The service

Messages on page

	警告! 如果指定 /A 參數的話，這個裝置可能無法正常運作。
	UYARI! Bu aygıt, /A seçeneği belirtildiği için doğru çalışmayabilir.
	警告! 由于指定了 /A 选项，该设备可能无法正常运行。
	AVISO! Este dispositivo pode não funcionar corretamente já que a opção /A está especificada.
	ВНИМАНИЕ! Устройство может работать некорректно после использования параметра /A.
	Attenzione. Il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente se è specificata l'opzione /A.
	VARNING! Den här enheten kanske inte fungerar korrekt eftersom alternativet /A angavs.
	Waarschuwing. Dit apparaat werkt mogelijk onjuist omdat de optie /A is opgegeven.
	VAROITUS! Laite ei toimi oikein jos /A-optio on määritetty.
	경고! /A 옵션을 사용하면 장치가 올바르게 동작하지 않습니다.
	AVISO! Este dispositivo pode não funcionar correctamente porque a opção /A foi especificada.
	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η συσκευή αυτή ίσως να μην λειτουργεί κανονικά εφόσον έχει καθοριστεί η επιλογή /A.
	ADVARSEL! Denne enheten vil kanskje ikke fungere som den skal fordi alternativet /A er angitt.
	OSTRZEŻENIE! To urządzenie może nie działać właściwie, jeśli określona jest opcja /A.
	ADVARSEL! Enheden vil muligvis ikke fungere korrekt, fordi parameteren /A er angivet.
	Figyelmeztetés! Ez az eszköz nem tud helyesen működni, mert megadta a /A kapcsolót.
	Avertissement ! Ce périphérique ne fonctionnera pas correctement tant que l'option /A ne sera pas spécifiée.
	UPOZORNĚNÍ Toto zařízení pravděpodobně nebude pracovat správně, protože je zadán parametr /A.
	WARNUNG! Das Gerät wird möglicherweise nicht richtig funktionieren, weil die Option /A angegeben wird.
	ADVERTENCIA. Es posible que este dispositivo no funcione correctamente porque se especificó la opción /A.
	警告: /A オプションが指定されたため、このデバイスは正しく機能しない可能性があります。
	無法建立 MEMSTICK.IND 檔案。
	MEMSTICK.IND dosyası oluşturulamadı.
	无法创建 MEMSTICK.IND 文件。
	Não foi possível criar o arquivo MEMSTICK.IND.
	Не удается создать файл MEMSTICK.IND.
	Impossibile creare il file MEMSTICK.IND.
	Filen MEMSTICK.IND kan inte skapas.
	Kan het bestand MEMSTICK.IND niet maken.
	MEMSTICK.IND-tiedoston luominen ei onnistu.
	MEMSTICK.IND 파일을 만들 수 없습니다.
	Não é possível criar o ficheiro MEMSTICK.IND.
	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του αρχείου MEMSTICK.IND.
	Kan ikke opprette filen MEMSTICK.IND.
	Nie można utworzyć pliku MEMSTICK.IND.
	Filen MEMSTICK.IND kan ikke oprettes.
	Nem lehet létrehozni a MEMSTICK.IND fájlt.
	Impossible de créer le fichier MEMSTICK.IND.
	Nelze vytvořit soubor MEMSTICK.IND.
	No se puede crear el archivo MEMSTICK.IND.
	Die Datei MEMSTICK.IND kann nicht erstellt werden.
	MEMSTICK.IND ファイルを作成できません。
	這個裝置不支援 NTFS 檔案系統。
	Bu aygıtta FAT32 dosya sistemi desteklenmiyor.
	FAT32 文件系统在这个设备上不受支持。
	Este dispositivo não suporta sistema de arquivos FAT32.
	Данное устройство не поддерживает файловую систему FAT32.
	Il file system FAT32 non è supportato da questo dispositivo.
	Filsystemet FAT32 stöds inte på den här enheten.
