาของ Exchange คุณอาจต้องติดตั้งโปรแกรมประยุกต์ใหม่ |
|
Não é possível inicializar o provedor de pesquisa do Exchange. Pode ser necessário reinstalar o aplicativo. |
|
Невозможно инициализировать средство поиска Exchange. Может потребоваться переустановить приложение. |
|
Impossibile inizializzare il provider di ricerca Exchange. Potrebbe essere necessario reinstallare l'applicazione. |
|
Det gick inte att initiera sökprovidern för Exchange. Du kan behöva installera om programmet. |
|
De Exchange-zoektoepassing kan niet worden geïnitialiseerd. Mogelijk moet u de toepassing opnieuw installeren. |
|
לא ניתן לאתחל את ספק החיפוש של Exchange. ייתכן שיהיה עליך להתקין מחדש את היישום. |
|
Exchange-etsintäpalvelua ei voi alustaa. Saatat joutua asentamaan sovelluksen uudelleen. |
|
Exchange 검색 공급자를 초기화할 수 없습니다. 응용 프로그램을 다시 설치해야 할 수도 있습니다. |
|
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
|
Não é possível inicializar o fornecedor de procura do Exchange. Pode ter de reinstalar a aplicação. |
|
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
|
Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία της υπηρεσίας παροχής αναζήτησης του Exchange. Ίσως χρειαστεί να εγκαταστήσετε ξανά την εφαρμογή. |
|
Kan ikke initialisere leverandøren av Exchange-søk. Det kan hende du må installere programmet på nytt. |
|
Nie można zainicjować dostawcy wyszukiwania programu Exchange. Konieczne może być ponowne zainstalowanie aplikacji. |
|
Søgetjenesteudbyderen til Microsoft Exchange kan ikke initialiseres. Du skal muligvis geninstallere programmet. |
|
Az Exchange keresésszolgáltatója nem inicializálható. Lehet, hogy újra kell telepítenie a hibás alkalmazást. |
|
Le fournisseur de recherche d'Exchange n'a pu être initialisé. Vous devez éventuellement réinstaller l'application. |
|
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
|
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
|
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
|
Zprostředkovatele hledání na serveru Exchange nelze inicializovat. Pravděpodobně bude nutné přeinstalovat aplikaci. |
|
No se puede inicializar el proveedor de búsqueda de Exchange. Puede que tenga que reinstalar la aplicación. |
|
Der Exchange-Suchprovider kann nicht initialisiert werden. Möglicherweise muss die Anwendung erneut installiert werden. |
|
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
|
تعذّرت تهيئة موفر البحث في Exchange. قد تحتاج إلى إعادة تثبيت التطبيق. |
|
Exchange search プロバイダを初期化できませんでした。場合によっては、アプリケーションを再インストールする必要があります。 |
|
安全性提供者尚未初始化。您可能需要重新安裝應用程式。 |
|
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
|
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
|
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
|
Güvenlik sağlayıcı başlatılamadı. Uygulamayı yeniden yüklemeniz gerekebilir. |
|
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
|
安全性提供程序尚未初始化。必须重新安装此失败的应用程序。 |
|
ยังไม่ได้เตรียมใช้งานตัวให้บริการความปลอดภัย คุณอาจต้องติดตั้งโปรแกรมประยุกต์ใหม่ |
|
O provedor de segurança não foi inicializado. Pode ser necessário reinstalar o aplicativo. |
|
Поставщик безопасности не инициализирован. Возможно, потребуется переустановить приложение. |
|
Provider di protezione non inizializzato. Potrebbe essere necessario reinstallare l'applicazione. |
|
Säkerhetsprovidern har inte initierats. Du kan behöva installera om programmet. |
|
De beveiligingstoepassing is niet geïnitialiseerd. Mogelijk moet u de toepassing opnieuw installeren. |
|
ספק האבטחה לא אותחל. ייתכן שיהיה עליך להתקין מחדש את היישום. |
|
Suojauspalvelua ei ole alustettu. Saatat joutua asentamaan sovelluksen uudelleen. |
|
보안 공급자가 초기화되지 않았습니다. 응용 프로그램을 다시 설치해야 할 수도 있습니다. |
|
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
|
O fornecedor de segurança não foi inicializado. Pode ter de reinstalar a aplicação. |
|
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
|
Δεν έχει γίνει προετοιμασία της υπηρεσίας παροχής ασφαλείας. Ίσως χρειαστεί να εγκαταστήσετε ξανά την εφαρμογή. |
|
Sikkerhetsleverandøren ble ikke initialisert. Det kan hende du må installere programmet på nytt. |
|
