 |
應用程式網路存取帳號不正確。請使用有效的使用者名稱和密碼來更新帳號。 %1 |
 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
 |
Uygulamanın ağ erişim hesabı geçersiz. Geçerli bir kullanıcı adı ve parola kullanarak hesabı güncelleştirin. %1 |
 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
 |
应用程序网络访问帐户无效。请使用有效的用户名和密码更新帐户。 %1 |
 |
บัญชีการเข้าถึงเครือข่ายที่โปรแกรมประยุกต์ใช้นั้นไม่ถูกต้อง ให้ปรับปรุงบัญชีด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่ถูกต้อง %1 |
 |
Conta de acesso à rede do aplicativo inválida. Atualize a conta com nome de usuário e senha válidos. %1 |
 |
Учетная запись, используемая приложением для доступа к сети, недопустима. Укажите допустимые имя и пароль учетной записи. %1 |
 |
Account di accesso alla rete dell'applicazione non valido. Aggiornare l'account utilizzando un nome utente e una password validi. %1 |
 |
Programmets konto för nätverksåtkomst är ogiltigt. Uppdatera kontot med ett giltigt användarnamn och lösenord. %1 |
 |
De toegangsaccount van het toepassingsnetwerk is ongeldig. Werk de account bij met een geldige gebruikersnaam en een geldig wachtwoord. %1 |
 |
חשבון הגישה לרשת היישום אינו חוקי. עדכן את החשבון תוך שימוש בשם משתמש וסיסמה חוקיים. %1 |
 |
Virheellinen sovelluksen verkkotili. Päivitä tilille oikea käyttäjänimi ja salasana. %1 |
 |
응용 프로그램 네트워크 액세스 계정이 잘못되었습니다. 계정을 유효한 사용자 이름과 암호로 업데이트하십시오. %1 |
 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
 |
A conta de acesso à rede da aplicação é inválida. Actualize a conta com um nome de utilizador e palavra-passe válidos. %1 |
 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
 |
Ο λογαριασμός πρόσβασης δικτύου εφαρμογών δεν είναι έγκυρος. Ενημερώστε το λογαριασμό με ένα έγκυρο όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. %1 |
 |
Tilgangskontoen for programnettverket er ugyldig. Oppdater kontoen med et gyldig brukernavn og passord. %1 |
 |
Konto dostępu sieciowego do aplikacji jest nieprawidłowe. Zaktualizuj konto, używając prawidłowej nazwy użytkownika i hasła. %1 |
 |
Programmets netværksadgangskonto er ugyldig. Opdater kontoen med et gyldigt brugernavn og en gyldig adgangskode. %1 |
 |
Az alkalmazás hálózati elérésre szolgáló fiókja érvénytelen. Módosítsa a fiókot érvényes felhasználónévvel és jelszóval. %1 |
 |
Le compte d'accès au réseau de l'application est incorrect. Mettez à jour le compte en utilisant un nom d'utilisateur et un mot de passe corrects. %1 |
 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
 |
Účet aplikace pro přístup k síti je neplatný. Aktualizujte účet platným uživatelským jménem a heslem. %1 |
 |
La cuenta de acceso a la red de la aplicación no es válida. Actualice la cuenta con una contraseña y un nombre de usuario válidos. %1 |
 |
Das Zugriffskonto für das Anwendungsnetzwerk ist ungültig. Aktualisieren Sie das Konto mit einem gültigen Benutzernamen und dem dazugehörigen Kennwort. %1 |
 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
 |
حساب الوصول إلى الشبكة الخاص بالتطبيق غير صالح. يجب تحديث الحساب باستخدام اسم مستخدم صالح وكلمة مرور صحيحين. %1 |
 |
アプリケーション ネットワーク アクセス アカウントは無効です。有効なユーザー名とパスワードでアカウントを更新してください。%1 |
|
無法清除收集程式檔案，而且無法完成此動作。收集程式會再次嘗試清除檔案。若問題仍然存在，重新啟動服務，釋放系統資源或檢驗硬體是否正常作業。 %1 |
|
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Toplayıcı dosya arabelleği temizlenemiyor; bu eylem tamamlanamaz. Toplayıcı dosyaları kaydetmeyi yeniden deneyecek. Sorun devam ederse hizmeti yeniden başlatın, sistem kaynaklarını boşaltın veya donanımınızın düzgün çalıştığını doğrulayın. %1 |
|
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
无法刷新 Gatherer 文件，无法完成此操作。Gatherer 将再次尝试刷新这些文件。如果问题依然存在，请重新启动服务、释放系统资源或确认硬件是否正常工作。%1 |
|
ไม่สามารถล้างแฟ้มของตัวรวบรวม และการกระทำนี้ไม่อาจเสร็จสมบูรณ์ ตัวรวบรวมจะพยายามล้างแฟ้มอีกครั้ง ถ้ายังพบปัญหานี้อยู่ ให้เริ่มบริการใหม่ ลดการใช้ทรัพยากรระบบลง หรือตรวจสอบว่าฮาร์ดแวร์ของคุณทำงานอย่างถูกต้อง %1 |
|
Os arquivos do coletor não podem ser liberados e esta ação não pode ser concluída. O coletor tentará liberar os arquivos novamente. Se o problema persistir, reinicie o serviço, libere recursos do sistema ou verifique se o hardware está funcionando corretamente. %1 |
|
Файлы средства сбора данных нельзя очистить, и эту операцию невозможно завершить. Средство сбора данных повторит попытку очистить файлы. Если эта ошибка будет продолжать возникать, перезапустите службу, освободите ресурсы системы и убедитесь, что оборудование работает нормально. %1 |
|
Impossibile svuotare i file del servizio Gatherer. Non sarà possibile completare l'azione. Verrà eseguito un ulteriore tentativo di svuotamento dei file. Se il problema persiste, riavviare il servizio Gatherer, liberare risorse del sistema o verificare che l'hardware funzioni in modo corretto. %1 |
|
Det går inte att tömma insamlingsfilerna och den här åtgärden kan inte slutföras. Det görs ett nytt försök att tömma filerna. Om problemet kvarstår startar du om tjänsten, frigör systemresurser eller verifierar att maskinvaran fungerar korrekt. %1 |
|
De bestanden van de gegevensverzamelaar kunnen niet leeg worden gemaakt en deze actie kan niet worden voltooid. De gegevensverzamelaar probeert bestanden opnieuw leeg te maken. Als het probleem aanhoudt, moet u de service opnieuw starten, systeembronnen vrijmaken of controleren dat de hardware correct werkt. %1 |
|
לא ניתן לרוקן את קבצי המלקט ולא ניתן להשלים פעולה זו. המלקט ינסה לרוקן קבצים שוב. אם הבעיה נמשכת, הפעל מחדש את השירות, שחרר משאבי מערכת או ודא כי החומרה פועלת כהלכה. %1 |
|
Keräystoiminnon tiedostoja ei voi tyhjentää, eikä tätä toimintoa voi suorittaa loppuun. Keräystoiminto yrittää tyhjentää tiedostot uudelleen. Jos ongelma jatkuu, käynnistä palvelu uudelleen, vapauta järjestelmäresursseja ja tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1 |
|
Gatherer 파일을 플러시할 수 없으므로 이 작업을 완료할 수 없습니다. Gatherer가 파일 플러시를 다시 시도합니다. 문제가 계속되면 서비스를 다시 시작하거나 시스템 리소스를 늘리거나 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
|
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Não é possível limpar os ficheiros do colector, impedindo que a acção seja concluída. O colector tentará limpar os ficheiros novamente. Se o problema persistir, reinicie o serviço, liberte recursos do sistema ou verifique se o hardware está a funcionar correctamente. %1 |