	Het FAT32-bestandssysteem wordt op dit apparaat niet ondersteund.
	Laite ei tue FAT32-tiedostojärjestelmää.
	이 장치에서는 FAT32 파일 시스템이 지원되지 않습니다.
	O sistema de ficheiros FAT32 não é suportado neste dispositivo.
	Το σύστημα αρχείων FAT32 δεν υποστηρίζεται σε αυτήν τη συσκευή.
	Filsystemet FAT32 støttes ikke på denne enheten.
	System plików FAT32 nie jest obsługiwany na tym urządzeniu.
	FAT32-filsystemet understøttes ikke på denne enhed.
	A FAT32 file fájlrendszer nem támogatott ezen az eszközön.
	Le système de fichier FAT32 n'est pas pris en charge par ce périphérique.
	Systém souborů FAT32 není tímto zařízením podporován.
	Este dispositivo no es compatible con el sistema de archivos FAT32 .
	Das FAT32-Dateisystem wird auf diesem Gerät nicht unterstützt.
	FAT32 ファイル システムはこのデバイスでサポートされません。
	這個裝置不支援 /F 參數。
	Bu aygıt /F seçeneğini desteklemiyor.
	这个设备不支持 /F 选项。
	Este dispositivo não dá suporte à opção /F.
	Устройство не поддерживает параметр /F.
	Il dispositivo non supporta l'opzione /F.
	Den här enheten stöder inte alternativ /F.
	Dit apparaat ondersteunt de optie /F niet.
	Laite ei tue /F-valitsinta.
	이 장치는 /F 옵션을 지원하지 않습니다.
	Este dispositivo não suporta a opção /F.
	Η συσκευή αυτή δεν υποστηρίζει την επιλογή /F.
	Denne enheten støtter ikke alternativet /F.
	To urządzenie nie obsługuje opcji /F.
	Enheden understøtter ikke parameteren /F.
	Ez az eszköz nem támogatja a /F kapcsolót.
	Ce périphérique ne reconnaît pas l'option /F.
	Toto zařízení nepodporuje parametr /F.
	El dispositivo no es compatible con la opción /F.
	Die Option /F wird von diesem Gerät nicht unterstützt.
	このデバイスは /F オプションをサポートしません。
	不允許格式化系統磁碟分割。
	Sistem Bölümü'nün biçimlendirilmesine izin verilmez.
	不允许格式化系统分区。
	A partição do sistema não pode ser formatada.
	Системный раздел не может быть отформатирован.
	Non è consentito formattare la partizione di sistema.
	Systempartitionen får inte formateras.
	De systeempartitie mag niet worden geformatteerd.
	Järjestelmäosiota ei voi alustaa.
	시스템 파티션은 포맷할 수 없습니다.
	Não é permitido formatar a partição do sistema.
	Δεν επιτρέπεται η διαμόρφωση του διαμερίσματος του συστήματος.
	Det er ikke tillatt å formatere systempartisjonen.
	Formatowanie partycji systemowej jest niedozwolone.
	Systempartitionen må ikke formateres.
	A rendszerpartíciót nem lehet formázni.
	La partition système ne peut pas être formatée.
	Formátování systémového oddílu není povoleno.
	No se permite formatear la partición del sistema.
	Die Systempartition darf nicht formatiert werden.
	システム パーティションをフォーマットすることは許可されていません。
	這個裝置已執行移除最佳化，所以不支援 NTFS 檔案系統。 要變更這個裝置最佳化的方式，請在裝置內容表中選取 [原則] 索引標籤。
	Çıkarma için uygun duruma getirilmiş bu aygıtta NTFS dosya sistemi desteklenmiyor. Bu aygıtın en iyi duruma getirilme şeklini değiştirmek için aygıtın özellik sayfasında İlkeler seçmesini seçin.
