The service

Messages on page

	'<var>X</var>' özelliğinin değeri doğru biçimde değil: '<var>Y</var>'
	El formato del valor de la propiedad '<var>X</var>' no es correcto: '<var>Y</var>'
	A(z) „<var>X</var>” tulajdonság értéke nem megfelelő formátumú: „<var>Y</var>”.
	Η τιμή της ιδιότητας '<var>X</var>' δεν έχει σωστή μορφή: '<var>Y</var>'
	'<var>X</var>' 속성 값의 형식이 잘못되었습니다. '<var>Y</var>'
	'<var>X</var>' プロパティの値は正しい形式ではありません : '<var>Y</var>'
	Значение свойства '<var>X</var>' имеет неверный формат: '<var>Y</var>'
	Värdet för egenskapen <var>X</var> har inte rätt format: <var>Y</var>
	Il valore della proprietà '<var>X</var>' non è in formato corretto: '<var>Y</var>'
	Ominaisuuden <var>X</var> arvo ei ole oikeassa muodossa: <var>Y</var>
	La valeur de la propriété '<var>X</var>' n'est pas au format approprié : '<var>Y</var>'
	Verdien for egenskapen <var>X</var> har ugyldig format: <var>Y</var>
	O valor da propriedade '<var>X</var>' não tem um formato correcto: '<var>Y</var>'
	Wartość właściwości '<var>X</var>' ma nieprawidłowy format: '<var>Y</var>'
	O valor da propriedade '<var>X</var>' não está em um formato correto: '<var>Y</var>'
	Hodnota vlastnosti <var>X</var> není ve správném formátu: <var>Y</var>
	Der Wert der <var>X</var>-Eigenschaft hat kein gültiges Format: "<var>Y</var>".
	'<var>X</var>' 屬性的值格式不正確: '<var>Y</var>'
	De waarde van eigenschap <var>X</var> heeft niet de juiste indeling: <var>Y</var>
	“<var>X</var>”属性值的格式不正确:“<var>Y</var>”
	Værdien af egenskaben '<var>X</var>' har ikke et korrekt format: '<var>Y</var>'
	תבנית מספר הטלפון <var>X</var> אינה חוקית.
	电话号码 <var>X</var> 的格式无效。
	رقم الهاتف <var>X</var> بتنسيق غير صالح.
	電話號碼 <var>X</var> 所使用的格式無效。
	Sopivaa predikaattimenetelmää <var>Method name</var> ei löydy luokkaan <var>Class Name</var> käytettäväksi
	Kan geschikte predikaatmethode <var>Method name</var> in klasse <var>Class Name</var> niet vinden
	Det var ikke muligt at finde en passende prædikatmetode '<var>Method name</var>' i klassen '<var>Class Name</var>'
	在類別 '<var>Class Name</var>' 上找不到合適的述詞方法 '<var>Method name</var>'
	Ve třídě <var>Class Name</var> nebyla nalezena vhodná metoda predikátu <var>Method name</var>.
	无法在类“<var>Class Name</var>”上找到合适的预测方法“<var>Method name</var>”
	'<var>Class Name</var>' 클래스에서 적합한 조건자 '<var>Method name</var>' 메서드를 찾을 수 없습니다.
	Δεν είναι δυνατή η εύρεση κατάλληλης μεθόδου κατηγορήματος '<var>Method name</var>' στην κλάση '<var>Class Name</var>'
	クラス '<var>Class Name</var>' に、適切な述語メソッド '<var>Method name</var>' が見つかりません。
	Geeignete Prädikatsmethode "<var>Method name</var>" für Klasse "<var>Class Name</var>" wurde nicht gefunden.
	Impossibile trovare un metodo di predicato '<var>Method name</var>' appropriato nella classe '<var>Class Name</var>'.
	Impossible de trouver une méthode '<var>Method name</var>' de prédicat appropriée dans la classe '<var>Class Name</var>'
	A(z) „<var>Class Name</var>” osztályban nem található a megfelelő „<var>Method name</var>” predikátum.
