 |
發生狀態變更或者專案是在強制暫停狀態，所以 MSFTESQL 此時無法接受輸入。 |
 |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
 |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
 |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
 |
Bir durum değişikliği olduğundan veya proje zorlamalı bir duraklama durumunda olduğundan, MSFTESQL şu anda giriş kabul edemiyor. |
 |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
 |
由于发生了状态更改或者项目处于强制暂停状态，所以此时 MSFTESQL 无法接受输入。 |
 |
มีการเปลี่ยนแปลงสถานะเกิดขึ้น หรือโครงการอยู่ในสถานะที่ถูกบังคับให้หยุดชั่วขณะ ดังนั้น MSFTESQL ไม่สามารถรับการป้อนข้อมูลได้ในเวลานี้ |
 |
Está ocorrendo uma alteração de status ou o projeto está em pausa forçada, por isso o MSFTESQL não pode aceitar dados de entrada no momento. |
 |
Производится изменение состояния или проект принудительно приостановлен, поэтому служба MSFTESQL сейчас не может принять входные данные. |
 |
È in corso una modifica dello stato oppure il progetto è in uno stato di pausa forzato. MSFTESQL non può accettare input in questo momento. |
 |
En statusförändring pågår eller så är projektet i ett tvingat paustillstånd, vilket kan innebära att MSFTESQL inte accepterar indata för tillfället. |
 |
Er vindt een statuswijziging plaats of het project is tijdelijk onderbroken. MSFTESQL kan op dit moment geen invoer accepteren. |
 |
מתרחש שינוי מצב או שהפרויקט נמצא במצב מושהה כפוי, ולכן ל- MSFTESQL אין אפשרות לקבל קלט בשעה זו. |
 |
Järjestelmän tila on muuttumassa tai projekti on pakotetussa keskeytystilassa, joten MSFTESQL ei hyväksy syötettä tällä hetkellä. |
 |
상태가 변경되거나 프로젝트가 강제로 일시 중지 상태가 되었기 때문에 현재 MSFTESQL에 입력할 수 없습니다. |
 |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
 |
Está a ocorrer uma alteração do estado ou o projecto encontra-se num estado de pausa forçada, pelo que MSFTESQL não pode aceitar a introdução de dados neste momento. |
 |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
 |
Γίνεται αλλαγή κατάστασης ή το έργο βρίσκεται σε κατάσταση αναγκαστικής παύσης, επομένως η υπηρεσία MSFTESQL δεν είναι δυνατό να αποδεχτεί καμία εισαγωγή αυτήν τη στιγμή. |
 |
Stan jest właśnie zmieniany lub projekt jest w stanie wymuszonego wstrzymania, dlatego usługa MSFTESQL nie może zaakceptować teraz danych wejściowych. |
 |
En statusændring foregår, eller projektet har tvungen pausetilstand, så MSFTESQL ikke kan acceptere input i øjeblikket. |
 |
Állapotváltoztatás van folyamatban, de az is lehet, hogy a projekt működése kényszerített módon szünetel, így az MSFTESQL szolgáltatás most nem tud adatokat fogadni. |
 |
Un changement d'état est en cours ou le projet est en pause forcée. MSFTESQL ne peut donc pas accepter d'entrée pour l'instant. |
 |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
 |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
 |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
 |
Probíhá změna stavu nebo projekt je ve vynuceném stavu pozastavení. Služba MSFTESQL nyní nemůže přijímat vstup. |
 |
Se está cambiando de estado o se ha forzado la pausa del proyecto. MSFTESQL no puede aceptar datos en este momento. |
 |
Eine Statusänderung tritt auf, oder ein angehaltener Status des Projekts wird erzwungen, sodass MSFTESQL derzeit keine Eingaben akzeptieren kann. |
 |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
 |
Fordi det skjer en statusendring eller prosjektet er i en tvungen pausetilstand, kan ikke MSFTESQL motta inndata nå. |
 |
يتم الآن إجراء تغيير حالة أو تم فرض إيقاف المشروع بشكل مؤقت، لذلك لا يمكن أن تقبل MSFTESQL إدخالاً حالياً. |
 |
プロジェクトの状態が変更中または強制停止中のため、MSFTESQL は入力を受け付けられません。 |
|
MSFTEFD 處理已經啟動，但是未連線 MSFTESQL 服務。 |
|
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
|
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
|
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
|