Dostawca zabezpieczeń nie został zainicjowany. Konieczne może być ponowne zainstalowanie aplikacji. |
|
Sikkerhedsudbyderen blev ikke initialiseret. Du skal muligvis geninstallere programmet. |
|
Nem sikerült inicializálni a biztonságszolgáltatót. Lehet, hogy újra kell telepítenie az alkalmazást. |
|
Le fournisseur de sécurité n'a pu être initialisé. Vous devez éventuellement réinstaller l'application. |
|
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
|
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
|
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
|
Zprostředkovatel zabezpečení nebyl inicializován. Pravděpodobně bude nutné přeinstalovat aplikaci. |
|
No se inicializó el proveedor de seguridad. Puede que tenga que reinstalar la aplicación. |
|
Der Sicherheitsprovider wurde nicht initialisiert. Möglicherweise muss die Anwendung erneut installiert werden. |
|
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
|
لم تتم تهيئة موفر الأمان. قد تحتاج إلى إعادة تثبيت التطبيق. |
|
セキュリティ プロバイダを初期化できませんでした。場合によっては、アプリケーションを再インストールする必要があります。 |
|
搜尋服務是當成本機「系統」服務來執行。若要存取 Exchange 文件,請確定是用擁有 Exchange 伺服器之系統管理特殊權限的使用者帳號來執行搜尋服務。 |
|
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
|
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
|
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
|
Arama hizmeti yerel bir Sistem hizmeti olarak çalışıyor. Exchange belgelerine erişmek için, arama hizmetinin Exchange sunucusunda yönetici ayrıcalıkları olan bir kullanıcı hesabında çalıştığını denetleyin. |
|
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
|
搜索服务正在作为本地系统服务运行。要访问 Exchange 文档,请检查搜索服务是在 Exchange Server 上具有管理权限的用户帐号下运行。 |
|
บริการการค้นหากำลังทำงานเป็นบริการสำหรับระบบเฉพาะที่ เมื่อต้องการเข้าถึงเอกสาร Exchange ให้ตรวจสอบว่าบริการการค้นหาทำงานอยู่ในบัญชีผู้ใช้ที่มีสิทธิพิเศษระดับผู้ดูแลบนเซิร์ฟเวอร์ Exchange |
|
O serviço de pesquisa está sendo executado como um serviço do sistema local. Para acessar os documentos do Exchange, verifique se o serviço de pesquisa está sendo executado em uma conta de usuário com privilégios administrativos no servidor Exchange. |
|
Служба поиска работает как локальная системная служба. Для доступа к документам Exchange служба поиска должна работать под учетной записью, имеющей административные привилегии на сервере Exchange. |
|
Il servizio di ricerca è in esecuzione come servizio di sistema locale. Per accedere ai documenti di Exchange, verificare che il servizio di ricerca sia eseguito nel contesto di un account utente con privilegi di amministratore per il server di Exchange. |
|
Söktjänsten körs som en lokal systemtjänst. För att få åtkomst till Exchange-dokument måste söktjänsten köras från ett användarkonto med administratörsprivilegier på Exchange-servern. |
|
De zoekservice wordt uitgevoerd als lokale systeemservice. Als u toegang wilt verkrijgen tot Exchange-documenten, moet u controleren of de zoekservice wordt uitgevoerd met een gebruikersaccount met beheerdersrechten voor de Exchange-server. |
|
שירות החיפוש פועל כשירות מערכת מקומי. כדי לקבל גישה למסמכי Exchange, ודא כי שירות החיפוש פועל בחשבון משתמש בעל הרשאות ניהול בשרת Exchange. |
|
Etsintäpalvelu on käynnissä paikallisena järjestelmäpalveluna. Jos haluat käyttää Exchange-asiakirjoja, varmista, että etsintäpalvelun käyttämällä käyttäjätilillä on Exchange-palvelimen hallintaoikeudet. |
|
검색 서비스가 로컬 시스템 서비스로 실행 중입니다. Exchange 문서에 액세스하려면 검색 서비스가 Exchange 서버에서 관리자 권한이 있는 사용자 계정으로 실행 중인지 확인하십시오. |
|
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
|
O serviço de procura está a ser executado como um serviço de sistema local. Para aceder a documentos do Exchange, verifique se o serviço de procura está a ser executado numa conta de utilizador com privilégios administrativos no Exchange Server. |
|
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
|
Η υπηρεσία αναζήτησης εκτελείται ως τοπική υπηρεσία συστήματος. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε έγγραφα του Exchange, ελέγξτε ότι η υπηρεσία αναζήτησης εκτελείται σε ένα λογαριασμό χρήστη με διαχειριστικά δικαιώματα στο διακομιστή του Exchange. |