	No se puede encontrar el método predicado adecuado '<var>Method name</var>' en la clase '<var>Class Name</var>'
	Finner ikke passende predikatmetode <var>Method name</var> i klassen <var>Class Name</var>
	'<var>Class Name</var>' sınıfında uygun '<var>Method name</var>' koşul yöntemi bulunamadı
	Det gick inte att hitta en lämplig predikatmetod, <var>Method name</var>, i klassen <var>Class Name</var>
	Nie można znaleźć odpowiedniej metody predykatu '<var>Method name</var>' w klasie '<var>Class Name</var>'
	Não é possível encontrar um método de predicado adequado '<var>Method name</var>' na classe '<var>Class Name</var>'
	Не удалось найти подходящий предикатный метод '<var>Method name</var>' для класса '<var>Class Name</var>'
	Impossível localizar um método predicado '<var>Method name</var>' adequado na classe '<var>Class Name</var>'
	לא ניתן לאתר פעולה שירות מתאימה של פרדיקאט '<var>Method name</var>' במחלקה '<var>Class Name</var>'
	在類別 '<var>Class Name</var>' 上找不到合適的述詞方法 '<var>Method name</var>'
	无法在类“<var>Class Name</var>”上找到合适的预测方法“<var>Method name</var>”
	يتعذر العثور على أسلوب تقييم مناسب '<var>Method name</var>' على الفئة '<var>Class Name</var>'
	样式必须在 StyleSheet 中定义。
	必須在樣式表中定義樣式。
	Ve vlastnosti StyleSheet musí být definovány styly.
	Formater skal defineres i et StyleSheet.
	Stijlen moeten worden gedefinieerd in een opmaakprofiel.
	Tyylit on määritettävä StyleSheet-sivulla.
	Les styles doivent être définis dans une feuille de style.
	Stile müssen in einem Stylesheet definiert werden.
	Τα στυλ πρέπει να ορίζονται σε ένα StyleSheet.
	A stílusokat stíluslapban kell meghatározni.
	Gli stili devono essere definiti in un foglio di stile.
	スタイルは、スタイルシートで定義しなければなりません。
	스타일은 StyleSheet에 정의해야 합니다.
	Stile må defineres i et stilark.
	W elemencie StyleSheet muszą być zdefiniowane style.
	Estilos precisam ser definidos em uma folha de estilos.
	Os estilos devem ser definidos numa folha de estilos.
	Стили должны определяться в StyleSheet.
	Los estilos se deben definir en una hoja de estilos.
	Format måste definieras i en StyleSheet.
	Stiller bir StyleSheet içinde tanımlanmalıdır.
	Styles חייב להיות מוגדר ב- StyleSheet.
	必須在樣式表中定義樣式。
	样式必须在 StyleSheet 中定义。
	يجب تعريف الأنماط في StyleSheet.
	Toimintolaskuria ei voitu luoda menetelmälle <var>Method name</var>, koska tapahtui virhe <var>X</var>.
	Impossible de créer un évaluateur de fonctionnalité pour la méthode '<var>Method name</var>' à cause de l'erreur suivante : '<var>X</var>'.
	capability-Auswertung für Methode "<var>Method name</var>" konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht erstellt werden: "<var>X</var>".
	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αξιολόγησης δυνατότητας για τη μέθοδο '<var>Method name</var>' εξαιτίας του ακόλουθου σφάλματος: '<var>X</var>'.
	A(z) „<var>Method name</var>” metódushoz nem sikerült szolgáltatáskiértékelőt létrehozni a következő hiba miatt: „<var>X</var>”.
	Impossibile creare un analizzatore di funzionalità per il metodo '<var>Method name</var>' a causa del seguente errore: '<var>X</var>'.
	以下のエラーにより、メソッド '<var>Method name</var>' の機能エバリュエータを作成できませんでした : '<var>X</var>'
	다음과 같은 오류로 인해 '<var>Method name</var>' 메서드에 대한 기능 평가기를 만들 수 없습니다. '<var>X</var>'
	Kan ikke opprette funksjonsevaluator for metoden <var>Method name</var> på grunn av følgende feil: <var>X</var>.