MSFTEFD işlemi başlatıldı, ancak MSFTESQL hizmetine bağlanmadı. |
|
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
|
MSFTEFD 进程已启动，但未与 MSFTESQL 服务连接。 |
|
ขั้นตอน MSFTEFD ถูกเปิดใช้แต่ไม่ได้เชื่อมต่อกับบริการ MSFTESQL |
|
O processo MSFTEFD foi iniciado, mas não se conectou ao serviço MSFTESQL. |
|
Процесс MSFTEFD запущен, но не подключен к службе MSFTESQL. |
|
È stato avviato il processo MSFTEFD ma non si è connesso con il servizio MSFTESQL. |
|
MSFTEFD-processen startades men anslöt inte till MSFTESQL-tjänsten. |
|
Het MSFTEFD-proces is gestart maar is niet gekoppeld met de MSFTESQL-service. |
|
תהליך ה- MSFTEFD הופעל אך לא התחבר אל שירות MSFTESQL. |
|
MSFTEFD-prosessi käynnistettiin, mutta sitä ei yhdistetty MSFTESQL-palveluun. |
|
MSFTEFD 프로세스를 시작했지만 MSFTESQL 서비스에 연결하지 못했습니다. |
|
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
|
O processo MSFTEFD foi iniciado, mas não estabeleceu ligação com o serviço MSFTESQL. |
|
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
|
Έγινε εκκίνηση της διαδικασίας MSFTEFD, αλλά δεν συνδέθηκε με την υπηρεσία MSFTESQL. |
|
MSFTEFD-prosessen ble startet, men ble ikke koblet til MSFTESQL-tjenesten. |
|
Proces usługi MSFTEFD został uruchomiony, ale połączenie z usługą MSFTESQL nie zostało nawiązane. |
|
MSFTEFD-processen blev startet, men den kunne ikke oprette forbindelse til MSFTESQL-tjenesten. |
|
Az MSFTEFD folyamat elindult ugyan, de nem tudott kapcsolatot létesíteni az MSFTESQL szolgáltatással. |
|
Le processus MSFTEFD a été lancé mais ne s'est pas connecté au service MSFTESQL. |
|
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
|
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
|
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
|
Proces MSFTEFD byl spuštěn, ale nepřipojil se ke službě MSFTESQL. |
|
Se ha iniciado el proceso MSFTEFD, pero no se ha establecido conexión con el servicio MSFTESQL. |
|
Der MSFTEFD-Prozess wurde gestartet, es konnte jedoch keine Verbindung mit dem MSFTESQL-Dienst hergestellt werden. |
|
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
|
تم بدء تشغيل عملية MSFTEFD، ولكن لم يتم الاتصال بخدمة MSFTESQL. |
|
MSFTEFD 処理は起動しましたが、MSFTESQL サービスに接続できませんでした。 |
|
這是內部錯誤: 資料接收的初始化錯誤。至少一個通訊協定處理常式 PROGID 是必要的。 |
|
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
|
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
|
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
|
Bu bir iç hatadır: Veri havuzunun başlatılması hatalı. En az bir protokol işleyici PROGID'si gereklidir. |
|
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
|
这是一个内部错误: 数据接收器的初始化不正确。至少需要一个协议处理程序 PROGID。 |
|
ข้อผิดพลาดนี้เป็นข้อผิดพลาดภายใน: การเตรียมใช้งาน Datasink ไม่ถูกต้อง ต้องการอย่างน้อยหนึ่งตัวจัดการโพรโทคอล PROGID |
|
Erro interno: a inicialização do coletor de dados está incorreta. Pelo menos um PROGID de manipulador de protocolo é necessário. |
|
Это внутренняя ошибка. Неправильная инициализация объекта DataSink. Требуется по крайней мере один PROGID обработчика протокола. |
|
Errore interno: inizializzazione del sink di dati non valida. È necessario almeno un gestore di protocollo PROGID. |
|
Det här är ett internt fel: Datasink-initieringen är felaktig. Minst ett protokollhanterar-PROGID krävs. |
|
Dit is een interne fout: incorrecte initialisatie van de data sink. Er is minimaal één protocol-handler PROGID vereist. |
|
זוהי שגיאה פנימית: אתחול רכיב ה- datasink שגוי. דרוש לפחות PROGID אחד של מטפל בפרוטוקול. |
|
Sisäinen virhe: tietosäilön alustus on virheellinen. Ainakin yksi protokollan käsittelijän PROGID-tunnus tarvitaan. |
|
내부 오류입니다. 데이터 싱크가 올바르게 초기화되지 않았습니다. 적어도 하나의 프로토콜 처리기 PROGID가 있어야 합니다. |
|
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
|
Trata-se de um erro interno: A inicialização do sink de dados está incorrecta. Pelo menos um PROGID da rotina de tratamento de protocolos é necessário. |