|
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Δεν είναι δυνατή η εκκαθάριση των αρχείων της υπηρεσίας Συγκέντρωσης και αυτή η ενέργεια δεν είναι δυνατό να ολοκληρωθεί. Η υπηρεσία Συγκέντρωσης θα προσπαθήσει να εκκαθαρίσει ξανά τα αρχεία. Εάν το πρόβλημα δεν λυθεί, ξεκινήστε πάλι την υπηρεσία, αποδεσμεύστε πόρους του συστήματος ή βεβαιωθείτε ότι το υλικό σας λειτουργεί σωστά. %1 |
|
Innsamlerfilene kan ikke tømmes, og handlingen kan ikke fullføres. Innsamleren vil prøve å tømme filene på nytt. Hvis problemet vedvarer, starter du tjenesten på nytt, frigjør systemressurser eller kontrollerer at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
|
Nie można opróżnić plików programu zbierającego i ukończyć tej akcji. Program zbierający spróbuje opróżnić pliki ponownie. Jeżeli problem nie zniknie, uruchom usługę ponownie, zwolnij zasoby systemowe lub zweryfikuj, czy sprzęt działa poprawnie. %1 |
|
Indsamlingsfilerne kan ikke tømmes, og denne handling kan ikke udføres. Indsamlingsprogrammet vil forsøge at tømme filerne igen. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du genstarte tjenesten, frigøre systemressourcer eller kontrollere, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
|
Impossible de supprimer les fichiers du Rassembleur. L'opération a été interrompue. Le Rassembleur retentera de supprimer les fichiers ultérieurement. Si le problème persiste, redémarrez le service, libérez des ressources système ou vérifiez que votre matériel fonctionne correctement. %1 |
|
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Soubory sběrače nelze vyprázdnit a tuto akci nelze dokončit. Ve sběrači bude opakován pokus o vyprázdnění souborů. Pokud problém přetrvá, restartujte službu, uvolněte systémové prostředky nebo ověřte, zda hardware pracuje správně. %1 |
|
Los archivos del Recopilador no se pueden vaciar y, por tanto, no se puede completar esta acción. El Recopilador intentará de nuevo vaciar archivos. Si el problema persiste, reinicie el servicio, libere recursos del sistema o compruebe si el hardware funciona correctamente. %1 |
|
Die Gathererdateien können nicht geleert werden, und dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Der Gatherer wird versuchen, die Dateien erneut zu leeren. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den Dienst erneut, setzen Sie Systemressourcen frei oder stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware in Ordnung ist. %1 |
|
Az adatgyűjtő fájljait nem lehet kiüríteni, és ez a művelet nem hajtható végre. Az adatgyűjtő ismét megkísérli kiüríteni a fájlokat. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a szolgáltatást, szabadítson fel rendszererőforrásokat, vagy ellenőrizze, hogy a hardver megfelelően működik-e. %1 |
|
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
لا يمكن مسح ملفات "المجمّع"، ولا يمكن إتمام هذا الإجراء. سيحاول "المجمّع" مسح الملفات مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، أعد تشغيل الخدمة، أو حرر موارد النظام أو تأكد من أن الأجهزة تعمل بشكل صحيح. %1 |
|
Gatherer ファイルをフラッシュできませんでした。ファイルのフラッシュを再試行します。引き続き問題が発生する場合は、サービスを再起動し、システム リソースを増やすか、ハードウェアが正常に動作しているか確認してください。%1 |
|
無法更新檢查點記錄，而且無法完成此動作。收集程式會再次嘗試更新檢查點記錄。若問題仍然存在，重新啟動服務，釋放系統資源或檢驗硬體正否正常作業。%1 |
|
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Denetim noktası güncelleştirilemiyor; bu eylem tamamlanamaz. Toplayıcı, denetim noktası kaydını güncelleştirmeyi yeniden deneyecek. Sorun devam ederse hizmeti yeniden başlatın, sistem kaynaklarını boşaltın veya donanımınızın düzgün çalıştığını doğrulayın. %1 |
|
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
无法更新检查点记录，无法完成此操作。Gatherer 将再次尝试更新检查点记录。如果问题依然存在，请重新启动服务、释放系统资源或确认硬件是否正常工作。%1 |
|
ไม่สามารถปรับปรุงระเบียนจุดตรวจสอบ และการกระทำนี้ไม่อาจเสร็จสมบูรณ์ ตัวรวบรวมจะพยายามปรับปรุงระเบียนจุดตรวจสอบอีกครั้ง ถ้ายังพบปัญหานี้อยู่ ให้เริ่มบริการใหม่ ลดการใช้ทรัพยากรระบบลง หรือตรวจสอบว่าฮาร์ดแวร์ของคุณทำงานอย่างถูกต้อง %1 |
|
O registro do ponto de verificação não pode ser atualizado e esta ação não pode ser concluída. O coletor tentará atualizar o registro do ponto de verificação novamente. Se o problema persistir, reinicie o serviço, libere recursos do sistema ou verifique se o hardware está funcionando corretamente. %1 |
|
Невозможно обновить запись контрольной точки; эта операция не может быть завершена. Средство сбора данных снова попытается обновить запись контрольной точки. Если ошибка будет продолжать возникать, перезапустите службу, освободите ресурсы системы и убедитесь, что оборудование работает без сбоев. %1 |
|
Det går inte att uppdatera kontrollpunktsposten och den här åtgärden kan inte slutföras. Det görs ett nytt försök att uppdatera kontrollpunktsposten. Om problemet kvarstår startar du om tjänsten, frigör systemresurser eller verifierar att maskinvaran fungerar korrekt. %1 |
|
De controlepuntrecord kan niet worden bijgewerkt en deze actie kan niet worden voltooid. De gegevensverzamelaar probeert het controlepuntrecord opnieuw bij te werken. Als het probleem aanhoudt, moet u de service opnieuw starten, systeembronnen vrijmaken of controleren dat de hardware correct werkt. %1 |
|
לא ניתן לעדכן את רשומת נקודת הביקורת ולא ניתן להשלים פעולה זו. המלקט ינסה שוב לעדכן את רשומת נקודת הביקורת. אם הבעיה נמשכת, הפעל מחדש את השירות, פנה משאבי מערכת או ודא כי החומרה פועלת כהלכה. %1 |
|
Tarkistuspistetietuetta ei voi päivittää, eikä tätä toimintoa voi suorittaa loppuun. Keräystoiminto yrittää päivittää tarkistuspistetietueen uudelleen. Jos ongelma jatkuu, käynnistä palvelu uudelleen, vapauta järjestelmäresursseja ja tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1 |
|
검사점 레코드를 업데이트할 수 없으므로 이 작업을 완료할 수 없습니다. Gatherer가 검사점 레코드 업데이트를 다시 시도합니다. 문제가 계속되면 서비스를 다시 시작하거나 시스템 리소스를 늘리거나 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
|
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Não é possível actualizar o registo de verificação, impedindo que esta acção seja concluída. O colector tentará actualizar o registo de verificação novamente. Se o problema persistir, reinicie o serviço, liberte recursos do sistema ou verifique se o hardware está a funcionar correctamente. %1 |