	Nie można utworzyć ewaluatora możliwości dla metody '<var>Method name</var>', ponieważ wystąpił następujący błąd: '<var>X</var>'.
	Não é possível criar avaliador de recurso para o método '<var>Method name</var>' por causa do seguinte erro: '<var>X</var>'.
	Não foi possível criar o avaliador de capacidade para o método '<var>Method name</var>' devido ao seguinte erro: '<var>X</var>'.
	Не удалось создать блок оценки возможностей для метода '<var>Method name</var>' по причине следующей ошибки: '<var>X</var>'.
	No se pudo crear el evaluador de función para el método '<var>Method name</var>' debido al siguiente error: '<var>X</var>'.
	Det gick inte att skapa funktionsutvärderaren för metoden <var>Method name</var> på grund av följande fel: <var>X</var>.
	'<var>Method name</var>' yönteminin yetenek değerlendiricisi oluşturulamadı, oluşan hata: '<var>X</var>'.
	由于下列错误导致未能为方法“<var>Method name</var>”创建功能鉴别器:“<var>X</var>”。
	因為下列錯誤，無法為方法 '<var>Method name</var>' 建立功能評估工具: '<var>X</var>'。
	Vyhodnocení možností pro metodu <var>Method name</var> nelze vytvořit. Chyba: <var>X</var>
	Der kunne ikke oprettes en egenskabsevaluator for metoden '<var>Method name</var>' på grund af følgende fejl: '<var>X</var>'.
	Kan geen capability-evaluator voor methode <var>Method name</var> maken vanwege de volgende fout: <var>X</var>.
	לא היתה אפשרות ליצור מעריך יכולות עבור פעולת השירות '<var>Method name</var>' עקב השגיאה הבאה: '<var>X</var>'.
	因為下列錯誤，無法為方法 '<var>Method name</var>' 建立功能評估工具: '<var>X</var>'。
	由于下列错误导致未能为方法“<var>Method name</var>”创建功能鉴别器:“<var>X</var>”。
	تعذر إنشاء مقيّم قدرات للأسلوب '<var>Method name</var>' بسبب الخطأ التالي: '<var>X</var>'.
	W danych źródłowych nie istnieje element DataField '<var>X</var>'. Określ inną właściwość DataField lub usuń to pole.
	DataField '<var>X</var>' não existe nos dados de origem. Especifique outra propriedade DataField ou remova o campo.
	DataField '<var>X</var>' отсутствует в исходных данных. Задайте другое свойство DataField или удалите это поле.
	A(z) „<var>X</var>” adatmező nem létezik a forrásadatok között. Adjon meg más DataField tulajdonságértéket, vagy távolítsa el a mezőt.
	A propriedade DataField '<var>X</var>' não existe nos dados de origem. Especifique uma propriedade DataField diferente ou remova o campo.
	La propiedad DataField '<var>X</var>' no existe en los datos de origen. Especifique una propiedad DataField diferente o quite el campo.
	Le DataField '<var>X</var>' n'existe pas dans les données sources. Spécifiez une propriété DataField différente ou supprimez le champ.
	Το DataField '<var>X</var>' δεν περιλαμβάνεται στα δεδομένα προέλευσης. Προσδιορίστε διαφορετική ιδιότητα DataField ή καταργήστε το πεδίο.
	DataField <var>X</var> finns inte i datakällan. Ange en annan DataField-egenskape eller ta bort fältet.
	DataField '<var>X</var>' はソース データに存在しません。別の DataField プロパティを選択するか、またはフィールドを削除してください。
	소스 데이터에 '<var>X</var>' Data Field가 없습니다. 다른 DataField 속성을 지정하거나 필드를 제거하십시오.
	DataField-egenskapen <var>X</var> finnes ikke i kildedataene. Angi en annen DataField-egenskap eller fjern feltet.
	DataField '<var>X</var>', kaynak verilerde yok. Farklı bir DataField özelliği belirtin veya alanı kaldırın.
	DataField '<var>X</var>' non esistente nell'origine dati. Specificare una proprietà DataField differente o rimuovere il campo.