	这个为删除而优化的设备不支持 NTFS 文件系统。 要改变这个设备优化的方式，请在设备的属性页中选择“策略”选项卡。
	Este dispositivo otimizado para remoção não suporta o sistema de arquivos NTFS. Para alterar a forma como este dispositivo é otimizado, selecione a guia 'Diretivas' na folha de propriedades do dispositivo.
	Файловая система NTFS не поддерживается на устройствах, оптимизированных для быстрого удаления. Для изменения метода оптимизации откройте вкладку "Политика" в свойствах устройства.
	Il file system NTFS non è supportato sul dispositivo ottimizzato per la rimozione. Per modificare la modalità di ottimizzazione del dispositivo, selezionare la scheda Criteri nella pagina delle proprietàdel dispositivo.
	NTFS-filsystemet stöds inte på den här enheten som optimerats för borttagning. Om du vill ändra hur enheten optimeras kan du välja fliken Principer i enhetens Egenskaper-dialogruta.
	Het NTFS-bestandssysteem wordt op dit apparaat dat voor verwijderen is geoptimaliseerd niet ondersteund. Selecteer het tabblad Beleidsregels in het eigenschappenvenster van dit apparaat als u de optimalisatie van het apparaat wilt wijzigen.
	Tämä poistettavaksi optimoitu laite ei tue NTFS-tiedostojärjestelmää. Laitteen optimointitapaa voidaan muuttaa laitteen ominaisuuksien Käytännöt-välilehdessä.
	현재 장치에서 NTFS 파일 시스템은 지원되지 않습니다. 장치를 최적화하는 방법을 변경하려면 장치의 속성 시트에서 정책 탭을 선택하십시오.
	O sistema de ficheiros NTFS não é suportado neste dispositivo optimizado para remoção. Para mudar a forma como ele foi optimizado, seleccione o separador 'Políticas' na folha de propriedades do dispositivo.
	Το σύστημα αρχείων NTFS δεν υποστηρίζεται σε αυτήν τη συσκευή, η οποία έχει βελτιστοποιηθεί για κατάργηση. Για να αλλάξετε τον τρόπο βελτιστοποίησης αυτής της συσκευής, επιλέξτε την καρτέλα "Πολιτικές" στο φύλλο ιδιοτήτων της συσκευής.
	Filsystemet NTFS støttes ikke på denne enheten, som er optimalisert for fjerning. Hvis du vil endre måten denne enheten optimaliseres på, velger du kategorien Policyer i enhetens egenskapsside.
	System plików NTFS jest nieobsługiwany przez to urządzenie, które jest zoptymalizowane do usunięcia. Aby zmienić sposób, w jaki to urządzenie jest optymalizowane, wybierz kartę Zasady w arkuszu właściwości urządzenia.
	NTFS-filsystemet understøttes ikke på denne enhed, der er optimeret til fjernelse. Vælg fanen Politik på egenskabsarket for enheden, hvis du vil ændre måden, hvorpå enheden er optimeret.
	Az NTFS fájlrendszer nem támogatott ezen az eltávolításra optimalizált eszközön. Az eszköz optimalizálásának módját az eszköz tulajdonságlapján, a Házirendek fülön tudja módosítani.
	Le système de fichier NTFS n'est pas pris en charge par ce périphérique préparé pour être retiré. Pour modifier la manière dont ce périphérique est optimisé, sélectionnez l'onglet de stratégies dans la feuille de propriétés du périphérique.
	Systém souborů NTFS není podporován tímto zařízením, které je optimalizováno pro odebrání. Chcete-li změnit způsob optimalizace zařízení, klepněte v okně vlastností zařízení na kartu Zásady.
	El sistema de archivos NTFS no es compatible en este dispositivo optimizado para la eliminación. Para cambiar la manera en que se optimiza este dispositivo, seleccione la ficha Directivas en la hoja de propiedades del dispositivo.
