|
指定的文件識別碼無效。 |
|
The specified document identifier is not valid. |
|
The specified document identifier is not valid. |
|
The specified document identifier is not valid. |
|
Belirtilen belge tanımlayıcısı geçersiz. |
|
The specified document identifier is not valid. |
|
指定的文档标识符无效。 |
|
ตัวบ่งชี้เอกสารที่ระบุไว้ไม่ถูกต้อง |
|
O identificador de documento especificado não é válido. |
|
Указан недопустимый идентификатор документа. |
|
L''ID di documento specificato non è valido. |
|
Den angivna dokumentidentifieraren är ogiltig. |
|
De opgegeven document-id is niet geldig. |
|
מזהה המסמך שצוין אינו חוקי. |
|
Määritetty asiakirjatunniste ei kelpaa. |
|
지정한 문서 식별자가 유효하지 않습니다. |
|
The specified document identifier is not valid. |
|
O identificador de documentos especificado não é válido. |
|
The specified document identifier is not valid. |
|
Το αναγνωριστικό εγγράφου που καθορίστηκε δεν είναι έγκυρο. |
|
Den angitte dokumentidentifikasjonen er ugyldig. |
|
Określony identyfikator dokumentu jest nieprawidłowy. |
|
Det angivne dokument-id er ugyldigt. |
|
A megadott dokumentumazonosító érvénytelen. |
|
L'identificateur de document spécifié est incorrect. |
|
The specified document identifier is not valid. |
|
The specified document identifier is not valid. |
|
The specified document identifier is not valid. |
|
Zadaný identifikátor dokumentu není platný. |
|
El identificador de documento especificado no es válido. |
|
Die angegebene Dokumentkennung ist ungültig. |
|
The specified document identifier is not valid. |
|
معرّف المستند المحدد غير صالح. |
|
指定されたドキュメント ID が無効です。 |
|
伺服器正在執行舊版軟體,該版本無法處理此查詢。 |
|
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
|
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
|
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
|
Sunucu, yazılımın bu sorguyu işleyemeyecek kadar eski bir sürümünü çalıştırıyor |
|
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
|
服务器运行的是无法处理此查询的旧版本软件。 |
|
เซิร์ฟเวอร์นี้กำลังเรียกใช้ซอร์ฟแวร์รุ่นเก่ากว่าซึ่งไม่สามารถจัดการกับแบบสอบถามนี้ได้ |
|
O servidor está executando uma versão mais antiga do software e não pode tratar desta consulta. |
|
На сервере работает программное обеспечение более ранней версии, которое не может обработать этот запрос. |
|
Il server esegue una versione precedente del software che non consente di gestire questa query. |
|
Servern kör en äldre version av programmet som inte kan hantera den här frågan. |
|
De server heeft een oudere softwareversie en kan deze query niet verwerken |
|
בשרת פועלת גירסה קודמת של התוכנה שאינה יכולה לטפל בשאילתה זו. |
|
Palvelinohjelmiston versio on vanha, eikä se pysty käsittelemään tätä kyselyä. |
|
이 쿼리를 처리할 수 없는 오래된 버전의 소프트웨어가 이 서버에서 실행되고 있습니다. |
|
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
|
O servidor está a executar uma versão mais antiga do software que não consegue processar esta consulta. |
|
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
|
Στο διακομιστή εκτελείται μια είναι παλαιότερη έκδοση λογισμικού και δεν είναι δυνατός ο χειρισμός αυτού του ερωτήματος. |
|
Serveren kjører en eldre versjon av programvaren og kan ikke behandle spørringen |
|
Na serwerze jest uruchomiona starsza wersja oprogramowania, która nie może obsłużyć tej kwerendy. |
|
Serveren kører en ældre version af programmet, der ikke kan håndtere denne forespørgsel. |
|
A kiszolgáló szoftvere régebbi verziójú, ezért nem tudja kezelni ezt a lekérdezést. |
|
Le serveur exécute une ancienne version du logiciel qui ne peut pas traiter cette requête. |
|
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
|
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
|
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
|
Na serveru je spuštěna starší verze softwaru, která nemůže zpracovat tento dotaz. |
|
La versión del software del servidor es más antigua y no puede encargarse de esta consulta. |
|