	Lähdetiedoissa ei ole DataField-kenttää <var>X</var>. Määritä toinen DataField-ominaisuus tai poista kenttä.
	Das DataField "<var>X</var>" ist in den Quelldaten nicht vorhanden. Legen Sie eine andere DataField-Eigenschaft fest, oder entfernen Sie das Feld.
	Hodnota <var>X</var> vlastnosti DataField neexistuje ve zdrojových datech. Určete jiné nastavení vlastnosti DataField nebo pole odeberte.
	DataField '<var>X</var>' findes ikke i kildedata. Angiv en anden DataField-egenskab, eller fjern feltet.
	源数据中不存在数据字段“<var>X</var>”。请指定一个不同的 DataField 属性，或移除该字段。
	DataField <var>X</var> bestaat niet in de brongegevens. Geef een andere eigenschap van DataField op of verwijder het veld.
	在資料來源中找不到 DataField '<var>X</var>'。請指定不同的 DataField 屬性，或是移除此欄位。
	ה- DataField ‏'<var>X</var>' אינו קיים בנתוני המקור. ציין מאפיין DataField שונה, או הסר את השדה.
	在資料來源中找不到 DataField '<var>X</var>'。請指定不同的 DataField 屬性，或是移除此欄位。
	源数据中不存在 DataField“<var>X</var>”。请指定一个不同的 DataField 属性，或移除该字段。
	DataField '<var>X</var>' غير موجود في بيانات المصدر. حدد خاصية DataField أخرى أو قم بإزالة الحقل.
	在样式表中找到名为 <var>X</var> 的重复样式元素。
	在同一樣式表中發現名稱為 <var>X</var> 的重複 Style 項目。
	V předloze se styly byly nalezeny duplicitní prvky Style s názvem <var>X</var>.
	Der blev fundet identiske formatelementer med navnet <var>X</var> i et typografiark.
	Dubbele stijlelementen met de naam <var>X</var> zijn gevonden binnen een opmaakprofiel.
	Tyylisivu sisältää tyylielementin ja sen kopion nimeltä <var>X</var>.
	Éléments Style dupliqués appelés <var>X</var> trouvés dans une feuille de style.
	Ein Stylesheet enthält doppelte Stilelemente mit dem Namen "<var>X</var>".
	Βρέθηκαν πανομοιότυπα στοιχεία στυλ με όνομα <var>X</var> σε ένα φύλλο στυλ.
	A rendszer kettőzött stíluselemet talált a stíluslapon a következő névvel: <var>X</var>.
	Sono stati individuati elementi di stili duplicati con nome <var>X</var> in un foglio di stile.
	スタイル シート内に、<var>X</var> という名前の重複する Style 要素が見つかりました。
	스타일시트에서 Style 요소 <var>X</var>이(가) 중복되었습니다.
	Fant flere stilelementer med navnet <var>X</var> i et stilark.
	W arkuszu stylów znaleziono zduplikowane elementy Style o nazwie <var>X</var>.
	Foram encontrados elementos de estilo duplicados chamados <var>X</var> em uma folha de estilos.
	Foram encontrados elementos de estilo duplicado com o nome <var>X</var> na folha de estilos.
	В таблице стилей обнаружен дублирующийся элемент стиля с именем <var>X</var>.
	Se encontraron elementos Style duplicados denominados <var>X</var> en la hoja de estilos.
	Dubbla formatelement med namnet <var>X</var> hittades i en formatmall.
	Bir stil sayfasında yinelenen <var>X</var> adlı Stil öğeleri bulundu.
	רכיבי סגנון כפולים בשם <var>X</var> נמצאו בגליון סגנונות.
	在同一樣式表中發現名稱為 <var>X</var> 的重複 Style 項目。
	在样式表中找到名为 <var>X</var> 的重复样式元素。
	تم العثور على عناصر أنماط مكررة تحمل الاسم <var>X</var> ضمن ورقة الأنماط.
	Lomakkeita ei voi määrittää sisäkkäin. Löytyi lomake <var>X</var> lomakkeen <var>Y</var> sisältä.