|
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
|
Αυτό είναι ένα εσωτερικό σφάλμα: Η προετοιμασία του αποδέκτη δεδομένων δεν είναι σωστή. Απαιτείται τουλάχιστον ένας δείκτης χειρισμού πρωτοκόλλου PROGID. |
|
Dette er en intern feil: Feil initialisering av datamottakeren. Minst én protokollbehandler-PROGID er påkrevd. |
|
Jest to błąd wewnętrzny: niepoprawnie zainicjowano ujście danych. Wymagany jest co najmniej jeden identyfikator programu obsługi protokołu (PROGID). |
|
Dette er en intern fejl: Initialiseringen af datasink er forkert. Der kræves mindst ét PROGID til protokolhåndteringen. |
|
Belső hiba történt: Helytelenül lett inicializálva az adatgyűjtő. Legalább egy protokollkezelő PROGID programazonosítóját meg kell adni. |
|
Il s'agit d'une erreur interne : l'initialisation du récepteur de données est incorrecte. Au moins un PROGID de gestionnaire de protocole est nécessaire. |
|
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
|
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
|
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
|
Toto je vnitřní chyba: Inicializace jímky dat je nesprávná. Je vyžadován alespoň jeden identifikátor PROGID popisovače protokolu. |
|
Error interno: la inicialización del receptor de datos no se ha realizado correctamente. Se necesita al menos un PROGID del controlador de protocolo. |
|
Dies ist ein interner Fehler: Fehler bei der Initialisierung der Datensenke. Mindestens eine Protokollhandler-PROGID ist erforderlich. |
|
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
|
هذا خطأ داخلي: تهيئة مُستقبِل البيانات غير صحيحة. مطلوب PROGID واحد على الأقل لمعالج البروتوكول. |
|
内部エラーが発生しました: datasink が正しく初期化されていません。1 つ以上の PROGID プロトコル ハンドラが必要です。 |
|
這是內部錯誤: 靜態執行緒已經取得無效的引數而且會強制批次中止並重試。 |
|
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
|
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
|
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
|
Bu bir iç hatadır: Statik bir iş parçacığı geçersiz bağımsız değişkenler aldı ve grupların durdurulup yeniden denenmelerini zorlayacak. |
|
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
|
这是一个内部错误: 某个静态线程获取了无效的参数，将强制中止批处理，然后重试。 |
|
ข้อผิดพลาดนี้เป็นข้อผิดพลาดภายใน: เธรดแบบสแตติกได้รับอาร์กิวเมนต์ที่ไม่ถูกต้อง และจะทำให้ชุดการทำงานต้องถูกยกเลิกและลองทำใหม่ |
|
Erro interno: um thread estático possui argumentos inválidos e forçará a anulação e a repetição de lotes. |
|
Это внутренняя ошибка. Статический поток получил недопустимые аргументы, поэтому обработка пакетов будет прервана и начата повторно. |
|
Errore interno: un thread statico ha ricevuto argomenti non validi. L'operazione relativa ai batch verrà forzatamente interrotta e ritentata. |
|
Det här är ett internt fel: En statisk tråd har mottagit ogiltiga argument och kommer att tvinga grupper att avbryta och försöka igen. |
|
Dit is een interne fout: een statische thread heeft ongeldige argumenten ontvangen. Er zullen batches worden afgebroken en opnieuw worden gestart. |
|
זוהי שגיאה פנימית: הליך משנה סטטי קיבל ארגומנטים לא חוקיים והוא יכפה ביטול והפעלה מחדש של קבצי אצווה. |
|
Sisäinen virhe: Staattiselle säikeelle on välitetty virheellisiä argumentteja, joiden seurauksena eriä on keskeytettävä ja suoritettava uudelleen. |
|
내부 오류입니다. 고정 스레드에서 유효하지 않은 인수를 가져왔으므로 강제로 배치를 중단하고 다시 시도합니다. |
|
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
|
Trata-se de um erro interno: Um thread estático obteve argumentos inválidos e vai fazer com que lotes sejam abortados e repetidos. |
|
Αυτό είναι ένα εσωτερικό σφάλμα: Ένα στατικό νήμα έλαβε ορίσματα που δεν είναι έγκυρα και θα επιβάλει τη ματαίωση και επανάληψη των δεσμών. |
|
Dette er en intern feil: En statisk tråd har fått ugyldige argumenter og vil tvinge satser til å avbrytes og prøve på nytt. |