|
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της εγγραφής του σημείου ελέγχου και αυτή η ενέργεια δεν είναι δυνατό να ολοκληρωθεί. Η υπηρεσία Συγκέντρωσης θα προσπαθήσει να ενημερώσει ξανά την εγγραφή σημείου ελέγχου. Εάν το πρόβλημα δεν λυθεί, ξεκινήστε πάλι την υπηρεσία, αποδεσμεύστε πόρους του συστήματος ή βεβαιωθείτε ότι το υλικό σας λειτουργεί σωστά. %1 |
|
Kontrollpunktposten kan ikke oppdateres, og handlingen kan ikke fullføres. Innsamleren vil forsøke å oppdatere kontrollpunktposten på nytt. Hvis problemet vedvarer, starter du tjenesten på nytt, frigjør systemressurser eller kontrollerer at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
|
Nie można zaktualizować rekordu punktu kontrolnego i ukończyć tej akcji. Program zbierający spróbuje zaktualizować rekord punktu kontrolnego ponownie. Jeżeli problem będzie się powtarzać, uruchom usługę ponownie, zwolnij zasoby systemowe lub zweryfikuj, czy sprzęt działa poprawnie. %1 |
|
Kontrolpunktposten kan ikke opdateres, og denne handling kan ikke udføres. Indsamlingsprogrammet vil forsøge at opdatere kontrolpunktposten igen. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du genstarte tjenesten, frigøre systemressourcer eller kontrollere, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
|
Az ellenőrzőpont-rekord nem frissíthető, és ez a művelet nem hajtható végre. Az adatgyűjtő ismét megkísérli az ellenőrzőpont-rekord frissítését. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a szolgáltatást, szabadítson fel rendszererőforrásokat, vagy ellenőrizze, hogy a hardver megfelelően működik-e. %1 |
|
Impossible de mettre à jour l'enregistrement du point de contrôle. L'opération a été interrompue. Le Rassembleur retentera de mettre à jour l'enregistrement du point de contrôle ultérieurement. Si le problème persiste, redémarrez le service, libérez des ressources système ou vérifiez que votre matériel fonctionne correctement. %1 |
|
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Záznam kontroly nelze aktualizovat a tuto akci nelze dokončit. Ve sběrači bude opakován pokus o aktualizaci záznamu kontroly. Pokud problém přetrvá, restartujte službu, uvolněte systémové prostředky nebo ověřte, zda hardware pracuje správně. %1 |
|
No se puede actualizar el registro del punto de control y, por tanto, no se puede completar esta acción. El Recopilador intentará de nuevo actualizar el registro del punto de control. Si el problema persiste, reinicie el servicio, libere recursos del sistema o compruebe si el hardware funciona correctamente. %1 |
|
Der Prüfpunktdatensatz kann nicht aktualisiert werden, und dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Der Gatherer wird versuchen, den Prüfpunktdatensatz erneut zu leeren. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den Dienst erneut, setzen Sie Systemressourcen frei oder stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware in Ordnung ist. %1 |
|
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
لا يمكن تحديث سجل نقاط التدقيق، ولا يمكن إتمام هذا الإجراء. سيحاول "المجمّع" تحديث سجل نقاط التدقيق مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، أعد تشغيل الخدمة، أو حرر موارد النظام أو تأكد من أن الأجهزة تعمل بشكل صحيح. %1 |
|
チェックポイント レコードを更新できませんでした。チェックポイント レコードの更新を再試行します。引き続き問題が発生する場合は、サービスを再起動するか、システム リソースを増やすか、ハードウェアが正常に動作しているかどうか確認してください。%1 |
|
Impossibile aggiornare il record del punto di arresto. Non sarà possibile completare l'azione. Verrà eseguito un ulteriore tentativo di aggiornamento del record del punto di arresto. Se il problema persiste, riavviare il servizio Gatherer, liberare risorse del sistema o verificare che l'hardware funzioni in modo corretto. %1 |
|
無法儲存收集程式檔，而且無法完成此動作。收集程式會再次嘗試儲檔案。若問題仍然存在，重新啟動服務，釋放系統資源或檢驗硬體是否正常作業。 %1 |
|
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Toplayıcı dosyaları kaydedilemiyor; bu eylem tamamlanamaz. Toplayıcı dosyaları kaydetmeyi yeniden deneyecek. Sorun devam ederse hizmeti yeniden başlatın, sistem kaynaklarını boşaltın veya donanımınızın düzgün çalıştığını doğrulayın. %1 |
|
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
无法保存 Gatherer 文件，无法完成此操作。Gatherer 将再次尝试保存这些文件。如果问题依然存在，请重新启动服务、释放系统资源或确认硬件是否正常工作。%1 |
|
ไม่สามารถบันทึกแฟ้มของตัวรวบรวม และการกระทำนี้ไม่อาจเสร็จสมบูรณ์ ตัวรวบรวมจะพยายามบันทึกแฟ้มอีกครั้ง ถ้ายังพบปัญหานี้อยู่ ให้เริ่มบริการใหม่ ลดการใช้ทรัพยากรระบบลง หรือตรวจสอบว่าฮาร์ดแวร์ของคุณทำงานอย่างถูกต้อง %1 |
|
Os arquivos do coletor não podem ser salvos e esta ação não pode ser concluída. O coletor tentará salvar os arquivos novamente. Se o problema persistir, reinicie o serviço, libere recursos do sistema ou verifique se o hardware está funcionando corretamente. %1 |
|
Невозможно сохранить файлы средства сбора данных, поэтому эта операция не может быть завершена. Средство сбора данных попытается сохранить эти файлы снова. Если неполадка будет продолжать возникать, перезапустите службу, освободите ресурсы системы и проверьте работоспособность оборудования. %1 |
|
Det går inte att spara insamlingsfilerna och den här åtgärden kan inte slutföras. Det görs ett nytt försök att spara filerna. Om problemet kvarstår startar du om tjänsten, frigör systemresurser eller verifierar att maskinvaran fungerar korrekt. %1 |
|
De bestanden van de gegevensverzamelaar kunnen niet worden opgeslagen en deze actie kan niet worden voltooid. De gegevensverzamelaar probeert de bestanden opnieuw op te slaan. Als het probleem aanhoudt, moet u de service opnieuw starten, systeembronnen vrijmaken of controleren dat de hardware correct werkt. %1 |
|
לא ניתן לשמור את קבצי המלקט ולא ניתן להשלים פעולה זו. המלקט ינסה לשמור את הקבצים שוב. אם הבעיה נמשכת, הפעל מחדש את השירות, פנה משאבי מערכת או ודא כי החומרה פועלת כהלכה. %1 |
|
Keräystoiminnon tiedostoja ei voi tallentaa, eikä tätä toimintoa voi suorittaa loppuun. Keräystoiminto yrittää tallentaa tiedostot uudelleen. Jos ongelma jatkuu, käynnistä palvelu uudelleen, vapauta järjestelmäresursseja ja tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1 |
|
Gatherer 파일을 저장할 수 없으므로 이 작업을 완료할 수 없습니다. Gatherer는 파일 저장을 다시 시도합니다. 문제가 계속되면 서비스를 다시 시작하거나 시스템 리소스를 늘리거나 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