	Les formulaires ne peuvent pas être imbriqués. Formulaire avec l'ID '<var>X</var>' trouvé dans le formulaire avec l'ID '<var>Y</var>'.
	Formulare können nicht geschachtelt werden. Das Formular mit der ID "<var>X</var>" wurde innerhalb des Formulars mit der ID "<var>Y</var>" gefunden.
	Οι φόρμες δεν είναι δυνατό να είναι ένθετες. Βρέθηκε φόρμα με αναγνωριστικό '<var>X</var>' στη φόρμα με αναγνωριστικό '<var>Y</var>'.
	Az űrlapok nem ágyazhatók egymásba. A rendszer azt észlelte, hogy a(z) „<var>X</var>” azonosítójú űrlap be van ágyazva a(z) „<var>Y</var>” azonosítójú űrlapba.
	I form non possono essere nidificati. Rilevato form con ID '<var>X</var>' all'interno del form con ID '<var>Y</var>'.
	フォームを入れ子にすることはできません。ID '<var>X</var>' を持つフォームが ID '<var>Y</var>' を持つフォームの内側に見つかりました。
	폼은 중첩될 수 없습니다. ID가 '<var>Y</var>'인 폼 안에 ID가 '<var>X</var>'인 폼이 있습니다.
	Skjemaer kan ikke nestes. Fant skjema med IDen <var>X</var> i skjemaet med IDen <var>Y</var>.
	Formularze nie mogą być zagnieżdżone. Wewnątrz elementu Form o identyfikatorze '<var>Y</var>' znaleziono element Form o identyfikatorze '<var>X</var>'.
	Formulários não podem ser aninhados. Formulário encontrado com identificação '<var>X</var>' dentro de Formulário com identificação '<var>Y</var>'.
	Os formulários não podem ser aninhados. Foi encontrado o formulário com o ID '<var>X</var>' dentro do formulário com o ID '<var>Y</var>'.
	Формы не могут быть вложенными. Обнаружена форма с идентификатором '<var>X</var>' внутри формы с идентификатором '<var>Y</var>'.
	Los formularios no se pueden anidar. Se encontró un formulario con id. '<var>X</var>' dentro de otro formulario con id. '<var>Y</var>'.
	Formulär kan inte kapslas. Ett formulär med ID <var>X</var> hittades i ett formulär med ID <var>Y</var>.
	Formlar iç içe olamaz. Kimliği '<var>X</var>' olan Form içinde kimliği '<var>X</var>' olan bir Form bulundu.
	窗体不能嵌套。在 ID 为“<var>Y</var>”的窗体内部找到 ID 为“<var>X</var>”的窗体。
	表單不可以是巢狀。發現 ID 為 '<var>X</var>' 的表單位在 ID 為 '<var>Y</var>' 的表單內。
	Formuláře nelze vnořovat. V objektu Form (ID: <var>Y</var>) byl nalezen objekt Form (ID: <var>X</var>).
	Formularer kan ikke indlejres. Formularen med id'et '<var>X</var>' blev fundet i formularen med id'et '<var>Y</var>'.
	Formulier kunnen niet worden genest. Formulier met ID <var>X</var> is gevonden in formulier met ID <var>Y</var>.
	טפסים אינם יכולים להיות מקוננים. נמצא טופס עם המזהה '<var>X</var>' בתוך טופס עם המזהה '<var>Y</var>'.
	表單不可以是巢狀。發現 ID 為 '<var>X</var>' 的表單位在 ID 為 '<var>Y</var>' 的表單內。
	窗体不能嵌套。在 ID 为“<var>Y</var>”的窗体内部找到 ID 为“<var>X</var>”的窗体。
	لا يمكن تضمين النماذج. تم العثور على النموذج ذي المعرف '<var>X</var>' داخل النموذج ذي المعرف '<var>Y</var>'.
	外部文件不包含样式表控件。
	外部檔案未包含樣式表控制項。
	Externí soubor neobsahuje prvek předlohy se styly.
	Den eksterne fil indeholder ikke et StyleSheet-objekt.
	Het externe bestand bevat geen besturingselement voor een opmaakprofiel.