Auf dem Server wird eine ältere Version der Software ausgeführt, mit der diese Abfrage nicht bearbeitet werden kann. |
|
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
|
يستخدم الخادم إصداراً أقدم للبرنامج لا يمكنه معالجة هذا الاستعلام. |
|
サーバーで実行されているソフトウェアのバージョンが古いため、このクエリを処理できません。 |
|
聯合查詢之所有元件中的領域必須相同 |
|
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
|
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
|
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
|
Bir birleşim sorgusunun tüm bileşenlerinde kapsamlar aynı olmalıdır |
|
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
|
联合查询所有组件中的范围应该相同 |
|
ขอบข่ายควรจะเหมือนกันในทุกคอมโพเนนต์ของแบบสอบถาม coalesce |
|
Os escopos devem ser idênticos em todos os componentes de uma consulta de adesão |
|
Области должны совпадать во всех компонентах запроса на объединение |
|
Gli ambiti devono essere identici in tutti i componenti di una query di assegnazione |
|
Omfattningar ska vara identiska i alla komponenter i en sammanslagningsfråga |
|
De bereiken moeten identiek zijn in alle onderdelen van een coalesce-query |
|
הטווחים צריכים להיות זהים בכל הרכיבים של שאילתה מתמזגת |
|
Käyttöalueiden on oltava samat kaikissa yhdistetyn kyselyn osissa |
|
병합 쿼리의 모든 구성 요소에서 범위가 같아야 합니다. |
|
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
|
Os âmbitos devem ser os mesmos em todos os componentes de uma consulta de adesão |
|
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
|
Οι εμβέλειες πρέπει να είναι ίδιες σε όλα τα στοιχεία ενός ερωτήματος συνένωσης |
|
Omfangene må være like i alle komponentene i en oppsamlingsspørring |
|
Zakresy powinny być takie same we wszystkich składnikach kwerendy łączonej. |
|
Søgeområderne skal være de samme i alle komponenterne i en samleforespørgsel |
|
Az egyesített lekérdezés minden összetevőjében azonos keresési tartományoknak kell szerepelniük. |
|
Les étendues doivent être identiques dans tous les composants d'une requête de fusion. |
|
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
|
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
|
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
|
V rámci dotazu COALESCE musí být obory všech komponent stejné. |
|
Los ámbitos deben ser iguales en todos los componentes de una consulta de combinación |
|
Die Bereiche müssen in allen Komponenten einer zusammengesetzten Abfrage gleich sein. |
|
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
|
يجب أن تكون المجالات هي ذاتها في كافة مكونات استعلام الاندماج |
|
結合クエリのすべてのコンポーネントで、範囲が同じでなければなりません。 |
|
聯合查詢之所有元件中的排序清單必須相同。 |
|
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
|
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
|
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
|
Bir birleşim sorgusunun tüm bileşenlerinde sıralama listesi aynı olmalıdır |
|
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
|
联合查询所有组件中的排序依据列表应该相同。 |
|
ลำดับโดยรายการควรจะเหมือนกันในทุกคอมโพเนนต์ของแบบสอบถาม coalesce |
|
A classificação por lista deve ser idêntica em todos os componentes de uma consulta de adesão. |
|
Порядок в списке должен быть одинаковым во всех компонентах запроса на объединение. |
|
L''elenco ORDER BY deve essere lo stesso in tutti i componenti di una query di assegnazione. |
|
Sorteringslista efter ska vara identisk i alla komponenter i en sammanslagningsfråga |
|
De volgorde per lijst moet identiek zijn in alle onderdelen van een coalesce-query |
|
סדר לפי רשימה צריך להיות זהה בכל הרכיבים של שאילתה מתמזגת. |
|
Järjestysluettelon on oltava sama kaikissa yhdistetyn kyselyn osissa |
|
병합 쿼리의 모든 구성 요소에서 Order By 목록이 같아야 합니다. |
|
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
|
A ordem por lista deve ser a mesma em todos os componentes de uma consulta de adesão. |
|
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
|
Η σειρά κατά λίστα πρέπει να είναι η ίδια σε όλα τα στοιχεία ενός ερωτήματος συνένωσης |
|
Sorter etter-listen må være lik i alle komponenter i en oppsamlingsspørring |