|
Jest to błąd wewnętrzny: wątek statyczny uzyskał nieprawidłowe argumenty, dlatego wymusi przerwanie i ponowienie próby przetwarzania wsadów. |
|
Dette er en intern fejl: En statisk tråd har fået ugyldige argumenter og vil afbryde bundter og forsøge at behandle dem igen. |
|
Belső hiba történt: Egy állandó szál argumentumai érvénytelenek, ezért a kötegek feldolgozása meg fog szakadni, és a rendszer újból megkísérli a műveletet. |
|
Il s'agit d'une erreur interne : un thread statique a eu des arguments non valides et forcera l'annulation et la répétition de lots. |
|
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
|
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
|
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
|
Toto je vnitřní chyba: Statický podproces obdržel neplatné argumenty a způsobí vynucené přerušení a pokus o opětovné spuštění dávek. |
|
Error interno: un subproceso estático ha recibido argumentos no válidos y forzará la anulación y reintento de lotes. |
|
Dies ist ein interner Fehler: Ein statischer Thread hat ungültige Argumente empfangen und erzwingt einen Abbruch sowie eine Neubearbeitung der Batches. |
|
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
|
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
|
هذا خطأ داخلي: لقد حصل مؤشر ترابط ثابت على وسيطات غير صالحة مما سيؤدي إلى فرض إيقاف الدفعات قبل اكتمالها ثم إعادة محاولة تنفيذها. |
|
内部エラーが発生しました: 静的スレッドは無効な引数を受信したため、バッチを強制中止し、再試行します。 |
|
已經有此名稱的全文檢索目錄存在，所以可以建立或掛載另一個。 |
|
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
|
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
|
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
|
Bu adı taşıyan bir katalog zaten varolduğundan, başka bir katalog oluşturulabilir veya iliştirilebilir. |
|
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
|
使用此名称的编录已存在，请创建或装入另一个编录。 |
|
มีแค็ตตาล็อกถูกเมาต์ชื่อนี้อยู่แล้ว ดังนั้นสามารถสร้างหรือเมาต์อีกแค็ตตาล็อกหนึ่งได้ |
|
Já existe um catálogo com esse nome; é possível criar ou montar outro. |
|
Каталог с таким именем уже существует, создание или присоединение еще одного каталога невозможно. |
|
Esiste già un catalogo con questo nome. Non è possibile crearne o montarne un altro. |
|
Det finns redan en katalog med det här namnet, så det går inte att skapa eller montera en till. |
|
Er bestaat al een catalogus met deze naam, dus u kunt een andere maken of koppelen. |
|
קיים כבר קטלוג בשם זה, ולכן אין אפשרות ליצור או לטעון קטלוג נוסף. |
|
Tämänniminen luettelo on jo olemassa. Tästä syystä toista luetteloa ei voi luoda tai ottaa käyttöön. |
|
이 이름의 카탈로그가 이미 있으므로 다른 카탈로그를 만들거나 탑재하십시오. |
|
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
|
Já existe um catálogo com este nome, sendo possível criar ou montar outro. |
|
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
|
Υπάρχει ήδη ένας κατάλογος με αυτό το όνομα, επομένως δεν δυνατό να δημιουργηθεί ή να ενεργοποιηθεί άλλος κατάλογος. |
|
Det finnes allerede en katalog med dette navnet, derfor kan du ikke opprette eller montere enda en katalog. |
|
Wykaz o tej nazwie już istnieje, więc można utworzyć lub zainstalować wykaz o innej nazwie. |
|
Der findes allerede et katalog med dette navn, så et andet kan ikke oprettes eller tilsluttes. |
|
Már létezik ilyen nevű katalógus, ezért ezzel a névvel nem hozható létre és nem csatlakoztatható egy másik. |
|
Un catalogue portant ce nom existe déjà. Impossible d'en créer ou d'en monter un autre. |
|
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
|
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
|
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
|
Katalog s tímto názvem již existuje. Další již nelze vytvořit ani připojit. |
|
Ya existe un catálogo con este nombre, por lo que puede crearse o montarse otro. |