|
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Não é possível guardar os ficheiros do colector, impedindo que esta acção seja concluída. O colector tentará guardar os ficheiros novamente. Se o problema persistir, reinicie o serviço, liberte recursos do sistema ou verifique se o hardware está a funcionar correctamente. %1 |
|
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση των αρχείων της υπηρεσίας Συγκέντρωσης και αυτή η ενέργεια δεν είναι δυνατό να ολοκληρωθεί. Η υπηρεσία Συγκέντρωσης θα προσπαθήσει να αποθηκεύσει ξανά τα αρχεία. Εάν το πρόβλημα δεν λυθεί, ξεκινήστε πάλι την υπηρεσία, αποδεσμεύστε πόρους του συστήματος ή βεβαιωθείτε ότι το υλικό σας λειτουργεί σωστά. %1 |
|
Innsamlerfilene kan ikke lagres, og handlingen kan ikke fullføres. Innsamleren vil forsøke å lagre filene på nytt. Hvis problemet vedvarer, starter du tjenesten på nytt, frigjør systemressurser eller kontrollerer at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
|
Nie można zapisać plików programu zbierającego i ukończyć tej akcji. Program zbierający spróbuje zapisać pliki ponownie. Jeżeli problem będzie się powtarzać, uruchom usługę ponownie, zwolnij zasoby systemowe lub zweryfikuj, czy sprzęt działa poprawnie. %1 |
|
Indsamlingsfilerne kan ikke gemmes, og denne handling kan ikke udføres. Indsamlingsprogrammet vil forsøge at gemme filerne igen. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du genstarte tjenesten, frigøre systemressourcer eller kontrollere, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
|
Az adatgyűjtő fájljait nem lehet menteni, és ez a művelet nem hajtható végre. Az adatgyűjtő ismét megkísérli a fájlok mentését. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a szolgáltatást, szabadítson fel rendszererőforrásokat, vagy ellenőrizze, hogy a hardver megfelelően működik-e. %1 |
|
Impossible d'enregistrer les fichiers du Rassembleur. L'opération a été interrompue. Le Rassembleur retentera d'enregistrer les fichiers ultérieurement. Si le problème persiste, redémarrez le service, libérez des ressources système ou vérifiez que votre matériel fonctionne correctement. %1 |
|
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Soubory sběrače nelze uložit a tuto akci nelze dokončit. Ve sběrači bude opakován pokus o uložení souborů. Pokud problém přetrvá, restartujte službu, uvolněte systémové prostředky nebo ověřte, zda hardware pracuje správně. %1 |
|
Los archivos del Recopilador no se pueden guardar y, por tanto, no se puede completar esta acción. El Recopilador intentará de nuevo guardar los archivos. Si el problema persiste, reinicie el servicio, libere recursos del sistema o compruebe si el hardware funciona correctamente. %1 |
|
Die Gathererdateien können nicht gespeichert werden, und dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Der Gatherer wird versuchen, die Dateien erneut zu speichern. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den Dienst erneut, setzen Sie Systemressourcen frei oder stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware in Ordnung ist. %1 |
|
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
لا يمكن حفظ ملفات "المجمّع"، ولا يمكن إتمام هذا الإجراء. سيحاول "المجمّع" حفظ الملفات مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، أعد تشغيل الخدمة، أو حرر موارد النظام أو تأكد من أن الأجهزة تعمل بشكل صحيح. %1 |
|
Gatherer ファイルを保存できませんでした。ファイルの保存を再試行します。引き続き問題が発生する場合は、サービスを再起動するか、システム リソースを増やすか、ハードウェアが正常に動作しているかどうか確認してください。%1 |
|
Impossibile salvare i file del servizio Gatherer. Non sarà possibile completare l'azione. Verrà eseguito un ulteriore tentativo di salvataggio dei file. Se il problema persiste, riavviare il servizio Gatherer, liberare risorse del sistema o verificare che l'hardware funzioni in modo corretto. %1 |
|
無法從先前檢查點恢復收集程式檔案，而且無法完成此作業。收集程式會再次嘗試還原檔案。若問題仍然存在，重新啟動服務，釋放系統資源或檢驗硬體正否正常作業。%1 |
|
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Toplayıcı dosyaları önceki denetim noktasından geri yüklenemiyor; bu eylem tamamlanamaz. Toplayıcı dosyaları geri yüklemeyi yeniden deneyecek. Sorun devam ederse hizmeti yeniden başlatın, sistem kaynaklarını boşaltın veya donanımınızın düzgün çalıştığını doğrulayın. %1 |
|
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
无法恢复来自上一个检查点的 Gatherer 文件，无法完成此操作。Gatherer 将再次尝试还原这些文件。如果问题依然存在，请重新启动服务、释放系统资源或确认硬件是否正常工作。%1 |
|
ไม่สามารถคืนค่าแฟ้มของตัวรวบรวมจากจุดตรวจสอบก่อนหน้านี้ และการกระทำนี้ไม่อาจเสร็จสมบูรณ์ ตัวรวบรวมจะพยายามคืนค่าแฟ้มอีกครั้ง ถ้ายังพบปัญหานี้อยู่ ให้เริ่มบริการใหม่ ลดการใช้ทรัพยากรระบบลง หรือตรวจสอบว่าฮาร์ดแวร์ของคุณทำงานอย่างถูกต้อง %1 |
|
Os arquivos do coletor do ponto de verificação anterior não podem ser restaurados e esta ação não pode ser concluída. O coletor tentará restaurar os arquivos novamente. Se o problema persistir, reinicie o serviço, libere recursos do sistema ou verifique se o hardware está funcionando corretamente. %1 |
|
Не удалось восстановить файлы средства сбора данных с предыдущей контрольной точки: эта операция не может быть завершена. Средство сбора данных снова попытается восстановить файлы. Если ошибка будет продолжать возникать, перезапустите службу, освободите ресурсы системы и убедитесь, что оборудование работает без сбоев. %1 |
|
Impossibile ripristinare i file del servizio Gatherer dal punto di arresto precedente. Non sarà possibile completare l'azione. Verrà eseguito un ulteriore tentativo di ripristino dei file. Se il problema persiste, riavviare il servizio Gatherer, liberare risorse del sistema o verificare che l'hardware funzioni in modo corretto. %1 |
|
Det går inte att återställa insamlingsfilerna från den tidigare kontrollpunkten och den här åtgärden kan inte slutföras. Det görs ett nytt försök att återställa filerna. Om problemet kvarstår startar du om tjänsten, frigör systemresurser eller verifierar att maskinvaran fungerar korrekt. %1 |
|
De bestanden van de gegevensverzamelaar van het vorige controlepunt kunnen niet worden hersteld en deze actie kan niet worden voltooid. De gegevensverzamelaar probeert de bestanden opnieuw te herstellen. Als het probleem aanhoudt, moet u de service opnieuw starten, systeembronnen vrijmaken of controleren dat de hardware correct werkt. %1 |