|
Kolejność według listy powinna być taka sama we wszystkich składnikach kwerendy łączonej. |
|
Listesorteringen skal være den samme i alle komponenterne i en samleforespørgsel. |
|
A rendezési listának az egyesített lekérdezés minden összetevőjében azonosnak kell lennie. |
|
Le classement en liste doit être identique dans tous les composants d'une requête de fusion. |
|
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
|
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
|
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
|
V rámci dotazu COALESCE musí být seznamy ORDER BY všech komponent stejné. |
|
La lista de orden debe ser igual en todos los componentes de una consulta de combinación. |
|
Die Sortierliste muss in allen Komponenten einer zusammengesetzten Abfrage gleich sein. |
|
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
|
يجب أن يكون الترتيب حسب القائمة هو ذاته في كافة مكونات استعلام الاندماج. |
|
結合クエリのすべてのコンポーネントで、一覧による順序が同じでなければなりません。 |
|
並未正確地使用聯合動作或是目前尚不支援此表單。請檢查聯合動作可能的群組排列組合 |
|
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
|
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
|
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
|
Birleşim düzgün kullanılmamış veya bu form şu anda desteklenmiyor. Birleşimle olası bir gruplandırma karışıklığı olup olmadığına bakın |
|
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
|
未正确使用联合或目前不支持此表单。请检查可能存在的分组与联合的混用情况 |
|
coalesce ถูกใช้อย่างไม่ถูกต้อง หรือไม่สนับสนุนฟอร์มนี้ในขณะนี้: ให้ตรวจสอบรูปแบบการรวมกลุ่มกับ coalesce |
|
A adesão não está sendo usada corretamente ou não há suporte para esta forma no momento. Verifique a possibilidade de combinar agrupamento com adesão |
|
Функция объединения используется неправильно, либо эта форма сейчас не поддерживается. Проверьте, не смешивается ли группа с объединением |
|
L''assegnazione non è utilizzata correttamente oppure questo formato non è attualmente supportato. Controllare che non vengano utilizzati insieme raggruppamenti e assegnazioni |
|
Antingen används inte sammanslagning korrekt eller så stöds inte den här formen för närvarande. Kontrollera om gruppering och sammanslagning har blandats |
|
De coalesce-query wordt niet juist gebruikt of deze notatie wordt momenteel niet ondersteund. Controleer mogelijke vermenging van groepen met coalesce |
|
לא נעשה שימוש תקין בהתמזגות או שצורה זו אינה נתמכת כעת. בדוק אם יש עירוב של קיבוץ עם התמזגות |
|
Yhdistettyä kyselyä ei ole käytetty oikein, tai tätä lomaketta ei tueta tällä hetkellä. Tarkista yhdistetyn kyselyn mahdollinen ryhmittelyjen sekoitus |
|
병합이 제대로 사용되지 않았거나 이 양식이 현재 지원되지 않습니다. 그룹화에 병합을 함께 사용할 수 있는지 확인하십시오. |
|
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
|
A adesão não foi correctamente utilizada ou este formulário não é actualmente suportado: Verifique a possível combinação de agrupamento com adesão |
|
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
|
Η συνένωση είτε δεν χρησιμοποιείται σωστά ή αυτή η φόρμα δεν υποστηρίζεται αυτήν τη στιγμή. Ελέγξτε την πιθανότητα ανάμειξης των ομάδων με τη συνένωση |
|
Oppsamling brukes ikke riktig, eller XML-skjemaet støttes ikke. Kontroller mulig sammenblanding av gruppering og oppsamling |
|
Połączenie jest używane niewłaściwie lub ten formularz nie jest obecnie obsługiwany. Sprawdź, czy nie wystąpiło pomieszanie grupowania z połączeniem. |
|
Samling bruges ikke korrekt, eller denne formular understøttes ikke i øjeblikket. Kontroller, om der er en blanding af gruppering og samling |
|
Az egyesítés helytelen, vagy ez a formátum jelenleg nem támogatott. Ellenőrizze, hogy nem keveredik-e a csoportosítás és az egyesítés. |
|
La requête de fusion n'est pas utilisée correctement ou cette forme n'est pas prise en charge pour le moment. Vérifiez si des regroupements ont été mélangés dans une requête de fusion. |
|
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
