The service

Messages on page

	錯誤的數字引數: %1
	Yanlış nümerik değişken: %1
	错误的数字参数: %1
	Argumento numérico incorreto: %1
	Неправильный числовой аргумент: %1
	Argomento numerico errato: %1
	Felaktig numeriskt parameter: %1
	Onjuist numeriek argument: %1
	Numeerinen argumentti ei kelpaa: %1
	숫자 인수가 잘못되었습니다. %1
	Argumento numérico errado: %1
	Εσφαλμένο αριθμητικό όρισμα: %1
	Feil numerisk argument: %1
	Niepoprawny argument liczbowy: %1
	Forkert numerisk parameter: %1
	Rossz numerikus argumentum: %1
	Argument numérique incorrect : %1
	Chybný číselný argument: %1
	Argumento numérico incorrecto : %1
	Falsches numerisches Argument: %1
	数値引数が正しくありません: %1
	比較錯誤於 %1 %2 file1= %3 file2 = %4
	Karşılaştırma hatası yeri: %1 %2 dosya1 = %3 dosya2 = %4
	比较错误于 %1 %2 file1= %3 file2 = %4
	Erro de comparação em %1 %2 arquivo1 = %3 arquivo2 = %4
	Ошибка сравнения: %1 %2 файл1 = %3 файл2 = %4
	Errore di confronto a %1 %2 file1 = %3 file2 = %4
	Det finns en skillnad vid %1 %2 fi1 = %3 fil2 = %4
	Vergelijkingsfout in %1 %2 bestand1 = %3 bestand2 = %4
	Vertausvirhe %1 %2 tiedosto1 = %3 tiedosto2 = %4
	%1 %2 비교 오류 파일1 = %3 파일2 = %4
	Ocorreu um erro na comparação de %1 %2 ficheiro1 = %3 ficheiro2 = %4
	Σφάλμα σύγκρισης σε %1 %2 αρχείο1 = %3 αρχείο2 = %4
	Forskjellige i %1 %2 fil1 = %3 fil2 = %4
	Błąd porównywania w %1 %2 plik1 = %3 plik2 = %4
	Sammenligningsfejl ved %1 %2 fil1 = %3 fil2 = %4
	Összehasonlítási hiba; helye: %1 %2 1. fájl = %3 2. fájl = %4
	Erreur de comparaison à %1 %2 fichier1 = %3 fichier2 = %4
	Chyba porovnání v %1 %2 soubor1 = %3 soubor2 = %4
	Error de comparación en %1 %2 archivo1 = %3 archivo2 = %4
	Unterschied festgestellt bei %1 %2 Datei1 = %3 Datei2 = %4
	%1 %2 で比較エラーがあります ファイル1 = %3 ファイル2 = %4
	第一個比較檔案的名稱:
	Karşılaştırılacak ilk dosya adı:
	第一个比较文件的名称:
	Nome do primeiro arquivo a comparar:
	Имя первого файла для сравнения:
	Nome del primo file da confrontare:
	Namn på första filen som ska jämföras:
	Eerste te vergelijken bestand:
	Ensimmäisen verrattavan tiedoston nimi:
	비교할 첫째 파일 이름:
	Nome do primeiro ficheiro a comparar:
	Όνομα του πρώτου αρχείου προς σύγκριση:
	Navnet på den første filen som skal sammenlignes:
	Nazwa pierwszego pliku do porównywania:
	Angiv første fil, der skal sammenlignes:
	Az első összehasonlítandó fájl neve:
	Nom du premier fichier à comparer :
	Název prvního porovnávaného souboru:
	Nombre del primer archivo a comparar:
	Name der ersten zu vergleichenden Datei:
	比較する最初のファイルの名前:
	第二個比較檔案的名稱:
	Karşılaştırılacak ikinci dosya adı:
	第二个比较文件的名称:
	Nome do segundo arquivo a comparar:
	Имя второго файла для сравнения:
	Nome del secondo file da confrontare:
	Namn på andra filen som ska jämföras:
	Tweede te vergelijken bestand:
	Toisen verrattavan tiedoston nimi:
	비교할 둘째 파일 이름:
	Nome do segundo ficheiro a comparar:
	Όνομα του δεύτερου αρχείου προς σύγκριση:
	Navnet på den andre filen som skal sammenlignes:
	Nazwa drugiego pliku do porównywania:
	Angiv filen, der skal sammenlignes med:
	A második összehasonlítandó fájl neve:
	Nom du deuxième fichier à comparer :
	Název druhého porovnávaného souboru:
	Nombre del segundo archivo a comparar:
	Name der zweiten zu vergleichenden Datei:
	比較する 2 番目のファイルの名前:
	比較 %1 和 %2...