|
לא ניתן לשחזר את קבצי המלקט מנקודת הביקורת הקודמת ולא ניתן להשלים פעולה זו. המלקט ינסה לשחזר את הקבצים שוב. אם הבעיה נמשכת, הפעל מחדש את השירות, פנה משאבי מערכת או ודא כי החומרה פועלת כהלכה. %1 |
|
Keräystoiminnon edellisen tarkistuspisteen tiedostoja ei voi palauttaa, eikä tätä toimintoa voi suorittaa loppuun. Keräystoiminto yrittää palauttaa tiedostot uudelleen. Jos ongelma jatkuu, käynnistä palvelu uudelleen, vapauta järjestelmäresursseja ja tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1 |
|
이전 검사점의 Gatherer 파일을 복원할 수 없으므로 이 작업을 완료할 수 없습니다. Gatherer가 파일 복원을 다시 시도합니다. 문제가 계속되면 서비스를 다시 시작하거나 시스템 리소스를 늘리거나 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
|
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Não é possível restaurar ficheiros do colector a partir do ponto de verificação anterior, impedindo esta acção de ser concluída. O colector tentará guardar os ficheiros novamente. Se o problema persistir, reinicie o serviço, liberte recursos do sistema ou verifique se o hardware está a funcionar correctamente. %1 |
|
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Δεν είναι δυνατή η επαναφορά των αρχείων της υπηρεσίας Συγκέντρωσης από το προηγούμενο σημείο ελέγχου και αυτή η ενέργεια δεν είναι δυνατό να ολοκληρωθεί. Η υπηρεσία Συγκέντρωσης θα προσπαθήσει να επαναφέρει ξανά τα αρχεία. Εάν το πρόβλημα δεν λυθεί, ξεκινήστε πάλι την υπηρεσία, αποδεσμεύστε πόρους του συστήματος ή βεβαιωθείτε ότι το υλικό σας λειτουργεί σωστά. %1 |
|
Innsamlerfilene fra forrige kontrollpunkt kan ikke gjenopprettes, og handlingen kan ikke fullføres. Innsamleren vil forsøke å gjenopprette filene på nytt. Hvis problemet vedvarer, starter du tjenesten på nytt, frigjør systemressurser eller kontrollerer at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
|
Nie można przywrócić plików programu zbierającego z poprzedniego punktu kontrolnego i ukończyć tej akcji. Program zbierający spróbuje przywrócić pliki ponownie. Jeżeli problem będzie się powtarzać, uruchom usługę ponownie, zwolnij zasoby systemowe lub zweryfikuj czy sprzęt działa poprawnie. %1 |
|
Indsamlingsfilerne fra det forrige kontrolpunkt kan ikke gendannes, og denne handling kan ikke udføres. Indsamlingsprogrammet vil forsøge at gendanne filerne igen. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du genstarte tjenesten, frigøre systemressourcer eller kontrollere, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
|
Nem lehet visszaállítani az adatgyűjtő fájljait a legutolsó ellenőrzőpontról, és ez a művelet nem hajtható végre. Az adatgyűjtő ismét megkísérli a fájlok visszaállítását. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a szolgáltatást, szabadítson fel rendszererőforrásokat, vagy ellenőrizze, hogy a hardver megfelelően működik-e. %1 |
|
Impossible de restaurer les fichiers du Rassembleur à partir du point de contrôle précédent. L'opération a été interrompue. Le Rassembleur retentera de restaurer les fichiers ultérieurement. Si le problème persiste, redémarrez le service, libérez des ressources système ou vérifiez que votre matériel fonctionne correctement. %1 |
|
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Soubory sběrače z předchozí kontroly nelze obnovit a tuto akci nelze dokončit. Ve sběrači bude opakován pokus o obnovení souborů. Pokud problém přetrvá, restartujte službu, uvolněte systémové prostředky nebo ověřte, zda hardware pracuje správně. %1 |
|
Los archivos del Recopilador del punto de control anterior no se pueden restaurar y, por tanto, no se puede completar esta acción. El Recopilador intentará de nuevo restaurar los archivos. Si el problema persiste, reinicie el servicio, libere recursos del sistema o compruebe si el hardware funciona correctamente. %1 |
|
Die Gathererdateien des vorherigen Prüfpunkts können nicht wiederhergestellt werden, und dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Der Gatherer wird versuchen, die Dateien erneut wiederherzustellen. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den Dienst erneut, setzen Sie Systemressourcen frei oder stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware in Ordnung ist. %1 |
|
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
لا يمكن استعادة ملفات "المجمّع" من نقاط التدقيق السابقة، ولا يمكن إتمام هذا الإجراء. سيحاول "المجمّع" استعادة الملفات مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، أعد تشغيل الخدمة، أو حرر موارد النظام أو تأكد من أن الأجهزة تعمل بشكل صحيح. %1 |
|
前のチェックポイントからの Gatherer ファイルを復元できませんでした。ファイルの復元を再試行します。引き続き問題が発生する場合は、サービスを再起動するか、システム リソースを増やすか、ハードウェアが正常に動作しているかどうか確認してください。%1 |
|
無法讀取檢查點記錄，而且無法完成此動作。若問題仍然存在，重新啟動服務，釋放系統資源或檢驗硬體是否正常作業。%1 |
|
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Denetim noktası kaydı okunamıyor; bu eylem tamamlanamaz. Sorun devam ederse hizmeti yeniden başlatın, sistem kaynaklarını boşaltın veya donanımınızın düzgün çalıştığını doğrulayın. %1 |
|
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
无法读取检查点记录，无法完成此操作。如果问题依然存在，请重新启动服务、释放系统资源或确认硬件是否正常工作。%1 |
|
ไม่สามารถอ่านระเบียนจุดตรวจสอบ และการกระทำนี้ไม่อาจเสร็จสมบูรณ์ ถ้ายังพบปัญหานี้อยู่ ให้เริ่มบริการใหม่ ลดการใช้ทรัพยากรระบบลง หรือตรวจสอบว่าฮาร์ดแวร์ของคุณทำงานอย่างถูกต้อง %1 |
|
O registro do ponto de verificação não pode ser lido e esta ação não pode ser concluída. Se o problema persistir, reinicie o serviço, libere recursos do sistema ou verifique se o hardware está funcionando corretamente. %1 |
|
Невозможно прочитать запись контрольной точки; эта операция не может быть завершена. Если ошибка будет продолжать возникать, перезапустите службу, освободите ресурсы системы и убедитесь, что оборудование работает без сбоев. %1 |
|
Impossibile leggere il record del punto di arresto. Non sarà possibile completare l'azione. Se il problema persiste, riavviare il servizio Gatherer, liberare risorse del sistema o verificare che l'hardware funzioni in modo corretto. %1 |
|
Det går inte att läsa kontrollpunktsposten och den här åtgärden kan inte slutföras. Om problemet kvarstår startar du om tjänsten, frigör systemresurser eller verifierar att maskinvaran fungerar korrekt. %1 |