	Ulkoisessa tiedostossa ei ole tyylisivuohjainta.
	Le fichier externe ne contient pas de contrôle de feuille de style.
	Die externe Datei enthält kein Stylesheet-Steuerelement.
	Το εξωτερικό αρχείο δεν περιέχει στοιχείο ελέγχου για φύλλο στυλ.
	A külső fájlban nincs stíluslap-vezérlőelem.
	Il file esterno non contiene un controllo di foglio di stile.
	外部ファイルには、スタイル シート コントロールが含まれていません。
	외부 파일에는 스타일시트 컨트롤이 들어 있지 않습니다.
	Eksterne filer inneholder ikke en stilarkkontroll.
	Plik zewnętrzny nie zawiera formantu arkusza stylów.
	O arquivo externo não contém um controle de folha de estilos.
	O ficheiro externo não contém um controlo de folha de estilos.
	Внешний файл не содержит элемента управления таблицы стилей.
	El archivo externo no contiene un control de hoja de estilos.
	Den externa filen innehåller inte en formatmallskontroll.
	Dış dosya bir stil sayfası denetimi içermiyor.
	קובץ חיצוני לא מכיל פקד גליון סגנונות.
	外部檔案未包含樣式表控制項。
	外部文件不包含样式表控件。
	لا يحتوي الملف الخارجي على عنصر تحكم ورقة الأنماط.
	La <var>Y</var> propriété du contrôle avec l'ID <var>Z</var> est définie sur la valeur <var>X</var> qui ne peut pas être convertie dans le type <var>Type Name</var> requis. Utilisez une valeur autorisée.
	Η ιδιότητα <var>Y</var> του στοιχείου ελέγχου με αναγνωριστικό <var>Z</var> έχει ρυθμιστεί με την τιμή <var>X</var>, η οποία δεν μπορεί να μετατραπεί στον απαιτούμενο τύπο <var>Type Name</var>. Χρησιμοποιήστε μια έγκυρη τιμή.
	ID <var>Z</var> というコントロールの <var>Y</var> プロパティは、値 <var>X</var> に設定されていますが、この値を必要な型 <var>Type Name</var> に変換できません。有効な値を使用してください。
	A(z) <var>Z</var> azonosítójú vezérlő <var>Y</var> tulajdonsága <var>X</var> értékre lett beállítva, amely nem alakítható át a kért <var>Type Name</var> típusra. Adjon meg egy érvényes értéket.
	Tunnuksella <var>Z</var> varustetun ohjaimen <var>Y</var>-ominaisuuden arvoksi on asetettu <var>X</var>, jota ei voi muuntaa vaadituksi tyypiksi <var>Type Name</var>. Käytä sallittua arvoa.
	Vlastnost <var>Y</var> ovládacího prvku s identifikátorem <var>Z</var> je nastavena na hodnotu <var>X</var>, kterou nelze převést na požadovaný typ <var>Type Name</var>. Použijte platnou hodnotu.
	Die <var>Y</var>-Eigenschaft des Steuerelements mit der ID "<var>Z</var>" hat den Wert "<var>X</var>", der nicht in den erforderlichen Typ "<var>Type Name</var>" konvertiert werden kann. Verwenden Sie einen zulässigen Wert.
	已經將 ID <var>Z</var> 的控制項的 <var>Y</var> 屬性設定為值 <var>X</var>，無法將這個值轉換為必要的型別 <var>Type Name</var>。請使用合法的值。
	La proprietà <var>Y</var> del controllo con ID <var>Z</var> è impostata sul valore <var>X</var>, che non può essere convertito nel tipo <var>Type Name</var> richiesto. Utilizzare un valore valido.
	Egenskaben <var>Y</var> for objektet med id'et <var>Z</var> er angivet til værdien <var>X</var>, som ikke kan konverteres til den nødvendige type <var>Type Name</var>. Brug en gyldig værdi.
	De eigenschap <var>Y</var> van het besturingselement met ID <var>Z</var> is ingesteld op de waarde <var>X</var> en kan niet worden geconverteerd naar het vereiste type <var>Type Name</var>. Gebruik een geldige waarde.