|
Søketjenesten kjører som en lokal systemtjeneste. Hvis du vil ha tilgang til Exchange-dokumenter, kontrollerer du at søketjenesten kjører i en brukerkonto med administrativt tilgangsnivå på Exchange-serveren. |
|
Usługa wyszukiwania jest uruchomiona jako lokalna usługa systemowa. Aby uzyskać dostęp do dokumentów serwera Exchange, upewnij się, że usługa wyszukiwania jest uruchomiona na koncie użytkownika z uprawnieniami administracyjnymi na serwerze Exchange. |
|
Søgetjenesten kører som lokal systemtjeneste. For at få adgang til dokumenter i Microsoft Exchange skal du kontrollere, at søgetjenesten kører i en brugerkonto med administrative rettigheder på Microsoft Exchange-serveren. |
|
A keresési szolgáltatás helyi rendszerszolgáltatásként fut. Az Exchange-dokumentumok eléréséhez a keresési szolgáltatásnak rendszergazdai jogosultságokkal rendelkező felhasználói fiókban kell futnia az Exchange-kiszolgálón. |
|
Le service de recherche s'exécute en tant que service système local. Pour accéder aux documents Exchange, vérifiez que le service de recherche s'exécute sous un compte utilisateur possédant les privilèges d'administration sur le serveur Exchange. |
|
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
|
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
|
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
|
Vyhledávací služba je spuštěna jako místní systémová služba. Chcete-li získat přístup k dokumentům serveru Exchange, ověřte, zda je vyhledávací služba spuštěna na serveru Exchange v uživatelském účtu s oprávněními správce. |
|
El servicio de búsqueda se está ejecutando como servicio local del sistema. Para tener acceso a documentos de Exchange, compruebe que el servicio se ejecuta en una cuenta de usuario con privilegios de administrador en Exchange Server. |
|
Der Suchdienst wird als lokaler Systemdienst ausgeführt. Um auf Exchange-Dokumente zugreifen zu können, vergewissern Sie sich, dass der Suchdienst auf einem Benutzerkonto mit Administratorrechten für den Exchange-Server ausgeführt wird. |
|
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
|
تعمل خدمة البحث كخدمة نظام محلية. للوصول إلى مستندات Exchange، تأكد من أن خدمة البحث تعمل ضمن حساب مستخدم له امتيازات إدارية على خادم Exchange. |
|
Search サービスは、ローカル システム サービスとして実行中です。Exchange ドキュメントにアクセスするには、Exchange サーバーの管理者権限を持つユーザー アカウントを使って、Search サービスが実行しているかどうか確認してください。 |
|
拒絕存取。您執行該操作的特殊權限可能不足。 |
|
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
|
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
|
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
|
Erişim engellendi. Bu işlemi yapmak için yeterli ayrıcalıklara sahip olmayabilirsiniz. |
|
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
|
访问被拒绝。您可能没有足够的权限执行此操作。 |
|
ปฏิเสธการเข้าถึง คุณอาจมีสิทธิพิเศษไม่เพียงพอที่จะดำเนินการ |
|
Acesso negado. Pode ser que você não tenha privilégios suficientes para executar a operação. |
|
Отказано в доступе. Вероятно, у вас отсутствуют необходимые привилегии. |
|
Accesso negato. Non si dispone dei privilegi necessari per eseguire l'operazione. |
|
Åtkomst nekad. Du kanske saknar tillräckliga privilegier för att utföra åtgärden. |
|
De toegang is geweigerd. Mogelijk bent u niet gemachtigd om deze bewerking uit te voeren. |
|
הגישה נדחתה. ייתכן שאין בידך הרשאות מספיקות לביצוע הפעולה. |
|
Käyttö estetty. Käyttöoikeudet eivät ehkä riitä toiminnon suorittamiseen. |
|
액세스가 거부되었습니다. 이 작업을 수행하기에 충분한 권한이 없을 수 있습니다. |
|
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
|
Acesso negado. É possível que não tenha privilégios suficientes para executar a operação. |
|
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
|
Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση. Ίσως να μην έχετε επαρκή δικαιώματα, για να εκτελέσετε τη λειτουργία. |
|
Ingen tilgang. Det kan hende du ikke har tillatelse til å utføre operasjonen. |
|
Odmowa dostępu. Być może nie masz wystarczających uprawnień, aby wykonać tę operację. |
|
Adgang nægtet. Du har muligvis ikke tilstrækkelige rettigheder til at udføre handlingen. |
|