|
Het controlepuntrecord kan niet worden gelezen en deze actie kan niet worden voltooid. Als het probleem aanhoudt, moet u de service opnieuw starten, systeembronnen vrijmaken of controleren dat de hardware correct werkt. %1 |
|
לא ניתן לקרוא את רשומת נקודת הביקורת ולא ניתן להשלים פעולה זו. אם הבעיה נמשכת, הפעל מחדש את השירות, פנה משאבי מערכת או ודא כי החומרה פועלת כהלכה. %1 |
|
Tarkistuspistetietuetta ei voi lukea, eikä tätä toimintoa voi suorittaa loppuun. Jos ongelma jatkuu, käynnistä palvelu uudelleen, vapauta järjestelmäresursseja ja tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1 |
|
검사점 레코드를 읽을 수 없으므로 이 작업을 완료할 수 없습니다. 문제가 계속되면 서비스를 다시 시작하거나 시스템 리소스를 늘리거나 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
|
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Não é possível ler o registo de verificação, impedindo esta acção de ser concluída. Se o problema persistir, reinicie o serviço, liberte recursos do sistema ou verifique se o hardware está a funcionar correctamente. %1 |
|
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση της εγγραφής του σημείου ελέγχου και αυτή η ενέργεια δεν είναι δυνατό να ολοκληρωθεί. Εάν το πρόβλημα δεν λυθεί, ξεκινήστε πάλι την υπηρεσία, αποδεσμεύστε πόρους του συστήματος ή βεβαιωθείτε ότι το υλικό σας λειτουργεί σωστά. %1 |
|
Kontrollpunktposten kan ikke leses, og handlingen kan ikke fullføres. Hvis problemet vedvarer, starter du tjenesten på nytt, frigjør systemressurser eller kontrollerer at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
|
Nie można odczytać rekordu punktu kontrolnego i ukończyć tej akcji. Jeżeli problem będzie się powtarzać, uruchom usługę ponownie, zwolnij zasoby systemowe lub zweryfikuj, czy sprzęt działa poprawnie. %1 |
|
Kontrolpunktposten kan ikke læses, og denne handling kan ikke udføres. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du genstarte tjenesten, frigøre systemressourcer eller kontrollere, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
|
Az ellenőrzőpont-rekord nem frissíthető, és ez a művelet nem hajtható végre. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a szolgáltatást, szabadítson fel rendszererőforrásokat, vagy ellenőrizze, hogy a hardver megfelelően működik-e. %1 |
|
Impossible de lire l'enregistrement du point de contrôle. L'opération a été interrompue. Si le problème persiste, redémarrez le service, libérez des ressources système ou vérifiez que votre matériel fonctionne correctement. %1 |
|
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Záznam kontroly nelze číst a tuto akci nelze dokončit. Pokud problém přetrvá, restartujte službu, uvolněte systémové prostředky nebo ověřte, zda hardware pracuje správně. %1 |
|
No se puede leer el registro del punto de control y, por tanto, no se puede completar esta acción. Si el problema persiste, reinicie el servicio, libere recursos del sistema o compruebe si el hardware funciona correctamente. %1 |
|
Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, weil der Prüfpunktdatensatz nicht gelesen werden kann. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den Dienst erneut, setzen Sie Systemressourcen frei oder stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware in Ordnung ist. %1 |
|
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
|
لا يمكن قراءة سجل نقاط التدقيق، ولا يمكن إتمام هذا الإجراء. إذا استمرت المشكلة، أعد تشغيل الخدمة، أو حرر موارد النظام أو تأكد من أن الأجهزة تعمل بشكل صحيح. %1 |
|
チェックポイント レコードを読み込めませんでした。引き続き問題が発生する場合は、サービスを再起動するか、システム リソースを増やすか、ハードウェアが正常に動作しているかどうか確認してください。%1 |
|
無法初始化專案，因為無法讀取檢查點記錄。會重設磁碟上的資料結構。請檢驗您的硬體是否正常作業。%1 |
|
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Denetim noktası kaydı okunamadığından proje başlatılamıyor. Disk üzerindeki veri yapıları sıfırlanacak. Donanımınızın düzgün çalıştığını doğrulayın. %1 |
|
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
|
由于不能读取检查点记录，无法初始化项目。将重新设置磁盘上的数据结构。请确认硬件是否正常工作。 %1 |
|
ไม่สามารถเตรียมใช้งานโครงการ เนื่องจากไม่สามารถอ่านระเบียนจุดตรวจสอบได้ โครงสร้างข้อมูลบนดิสก์จะถูกตั้งค่าใหม่ ให้ตรวจสอบว่าฮาร์ดแวร์ของคุณทำงานอย่างถูกต้อง %1 |
|
Não é possível inicializar o projeto, pois o registro do ponto de verificação não pode ser lido. As estruturas de dados no disco serão redefinidas. Verifique se o hardware está funcionando adequadamente. %1 |
|
Невозможно инициализировать проект, так как запись контрольной точки невозможно прочитать. Структуры данных на диске будут повторно инициализированы. Убедитесь, что оборудование работает без сбоев. %1 |
|
Impossibile inizializzare il progetto. Impossibile leggere il record del punto di arresto. Le strutture dei dati nel disco verranno reimpostate. Verificare che l'hardware funzioni in modo corretto. %1 |
|
Det går inte att initiera projektet eftersom det inte går att läsa kontrollpunktsposten. Datastrukturerna på disken återställs. Verifiera att maskinvaran fungerar korrekt. %1 |
|
Het project kan niet worden geïnitialiseerd omdat de controlepuntrecord niet kan worden gelezen. De gegevensstructuren op de schijf worden opnieuw ingesteld. Controleer of de hardware correct werkt. %1 |
|
Projektia ei voi alustaa, koska tarkistuspistetietuetta ei voi lukea. Levyn tietorakenteet palautetaan. Tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1 |
|
검사점 레코드를 읽을 수 없기 때문에 프로젝트를 초기화할 수 없습니다. 디스크의 데이터 구조를 다시 설정합니다. 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
|
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Não é possível inicializar o projecto porque não é possível ler o registo de verificação. As estruturas de dados no disco serão repostas. Verifique se o hardware está a funcionar correctamente. %1 |
|
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία του έργου, επειδή δεν είναι δυνατή η ανάγνωση της εγγραφής του σημείου ελέγχου είναι κατεστραμμένη. Θα γίνει επαναφορά των δομών δεδομένων στο δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι το υλικό σας λειτουργεί σωστά. %1 |
|
Prosjektet kan ikke initialiseres fordi kontrollpunktposten ikke kan leses. Datastrukturene på disken vil nullstilles. Kontroller at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