|
Mit diesem Namen ist bereits ein Katalog vorhanden, sodass kein weiterer erstellt oder bereitgestellt werden kann. |
|
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
|
يوجد كتالوج بهذا الاسم مسبقاً، لذلك يمكن إنشاء كتالوج باسم آخر أو تحميله. |
|
同じ名前のカタログが既に存在します。重複するカタログの作成およびマウントは実行できません。 |
|
檔案路徑超過 Windows 的路徑限制上限，所以無法使用它。 |
|
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
|
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
|
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
|
Windows'daki üst sınırı aştığından, bir dosya yolu kullanılamıyor. |
|
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
|
文件路径超出了 Windows 中路径的最大限制，因此无法使用。 |
|
เส้นทางแฟ้มยาวเกินขนาดจำกัดสูงสุดสำหรับเส้นทางใน Windows ดังนั้นเส้นทางไม่สามารถใช้ได้ |
|
Um caminho de arquivo excede o limite máximo para caminhos no Windows e, portanto, não pode ser usado. |
|
Добавление пути к файлу вызовет превышение допустимого предельного числа путей в Windows, поэтому использование пути невозможно. |
|
Il percorso di un file supera il limite massimo per i percorsi di Windows. Non può essere usato. |
|
En filsökväg överskrider den maximala längden för sökvägar i Windows, vilket innebär att den inte kan användas. |
|
Een bestandspad overschrijdt de maximumlengte voor paden in Windows, dus u kunt dit pad niet gebruiken. |
|
נתיב קובץ חורג מן המגבלה המרבית עבור נתיבים במערכת Windows, ולכן אין אפשרות להשתמש בו. |
|
Tiedostopolkua ei voi käyttää, koska se on pidempi kuin polkujen sallittu enimmäispituus Windowsissa. |
|
파일 경로가 Windows의 최대 제한 경로를 초과했기 때문에 사용할 수 없습니다. |
|
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
|
Um caminho de ficheiro excede o limite máximo para caminhos no Windows, não sendo possível utilizá-lo. |
|
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
|
Μια διαδρομή αρχείου υπερβαίνει το μέγιστο όριο για τις διαδρομές των Windows, επομένως δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί. |
|
En filbane overskrider maksimumsgrensen for baner i Windows, og kan derfor ikke brukes. |
|
Ścieżka pliku przekracza limit maksymalnej długości ścieżek w systemie Windows, więc nie można jej użyć. |
|
En filsti overskrider maksimumgrænsen for stier i Windows, så den kan ikke bruges. |
|
Az egyik fájl elérési útja hosszabb, mint a Windows rendszerben megadható útvonalhossz, ezért nem használható. |
|
Un chemin de fichier dépasse la limite maximale pour les chemins dans Windows et ne peut donc pas être utilisé. |
|
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
|
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
|
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
|
Cestu souboru nelze použít, protože přesahuje maximální limit pro cesty v systému Windows. |
|
No se puede utilizar la ruta de acceso del archivo porque supera el límite máximo de Windows. |
|
Durch einen Dateipfad wird der Höchstwert für Dateipfade in Windows überschritten, sodass er nicht verwendet werden kann. |
|
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
|
يوجد مسار ملف يتجاوز الحد الأقصى المسموح به للمسارات في Windows، لذلك لا يمكن استخدامه. |
|
ファイル パスが Windows の上限を越えているため、使用できません。 |
|
拒絕存取此管理介面的呼叫者。 |
|
Access is denied to the caller of this administration interface. |
|
Access is denied to the caller of this administration interface. |
|
Access is denied to the caller of this administration interface. |
|
Bu yönetim arabirimini çağırana erişim engellendi. |
|
Access is denied to the caller of this administration interface. |
|
对该管理接口调用方的访问被拒绝。 |
|
การเข้าถึงถูกปฏิเสธสำหรับผู้เรียกส่วนติดต่อการจัดการนี้ |
|
Acesso negado ao chamador desta interface de administração. |
|
В доступе к интерфейсу администрирования отказано. |
|
Accesso negato al chiamante di questa interfaccia di amministrazione. |
|