	ID 为 <var>Z</var> 的控件的 <var>Y</var> 属性被设置为值 <var>X</var>，该值不能转换为所需类型 <var>Type Name</var>。请使用合法值。
	Egenskapen <var>Y</var> for kontrollen med IDen <var>Z</var> er satt til verdien <var>X</var>, som ikke kan konverteres til den nødvendige typen <var>Type Name</var>. Bruk en gyldig verdi.
	Właściwość <var>Y</var> formantu o identyfikatorze <var>Z</var> ma wartość <var>X</var>, która nie może zostać przekonwertowana na wymagany typ <var>Type Name</var>. Użyj dozwolonej wartości.
	A propriedade <var>Y</var> do controlo com o ID <var>Z</var> está definida com o valor <var>X</var>, que não pode ser convertido para o tipo <var>Type Name</var> necessário. Utilize um valor legal.
	Свойству <var>Y</var> элемента управления с идентификатором <var>Z</var> присвоено значение <var>X</var>, которое невозможно преобразовать в требуемый тип <var>Type Name</var>. Используйте допустимое значение.
	ID가 <var>Z</var>인 컨트롤의 <var>Y</var> 속성 값이 <var>X</var>입니다. 이 값은 필요한 <var>Type Name</var> 형식으로 변환될 수 없습니다. 올바른 값을 사용하십시오.
	A propriedade <var>Y</var> do controle com identificação <var>Z</var> é definida com o valor <var>X</var>, que não pode ser convertido no tipo necessário <var>Type Name</var>. Utilize um valor válido.
	La propiedad <var>Y</var> del control con identificador <var>Z</var> está establecida en el valor <var>X</var>, que no se puede convertir en el tipo obligatorio <var>Type Name</var>. Use un valor válido.
	<var>Z</var> kimliğine sahip denetimin <var>Y</var> özelliği, gereken <var>Type Name</var> türüne dönüştürülemeyen <var>X</var> değerine ayarlandı. Geçerli bir değer kullanın.
	Egenskapen <var>Y</var> för kontrollen med ID <var>Z</var> har värdet <var>X</var> och det kan inte konverteras till den begärda typen <var>Type Name</var>. Använd ett giltigt värde.
	המאפיין <var>Y</var> של הפקד עם המזהה <var>Z</var> מוגדר לערך <var>X</var>, שאינו ניתן להמרה לסוג הדרוש <var>Type Name</var>. השתמש בערך חוקי.
	已經將 ID <var>Z</var> 的控制項的 <var>Y</var> 屬性設定為值 <var>X</var>，無法將這個值轉換為必要的型別 <var>Type Name</var>。請使用合法的值。
	ID 为 <var>Z</var> 的控件的 <var>Y</var> 属性被设置为值 <var>X</var>，该值不能转换为所需类型 <var>Type Name</var>。请使用合法值。
	تم تعيين الخاصية <var>Y</var> لعنصر التحكم ذي المعرف <var>Z</var> على القيمة <var>X</var>، والتي لا يمكن تحويلها إلى النوع المطلوب <var>Type Name</var>. استخدم قيمة مسموحًا بها.
	Ovládací prvek (ID: <var>Y</var>) obsahuje ve vnitřním textu znaky nového řádku. Ovládací prvek <var>X</var> nemůže obsahovat znaky nového řádku ve vnitřním textu.
	ID <var>Y</var> 的控制項的內部文字中包含新行字元。在 <var>X</var> 控制項的內部文字中不可以包含新行字元。
	ID 为 <var>Y</var> 的控件的内部文本中包含换行符。<var>X</var> 控件的内部文本中不能包含换行符。
	Objektet med id'et <var>Y</var> indeholder ny linje-tegn i teksten. Et <var>X</var>-objekt må ikke indeholde ny linje-tegn i teksten.
	Le contrôle avec l'ID <var>Y</var> contient des caractères de nouvelle ligne dans son texte. Un contrôle <var>X</var> ne peut pas contenir de caractères de nouvelle ligne dans son propre texte.