|
Nie można zainicjować projektu, ponieważ nie można odczytać rekordu punktu kontrolnego. Struktury danych na dysku zostaną zresetowane. Sprawdź, czy sprzęt działa poprawnie. %1 |
|
Projektet kan ikke initialiseres, fordi kontrolpunktposten ikke kan læses. Datastrukturerne på disken nulstilles. Kontroller, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
|
A projekt nem inicializálható, mert az ellenőrzőpont-rekord olvashatatlan. A lemezen található adatstruktúrák alaphelyzetbe lesznek állítva. Ellenőrizze, hogy a hardver megfelelően működik-e. %1 |
|
Impossible d'initialiser le projet. L'enregistrement du point de contrôle ne peut être lu. Les structures de données du disque seront rétablies. Vérifiez que votre matériel fonctionne correctement. %1 |
|
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Projekt nelze inicializovat, protože záznam kontroly není možné číst. Struktury dat na disku budou vymazány. Ověřte, zda hardware pracuje správně. %1 |
|
No se puede inicializar el proyecto; no se puede leer el registro del punto de control. Se restablecerán las estructuras de datos del disco. Compruebe si el hardware funciona correctamente. %1 |
|
Das Projekt kann nicht initialisiert werden, da der Prüfpunkt nicht gelesen werden kann. Die Datenstrukturen auf dem Datenträger werden zurückgesetzt. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware in Ordnung ist. %1 |
|
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
|
לא ניתן לאתחל את הפרוייקט מכיוון שלא ניתן לקרוא את רשומת נקודת הביקורת. מבני הנתונים בדיסק יאופסו. ודא כי החומרה פועלת כהלכה. %1 |
|
لا يمكن تهيئة المشروع، لتعذّر قراءة سجل نقاط التدقيق. سيعاد تعيين بنيات البيانات على القرص. تأكد من أن الأجهزة تعمل بشكل صحيح. %1 |
|
チェックポイント レコードを読み取れなかったため、プロジェクトを初期化できませんでした。このディスクのデータ構造はリセットされます。ハードウェアが正常に動作しているかどうか確認してください。%1 |
|
因為某一個檢查點遺失，所以無法初始化專案。會重設磁碟上的資料結構。請檢查是否使用者手動刪除檔案中，並檢驗您的硬體是否正常作業。%1 |
|
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Denetim noktası dosyalarından biri eksik olduğundan proje başlatılamıyor. Disk üzerindeki veri yapıları sıfırlanacak. Dosyaların el ile silinip silinmediğini denetleyin ve donanımınızın düzgün çalıştığını doğrulayın. %1 |
|
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
|
一个检查点文件丢失，因此无法初始化项目。磁盘上的数据结构将被重置。请确认是否有人正在手动删除这些文件，并确认硬件是否正常工作。%1 |
|
ไม่สามารถเตรียมใช้งานโครงการ เนื่องจากแฟ้มจุดตรวจสอบแฟ้มใดแฟ้มหนึ่งสูญหายไป โครงสร้างข้อมูลบนดิสก์จะถูกตั้งค่าใหม่ ให้ตรวจดูว่ามีใครกำลังลบแฟ้มด้วยตนเองหรือไม่ รวมทั้งตรวจสอบว่าฮาร์ดแวร์ของคุณทำงานอย่างถูกต้อง %1 |
|
Não é possível inicializar o projeto, pois um dos arquivos do ponto de verificação está ausente. As estruturas de dados no disco serão redefinidas. Verifique se alguém está excluindo os arquivos manualmente e se o hardware está trabalhando adequadamente. %1 |
|
Невозможно инициализировать проект, так как отсутствует один из файлов контрольной точки. Структуры данных на диске будут повторно инициализированы. Убедитесь, что никто не удалял файлы вручную и что оборудование работает без сбоев. %1 |
|
Impossibile inizializzare il progetto perché manca uno dei file del punto di arresto. Le strutture dei dati nel disco verranno reimpostate. Verificare se i file sono stati eliminati manualmente o se l'hardware funziona in modo corretto. %1 |
|
Det går inte att initiera projektet eftersom en av kontrollpunktsfilerna saknas. Datastrukturerna på disken återställs. Kontrollera om någon tar bort filer manuellt och verifiera att maskinvaran fungerar korrekt. %1 |
|
Het project kan niet worden geïnitialiseerd omdat een van de controlepuntbestanden ontbreekt. De gegevensstructuren op de schijf worden opnieuw ingesteld. Controleer of niemand handmatig bestanden verwijdert en of de hardware correct werkt. %1 |
|
לא ניתן לאתחל את הפרוייקט מאחר שאחד מקבצי נקודת הביקורת חסר. מבני הנתונים בדיסק יאופסו. בדוק אם מישהו מוחק קבצים באופן ידני וודא כי החומרה פועלת כהלכה. %1 |
|
Projektia ei voi alustaa, koska jokin tarkistuspistetiedosto puuttuu. Levyn tietorakenteet palautetaan. Tarkista, että kukaan ei poista tiedostoja manuaalisesti ja että laitteistosi toimii oikein. %1 |
|
검사점 파일 중 하나가 없기 때문에 프로젝트를 초기화할 수 없습니다. 디스크의 데이터 구조를 다시 설정합니다. 다른 사용자가 파일을 수동으로 삭제했는지 확인하고 하드웨어가 제대로 작동 중인지 확인하십시오. %1 |
|
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Não é possível inicializar o projecto porque um dos ficheiros de ponto de verificação não existe. As estruturas de dados no disco serão repostas. Verifique se alguém está a eliminar os ficheiros e se o hardware está a funcionar correctamente. %1 |
|
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία του έργου, επειδή ένα από τα αρχεία σημείων ελέγχου λείπει. Θα γίνει επαναφορά των δομών δεδομένων στο δίσκο. Ελέγξτε εάν κάποιος χρήστης διαγράφει τα αρχεία με μη αυτόματο τρόπο και βεβαιωθείτε ότι το υλικό σας λειτουργεί σωστά. %1 |
|
Prosjektet kan ikke initialiseres fordi en av kontrollpunktfilene mangler. Datastrukturene på disken vil nullstilles. Kontroller om noen sletter filer manuelt, og kontroller at maskinvaren fungerer slik den skal. %1 |
|
Nie można zainicjować projektu, ponieważ brakuje jednego z plików punktu kontrolnego. Struktury danych na dysku zostaną zresetowane. Sprawdź, czy ktoś ręcznie usunął pliki i zweryfikuj, czy sprzęt działa poprawnie. %1 |
|
Projektet kan ikke initialiseres, fordi en af kontrolpunktfilerne mangler. Datastrukturerne på disken nulstilles. Kontroller, om nogen manuelt sletter filer, og kontroller, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
|
A projekt nem inicializálható, mert az ellenőrzőpontfájlok egyike hiányzik. A lemezen található adatstruktúrák alaphelyzetbe lesznek állítva. Ellenőrizze, hogy nem törli-e éppen valaki manuálisan a fájlokat, és a hardver megfelelően működik-e. %1 |
|
Impossible d'initialiser le projet. Un ou plusieurs fichiers de point de contrôle sont manquants. Les structures de données du disque seront rétablies. Vérifiez qu'aucun utilisateur n'est en train de supprimer des fichiers manuellement et que votre matériel fonctionne correctement. %1 |
|
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
|
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