Åtkomst nekas för den som anropar det här administrationsgränssnittet. |
|
Toegang is geweigerd aan de aanroepfunctie van deze beheerinterface. |
|
הגישה של הגורם הקורא לממשק ניהול זה נדחתה. |
|
Tämän hallintaliittymän kutsujan käyttö on estetty. |
|
이 관리 인터페이스의 호출자에 대한 액세스가 거부되었습니다. |
|
Access is denied to the caller of this administration interface. |
|
Acesso negado à função chamadora da interface desta administração. |
|
Access is denied to the caller of this administration interface. |
|
Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στον καλούντα αυτής της διασύνδεσης διαχείρισης. |
|
Ingen tilgang for kalleren av dette administrative grensesnittet. |
|
Odmowa dostępu dla osoby wywołującej ten interfejs administracyjny. |
|
Kalderen af denne administrationsgrænseflade er nægtet adgang. |
|
A felügyeleti felület hívója nem jogosult a hozzáférésre. |
|
Accès refusé à l'appelant de cette interface d'administration. |
|
Access is denied to the caller of this administration interface. |
|
Access is denied to the caller of this administration interface. |
|
Access is denied to the caller of this administration interface. |
|
Volajícímu tohoto rozhraní pro správu byl odepřen přístup. |
|
Se ha denegado el acceso al llamador de esta interfaz de administración. |
|
Dem Aufrufer dieser Administratorschnittstelle wird der Zugriff verweigert. |
|
Access is denied to the caller of this administration interface. |
|
تم رفض الوصول إلى متصل واجهة الإدارة هذه. |
|
この管理インターフェイスの呼び出し側にアクセスを拒否しました。 |
|
無法在 COM 載入的模組上執行簽名驗證，所以不會建立物件。物件可以是篩選、文字分隔、字幹或通訊協定處理常式。 |
|
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
|
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
|
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
|
COM tarafından yüklenen modüllerde imza doğrulaması yapılamayacağından, nesne oluşturulmayacak. Nesne bir filtre, sözcük ayırıcı, sözcük kökü ayırıcı veya protokol işleyici olabilir. |
|
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
|
无法在由 COM 加载的模块上执行签名验证，所以将无法创建该对象。该对象可能是筛选器、分词系统、词干分隔符或协议处理程序。 |
|
การตรวจสอบความถูกต้องของลายเซ็นไม่สามารถกระทำได้กับโมดูลที่โหลดโดย COM ดังนั้นวัตถุจะไม่ถูกสร้างขึ้น วัตถุอาจเป็นตัวกรอง ตัวแบ่งคำ ตัวแตกแขนง หรือตัวจัดการโพรโทคอล |
|
Como não é possível executar validação de assinatura em módulos carregados por COM, o objeto não será criado. Provavelmente o objeto é um filtro, separador de palavras, lematizador ou manipulador de protocolo. |
|
Проверка подписи не может быть выполнена для модулей, загруженных средствами COM, поэтому объект не будет создан. Вероятно, объектом является фильтр, средство разбиения по словам, средство извлечения корней слов или обработчик протокола. |
|
Impossibile convalidare la firma sui moduli caricati da COM. L'oggetto non verrà creato. L'oggetto è probabilmente un filtro, un word breaker, uno stemmer o un gestore di protocollo. |
|
Det går inte att utföra signaturvalidering på moduler som lästs in av COM, så objektet kommer inte att skapas. Objektet är förmodligen ett filter, en ordseparator, ordstamsalgoritm eller protokollhanterare. |
|
Object wordt niet gemaakt omdat de handtekening van door COM geladen modules niet kan worden gevalideerd. Het object is waarschijnlijk een woordafbrekings- of ontledingsfunctie of een protocol-handler. |
|
אין אפשרות לבצע אימות חתימה במודולים שטוענים רכיבי COM, ולכן האובייקט לא ייווצר. סביר להניח כי האובייקט הוא מסנן, מפריד מילים, מזהה שורשים או מטפל בפרוטוקול. |
|
Allekirjoitusten vahvistusta ei voi suorittaa COM-ladatuissa moduuleissa, joten objektia ei luoda. Objekti on luultavasti suodatin, tavuttaja, vartalonhakutoiminto tai protokollan käsittelijä. |
|
COM에서 로드한 모듈에서 서명 유효성 검사를 수행할 수 없으므로 개체를 만들 수 없습니다. 개체는 필터, 단어 분리기, 형태소 분석기 또는 프로토콜 처리기일 수 있습니다. |
|
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
|