	%1 ile %2 karşılaştırılıyor...
	比较 %1 和 %2...
	Comparando %1 e %2...
	Сравнение %1 и %2...
	Confronto di %1 e %2 in corso...
	Jämför %1 och %2...
	%1 en %2 vergelijken...
	Verrataan: %1 ja %2...
	%1과(와) %2을(를) 비교합니다...
	A comparar %1 e %2...
	Συγκρίνονται %1 και %2...
	Sammenligner %1 og %2...
	Trwa porównywanie %1 i %2...
	Sammenligner %1 og %2...
	%1 és %2 összehasonlítása...
	Comparaison de %1 et %2...
	Porovnává se %1 a %2...
	Comparando %1 y %2...
	Vergleichen von %1 und %2...
	%1 と %2 を比較しています...
	檔案的大小不同。
	Dosyalar farklı boyutta.
	文件的大小不同。
	Os arquivos possuem tamanhos diferentes.
	Разные размеры файлов.
	I file hanno dimensioni diverse.
	Filerna är olika stora
	Bestanden zijn niet even groot.
	Tiedostot ovat erikokoisia.
	파일 크기가 다릅니다.
	Os ficheiros são de tamanhos diferentes.
	Τα αρχεία έχουν διαφορετικά μεγέθη.
	Ulik filstørrelse
	Rozmiary plików są różne.
	Filerne har ikke samme størrelse
	A fájlok különböző méretűek.
	Les fichiers sont de taille différente.
	Soubory mají různé velikosti.
	Los archivos tienen tamaños diferentes.
	Dateien sind unterschiedlich groß.
	ファイルのサイズが違います。
	/n 切換參數的格式為 /n=XXXX
	/n anahtarı biçimlendirme /n=XXXX
	/n 命令行开关的格式为 /n=XXXX
	O formato da opção /n é /n=XXXX
	Правильный формат ключа /n: /n=XXXX
	Il formato per l'opzione /n è /n=XXXX
	Formatet för växeln /n ska vara /n=XXXX
	Notatie voor schakeloptie /n is /n=XXXX
	Valitsimen /n muoto on /n=XXXX
	/n 스위치 형식은 다음과 같습니다. /n=XXXX
	O formato do parâmetro /n é /n=XXXX
	Η μορφή για το διακόπτη /n είναι /n=XXXX
	Format for /n bryter is /n=XXXX
	Format dla przełącznika /n to /n=XXXX
	Formatet for parameteren /n er /n=XXXX
	A /n kapcsoló formátuma /n=XXXX
	Le format pour le commutateur /n est /n=XXXX
	Formát přepínače /n je /n=XXXX
	El formato del modificador /n es /n=XXXX
	Die Option /n hat das Format /n=XXXX
	/n スイッチの書式は /n=XXXX です
	是否要比較其他檔案 (Y/N) ?
	Başka dosya karşılaştırılsın mı (E/H) ?
	是否要比较更多文件 (Y/N)?
	Deseja comparar mais arquivos (S/N) ?
	Сравнить другие файлы [Y(да)/N(нет)] ?
	Confrontare altri file (S/N) ?
	Vill du jämföra ytterligare filer? (J/N)
	Meer bestanden vergelijken (J/N)?