|
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
|
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
|
Funkce COALESCE buď není použita správně, nebo formulář není nyní podporován. Zkontrolujte, zda nedochází ke směšování funkce COALESCE se seskupováním. |
|
La combinación no se está utilizando correctamente o este formulario no se admite por el momento. Compruebe si existe mezcla de agrupación y combinación |
|
Die Zusammensetzung wird entweder nicht ordnungsgemäß verwendet, oder dieses Formular wird zurzeit nicht unterstützt. Überprüfen Sie die mögliche Vermischung von Gruppierung und Zusammensetzung. |
|
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
|
إما أن الاندماج غير مستخدم بشكل صحيح أو أن هذا النموذج غير معتمد في الوقت الحاضر. تحقق من احتمال المزج بين التجميع والاندماج |
|
結合が正しく使用されていないか、この形式が現在サポートされていません。グループ化と結合が併用されていないかどうか確認してください |
|
由於正在更新索引,因此停用查詢。請在數分鐘後重新查詢。 |
|
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
|
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
|
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
|
Dizin güncelleştirilmekte olduğundan sorgular devre dışı bırakıldı. Sorgunuzu birkaç dakika içinde yeniden deneyin. |
|
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
|
由于索引正在升级,查询被禁用。请稍后重试。 |
|
แบบสอบถามถูกปิดใช้งานเนื่องจากการปรับปรุงดัชนี อีกสักครู่ให้ลองทำแบบสอบถามของคุณอีกครั้ง |
|
As consultas estão desabilitadas devido à atualização do índice. Tente novamente em alguns minutos. |
|
Запросы отключены, поскольку выполняется обновление индекса. Повторите запрос через несколько минут. |
|
Le query sono disattivate perché è in corso l'aggiornamento del catalogo. Attendere alcuni minuti e ripetere la query. |
|
Frågor har inaktiverats eftersom indexet uppdateras. Försök igen om några minuter. |
|
Query's zijn uitgeschakeld omdat de index wordt bijgewerkt. Probeer de query over een aantal minuten opnieuw uit te voeren. |
|
שאילתות אינן זמינות מכיוון שהאינדקס עובר עדכון. נסה להפעיל את השאילתה שוב בעוד דקות אחדות. |
|
Kyselyt on poistettu käytöstä, koska indeksiä päivitetään. Yritä suorittaa kysely uudelleen muutaman minuutin kuluttua. |
|
인덱스 업그레이드 때문에 쿼리를 사용할 수 없습니다. 잠시 후에 다시 쿼리를 시도하십시오. |
|
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
|
As consultas estão desactivadas devido a uma actualização do índice. Tente realizar novamente a consulta dentro de alguns minutos. |
|
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
|
Τα ερωτήματα είναι απενεργοποιημένα λόγω αναβάθμισης του ευρετηρίου. Υποβάλετε ξανά το ερώτημά σας σε λίγα λεπτά. |
|
Spørringer er deaktivert fordi indeksen oppgraderes. Prøv spørringen på nytt om et par minutter. |
|
Kwerendy są wyłączone z powodu aktualizowania indeksu. Spróbuj ponownie wykonać kwerendę za kilka minut. |
|
Forespørgsler er deaktiveret, fordi indekset er ved at blive opdateret. Prøv at køre forespørgslen igen om nogle minutter. |
|
Az index frissítése miatt a lekérdezések le vannak tiltva. Próbálkozzon újra néhány perc múlva. |
|
Les requêtes sont désactivées car l'index est en cours de mise à jour. Réexécutez la requête dans quelques minutes. |
|
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
|
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
|
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
|
Z důvodu aktualizace indexu jsou dotazy zakázány. Akci opakujte za několik minut. |
|
Abfragen sind wegen der Indexaktualisierung deaktiviert. Wiederholen Sie die Abfrage in wenigen Minuten. |
|
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
|
Las consultas están deshabilitadas por la actualización del índice. Intente repetir la consulta dentro de unos minutos. |
|
تم تعطيل الاستعلامات بسبب تحديث الفهرس. حاول تنفيذ الاستعلام مرة أخرى بعد بضع دقائق. |
|
インデックスのアップグレードのため、クエリを使用できません。数分以内にクエリを再試行してください。 |
|
無法開啟檔案。 |
|
The file cannot be opened. |
|
The file cannot be opened. |
|
The file cannot be opened. |
|