Hozzáférés megtagadva. Valószínűleg nem rendelkezik a művelet végrehajtásához szükséges jogosultságokkal. |
|
Accès refusé. Vous disposez peut-être de privilèges insuffisants pour réaliser cette opération. |
|
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
|
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
|
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
|
Přístup byl odepřen. Pravděpodobně nemáte dostatečná oprávnění k provedení operace. |
|
Acceso denegado. Puede que carezca de privilegios suficientes para realizar la operación. |
|
Der Zugriff wurde verweigert. Möglicherweise verfügen Sie nicht über ausreichende Berechtigungen, um diesen Vorgang auszuführen. |
|
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
|
الوصول مرفوض. ربما ليس لديك الامتيازات الكافية لتنفيذ العملية. |
|
アクセスが拒否されました。この操作を実行するのに十分な権限がない可能性があります。 |
|
發生意外的錯誤。 |
|
An unexpected error occurred. |
|
An unexpected error occurred. |
|
An unexpected error occurred. |
|
Beklenmeyen hata oluştu. |
|
An unexpected error occurred. |
|
发生了意外错误。 |
|
เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด |
|
Erro inesperado. |
|
Произошла непредвиденная ошибка. |
|
Errore imprevisto. |
|
Ett oväntat fel har uppstått. |
|
Er is een onverwachte fout opgetreden. |
|
אירעה שגיאה בלתי צפויה. |
|
Odottamaton virhe. |
|
예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
|
An unexpected error occurred. |
|
Erro inesperado. |
|
An unexpected error occurred. |
|
Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα. |
|
Det oppstod en uventet feil. |
|
Wystąpił nieoczekiwany błąd. |
|
Der er opstået en uventet fejl. |
|
Nem várt hiba lépett fel. |
|
Une erreur inattendue s'est produite. |
|
An unexpected error occurred. |
|
An unexpected error occurred. |
|
An unexpected error occurred. |
|
Došlo k neočekávané chybě. |
|
Error inesperado. |
|
Unerwarteter Fehler. |
|
An unexpected error occurred. |
|
حدث خطأ غير متوقع. |
|
予期しないエラーが発生しました。 |
|
命令列上的括弧未成對。 |
|
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
|
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
|
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
|
Komut satırında eşleşmeyen bir ayraç var. |
|
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
|
命令行有一个未成对的圆括号。 |
|
มีวงเล็บที่ไม่เข้าคู่กันบนบรรทัดคำสั่ง |
|
Há um parêntese sem correspondência na linha de comando. |
|
Непарные скобки в командной строке. |
|
Parentesi non corrispondenti nella riga di comando. |
|
Kommandoraden innehåller ett omatchat parentestecken. |
|
Er is een oneven aantal haakjes aangetroffen in de opdrachtregel. |
|
קיים בשורת הפקודה תו סוגריים ללא תו תואם. |
|
Komentorivistä puuttuu sulkeita. |
|
명령줄에 괄호가 일치하지 않습니다. |
|
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
|
Falta um parêntese na linha de comandos. |
|
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
|
Υπάρχει αταίριαστη παρένθεση στη γραμμή εντολών. |
|
Det er en ulukket parentes på kommandolinjen. |
|
Liczba nawiasów w wierszu polecenia jest nieparzysta. |
|
Der er en ufuldstændig parentes på kommandolinjen. |
|
A parancssor páratlan zárójelet tartalmaz. |
|
La ligne de commande comporte une parenthèse sans correspondance. |
|
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
|
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
|
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
|
V příkazovém řádku nesouhlasí závorky. |
|
Falta un paréntesis en la línea de comandos. |
|
Die Befehlszeile enthält eine Klammer ohne Entsprechung. |
|
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
|
هناك أقواس غير متطابقة على سطر الأوامر. |
|
コマンド ライン上に適合しないかっこが存在します。 |
|
參數太長。 |
|
The parameter is too long. |
|
The parameter is too long. |
|
The parameter is too long. |
|
Parametre çok uzun. |
|
The parameter is too long. |
|
参数太长。 |
|
พารามิเตอร์ยาวเกินไป |
|
Parâmetro muito longo. |
|
Параметр имеет слишком большую длину. |
|
Parametro troppo lungo. |
|
Parametern är för lång. |
|
De parameter is te lang. |
|
הפרמטר ארוך מדי. |
|
Parametri on liian pitkä. |
|
매개 변수가 너무 깁니다. |
|
The parameter is too long. |
|
O parâmetro é demasiado longo. |