	Verrataanko muita tiedostoja (K/E)?
	다른 파일을 비교하시겠습니까? (Y/N)
	Comparar mais ficheiros (S/N)?
	Σύγκριση περισσότερων αρχείων (N/Ο) ;
	Sammenligne flere filer (J/N)?
	Czy porównywać kolejne pliki (T/N) ?
	Skal der sammenlignes flere filer (J/N)?
	Kíván további fájlokat összehasonlítani (I/N) ?
	Comparer d'autres fichiers (O/N) ?
	Chcete porovnat další soubory (A/N)?
	¿Desea comparar más archivos (S/N) ?
	Weitere Dateien vergleichen (J/N) ?
	ほかのファイルを比較しますか (Y/N)?
	%1 %2 無法展開第二個檔案名稱，所以無法和第一個檔案相符合
	%1 %2 İlkiyle eşleşecek şekilde ikinci dosya adı genişletilemedi
	%1 %2 无法扩展第二个文件名，以与第一个相匹配
	%1 %2 Não foi possível expandir o segundo nome de arquivo para que coincida com o primeiro
	%1 %2 Не удается сопоставить первое и второе имена файлов.
	%1 %2 Impossibile espandere nome del secondo file in modo che corrisponda al primo
	%1 %2 Det gick inte att expandera det andra filnamnet så att det matchar det första
	%1 %2 Kan tweede bestandsnaam niet uitbreiden zodat deze overeenkomt met de eerste
	%1 %2 Toista tiedostonimeä ei voitu laajentaa vastaamaan ensimmäistä
	%1 %2 첫 번째 파일 이름과 일치하도록 두 번째 파일 이름을 확장하지 못했습니다.
	%1 %2 Não foi possível expandir o segundo nome de ficheiro de modo a corresponder ao primeiro
	%1 %2 Δεν ήταν δυνατή η ανάπτυξη ονόματος του δεύτερου αρχείου έτσι ώστε να συμφωνεί με το πρώτο
	%1 %2 Klarte ikke å utvide det andre filnavnet slik at det passer med det første.
	%1 %2 Drugiej nazwy pliku nie można rozszerzyć tak, aby pasowała do pierwszej
	%1 %2 Det andet filnavn kunne ikke udvides til at passe med det første.
	%1 %2 Nem lehetett kibontani a második fájlt úgy, hogy egyezzen az elsővel.
	%1 %2 Impossible de développer le 2ème nom de fichier afin de correspondre au 1er
	%1 %2 Nelze rozvinout název druhého souboru tak, aby odpovídal prvnímu.
	%1 %2 No se pudo expandir el segundo nombre para que coincida con el primero
	%1 %2 Zweiter Dateiname konnte nicht so erweitert werden, dass er zum ersten passt.
	%1 %2 2 番目のファイル名を展開できません
	有 10 個地方不相符 - 結束比較
	10 eşleşmeme - karşılaştırma sona erdiriliyor
	10 个不匹配之处 - 退出比较
	10 diferenças - terminando a comparação
	Обнаружено 10 различий. Сравнение завершено.
	10 differenze - confronto terminato
	10 skillnader - jämförelsen avslutas
	10 niet-overeenkomende gevallen gevonden. Het vergelijken wordt gestopt
	10 eroa - vertaaminen lopetetaan
	10개가 다릅니다 - 비교를 마칩니다.
	10 diferenças - comparação terminada
	10 ασυμφωνίες - τελειώνει η σύγκριση
	10 forskjeller - avslutter sammenligning
	10 niezgodności - koniec porównywania
	10 uoverensstemmelser, Comp afbrydes.
	10 eltérés -- az összehasonlítás befejeződik
	10 différences - fin de la comparaison
	10 rozdílů - porovnávání je ukončeno.
	10 diferencias: terminando comparación
	10 Unterschiede - Vergleich beendet
	不一致の数が 10 に達しました - 比較を終了します