Dosya açılamıyor. |
|
The file cannot be opened. |
|
无法打开文件。 |
|
ไม่สามารถเปิดแฟ้มได้ |
|
Não é possível abrir o arquivo. |
|
Невозможно открыть файл. |
|
Impossibile aprire il file. |
|
Det gick inte att öppna filen. |
|
Kan het bestand niet openen. |
|
לא ניתן לפתוח את הקובץ. |
|
Tiedostoa ei voi avata. |
|
파일을 열 수 없습니다. |
|
The file cannot be opened. |
|
Não é possível abrir o ficheiro. |
|
The file cannot be opened. |
|
Δεν είναι δυνατό να ανοιχτεί το αρχείο. |
|
Kan ikke åpne filen. |
|
Nie można otworzyć pliku. |
|
Filen kan ikke åbnes. |
|
A fájl nem nyitható meg. |
|
Impossible d'ouvrir le fichier. |
|
The file cannot be opened. |
|
The file cannot be opened. |
|
The file cannot be opened. |
|
Soubor nelze otevřít. |
|
No se puede abrir el archivo. |
|
Die Datei kann nicht geöffnet werden. |
|
The file cannot be opened. |
|
تعذّر فتح الملف. |
|
ファイルを開けませんでした。 |
|
讀取檔案發生錯誤。 |
|
Read error in file. |
|
Read error in file. |
|
Read error in file. |
|
Dosyada okuma hatası. |
|
Read error in file. |
|
文件读取错误。 |
|
มีข้อผิดพลาดในการอ่านแฟ้ม |
|
Erro de leitura no arquivo. |
|
При чтении файла произошла ошибка. |
|
Errore di lettura del file. |
|
Läsfel i filen. |
|
Leesfout in het bestand. |
|
שגיאת קריאה בקובץ. |
|
Lukuvirhe tiedostossa. |
|
파일에 읽기 오류가 있습니다. |
|
Read error in file. |
|
Erro de leitura no ficheiro. |
|
Read error in file. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα ανάγνωσης του αρχείου. |
|
Lesefeil i fil. |
|
Błąd odczytu pliku. |
|
Der opstod en fejl under læsning af filen. |
|
Olvasási hiba történt a fájlban. |
|
Erreur de lecture dans le fichier. |
|
Read error in file. |
|
Read error in file. |
|
Při čtení souboru došlo k chybě. |
|
Error de lectura en el archivo. |
|
In der Datei ist ein Lesefehler aufgetreten. |
|
Read error in file. |
|
Read error in file. |
|
خطأ قراءة في الملف. |
|
ファイルの読み取りエラーです。 |
|
必須是屬性名稱。 |
|
Expecting property name. |
|
Expecting property name. |
|
Expecting property name. |
|
Özellik adı bekleniyor. |
|
Expecting property name. |
|
要求属性名。 |
|
ต้องการชื่อคุณสมบัติ |
|
Esperado um nome de propriedade. |
|
Предполагается имя свойства. |
|
Previsto nome proprietà. |
|
Egenskapsnamn förväntas. |
|
De verwachte eigenschapnaam ontbreekt. |
|
מצפה לשם מאפיין. |
|
Odotettu ominaisuuden nimi puuttuu. |
|
속성 이름이 필요합니다. |
|
Expecting property name. |
|
Nome da propriedade esperado. |
|
Expecting property name. |
|
Αναμένεται όνομα ιδιότητας. |
|
Forventet egenskapsnavn. |
|
Oczekiwano nazwy właściwości. |
|
Der forventes et egenskabsnavn. |
|
A program tulajdonságnevet vár. |
|
Nom de propriété attendu. |
|
Expecting property name. |
|
Expecting property name. |
|
Expecting property name. |
|
Byl očekáván název vlastnosti. |
|
Se espera un nombre de propiedad. |
|
Eigenschaftenname wird erwartet. |
|
Expecting property name. |
|
من المتوقع وجود اسم الخاصية. |
|
プロパティ名が必要です。 |
|
必須是類型規範。 |
|
Expecting type specifier. |
|
Expecting type specifier. |
|
Expecting type specifier. |
|
Tür belirtici bekleniyor. |
|
Expecting type specifier. |
|
要求类型说明符。 |
|
ต้องการตัวระบุชนิด |
|
Esperado um especificador de tipo. |
|
Предполагается спецификатор типа. |
|
Previsto lo specificatore di tipo. |
|
Typspecificerare förväntas. |
|
De verwachte typeaanduiding ontbreekt. |
|
מצפה למציין סוג. |
|
Odotettu lajimäärite puuttuu. |
|
형식 지정자가 필요합니다. |
|
Expecting type specifier. |
|
Especificador de tipo esperado. |
|
Expecting type specifier. |
|
Αναμένεται προσδιοριστικό τύπου. |
|
Forventet typebeskrivelse. |
|
Oczekiwano specyfikatora typu. |
|
Der forventes en typeangivelse. |
|
A program típusmegadást vár. |
|
Spécificateur de type attendu. |
|
Expecting type specifier. |
|
Expecting type specifier. |
|
Byl očekáván specifikátor typu. |
|
Se espera especificador de tipo. |
|
Typbezeichner wird erwartet. |
|
Expecting type specifier. |
|
Expecting type specifier. |
|
من المتوقع وجود محدد النوع. |
|
型の指定子が必要です。 |