A validação de assinaturas não pode ser executada em módulos carregados pelo COM, pelo que o objecto não vai ser criado. O objecto é provavelmente um filtro, separador de palavras, radicalizador ou uma rotina de tratamento de protocolos. |
|
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
|
Η επικύρωση υπογραφής δεν είναι δυνατή σε λειτουργικές μονάδες που φορτώθηκαν από COM, επομένως το αντικείμενο δεν θα δημιουργηθεί. Το αντικείμενο πιθανώς είναι φίλτρο, διαχωρισμός λέξεων, στέλεχος ή δείκτης χειρισμού πρωτοκόλλου. |
|
Fordi signaturvalidering ikke kan utføres på moduler lastet av COM, vil ikke objektet bli opprettet. Objektet er sannsynligvis et filter, en orddeler, stemmer eller protokollbehandler. |
|
Nie można wykonać sprawdzania poprawności podpisu dla modułów załadowanych przez model COM, więc obiekt nie zostanie utworzony. Obiekt jest prawdopodobnie filtrem, narzędziem dzielącym na wyrazy, programem szukającym rdzeni lub programem obsługi protokołu. |
|
Signaturvalidering kan ikke udføres på moduler, der er indlæst af COM, så objektet bliver ikke oprettet. Objektet er formentlig et filter, en ordidentifikation, en stemmer eller en protokolhåndtering. |
|
A COM összetevő által betöltött modulokon nem hajtható végre aláírás-ellenőrzés, így a rendszer nem hozza létre az objektumot. Az objektum feltehetőleg szűrő, szókereső, szótőkereső vagy protokollkezelő. |
|
La validation de signature ne peut pas être effectuée sur les modules chargés par COM. L'objet ne sera donc pas créé. L'objet est probablement un filtre, un séparateur de mots, un analyseur morphologique ou un gestionnaire de protocole. |
|
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
|
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
|
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
|
Objekt nebude vytvořen, protože na modulech načtených komponentou COM nelze provést ověření podpisu. Objekt je pravděpodobně filtr, modul pro dělení na slova, lemmatizátor nebo popisovač protokolu. |
|
No se puede crear el objeto porque no se puede realizar la validación de la firma en módulos cargados por COM. Es probable que el objeto sea un filtro, un separador de palabras, un analizador lingüístico o un controlador de protocolo. |
|
Die Signaturüberprüfung für von COM geladene Module kann nicht durchgeführt werden, sodass das Objekt nicht erstellt werden kann. Das Objekt ist möglicherweise ein Filter, WordBreaker, Formengenerator oder Protokollhandler. |
|
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
|
تعذر التحقق من صحة التوقيع في الوحدات النمطية التي تم تحميلها بواسطة COM، لذلك لن يتم إنشاء الكائن. من المحتمل أن يكون الكائن عامل تصفية أو مجزّئ كلمات أو معرّف الكلمات المتعلقة ببعضها أو معالج بروتوكول. |
|
COM によって読み込まれたモジュールで署名を検証できないため、オブジェクトは作成されません。オブジェクトはフィルタ、ワード ブレーカ、ステマ、プロトコル ハンドラのいずれかです。 |
|
處理器相關性遮罩無效。 |
|
The processor affinity mask is invalid. |
|
The processor affinity mask is invalid. |
|
The processor affinity mask is invalid. |
|
İşlemci benzeşim maskesi geçersiz. |
|
The processor affinity mask is invalid. |
|
处理器相似性掩码无效。 |
|
มาสก์การเชื่อมโยงกับตัวประมวลผลไม่ถูกต้อง |
|
Máscara de afinidade do processador inválida. |
|
Недопустимая маска соответствия процессоров. |
|
Maschera di affinità processori non valida. |
|
Tillhörighetsmasken för processorn är ogiltig. |
|
Het affiniteitsmasker van de processor is ongeldig. |
|
מסיכת הקירבה של המעבד אינה חוקית. |
|
Suorittimen affiniteettipeite on virheellinen. |
|
The processor affinity mask is invalid. |
|
A máscara de afinidade do processador é inválida. |
|
The processor affinity mask is invalid. |
|
Η μάσκα συνάφειας του επεξεργαστή δεν είναι έγκυρη. |
|
Prosessorens tiltrekningsmaske er ugyldig. |
|
Maska koligacji procesora jest nieprawidłowa. |
|
Érvénytelen a processzoraffinitás maszkja. |