|
The parameter is too long. |
|
Η παράμετρος είναι πάρα πολύ μεγάλη. |
|
Parameteren er for lang. |
|
Parametr jest za długi. |
|
Parameteren er for lang. |
|
A paraméter túl hosszú. |
|
Le paramètre est trop long. |
|
The parameter is too long. |
|
The parameter is too long. |
|
The parameter is too long. |
|
Parametr je příliš dlouhý. |
|
El parámetro es demasiado largo. |
|
Der Parameter ist zu lang. |
|
The parameter is too long. |
|
المعلمة طويلة جداً. |
|
パラメータが長すぎます。 |
|
物件未初始化。請先呼叫 Init() 以初始化物件。 |
|
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
|
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
|
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
|
Nesne başlatılamadı. Nesneyi başlatmak için önce Init() işlevini çağırın. |
|
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
|
对象尚未初始化。请先调用 Init() 初始化对象。 |
|
ยังไม่ได้เตรียมใช้งานอ็อบเจกต์ ให้ทำการเรียกฟังก์ชัน Init() ก่อนที่จะเตรียมใช้งานอ็อบเจกต์ |
|
Objeto não inicializado. Chame Init() primeiro para inicializar o objeto. |
|
Oggetto non inizializzato. Eseguire Call Init() per inizializzare l'oggetto. |
|
Objektet är inte initierat. Starta med att anropa Init() för att initiera objektet. |
|
Het object is niet geïnitialiseerd. U moet eerst Init() aanroepen om het object te initialiseren. |
|
האובייקט אינו מאותחל. קרא תחילה ל- Init() כדי לאתחל את האובייקט. |
|
Objektia ei ole alustettu. Alusta objekti kutsumalla Init()-toimintoa. |
|
개체가 초기화되지 않았습니다. 개체를 초기화하려면 먼저 Init()를 호출하십시오. |
|
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
|
O objecto não foi inicializado. Chame primeiro Init() para inicializar o objecto. |
|
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
|
Δεν έγινε προετοιμασία του αντικειμένου. Καλέστε πρώτα την εντολή Init() για να προετοιμάσετε το αντικείμενο. |
|
Objektet er ikke initialisert. Kall først opp Init() for å initialisere objektet. |
|
Obiekt nie jest zainicjowany. Najpierw wywołaj funkcję Init(), aby zainicjować obiekt. |
|
Objektet er ikke initialiseret. Kontakt Init() først for at initialisere objektet. |
|
Az objektum nincs inicializálva. Az inicializáláshoz előbb hívja meg az Init() függvényt. |
|
L'objet n'est pas initialisé. Appelez d'abord Init() pour initialiser l'objet. |
|
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
|
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
|
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
|
Objekt není inicializován. Inicializujte jej nejprve zavoláním funkce Init(). |
|
El objeto no está inicializado. Llame Init() para que lo inicialice. |
|
Объект не инициализирован. Сначала необходимо инициализировать объект, вызвав метод Init(). |
|
Das Objekt wurde noch nicht initialisiert. Rufen Sie Init() auf, um das Objekt zu initialisieren. |
|
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
|
لم تتم تهيئة الكائن. استدعِ Init() أولاً لتهيئة الكائن. |
|
オブジェクトが初期化されていません。オブジェクトを初期化するには、まず Init() を呼び出してください。 |
|
物件已初始化。 |
|
The object is already initialized. |
|
The object is already initialized. |
|
The object is already initialized. |
|
Nesne zaten başlatılmış. |
|
The object is already initialized. |
|
对象已经初始化。 |
|
อ็อบเจกต์ถูกเตรียมใช้งานแล้ว |
|
O objeto já foi inicializado. |
|
Объект уже инициализирован. |
|
Oggetto già inizializzato. |
|
Objektet är redan initierat. |
|
Het object is al geïnitialiseerd. |
|
האובייקט כבר מאותחל. |
|
Objekti on jo alustettu. |
|
개체가 이미 초기화되었습니다. |
|
The object is already initialized. |
|
O objecto já foi inicializado. |
|
The object is already initialized. |
|
Το αντικείμενο έχει προετοιμαστεί ήδη. |
|
Objektet er allerede initialisert. |
|
Obiekt jest już zainicjowany. |
|
Objektet er allerede blevet initialiseret. |
|
Az objektum már inicializálva van. |
|
L'objet est déjà initialisé. |
|
The object is already initialized. |
|
The object is already initialized. |
|
The object is already initialized. |
|
Objekt již je inicializován. |
|
El objeto ya está inicializado. |
|
Das Objekt wurde bereits initialisiert. |
|
The object is already initialized. |
|
تمت تهيئة الكائن مسبقاً. |
|
オブジェクトは既に初期化されています。 |