	ID <var>Y</var> のコントロールには、内部テキスト内に改行文字が含まれています。<var>X</var> コントロールの内部テキスト内に改行文字を含めることはできません。
	Het besturingselement met de ID <var>Y</var> bevat tekens voor nieuwe regels in de interne tekst.. Een besturingselement <var>X</var> kan geen tekens voor nieuwe regels in de interne tekst bevatten.
	Kontrollen med IDen <var>Y</var> inneholder linjeskifttegn i teksten. En <var>X</var>-kontroll kan ikke inneholde linjeskifttegn i teksten.
	Ohjaimen <var>Y</var> tekstissä on rivinvaihtomerkkejä. <var>X</var>-ohjaimen tekstissä ei voi olla rivinvaihtomerkkejä.
	ID가 <var>Y</var>인 컨트롤의 내부 텍스트에 줄 바꿈 문자가 들어 있습니다. <var>X</var> 컨트롤의 내부 텍스트에는 줄 바꿈 문자가 포함될 수 없습니다.
	Das Steuerelement mit der ID "<var>Y</var>" enthält Zeilenvorschubzeichen in seinem inneren Text. Ein <var>X</var>-Steuerelement darf keine Zeichenvorschubzeichen im inneren Text enthalten.
	Το στοιχείο ελέγχου με το αναγνωριστικό <var>Y</var> περιέχει χαρακτήρες νέας γραμμής στο εσωτερικό κείμενο. Ένα στοιχείο ελέγχου <var>X</var> δεν είναι δυνατό να περιέχει χαρακτήρες νέας γραμμής στο εσωτερικό κείμενο.
	A(z) „<var>Y</var>” azonosítójú vezérlő belső szövegében soremelés karakterek szerepelnek. A(z) „<var>X</var>” vezérlők belső szövegében nem szerepelhet soremelés karakter.
	Il controllo con ID <var>Y</var> contiene caratteri di nuova riga nel testo interno. Il testo interno di un controllo <var>X</var> non può contenere caratteri di nuova riga.
	Wewnętrzny tekst formantu o identyfikatorze <var>Y</var> zawiera znaki nowego wiersza. Wewnętrzny tekst formantu <var>X</var> nie może zawierać znaków nowego wiersza.
	O controle com identificação <var>Y</var> contém caracteres novos no seu texto interno. Um controle <var>X</var> não pode conter caracteres de nova linha no texto interno.
	O controlo com o ID <var>Y</var> contém caracteres de nova linha no texto interno. Um controlo <var>X</var> não pode conter caracteres de nova linha no texto interno.
	Элемент управления с идентификатором <var>Y</var> содержит символы новой строки в своем внутреннем тексте. Элементы управления <var>X</var> не могут содержать символов новой строки во внутреннем тексте.
	El control cuyo id. es <var>Y</var> contiene caracteres de nueva línea en su texto interno. Un control <var>X</var> no puede contener este tipo de caracteres en su texto interno.
	Kontrollen med ID <var>Y</var> innehåller radmatningstecken i sin inre text. En <var>X</var>-kontroll kan inte innehålla radmatningstecken i sin inre text.
	<var>Y</var> kimliğine sahip denetimin iç metninde satır başı karakterleri var. Bir <var>X</var> denetiminin iç metninde satır başı karakterleri bulunamaz.
	הפקד עם המזהה <var>Y</var> מכיל תווי שורה חדשה בטקסט הפנימי שלו. פקד<var>X</var> אינו יכול להכיל תווי שורה חדשה בטקסט הפנימי שלו.
	ID <var>Y</var> 的控制項的內部文字中包含新行字元。在 <var>X</var> 控制項的內部文字中不可以包含新行字元。
	ID 为 <var>Y</var> 的控件的内部文本中包含换行符。<var>X</var> 控件的内部文本中不能包含换行符。
	يحتوي عنصر التحكم ذو المعرف <var>Y</var> على أحرف السطر الجديد في نصه الداخلي. لا يمكن أن يحتوي عنصر التحكم <var>X</var> على أحرف سطر جديد في نصه الداخلي.