|
Le masque d'affinité du processeur n'est pas valide. |
|
The processor affinity mask is invalid. |
|
The processor affinity mask is invalid. |
|
The processor affinity mask is invalid. |
|
Maska spřažení procesoru je neplatná. |
|
La máscara de afinidad del procesador no es válida. |
|
Die Affinitätsmaske für den Prozessor ist ungültig. |
|
The processor affinity mask is invalid. |
|
프로세서 선호도 마스크가 잘못되었습니다. |
|
Processorens maske til tilhørsforhold er ugyldig. |
|
قناع التقارب للمعالج غير صالح. |
|
プロセッサの関係マスクが無効です。 |
|
這是需要處理的內部錯誤。FD 已經刪除而且此大量緩衝區已經重新指定。 |
|
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
|
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
|
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
|
Bu, işlenmesi gereken bir iç hatadır. FD sonlandırıldı ve bu öbek arabellek zaten yeniden atandı. |
|
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
|
这是一个内部错误，应进行处理。FD 已被取消，并且该文本块缓冲区已被重新分配。 |
|
ข้อผิดพลาดนี้เป็นข้อผิดพลาดภายในที่ควรได้รับการจัดการ ดีมอนตัวกรอง (FD) ได้ถูกทำให้จบการทำงานและบัฟเฟอร์กลุ่มนี้ได้ถูกกำหนดใหม่แล้ว |
|
Erro interno que deve ser tratado. O FD foi encerrado e este buffer de bloco já foi realocado. |
|
Это внутренняя ошибка, ее следует обработать. Процесс демона фильтра уничтожен, и этот буфер блока уже переназначен. |
|
Errore interno che deve essere gestito. Il daemon di filtri è stato interrotto e questo buffer è stato già riassegnato. |
|
Det här är ett internt fel som måste hanteras. FD har avslutats och den här segmentbufferten har redan omtilldelats. |
|
Dit is een interne fout die moet worden afgehandeld. De FD is afgebroken en de segmentbuffer is reeds opnieuw toegewezen. |
|
זוהי שגיאה פנימית שיש לטפל בה. ה- FD חוסל ומאגר קטע זה כבר הוקצה מחדש. |
|
Tämä on sisäinen virhe, joka tulisi korjata. FD on keskeytetty, ja tämä lohkopuskuri on jo varattu uudelleen. |
|
처리되어야 하는 내부 오류입니다. FD가 종료되었고 이미 이 청크 버퍼를 다시 할당했습니다. |
|
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
|
Trata-se de um erro interno que deveria ser processado. O FD foi desactivado e esta memória intermédia de segmento já foi reatribuída. |
|
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
|
Αυτό είναι ένα εσωτερικό σφάλμα που πρέπει να αντιμετωπιστεί. Το FD έχει καταργηθεί και αυτό το buffer μπλοκ έχει ήδη εκχωρηθεί εκ νέου. |
|
Dette er en intern feil som må behandles. FD har blitt fjernet, og denne delbufferen har allerede blitt tilordnet på nytt. |
|
Jest to błąd wewnętrzny, który powinien zostać obsłużony. Proces demona filtrów został zatrzymany, a ten bufor fragmentów został już ponownie przydzielony. |
|
Dette er en intern fejl, der bør håndteres. FD er blevet afbrudt, og denne afsnitsbuffer er allerede blevet tildelt en anden proces. |
|
Figyelem! Belső hiba történt. A program törölte az űrlap-definíciót, az adathalmazpuffert pedig már újból hozzárendelte. |
|
Il s'agit d'une erreur interne qui devrait être traitée. Le DF a été arrêté et cette zone tampon de blocs a déjà été réaffectée. |
|
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
|
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
|
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
|
Toto je vnitřní chyba, která by měla být zpracována. Proces FD byl ukončen a přiřazení této vyrovnávací paměti bloku bylo již změněno. |
|
Error interno que se debe controlar: se ha eliminado el FD y ya se ha asignado este búfer del segmento. |
|
Dies ist ein interner Fehler, der behandelt werden muss. Der FD wurde beendet, und dieser Fragmentpuffer wurde bereits wieder neu zugewiesen. |
|
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
|
هذا خطأ داخلي يجب معالجته. لقد تم إنهاء البرنامج الخفي للتصفية (FD) وقد تمت إعادة تعيين المخزن المؤقت الخاص بهذه المجموعة مسبقاً. |
|
これは処理が必要な内部コード エラーです。フィルタ デーモンを停止し、このチャンク バッファを再度割り当てました。 |