	Das NTFS-Dateisystem wird auf diesem Gerät, das zum Entfernen optimiert wurde, nicht unterstützt. Wählen Sie die Registerkarte "Richtlinien" auf der Eigenschaftenseite des Geräts, um die Art und Weise zu ändern, wie das Gerät optimiert wird.
	削除のために最適化されているこのデバイスでは、NTFS ファイル システムは サポートされていません。 このデバイスの最適化方法を変更するには、デバイスのプロパティ シートで [ポリシー] タブを選択してください。
	指定的叢集大小無效。格式化失敗。
	Belirtilen küme boyutu geçersiz. Biçimlendirme başarısız oldu.
	指定的簇大小无效。格式化失败。
	O tamanho do cluster especificado é inválido. Falha na formatação.
	Указан недопустимый размер кластера. Сбой форматирования.
	La dimensione cluster specificata non è valida. Formattazione non riuscita.
	Den angivna klusterstorleken är ogiltig. Formateringen misslyckades.
	De opgegeven clustergrootte is ongeldig. Het formatteren is mislukt.
	Määritetty varausyksikön koko ei kelpaa. Alustus epäonnistui.
	지정한 클러스터 크기가 잘못되었습니다. 포맷이 실패했습니다.
	O tamanho de cluster especificado é inválido. Falha da formatação.
	Το καθορισμένο μέγεθος συμπλέγματος δεν είναι έγκυρο. Η διαμόρφωση απέτυχε.
	Angitt klyngestørrelse er ugyldig. Formatering mislyktes.
	Określony rozmiar klastra jest nieprawidłowy. Formatowanie nie powiodło się.
	Den angivne klyngestørrelse er ugyldig. Formateringen mislykkedes.
	A megadott szektorcsoportméret érvénytelen. A formázás meghiúsult.
	La taille de cluster spécifiée n'est pas valide. Échec du formatage.
	Zadaná velikost clusteru není platná. Formát selhal.
	El tamaño de clúster especificado no es válido. Error de formato.
	Die angegebene Clustergröße ist ungültig. Fehler beim Formatieren.
	指定されたクラスタ サイズは無効です。フォーマットできませんでした。
	此磁碟可以快速格式化而且不需要 時間會很久的無條件格式化。 繼續快速格式化 (Y/N)?
	Bu diske Hızlı Biçimlendirme yapılabilir ve çok zaman alabilen koşulsuz biçimlendirme gerekmez. Bunun yerine hızlı biçimlendirmeyle devam edilsin mi (E/H)?
	此磁盘可以快速格式化，无需 无条件格式化，那样将花费较长时间。 进行快速格式化吗(Y/N)?
	Este disco pode ser RapidamenteFormatado, e não necessita da formatação incondicional, que pode despender muito tempo. Dar continuidade à formatação rápida em vez disso (S/N)?
	Возможно быстрое форматирование диска. Безусловное форматирование диска, которое может занять много времени, не требуется. Приступить к быстрому форматированию (Y/N)?
	Sul disco è possibile eseguire una formattazione veloce. Non è necessario eseguire una formattazione non condizionale che può richiedere molto tempo. Utilizzare la formattazione veloce (S/N)?
	Den här disken kan snabbformateras. Du kan spara tid eftersom du inte behöver göra någon ovillkorlig formatering. Fortsätt med snabbformatering (J/N)?
	Deze schijf kan snel worden geformatteerd. Er is geen onvoorwaardelijke formattering nodig die lang kan duren. Wilt u doorgaan met snelformatteren (J/N)?
	Levylle voi tehdä pika-alustuksen. Levy ei tarvitse ehdotonta alustusta, joka voi kestää pitkään. Jatketaanko sen sijaan pika-alustusta (K/E)?
	이 디스크는 빠른 포맷을 할 수 있으며 시간이 오래 걸리는 일반 포맷을 할 필요가 없습니다. 빠른 포맷을 실행하시겠습니까(Y/N)?