|
Projekt nelze inicializovat, protože jeden ze souborů kontroly nebyl nalezen. Struktury dat na disku budou vymazány. Ověřte, zda některý uživatel neodstraňuje soubory ručně a zda hardware pracuje správně. %1 |
|
No se puede iniciar el proyecto porque falta uno de los archivos del punto de control. Se restablecerán las estructuras de datos del disco. Compruebe si alguien está eliminando archivos manualmente y asegúrese de que el hardware funciona correctamente. %1 |
|
Das Project kann nicht initialisiert werden, da eine der Prüfpunktdateien fehlt. Die Datenstrukturen auf diesem Laufwerk werden zurückgesetzt. Überprüfen Sie, ob jemand von Hand Dateien löscht, und stellen Sie sicher, dass Ihre Hardware in Ordnung ist. %1 |
|
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
|
تعذّر تهيئة المشروع، لأن أحد ملفات نقاط التدقيق مفقود. سيعاد تعيين بنيات البيانات على القرص. تحقق لمعرفة ما إذا كان قد تم حذف الملفات يدوياً من قِبل أحد ما، وتأكد من أن الأجهزة تعمل بشكل صحيح. %1 |
|
チェックポイント ファイルが欠けているため、プロジェクトを初期化できませんでした。このディスクのデータ構造はリセットされます。他のユーザーがファイルを手動で削除していないかどうかおよびハードウェアが正常に動作しているかどうか確認してください。%1 |
|
收集程式未連接至 SQLServer 實例。%1 |
|
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
|
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
|
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
|
Toplayıcı SQL Server örneğine bağlanmadı.%1 |
|
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
|
Gatherer 未连接到 SQL Server 实例。%1 |
|
ตัวรวบรวมไม่ได้เชื่อมต่อไปยังอินสแตนซ์ของ SQL Server%1 |
|
O coletor não se conectou à instância do SQL Server.%1 |
|
Средство сбора данных не подключилось к экземпляру сервера SQL Server.%1 |
|
Impossibile stabilire la connessione tra il servizio Gatherer e l'istanza di SQL Server.%1 |
|
Det gick inte att ansluta till SQLServer-instansen.%1 |
|
De gegevensverzamelaar heeft geen verbinding gemaakt met de SQL Server-sessie.%1 |
|
המלקט לא התחבר למופע SQL Server.%1 |
|
Keräystoiminto ei muodostanut yhteyttä SQLServer-esiintymään.%1 |
|
Gatherer가 SQLServer 인스턴스에 연결하지 못했습니다.%1 |
|
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
|
O colector não conseguiu a ligação à instância de servidor SQLServer.%1 |
|
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
|
Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση της υπηρεσίας συγκέντρωσης με την εμφάνιση του SQLServer.%1 |
|
Innsamleren kan ikke koble til SQL Server-forekomsten.%1 |
|
Program zbierający nie może połączyć się z wystąpieniem programu SQL Server.%1 |
|
Indsamlingsprogrammet oprettede ikke forbindelse til SQLServer-forekomsten.%1 |
|
A tartalomgyűjtő nem létesített kapcsolatot az SQL Server-példánnyal.%1 |
|
Échec de connexion du rassembleur à l'instance SQLServer.%1 |
|
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
|
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
|
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
|
Sběrač se nepřipojil k instanci serveru SQL Server.%1 |
|
El recopilador no se conectó a la instancia de SQL Server.%1 |
|
Der Gatherer kann sich nicht mit der SQL Server-Instanz verbinden.%1 |
|
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
|
لم يتصل المجمّع بمثيل SQL Server.%1 |
|
SQL Server のインスタンスに接続できませんでした。%1 |
|
無法建立檔案共用來接受主題小幫手訓練資料。原因: %2.%1 |
|
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
|
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
|
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
|
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
|
无法创建文件共享以接受主题助手训练数据原因: %2。%1 |
|
ไม่สามารถสร้างแฟ้มที่ใช้ร่วมกันเพื่อยอมรับข้อมูลการฝึกอบรมผู้ช่วยหัวข้อได้ เหตุผลคือ: %2.%1 |
|
Başlık yardımcısı eğitimi verilerini kabul etmek için gereken dosya paylaşımı oluşturulamıyor. Nedeni: %2.%1 |
|
Não é possível criar o compartilhamento de arquivo para aceitar dados de treinamento do assistente de tópico. Razão: %2.%1 |
|
Не удалось создать общую папку для хранения обучающих данных помощника по темам. Причина: %2.%1 |
|
Impossibile creare la condivisione di file per i dati di addestramento di Riconoscimento automatico argomenti. Motivo: %2.%1 |
|
Det gick inte att skapa en filresurs för att ta emot inlärningsdata för Ämnesassistenten. Orsak: %2.%1 |
|
Kan geen bestandsshare maken om trainingsgegevens voor de onderwerpassistent te accepteren. Reden: %2.%1 |
|
לא ניתן ליצור מיקום משותף של קבצים לקבלת נתוני תרגול של מסייע הנושאים. הסיבה: %2.%1 |
|
Jaetun tiedostoresurssin luominen aiheiden hallinnan opetustietojen hyväksymistä varten ei onnistu. Syy: %2.%1 |
|
토픽 길잡이 학습 데이터를 수용할 파일 공유를 만들 수 없습니다. 이유: %2.%1 |
|
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
|
Não é possível criar a partilha de ficheiros para aceitar dados de preparação do 'Assistente de tópicos'. Motivo: %2.%1 |
|
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία κοινόχρηστου αρχείου για την αποδοχή δεδομένων εκπαίδευσης του Βοηθού θεμάτων. Λόγος: %2.%1 |
|
Kan ikke opprette filressurs for å motta kalibreringsdata for emneassistent. Årsak: %2.%1 |
|
Nie można utworzyć udziału pliku do zaakceptowania danych szkoleniowych asystenta tematów. Przyczyna: %2.%1 |
|
Der kan ikke oprettes et filshare til accept af oplæringsdata til emneassistenten. Årsag: %2.%1 |
|
A program nem tud fájlmegosztást létrehozni a Témakör segéd betanítási adatainak fogadásához. A hiba oka: %2.%1 |
|
Impossible de créer un partage de fichier destiné à accepter les données de formation de l'Assistant Rubrique. Raison : %2.%1 |
|
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
|
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
|
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
|
Nelze vytvořit sdílenou položku, která by mohla přijmout výuková data Pomocníka pro témata. Důvod: %2.%1 |
|
No se puede crear recurso compartido para aceptar datos de entrenamiento del Ayudante de temas. Razón: %2.%1 |
|
Dateifreigabe zum Annehmen der Trainingsdaten für den Themen-Assistent kann nicht erstellt werden. Grund: %2.%1 |
|
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
|
تعذّر إنشاء مشاركة ملف لقبول البيانات التدريبية لمساعد المواضيع. السبب: %2.%1 |
|
トピック アシスタントの学習データを許可するファイル共有を作成できませんでした。理由: %2。%1 |