	O disco pode ser submetido a uma formatação rápida e não precisa de uma formatação incondicional, que pode ser demorada. Deseja prosseguir com a formatação rápida (S/N)?
	Μπορεί να γίνει γρήγορη διαμόρφωση του δίσκου και δεν χρειάζεται διαμόρφωση χωρίς όρους η οποία μπορεί να διαρκέσει περισσότερο. Θέλετε να συνεχίσετε με τη γρήγορη διαμόρφωση (Ν/Ο);
	Denne disken kan hurtigformateres, og trenger ikke en ubetinget formatering som kan ta lang tid. Vil du gå videre til hurtigformatering i stedet (J/N)?
	Ten dysk może zostać sformatowany w trybie Szybkie formatowanie, nie wymaga formatowania bezwarunkowego, które może długo trwać. Czy wykonać w zamian szybkie formatowanie (T/N)?
	Denne disk kan ekspresformateres og kræver ikke en almindelig formatering, der kan tage lang tid. Vil du fortsætte med ekspresformatering i stedet (J/N)?
	Ez a lemez gyorsformázható, így nincs szükség a feltétel nélküli formázásra, amely hosszú időt vehet igénybe. Folytatja inkább gyorsformázással (I/N)?
	Ce disque peut être soumis à un formatage rapide et ne nécessite pas de formatage sans condition, lequel peut demander beaucoup de temps. Poursuivre avec le formatage rapide à la place (O/N) ?
	U tohoto disku je možné provést rychlé formátování a nepotřebuje nepodmíněné formátování, které může zabrat dlouhou dobu. Chcete namísto toho pokračovat rychlým formátováním (A/N)?
	Puede aplicarse un formato rápido a este disco; no es necesario un formato incondicional que podría tardar mucho. ¿Desea continuar con el formato rápido? (S/N)
	Dieser Datenträger kann mittels Schnellformatierung formatiert werden und erfordert keine normale Formatierung, die sehr viel Zeit in Anspruch nehmen kann. Möchten Sie stattdessen mit der Schnellformatierung fortfahren (J/N)?
	このディスクはクイック フォーマットが可能なので、 時間のかかる無条件フォーマットは不要です。 クイック フォーマットで処理しますか (Y/N)?
	正在清空媒體 ...
	Medya boşaltılıyor ...
	正在擦除媒体...
	Apagando mídia ...
	Очистка носителя…
	Cancellazione del supporto in corso...
	Mediet töms...
	Medium wissen...
	Tyhjennetään tietovälinettä...
	미디어를 지우는 중...
	A limpar o suporte ...
	Εκκένωση αποθηκευτικού μέσου...
	Sletter medier...
	Trwa czyszczenie nośnika...
	Rydder medie ...
	Média törlése ...
	Vidage en cours des supports...
	Vyprázdnění médií...
	Dejar medio en blanco...
	Medium wird gelöscht ...
	メディアのデータ消去を実行しています...
	正在執行低層次格式化 ...
	Alt düzey biçimlendirme uygulanıyor ...
	正在执行低级格式化...
	Executando formatação de baixo nível ...
	Выполнение форматирования на нижнем уровне...
	Formattazione di basso livello in corso...
	Utför lågnivåformatering ...
	Formatteren op laag niveau uitvoeren...
	Suoritetaan perusalustusta...
	물리적 포맷을 수행하는 중...
	A efectuar uma formatação de baixo nível...
	Πραγματοποιείται διαμόρφωση χαμηλού επιπέδου...
	Utfører lavnivåformatering...
	Trwa wykonywanie formatowania niskiego poziomu...
	Udfører lavniveauformatering ...
	Alacsonyszintű formázás folyamatban ...
	Formatage de bas niveau en cours...
	Provádění nízkoúrovňového formátování...
	Realizando formato de bajo nivel...
	Low-Level-Formatierung wird ausgeführt ...
	ロー レベル フォーマットを実行しています...